Princess Ultimate Storm 339395 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Princess Ultimate Storm 339395 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Princess Ultimate Storm 339395 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Van toepassing in Frankrijk:

Het product of de verpakking kan worden

gerecycled en de onderdelen moeten

apart worden weggegooid. Volg de

plaatselijke regelgeving.

Van toepassing in Italië:

Het product of de verpakking kan worden

gerecycled en de onderdelen moeten

apart worden weggegooid. Volg de

plaatselijke regelgeving.

Dit product voldoet aan de

conformiteitseisen van de toepasselijke

Europese verordeningen of richtlijnen

The Green Dot is het geregistreerde

handelsmerk van Der Grüne Punkt -

Duales System Deutschland GmbH

en is een wereldwijd beschermd

handelsmerk. Het logo mag uitsluitend

worden gebruikt door klanten van DSD

GmbH die in het bezit zijn van een geldig

handelsmerkgebruikscontract of door

aangewezen afvalverwerkingsbedrijven

binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit

geldt ook voor de reproductie van het

logo door derden in een woordenboek,

een encyclopedie of een elektronische

databank meteen naslagwerk.

Het universele recyclingsymbool, -logo

of -pictogram is een internationaal

erkend symbool dat wordt gebruikt om

recyclebare materialen aan te duiden.

Het recyclingsymbool behoort tot het

publieke domein en is geen handelsmerk.

Bij een dubbel geïsoleerd apparaat zijn er

twee isolatiesystemen in plaats van een

aardedraad. Op een dubbel geïsoleerd

apparaat is geen aarding aangebracht,

en er moet ook geen aarding aan het

apparaat worden toegevoegd. Het

onderhouden van een dubbel geïsoleerd

apparaat vereist uiterste zorgvuldigheid

en kennis van het systeem, en

mag alleen gedaan worden door

gekwaliceerd onderhoudspersoneel.

De vervangingsonderdelen voor een

dubbel geïsoleerd apparaat moeten

identiek zijn aan de onderdelen die ze

vervangen. Een apparaat met dubbele

isolatie wordt aangeduid met de woorden

"CLASS II" of "DOUBLE INSULATED".

Het is ook te herkennen aan het dubbele

isolatiesymbool.

BESCHRIJVING APPARAAT

Over dit apparaat

De Princess 01.339395.01.001 is een draadloze steelstofzuiger voor het schoonmaken

van kleine en grote ruimtes. Het apparaat wordt geleverd met meerdere accessoires

en een wandhouder om het gemakkelijk op te bergen.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is bedoeld voor droog stofzuigen.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Dit apparaat is niet bedoeld voor het stofzuigen van beton, asfalt of andere ruwe

oppervlakken.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke

toepassingen zoals:

- personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

- boerderijen;

- door klanten in hotels, motels en andere types residentiële omgevingen;

- omgevingen van het type bed and breakfast

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met

verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring

en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig

gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het

apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder

toezicht worden uitgevoerd.

Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt

beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken

en de garantie ongeldig maken.

Technische specicaties

Naam apparaatUltimate Storm snoerloze stofzuiger

Artikelnummer01.339395.01.001

Voeding100 - 240V~ 50 / 60Hz

Stroomverbuik tijdens

gebruik

300 W

Belangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)

1

Hoofdonderdeel

2

Aan/uitknop

3

HEPA-lter

4

Oplaadindicatorlampje

5

Batterij

6

Batterij-ontgrendelknop

7

LED Display

8

Ontgrendelknop buis

9

Metalen buis

q

Stofbekerreservoir

w

Ontgrendelknop stofbeker

e

Gemotoriseerde borstel

r

Vacuüm voet losknop

t

Gemotoriseerde borstelstang

y

Borstelbalk-vergrendeling

u

Snelheidsknop

Bedieningspaneel (zie afbeelding B)

i

Snelheidsindicator

Accessoires (zie afbeelding C)

o

Lang zuigmondstuk

p

Korte borstelkop

a

Reinigingstool

s

Stroomadapter

VEILIGHEID

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

6

WAARSCHUWING

Gevaar voor elektrische schokken door

kortsluiting:

• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare

tekenen van schade of gebreken zijn aan het

apparaat of de adapter. Vervang een beschadigd

of defect apparaat of adapter altijd onmiddellijk

of neem contact op met de klantenservice.

• Dompel het apparaat nooit onder in water of

andere vloeistoffen.

