Pioneer SXT-C10PS Handleiding

- 3 -- 3 -NederlandsSXT-C10PSVaak gebruikte functiesAan de slagBasisbedieningActie BedieningToestel inschakelen* Druk op SRC/OFF om het toestel in te schakelen.Hou SRC/OFF ingedrukt om het toestel uit te schakelen.Het volume regelen Draai de M.C.-knop.Een bron selecteren Druk herhaaldelijk op SRC/OFF.De display-informatie wijzigen Druk herhaaldelijk op DISP.Terugkeren naar de vorige weergave/lijst Druk op BAND/.Terugkeren naar de normale weergave vanuit het menuHoud BAND/ ingedrukt.De helderheid van het beeldscherm wijzigenHoud BAND/ ingedrukt.Een oproep beantwoorden Druk op een knop.Een oproep beëindigen Druk op .M.C.-knop (multicontrole)DISP (display)DisplayOntkoppelknopAUX-ingang (3,5 mm-stereoaansluiting)SRC (bron)/OFFUSB-poort(navigatie)/LISTBAND/(telefoon)

- 4 -Nederlands* Wanneer de blauw/witte draad van het toestel verbonden is met het relaiscontact voor de automatische antenne van de auto, schuift de antenne uit wanneer de bron van het toestel wordt ingeschakeld. Om de antenne weer in te trekken, schakelt u de bron uit.Display-indicatieVerwijder het voorpaneel om diefstal te voorkomen. Verwijder alle kabels en apparaten die verbonden zijn met het voorpaneel en schakel het toestel uit voor u het voorpaneel verwijdert.

Belangrijk• Stel het voorpaneel niet bloot aan te grote schokken.• Stel het voorpaneel niet bloot aan direct zonlicht en hoge temperaturen.• Bewaar het verwijderde voorpaneel altijd in een beschermtas of zak.De microprocessor moet in de volgende situaties opnieuw worden ingesteld:Indicatie BeschrijvingVerschijnt wanneer er een lager niveau van het menu of de map bestaat.Verschijnt wanneer een verkeersprogramma wordt ontvangen.BASS Verschijnt wanneer de BASS-functie wordt geactiveerd.Verschijnt wanneer willekeurige weergave/shuffle is ingesteld (behalve wanneer BT AUDIO is geselecteerd als bron).Verschijnt wanneer weergave herhalen is ingesteld (behalve wanneer BT AUDIO is geselecteerd als bron).Verschijnt wanneer een Bluetooth-verbinding is gemaakt (pagina 13).APP Verschijnt wanneer een Pioneer Smart Sync-verbinding is gemaakt (pagina 19).Het voorpaneel verwijderenDe microprocessor opnieuw instellenOntkoppelen Bevestigen

- 5 -- 5 -Nederlands– Vooraleer dit toestel voor het eerst na de installatie wordt gebruikt– Als het toestel niet goed werkt– Wanneer vreemde of foutieve berichten op het display verschijnen1 Verwijder het voorpaneel (pagina 4).2 Druk op de RESET knop met een scherp voorwerp langer dan 8 mm.Wanneer u de contactschakelaar inschakelt na de installatie, verschijnt het instellingenmenu. WAARSCHUWINGGebruik het toestel niet in de standaardmodus wanneer een luidsprekersysteem voor netwerkmodus met het toestel verbonden is. Gebruik het toestel niet in de netwerkmodus wanneer een luidsprekersysteem voor standaardmodus met het toestel verbonden is. Dit kan de luidsprekers beschadigen.1 Draai de M.C.-knop om de opties te selecteren, druk daarna op de knop om tebevestigen.Om naar de volgende menuoptie te gaan, dient u uw selectie te bevestigen.

- 6 -Nederlands2 [QUIT :YES] verschijnt.Om terug te keren naar het eerste item van het instellingenmenu, draait u de M.C.-knop om [QUIT :NO] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.3 Druk op de M.C.-knop om de instellingen te bevestigen.[UPDATING LIST] verschijnt op het display en de servicelijst wordt bijgewerkt.OPMERKINGAndere instellingen dan [SPEAKER MODE] kunt u gelijk wanneer uitvoeren bij de SYSTEM-instellingen (pagina 30) en INITIAL-instellingen (pagina 7).CLOCK SET Stel de klok in.1 Draai de M.C.-knop om het uur aan te passen, druk daarna op de knop om te bevestigen.De indicator gaat automatisch naar de instelling voor de minuten.2 Draai de M.C.-knop om de minuten aan te passen, druk daarna op de knop om te bevestigen.FM STEP Selecteer de FM-afstemstap uit 100 kHz of 50 kHz.[100], [50]DAB ANT PW Voorzie een DAB-antenne van stroom.