• Zorg er altijd voor dat er niet op de adapter

gemorst wordt.

• Til het apparaat of de batterij nooit op aan de

adapter. Als u het apparaat of de batterij aan de

adapter optilt, kan de adapter beschadigd raken.

Til het apparaat alleen op door de voet vast te

houden.

• Controleer altijd vóór het gebruik of de spanning

vermeld op het typeplaatje van uw apparaat

overeenkomt met uw netspanning.

• Steek nooit voorwerpen in de

ontluchtingsopeningen.

• Verwijder de batterij altijd voordat u het apparaat

schoonmaakt of onderhoudt.

• Hanteer het apparaat of de batterij nooit met

natte handen.

• Trek altijd aan de stekker om de adapter uit het

apparaat te halen.

• Wikkel de adapter nooit om het apparaat.

Veiligheidsgevaar voor kinderen:

• Kinderen moeten onder toezicht staan om

ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat

spelen.

Gevaar voor elektrische schokken door

kortsluiting:

• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten.

Overmatige trillingen kunnen leiden tot

losgeraakte verbindingen en kunnen de goede

werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik

het apparaat niet meer als het gevallen is.

• Gebruik het apparaat nooit met een

that someone might trip over it or accidentally

pull it.

NOTICE

Risk of damaging the appliance:

• Never use aggressive chemical cleaning agents

that can damage the appliance when cleaning

the appliance.

• Only use the appliance with the provided

accessories or accessories recommended by

Princess.

• Never place the appliance near a heat source.

• Never place the appliance in a dishwasher.

• Never vacuum liquids, hot debris or any

flammable substances with the appliance.

• Never use the appliance with a full dust

container. Overfilling the dust container may

cause clogs and reduced suction.

BEFORE FIRST USE

Remove all packaging material.

Charging the appliance

The battery A

5

is empty if the charging indicator LED A

4

flashes several times

and then switches off.

The battery A

5

can be charged via the charging port, both in the appliance and

removed.

Optionally, pull the battery release button A

6

down and remove the battery A

5

.

1. Plug the adapter A

s

into into the charging socket of the battery.

2. Plug the other end of the adapter C

s

into a power outlet.

The charging indicator LED A

4

flashes white when the battery A

5

is charging.

The charging indicator LED A

4

lights up continuously white when the battery A

5

is fully charged.

USE

Use as a stick vacuum cleaner

1. Insert the tube A

9

into the main body A

1

with the tube release buttonA

8

facing up until you hear a click.

2. Insert the brush head A

e

into the tube A

9

with the release button facing up until

you hear a click.

3. Insert the battery A

5

into the main body A

1

.

4. Press the on/off button A

2

and the device will start working at middle suction level.

5. Press the speed button A

u

to cycle through high-, medium-, and low speed.

6. You can turn off the device by pressing the on/off button A

2

, regardless of the

suction level.

Use as handy vacuum

1. Insert the accessory into the main body A

1

until you hear a click.

2. Insert the battery A

5

into the main body A

1

.

3. Press the on/off button A

2

and the device will start working at middle suction level.

4. Press the speed button A

u

to cycle through high-, medium-, and low speed.

5. You can turn off the device by pressing the on/off button A

2

, regardless of the

suction level.

Using park mode / Active mode

To park the appliance in the middle of a room:

1. Hold the handle and push the main body A

1

vertically until you hear the brush

head A

e

click.

To release the appliance from park mode:

1. Hold the handle.

2. Place your foot on the brush head A

e

and pull the handle downwards until you

hear the brush head A

e

click.

Using the accessories

1. Press the tube release buttonA

8

and pull the tube A

9

out of the main body

A

1

.

2. Insert the Long suction nozzle C

o

or Short brush head C

p

into the main body

A

1

until you hear a click.

The accessories can also be attached at the end of the tube A

9

to reach hard to

reach places.

CLEANING AND MAINTENANCE

Regularly clean the outside of the appliance with a dry cloth.

Empty the dust container A

q

after each use to ensure optimal suction performance.

Cleaning the lter

Make sure the appliance is switched off before cleaning and maintaining the appliance.

1. Open the dust cupA

q

by pressing the release button A

w

, and rotate the HEPA

filterA

3

anti clockwise and pull out.

2. Tap the HEPA filter A

3

above a dustbin to remove dust and debris.

3. Remove all debris from the HEPA filter A

3

with the cleaning tool C

a

.