Selecteer deze optie wanneer u de optionele DAB-antenne (AN-DAB1, afzonderlijk verkocht) met dit toestel gebruikt.[ON][OFF] Er wordt geen stroom naar een DAB-antenne gevoerd. Selecteer deze instelling wanneer u een passieve antenne zonder booster gebruikt.SPEAKER MODE Schakel tussen de twee werkwijzen: de 2-weg netwerkmodus (NETWORK) en de standaardmodus (STANDARD) volgens de verbindingen die u tot stand heeft gebracht. Raadpleeg pagina 23 voor meer informatie over werkwijzen.Nadat u de gewenste modus heeft gekozen, draait u de M.C.-knop om [YES] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.• U kunt het instellingenmenu niet voltooien zonder de [SPEAKER MODE] in te stellen.• Als de luidsprekermodus ingesteld is, kan deze instelling niet worden gewijzigd zonder de standaardinstellingen van dit product te herstellen.

- 7 -- 7 -Nederlands1 Druk op de M.C.-knop om het hoofdmenu weer te geven.2 Draai aan de M.C.-knop om [SYSTEM] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.3 Draai aan de M.C.-knop om [DEMO OFF] te selecteren, druk daarna op de knopom te bevestigen.4 Draai aan de M.C.-knop om [YES] te selecteren, druk daarna op de knop om tebevestigen.1 Hou SRC/OFF ingedrukt tot het toestel uitschakelt.2 Hou SRC/OFF ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven.3 Draai aan de M.C.-knop om [INITIAL] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.4 Draai de M.C.-knop om een optie te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.De demonstratieweergave annuleren (DEMO OFF)INITIAL-instellingenMenu-item BeschrijvingFM STEP Selecteer de FM-afstemstap uit 100 kHz of 50 kHz.[100], [50]REAR-SP Selecteer deze optie als een fullrange-luidspreker aangesloten is op de draden voor de achterluidspreker.[FUL][SW] Selecteer deze optie als een subwoofer rechtstreeks en zonder hulpversterker aangesloten is op de draden voor de achterluidspreker.SYSTEM UPDATE Selecteer [SYSTEM INFO] om de recentste systeeminformatie op het toestel te bevestigen.Selecteer [S/W UPDATE] om het toestel bij te werken naar de recentste software en de instellingen van het toestel te initialiseren.

- 8 -NederlandsOm DAB-signalen te ontvangen, sluit u een DAB-antenne (AN-DAB1) (afzonderlijk verkocht) aan op het toestel.1 Druk op SRC/OFF om [DIGITAL RADIO] te selecteren.2 Druk op BAND/ om de band te selecteren uit [D1], [D2] of [D3].3 Druk op / om een servicecomponent/station te selecteren.OPMERKINGHou / ingedrukt en laat dan los om een beschikbare service te zoeken. Het scannen stopt wanneer het toestel een service ontvangt.Een servicecomponent/station uit servicelijsten selecteren1Houd tijdens DAB-ontvangst ingedrukt.Toont de lijst met alle servicecomponenten/stations. Druk nogmaals op en houd ingedrukt om alfabetisch een servicecomponent/station te zoeken.2 Selecteer een servicecomponent/station in de geselecteerde lijst en drukvervolgens op de M.C.-knop om te bevestigen.OPMERKINGU kunt de servicelijst bijwerken door op DAB te drukken.

Om het bijwerken te annuleren, drukt u nogmaals op DAB.DAB ANT PW Voorzie een DAB-antenne van stroom. Selecteer deze optie wanneer u de optionele DAB-antenne (AN-DAB1, afzonderlijk verkocht) met dit toestel gebruikt.[ON][OFF] Er wordt geen stroom naar een DAB-antenne gevoerd. Selecteer deze instelling wanneer u een passieve antenne zonder booster gebruikt.SYSTEM RESET Selecteer [YES] om de instellingen van het toestel te initialiseren. Het toestel wordt automatisch opnieuw gestart.[YES], [NO]Digital Audio Broadcasting (DAB)Een servicecomponent/station zoekenMenu-item Beschrijving

- 9 -- 9 -NederlandsServicecomponenten/stations opslaan1Terwijl u de servicecomponent/het station ontvangt die/dat u wilt opslaan, houdt u een van de cijfertoetsen (1/ tot 6/ ) ingedrukt tot deze niet meer knippert.Opgeslagen servicecomponenten/stations ophalen1Selecteer de band, druk vervolgens op een cijfertoets (1/ tot 6/).Het toestel slaat recente uitzendingen automatisch op in het geheugen. De geheugencapaciteit van dit toestel is afhankelijk van de bitsnelheid van de gebruikte servicecomponent. De geheugencapaciteit bedraagt ca.