4. Regularly clean the HEPA filter A

3

to ensure optimal suction performance.

5. Insert the HEPA filterA

3

back into the dust cup container A

q

by rotating anti

clockwise.

6. Close the dust container A

q

until you hear a click.

Cleaning the brush head and brush bar

Make sure the appliance is switched off before cleaning and maintaining the appliance.

1. Press the release button on the brush head A

e

to remove the brush head A

e

.

2. Slide the brush bar lock A

y

outwards to unlock the brush bar A

y

.

3. Take the brush bar A out of the brush head A

e

.

Optionally, clean the brush bar A with water. Let the brush bar A dry completely for

24 hours.

4. Remove all hair and debris from the brush bar A and brush head A

e

with the

cleaning tool A

a

.

5. Insert the brush bar A back into the brush head A

e

.

6. Slide the brush bar lock A

y

inwards to lock the brush bar A.

TROUBLESHOOTING

ProblemPossible causePossible solution

The appliance does not

work / is not working

properly.

The battery A

5

is not

inserted.

Insert the battery A

5

.

The battery A

5

is empty.Charge the battery A

5

.

The appliance is switched

o󰀨.

Press the on/o󰀨 button

A

2

to switch on the

appliance.

The dust container A

q

is full.

Empty the dust container

A

q

.

The HEPA lter A

3

is

dirty.

Clean the HEPAlter

A

3

.

The appliance stops

working.

The battery A

5

is empty.Charge the battery A

5

.

The HEPA lter A

3

is

dirty.

Clean the HEPAlter

A

3

.

The battery does not

charge.

The adapter C

s

is not

properly connected to a

working power outlet.

Plug the adapter C

s

into

a working power outlet.

The brush bar does not

work.

The brush bar A is not

inserted correctly.

Correctly insert the brush

bar A.

The brush bar A is

blocked.

Clean the brush bar A

and brush head A

e

to

remove the blockage.

DISPOSAL

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use

separate collection facilities. Contact your local government for information

regarding the collection systems available. If electrical appliances are

disposed of in landlls or dumps, hazardous substances can leak into

the groundwater and get into the food chain, damaging your health and

well-being. When replacing old appliances with new ones, the retailer is

legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free

of charge.

Support

You can nd all available information and spare parts at www.princesshome.eu!

d

Gebruikshandleiding

Ultimate Storm snoerloze stofzuiger

VOORWOORD

Over dit document

Deze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig

gebruik van het apparaat.

Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het

apparaat gebruikt.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het

apparaat voor toekomstige raadpleging.

Oorspronkelijke instructies

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn

vertaalde documenten.

Algemene symbolen

SymboolBeschrijving

In a double-insulated appliance, two

insulation systems are provided instead

of an earth wire. No earthing means

is provided on a double-insulated

appliance, nor should a means for

earthing be added to the appliance.

Servicing a double-insulated appliance

requires extreme care and knowledge

of the system, and should only be done

by qualied service personnel. The

replacement parts for a doubleinsulated

appliance must be identical to the

parts they replace. A double-insulated

appliance is labelled with the words

'CLASS II' or 'DOUBLE INSULATED".

It can also be identied with the double

insulation symbol.

APPLIANCE DESCRIPTION

About this appliance

The Princess 01.339395.01.001 is a wireless stick vacuum for cleaning small and large

spaces. The appliance comes with multiple accessories and a wall mount for easy

storing.

Intended use

This appliance is intended for dry vacuuming.

This appliance is intended for indoor use only.

This appliance is not intended for vacuuming concrete, tarmacadam or other rough

surfaces.

This appliance is intended exclusively for domestic, non-commercial use.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

- farm houses;

- by clients in hotels, motels, and other residential type environments;

- bed and breakfast type environments.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge

if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance

in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

Only use the appliance as described in this user manual.

Any use of the appliance other than described in this user manual is regarded as

misuse and may cause injury or damage to the appliance and void the warranty.