vijf minuten voor 192 kbps.Pauzeren/hervatten1Houd DISP ingedrukt terwijl u de servicecomponent ontvangt.De tijdverschuivingsfunctie gebruiken1Houd DAB ingedrukt terwijl u de servicecomponent ontvangt.2 Druk op (één minuut achteruit gaan)/ (één minuut vooruit gaan) om het weergavepunt aan te passen.De tunerfrequenties van dit toestel zijn bedoeld voor gebruik in West-Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en Oceanië. Bij gebruik in andere regio's kan de ontvangst zwak zijn. De functie RDS (Radio Data System) werkt alleen in regio's die RDS-signalen voor FM-zenders uitzenden.1 Druk op SRC/OFF om [RADIO] te selecteren.2 Druk op BAND/ om de band te selecteren uit [FM1], [FM2], [FM3], [MW] of [LW].Servicecomponenten/stations vooraf instellenPauze-/tijdverschuivingsfunctiesRadioVoorkeuzezenders ontvangen

- 10 -Nederlands3 Druk op een cijfertoets (1/ tot 6/).TIPDe / -knoppen kunnen ook worden gebruikt om een voorkeuzezender te selecteren wanneer [SEEK] is ingesteld op [PCH] in de FUNCTION-instellingen (pagina 26).De zes sterkste zenders worden opgeslagen onder de cijfertoetsen (1/ tot 6/).1 Druk, nadat u een band heeft geselecteerd, op de M.C.-knop om het hoofdmenu weer te geven.2 Draai aan de M.C.-knop om [FUNCTION] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.3 Draai aan de M.C.-knop om [BSM] te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.Een zender handmatig zoeken1Als u de band heeft geselecteerd, drukt u op / om een zender te selecteren.Hou vervolgens / ingedrukt en laat los om een beschikbare zender te zoeken. Het scannen stopt wanneer het toestel een zender ontvangt.

Druk op / om de zoekafstemming te annuleren.OPMERKING[SEEK] moet ingesteld zijn op [MAN] in de FUNCTION-instellingen (pagina 26).Zenders handmatig opslaan1Terwijl u de zender ontvangt die u wilt opslaan, houdt u een van de cijfertoetsen (1/ tot 6/ ) ingedrukt tot hij niet meer knippert.Het toestel zoekt naar een zender op basis van de PTY (programmatype)-informatie.1 Houd ingedrukt tijdens FM-ontvangst.2 Draai de M.C.-knop om een programmatype te selecteren uit [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] of [OTHERS].3 Druk op de M.C.-knop.Best stations memory (BSM)PTY-functies gebruiken

Als een zender gevonden is, wordt de servicenaam van het programma weergegeven.OPMERKINGEN• Om het zoeken te annuleren, drukt u op de M.C.-knop.• Het programma van bepaalde zenders kan afwijken van de doorgestuurde PTY.• Als geen enkele zender het gewenste programmatype uitzendt, wordt gedurende ongeveer twee seconden [NOT FOUND] weergegeven en keert de tuner terug naar de oorspronkelijke zender.(iPhone-bron is niet beschikbaar wanneer [USB MTP] is ingesteld op [ON] in de SYSTEM-instellingen (pagina 32).)Koppel de hoofdtelefoon los van het apparaat voor u het aansluit op het toestel.USB-apparaten (inclusief Android™)/iPhone1Open het deksel van de USB-poort.2 Sluit het USB-apparaat/de iPhone aan met behulp van een geschikte kabel.OPMERKINGOm automatisch over te schakelen naar de USB-bron wanneer een USB-apparaat/iPhone op het toestel aangesloten wordt, stelt u [USB AUTO] in op [ON] in de SYSTEM-instellingen (pagina 32).

LET OPGebruik een USB-kabel (apart verkrijgbaar) om het USB-apparaat aan te sluiten, omdat elk apparaat dat rechtstreeks op het toestel aangesloten wordt, uitsteekt uit het toestel, wat gevaarlijk kan zijn.Voor u het apparaat loskoppelt, dient u de weergave te stoppen.AOA-verbindingenEen apparaat met daarop Android OS 4.1 of recenter en dat tevens AOA (Android Open Accessory) 2.0 ondersteunt, kan worden aangesloten op het toestel via AOA met behulp van de bij het apparaat meegeleverde kabel.OPMERKINGAls u een AOA-verbinding gebruikt, moet [APP CONTROL] worden ingesteld op [WIRED] (pagina 32) en moet [USB MTP] worden ingesteld op [OFF] (pagina 32) in de SYSTEM-instellingen.MTP-verbindingEen apparaat waarop Android OS 4.0 of recenter geïnstalleerd is, kan via MTP worden verbonden met het toestel met behulp van de bij het apparaat geleverde kabel.

- 12 -Nederlandsapparaat en het aantal bestanden op het apparaat kunnen audiobestanden/songs echter mogelijk niet via MTP worden afgespeeld. Merk op dat de MTP-verbinding niet compatibel is met de WAV- en FLAC-bestandsindelingen.OPMERKINGAls u een MTP-verbinding gebruikt, moet [USB MTP] ingesteld zijn op [ON] in de SYSTEM-instellingen (pagina 32).AUX1Steek de stereo-miniplug in de AUX-ingangsaansluiting.2 Druk op SRC/OFF om [AUX IN] als bron te selecteren.OPMERKINGAls [AUX] is ingesteld op [OFF] in de SYSTEM-instellingen, kan [AUX IN] niet worden geselecteerd als bron (pagina 31).U kunt diverse aanpassingen aanbrengen in de FUNCTION-instellingen (pagina 25) (behalve voor de AUX IN-/USB-bron).Merk op dat de volgende bedieningen niet werken voor een AUX-apparaat.

Om een AUX-apparaat te bedienen, dient u het apparaat zelf te gebruiken.BedieningenActie BedieningEen map selecteren*1 Druk op 1/ of 2/.Een fragment/song (hoofdstuk) selecteren Druk op of .Snel vooruit- of achteruitspoelen*2 Houd of ingedrukt.Een bestand zoeken in een lijst (alleen USB) 1 Houd ingedrukt om de lijst te tonen.2 Draai de M.C.-knop om de naam van het gewenste bestand (de gewenste map) of categorie te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.3 Draai de M.C.-knop om het gewenste bestand te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.De weergave start.Een lijst met bestanden in de geselecteerde map/categorie weergeven*1Druk op de M.C.-knop wanneer een map/categorie geselecteerd is.Een song in de geselecteerde map/categorie weergeven*1Hou de M.C.-knop ingedrukt wanneer een map/categorie geselecteerd is.Weergave herhalen Druk op 6/.Willekeurige weergave/shuffle Druk op 5/.

- 13 -- 13 -Nederlands*1 Alleen gecomprimeerde audiobestanden*2 Wanneer u de functie snel vooruit- of achteruitspoelen gebruikt terwijl een VBR-bestand wordt afgespeeld, is de weergaveduur mogelijk niet correct. BelangrijkAls er tien of meer Bluetooth-apparaten (bv.

een telefoon en een aparte audiospeler) zijn aangesloten, is het mogelijk dat ze niet goed werken.TIPDe volgende verbinding met het toestel wordt in de volgende stappen automatisch tot stand gebracht als het Bluetooth-apparaat eerder gekoppeld is geweest.1 Schakel de Bluetooth-functie van het apparaat in.Als u een Bluetooth-verbinding vanaf het apparaat maakt, ga dan verder naar stap 4.2 Druk op om de [ADD DEVICE]-instelling te tonen.Het toestel zoekt naar beschikbare apparaten en geeft ze vervolgens weer in de apparaatlijst.• Om het zoeken te annuleren, drukt u op de M.C.-knop.• Als het gewenste apparaat niet in de lijst voorkomt, selecteert u [RE-SEARCH].• Als er geen apparaat beschikbaar is, verschijnt [NOT FOUND] op het display.• Als er al een gekoppeld apparaat is, dan verschijnt het telefoonmenu door op te drukken.3 Draai de M.C.-knop om een apparaat in de apparaatlijst te selecteren, drukdaarna op de knop om te bevestigen.Hou de M.C.-knop ingedrukt om de weergegeven apparaatinformatie te schakelen tussen het Bluetooth-apparaatadres en de apparaatnaam.Als u vanaf het toestel een Bluetooth-verbinding maakt, ga dan verder naar stap 5.4 Selecteer de naam van het toestel dat in het scherm van het apparaat staat.Weergave pauzeren/hervatten Druk op 4/PAUSE.Sound retriever*1 Druk op 3/S.Rtrv.[1]: Geschikt voor lage compressiewaarden[2]: Geschikt voor hoge compressiewaardenTerug naar de rootmap (alleen voor USB)*1 Houd 1/ ingedrukt.Bluetooth® Bluetooth-verbindingActie Bediening

- 14 -Nederlands5 Controleer of hetzelfde nummer van 6 cijfers op dit toestel en op het apparaat verschijnt en selecteer [YES] als dat het geval is.Breng eerst een Bluetooth-verbinding tot stand met de Bluetooth-telefoon (pagina 13). Tot twee Bluetooth-telefoons kunnen tegelijk worden verbonden. Belangrijk• Als u het toestel in stand-by laat staan om uw telefoon via Bluetooth te verbinden terwijl de motorniet draait, kan de accu leegraken.• Parkeer uw wagen op een veilige plaats en zet de parkeerrem aan voor u de bediening uitvoert.Tele fo ner en1Druk op om het telefoonmenu weer te geven.Wanneer twee telefoons verbonden zijn, verschijnt eerst een telefoonnaam en vervolgens een telefoonmenu.

Om naar een andere telefoon te schakelen, drukt u nogmaals op .2 Draai aan de M.C.-knop om [RECENTS] of [PHONE BOOK] te selecteren en drukvervolgens op de knop om te bevestigen.Als u [PHONE BOOK] selecteert, gaat u verder met stap 4. 3 Draai aan de M.C.-knop om [MISSED], [DIALLED] of [RECEIVED] te selecteren en druk vervolgens op de knop om te bevestigen.4 Draai de M.C.-knop om een naam of telefoonnummer te selecteren, druk daarnaop de knop om te bevestigen.Het telefoongesprek begint.Een binnenkomende oproep beantwoorden1Druk op een willekeurige knop wanneer een oproep ontvangen wordt.TIPWanneer twee telefoons via Bluetooth op het toestel zijn aangesloten en er een binnenkomende oproep is wanneer een telefoon voor een oproep wordt gebruikt, verschijnt een bericht op het display.