Technical specications

Appliance nameUltimate Storm Cordless PET Vacuum

Article number01.339395.01.001

Power supply100 - 240V~ 50 / 60Hz

Power consumption in use300 W

Main parts (see image A)

1

Main body

2

On/o󰀨 button

3

HEPA lter

4

Charging indicator light

5

Battery

6

Battery release button

7

LED Display

8

Metal tube release button

9

Metal tube

q

Dust cup container

w

Dust cup release button

e

Motorized brush

r

Vacuum foot release button

t

Motorized brush bar

y

Brush bar lock

u

Speed button

Control panel (see image B)

i

Speed indicator

Accessories (see image C)

o

Long suction nozzle

p

Short brush head

a

Cleaning tool

s

Power adapter

SAFETY

Safety precautions

6

WARNING

Electric shock hazard due to short-circuiting:

• Never use the appliance if there are visible signs

of damage or defects to the appliance or

adapter. Always replace a damaged or defective

appliance or adapter immediately or contact

customer service.

• Never immerse the appliance in water or other

liquids.

• Always avoid spillage on the adapter.

• Never lift the appliance or the battery by the

adapter. Lifting the appliance or battery by the

adapter may damage the adapter. Only lift the

appliance by holding the base.

• Always check if the voltage stated on the type

plate of your appliance matches your mains

voltage before use.

• Never insert any objects into the air vent

openings.

• Always remove the battery before cleaning or

maintaining the appliance.

• Never handle the appliance or the battery with

wet hands.

• Always pull/grasp the plug to unplug the adapter

from the appliance.

• Never wrap the adapter around the appliance.

Safety hazard for children:

• Children should be supervised to ensure that

they do not play with the appliance.

Fire hazard due to short-circuiting:

• Never drop the appliance and avoid bumping.

Excessive vibrations can lead to loosened

connections and can influence proper

functioning of the appliance. Stop using the

appliance if the appliance has been dropped.

• Never use the appliance with an extension

cable.

• Always keep the battery away from small metal

objects when the battery is removed from the

appliance.

Explosion hazard due to overheating:

• Never expose the battery to high temperatures

or fire.

• This appliance includes Li-ion batteries, do not

incinerate batteries or expose to high

temperatures, as they may explode.

Fire hazard due to overheating:

• Never cover the appliance or the air vents when

in use.

• Only charge the appliance in a well-ventilated

area.

Burning hazard due to chemical fluids:

• Always avoid eye or skin contact with the battery

acid in event of a leaking battery. In case of

contact with the battery acid, immediately flush

the eyes or skin with water. Consult a doctor

immediately.

Choking hazard due to plastic packaging:

• Never let children play with the packaging

material. Always keep the packaging material

out of the reach of children.

Snagging hazard due to moving parts:

• Always keep your hair and clothing away from

moving parts. Loose clothes, jewellery or long

hair can be caught in moving parts.

6

CAUTION

Tripping hazard due to loose cables:

• Never leave the adapter hanging out in a way

a

User manual

Ultimate Storm Cordless PET Vacuum

FOREWORD

About this document

This user manual contains all the information for correct, safe, and efficient use of the

appliance.

Ensure you have fully read and understood the instructions in this user manual before

you use the appliance.

Always store this user manual in a safe place near the appliance for future reference.

Original instructions

This manual is originally written in English. All other languages are translated

documents.

General symbols

SymbolDescription

Applicable in France:

The product or packaging can be

recycled and components must be

disposed of separately. Follow the local

regulations.

Applicable in Italy:

The product or packaging can be

recycled and components must be

disposed of separately. Follow the local

regulations.

This product complies with conformity

requirements of the applicable European

regulations or directives.

The Green Dot is the registered

trademark of Der Grüne Punkt – Duales

System Deutschland GmbH and is

protected as a trademark worldwide. The

logo may only be used by customers of

DSD GmbH holding a valid trademark

usage contract or by engaged waste

management companies within the

Federal Republic of Germany. This

also applies to reproduction of the

logo by third parties in a dictionary, an

encyclopaedia or an electronic database

containing a reference manual.

The universal recycling symbol, logo,

or icon is an internationally recognized

symbol used to designate recyclable

materials. The recycling symbol is in the

public domain and is not a trademark.

Ultimate Storm Cord-

less PET Vacuum01.339395.01.001

1

7

5

16

2

3

4

6

10

8

13

15

11

9

14

12

17

21

20

18

19

A

IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/

CUSTOMERSERVICE/ACCESSORIES-SPAREPARTS

FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM!

© Princess | Swaardvenstraat 65 | 5048 AV Tilburg | The Netherlands | www.princesshome.eu

a

User manual

d

Gebruiksaanwijzing

b

Manuel de l'utilisateur

c

Benutzerhandbuch

n

Instrukcja obsługi

l

Uživatelská příručka

Product specificaties