- 15 -- 15 -NederlandsTelefoonnummers opslaan1Selecteer een telefoonnummer uit een telefoonboek of gesprekslijst.2 Hou een van de cijfertoetsen (1/ tot 6/) ingedrukt.De contactpersoon wordt opgeslagen onder het geselecteerde voorkeuzenummer.Om een uitgaande oproep te starten met behulp van een voorgeprogrammeerd nummer, drukt u op een van de nummertoetsen (1/ tot 6/ ), en drukt u vervolgens op de M.C.-toets terwijl het telefoonmenu weergegeven wordt.SpraakherkenningDeze functie is alleen beschikbaar wanneer een iPhone/Android-apparaat dat over spraakherkenning beschikt, via Bluetooth verbonden is met het toestel.1 Houd ingedrukt en spreek in de microfoon om spraakopdrachten te geven.Druk op BAND/ om de spraakherkenningsfunctie te sluiten.OPMERKINGVoor meer informatie over de mogelijkheden van spraakherkenning raadpleegt u de handleiding die bij uw apparaat is meegeleverd.TIPWanneer een Pioneer Smart Sync-verbinding is gemaakt (pagina 19), dan kunt u tevens de functie spraakherkenning gebruiken vanaf Pioneer Smart Sync die op uw iPhone/Android-apparaat geïnstalleerd is door in te drukken en ingedrukt te houden.

Voor meer informatie over de functies voor spraakherkenning verwijzen wij naar het Help-hoofdstuk van de applicatie.Tele fo on me nu1Druk op om het telefoonmenu weer te geven.Een binnenkomende oproep weigerenHoud ingedrukt wanneer er een oproep binnenkomt.Tussen de huidige beller en een beller in wacht schakelenDruk op de M.C.-knop.Een beller in wacht annuleren Houd ingedrukt.Het stemvolume van de beller aanpassen (als de privémodus ingeschakeld is, is deze functie niet beschikbaar)Draai tijdens het gesprek aan de M.C.-knop.De privémodus in- of uitschakelen Druk tijdens het gesprek op BAND/.Actie Bediening

- 16 -Nederlands* Als twee telefoons verbonden zijn, werkt deze functie niet voor oproepen die binnenkomen terwijl een van de telefoontoestellen voor een oproep wordt gebruikt.

Belangrijk• Afhankelijk van de aangesloten Bluetooth-audiospeler is de functionaliteit tot een van de volgendetwee niveaus beperkt:– A2DP (Advanced Audio Distribution Profile); hiermee kunt u muziek op de audiospeler alleenafspelen.– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile); hiermee kunt u muziek afspelen, pauzeren, songs selecteren enz.• Het geluid van de Bluetooth-audiospeler wordt gedempt wanneer u de telefoon gebruikt.• Als de Bluetooth-audiospeler in gebruik is, kan niet automatisch verbinding worden gemaakt meteen Bluetooth-telefoon.Menu-item BeschrijvingRECENTS De lijst met gemiste oproepen weergeven.[MISSED][DIALLED] De lijst met gevormde nummers weergeven.[RECEIVED] De lijst met ontvangen oproepen weergeven.PHONE BOOK Geef de contactpersonen van uw telefoon weer.PRESET 1-6 Voorgeprogrammeerde telefoonnummers opnieuw bellen.

U kunt voorgeprogrammeerde telefoonnummers ook bellen door op een van de cijfertoetsen (1/ tot 6/) te drukken.A.ANSR* Selecteer [ON] om een binnenkomende oproep automatisch te beantwoorden.[ON], [OFF]PB INVT Keer de volgorde van de namen in het telefoonboek om (naamweergave).DEVICELIST Geef de lijst met gekoppelde Bluetooth-apparaten weer. “*” verschijnt bij de apparaatnaam wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht.Als er geen apparaat geselecteerd is in de apparaatlijst, is deze functie niet beschikbaar.DEL DEVICE Verwijder de apparaatinformatie.[DELETE YES], [DELETE NO]ADD DEVICE Registreer een nieuw apparaat.DEV. INFO Schakel de apparaatinformatie op het display tussen de apparaatnaam en het Bluetooth-apparaatadres.Bluetooth-audio

- 17 -- 17 -Nederlands• Afhankelijk van het aangesloten type Bluetooth-audiospeler kunnen sommige bedienings- of informatiefuncties niet beschikbaar zijn.1 Breng een Bluetooth-verbinding tot stand met de Bluetooth-audiospeler.2 Druk op SRC/OFF om [BT AUDIO] als bron te selecteren.3 Druk op BAND/ om het afspelen te starten.OPMERKINGAls u de bron verandert of als het toestel uit staat, moet u de Bluetooth-verbinding opnieuw tot stand brengen.TIPWanneer meer dan 2 en maximaal 5 apparaten op het toestel geregistreerd zijn via Bluetooth, kunt u het Bluetooth-apparaat wisselen door muziek op het apparaat af te spelen. Hierdoor is het afspelen van muziek vanaf het Bluetooth-apparaat van elke passagier eenvoudig beschikbaar.

Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden zijn meerdere verbindingen echter niet altijd beschikbaar en worden de geluidsbestanden/songs ook niet altijd in even goede kwaliteit afgespeeld.BasisbedieningenU kunt diverse instellingen uitvoeren in de FUNCTION-instellingen (pagina 25).* Afhankelijk van het verbonden apparaat zijn deze handelingen mogelijk niet beschikbaar.(Niet beschikbaar wanneer [USB MTP] is ingesteld op [ON] in de SYSTEM-instellingen (pagina 32).)Actie BedieningSnel vooruit- of achteruitspoelen Houd of ingedrukt.Een track selecteren Druk op of .Weergave herhalen* Druk op 6/.Willekeurige weergave* Druk op 5/.Het afspelen pauzeren/hervatten Druk op 4/PAUSE.Een bestand in een lijst zoeken 1 Houd ingedrukt om een lijst te tonen.2 Draai aan de M.C.-knop om de naam van de gewenste map te selecteren en druk erop om te bevestigen.3 Draai de M.C.-knop om het gewenste bestand te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.De weergave start.Spotify®

- 18 -NederlandsSpotify is een verspreidingsservice voor muziekstreaming die niet aangesloten is bij Pioneer. Meer informatie vindt u op http://www. spotify. com. De Spotify-toepassing is beschikbaar voor compatibele telefoons. Raadpleeg https://support. spotify. com/ voor de recentste informatie over compatibiliteit. Om te genieten Spotify als u rijdt, download eerst de Spotify app op uw iPhone of Android toestel. U kunt deze downloaden via de iTunes App Store of Google Play™. Kies een gratis account of een betaalde Premium account, ofwel in de app of op spotify. com. Een Premium account geeft u meer functies, zoals offline luisteren. BelangrijkBasisbedieningenU kunt diverse instellingen uitvoeren in de FUNCTION-instellingen (pagina 25). OPMERKINGDe beschikbare functies zijn afhankelijk van het soort inhoud (track/album/artiest/afspeellijst/radio) dat u wilt afspelen.

• Dit product omvat Spotify-software, die onderworpen is aan licenties van derden, die u hier kunt vinden: www. spotify. com/connect/third-party-licenses. • De Spotify®-service is afhankelijk van de beschikbaarheid op de markt. Ga voor de beschikbaarheid van de Spotify service in jouw land naar https://www. spotify. comLuisteren naar SpotifyUpdate de firmware van Spotify naar de recentste versie voor u de applicatie gebruikt. 1 Verbind dit toestel met het mobiele apparaat. • iPhone via USB (pagina 11)• iPhone/Android-apparaat via Bluetooth (pagina 13)2 Druk op SRC/OFF om [SPOTIFY] te selecteren. 3 Houd 1/ ingedrukt om [APP CONTROL] weer te geven. 4 Draai aan de M. C. -knop om een van de volgende mogelijkheden te selecteren. • Select [WIRED] voor de USB-verbinding. • Select [BLUETOOTH] voor de Bluetooth-verbinding. 5 Druk op SRC/OFF om [SPOTIFY] te selecteren.

6 Open de applicatie Spotify op het mobiele apparaat en start de weergave. OPMERKINGWanneer u een ander mobiel apparaat dan een iPhone/Android-apparaat aansluit, dan hangt het van uw mobiele apparaat af of het correct functioneert.

- 19 -- 19 -NederlandsOPMERKINGSommige functies van Spotify kunnen niet op het toestel worden bediend.Pioneer Smart Sync is de applicatie die op intelligente wijze uw kaarten, berichten en muziek in het voertuig samenbrengt.U kunt het toestel bedienen via een Pioneer Smart Sync die geïnstalleerd is op een iPhone/Android-apparaat.

In sommige gevallen kunt u via het toestel bepaalde functies van de toepassing gebruiken, zoals bronselectie, pauzeren enz.Raadpleeg de helpfunctie van de toepassing voor meer informatie over welke functies er beschikbaar zijn in de toepassing.OPMERKINGDe APP-bron is niet beschikbaar wanneer geen Pioneer Smart Sync-verbinding gemaakt is of wanneer [USB MTP] is ingesteld op [ON] in de SYSTEM-instellingen(pagina 32).Een track in een lijst zoeken 1 Houd ingedrukt om de lijst te tonen.2 Draai de M.C.-knop om de gewenste categorie te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.3 Draai de M.C.-knop om het gewenste bestand te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.De weergave start.Het afspelen pauzeren/hervatten Druk op 4/PAUSE.Duim omhoog (alleen voor radio) Druk op 1/.Duim omlaag (alleen voor radio) Druk op 2/.Willekeurige weergave (alleen voor track/album/artiest/afspeellijst)Druk op 5/.Weergave herhalen (alleen voor track/album/artiest/afspeellijst)Druk op 6/.Start een radiokanaal op basis van de song die momenteel wordt afgespeeld.1 Houd 5/ ingedrukt om een radio te starten.2 Druk op de M.C.-knop.• Deze functie is mogelijk niet beschikbaar,afhankelijk van de geselecteerde song.Pioneer Smart Sync/APP gebruikenActie Bediening

- 20 -Nederlands WAARSCHUWING• Functies die met de smartphone worden bediend, zijn louter tools ter beschikking van de bestuurder.De bestuurder dient in alle omstandigheden veilig en verstandig te rijden.• Bedien de toepassing niet terwijl u bestuurt. Parkeer uw wagen op een veilige plaats voor u de bedieningselementen van de toepassing gebruikt.Voor iPhone-gebruikersDeze functie is compatibel met iOS 10.3 of recenter.U kunt Pioneer Smart Sync downloaden op iTunes App Store.Voor gebruikers van Android-apparatenBij Bluetooth-verbindingen is deze functie compatibel met apparaten waarop Android OS 5.0 of recenter is geïnstalleerd.Bij USB-verbindingen is deze functie compatibel met een telefoon met daarop Android 5.0 tot 7.1.2 die ook AOA (Android Open Accessory) 2.0 ondersteunt.

De compatibiliteit hangt evenwel af van de smartphone.U kunt Pioneer Smart Sync downloaden op Google Play.OPMERKINGSommige Android-apparaten die via AOA 2.0 verbonden zijn, werken mogelijk niet goed of produceren geluiden ten gevolge van hun eigen softwareontwerp, ongeacht de OS-versie.Welke functie heeft de applicatie?Het gebruik van het toestel promotenDe interface van het toestel kan worden ontwikkeld door het gebruik van uw iPhone/Android-apparaat.

- 21 -- 21 -NederlandsAfbeelding (voorbeeld):Voorbeelden:– Een bron van het toestel selecteren– Muziek beluisteren op uw iPhone/Android-apparaat– Het geluidsveld intuïtief bedienen– De kleur van de verlichting instellen– Uw aangesloten Bluetooth-apparaat bedienenDe functies van het toestel uitbreiden door het gebruik van de applicatieDe volgende functies, die op het toestel zelf niet beschikbaar zijn, worden beschikbaar door een Pioneer Smart Sync-verbinding te maken.Menuonderdeel (voorbeeld) BeschrijvingEen navigatietoepassing gebruiken U kunt de navigatietoepassing die op uw apparaat geïnstalleerd is, specificeren en starten.Berichten lezen U kunt berichten lezen die ontvangen worden door apps die op uw apparaat geïnstalleerd zijn.31-band EQ-instelling U kunt een equalizerband van de 31-band grafische equalizer selecteren (13-band wanneer de Pioneer Smart Sync-verbinding niet wordt gebruikt).Super “Todoroki”-geluid U kunt de bas dynamischer instellen dan wanneer u de Pioneer Smart Sync-verbinding niet gebruikt.Easy Sound Fit U kunt de instelling voor de tijdsynchronisatie eenvoudig uitvoeren door uw type voertuig te selecteren.

- 22 -NederlandsOPMERKINGEN• Sommige functies kunnen beperkt zijn afhankelijk van de omstandigheden van de verbinding metde applicatie.• De 31-band EQ-instelling wordt geconverteerd naar 13 banden wanneer een muziekbron van dit product wordt gebruikt.TIPHet wordt aanbevolen om in het zoekveld het zoekargument “Pioneer Smart Sync” in te vullen om naarde applicatie te zoeken.1 Druk op de M.C.-knop om het hoofdmenu weer te geven.2 Draai aan de M.C.-knop om [SYSTEM] te selecteren en druk vervolgens op de knop om te bevestigen.3 Draai de M.C.-knop om [APP CONTROL] te selecteren en druk daarna op de knopom te bevestigen.4 Draai aan de M.C.-knop om een van de volgende mogelijkheden te selecteren.• Select [WIRED] voor de USB-verbinding.• Select [BLUETOOTH] voor de Bluetooth-verbinding.5 Draai de M.C.-knop om [AUTO APP CONN] te selecteren en druk daarna op de knop om te bevestigen.6 Draai aan de M.C.-knop om [ON] te selecteren en druk daarna op de knop om tebevestigen.7 Verbind dit toestel met het mobiele apparaat.• iPhone/Android-apparaat via USB (pagina 11)• iPhone/Android-apparaat via Bluetooth (pagina 13)Pioneer Smart Sync op het apparaat start automatisch.Thema-instelling U kunt de achtergrond en de themakleur (scherm/toetsen/tekens) in één keer instellen.Een verbinding tot stand brengen met Pioneer Smart SyncMenuonderdeel (voorbeeld) Beschrijving

- 23 -- 23 -NederlandsOPMERKINGOngeacht of de [AUTO APP CONN] instelling is ingesteld op [ON] of [OFF], kunt u ook het volgende uitvoeren om te starten Pioneer Smart Sync.• Voor andere apparaten dan het USB-verbonden Android toestel, drukt u op SRC/OFF om een willekeurige bron te selecteren en houdt u de M.C. draaiknop ingedrukt.• Voor iPhone, start Pioneer Smart Sync op het mobiele apparaat.OPMERKINGEN• Wanneer u een ander mobiel apparaat dan een iPhone/Android-apparaat aansluit, dan hangt het van uw mobiele apparaat af of het correct functioneert.• Als Pioneer Smart Sync nog niet op uw iPhone/Android-apparaat geïnstalleerd is, verschijnt een melding om de applicatie te installeren op uw iPhone/Android-apparaat (behalve voor het Android-apparaat dat gekoppeld is via Bluetooth).

Selecteer [OFF] in [AUTO APP CONN] om het bericht te verwijderen (pagina 32).1 Druk op SRC/OFF om [APP] te selecteren.U kunt ook diverse instellingen uitvoeren in de AUDIO-instellingen (pagina 27).Dit toestel heeft twee werkwijzen: netwerkmodus en standaardmodus.

U kunt naar wens tussen de modi schakelen (pagina 6).NetwerkmodusU kunt een 2-weg + SW multi-versterker- en multi-luidsprekersysteem creëren met een hogetonenluidspreker, middentonenluidspreker en subwoofer voor de weergave van hoge, midden- en lage frequenties (banden).StandaardmodusU kunt een systeem met 4 luidsprekers creëren, met luidsprekers vooraan en achteraan of luidsprekers vooraan en subwoofers, of een systeem met 6 luidsprekers, met luidsprekers vooraan en achteraan en subwoofers.U kunt de kantelfrequentie en de helling van elke luidspreker aanpassen.Muziek beluisteren op uw apparaatAudio aanpassenWerkwijzenDe kantelfrequentie en de helling aanpassen

- 24 -NederlandsDe volgende luidsprekers kunnen worden aangepast.Netwerkmodus:[HIGH] (hogetonenluidspreker HPF), [MID HPF] (middentonenluidsprekerHPF), [MID LPF] (middentonenluidspreker LPF), [SUBWOOFER]Standaardmodus:[FRONT], [REAR], [SUBWOOFER]OPMERKING[SUBWOOFER] kan alleen worden geselecteerd wanneer [ON] is geselecteerd in [SUBWOOFER] (pagina 28).1 Druk op de M.C.-knop om het hoofdmenu weer te geven.2 Draai aan de M.C.-knop om [AUDIO] te selecteren en druk vervolgens op de knop om te bevestigen.3 Draai aan de M.C.-knop om [CROSSOVER] te selecteren en druk vervolgens op de knop om te bevestigen.4 Draai de M.C.-knop om de luidsprekereenheid (filter) te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.5 Draai de M.C.-knop om [HPF] of [LPF] te selecteren volgens de luidsprekereenheid (filter), druk daarna op de knop om te bevestigen.6 Draai de M.C.-knop om een geschikte kantelfrequentie te selecteren voor de luidsprekereenheid (filter) die u heeft geselecteerd in stap 4, druk daarna op de knop om te bevestigen.Netwerkmodus:[1.25K] tot [12.5K] (als u [HIGH] of [MID LPF] kiest)[25] tot [250] (als u [MID HPF] of [SUBWOOFER] kiest)Standaardmodus:[25HZ] tot [250HZ]7 Draai de M.C.-knop om een geschikte helling te selecteren voor de luidsprekereenheid (filter) die u heeft geselecteerd in stap 4.Netwerkmodus:[–6] tot [–24] (als u [HIGH], [MID HPF] of [MID LPF] kiest)[–12] tot [–36] (als u [SUBWOOFER] kiest)Standaardmodus:[–6] tot [–24] (als u [FRONT] of [REAR] kiest)[–6] tot [–36] (als u [SUBWOOFER] kiest)

- 25 -- 25 -NederlandsU kunt diverse instellingen aanpassen in het hoofdmenu.1 Druk op de M.C.-knop om het hoofdmenu weer te geven.2 Draai vervolgens aan de M.C.-knop om een van de volgende categorieën te selecteren, druk daarna op de knop om te bevestigen.• FUNCTION-instellingen (pagina 25)• AUDIO-instellingen (pagina 27)• SYSTEM-instellingen (pagina 30)• ILLUMINATION-instellingen (pagina 33)3 Draai de M.C.-knop om de opties te selecteren, druk daarna op de knop om tebevestigen.De menu-items zijn afhankelijk van de bron.InstellingenFUNCTION-instellingenMenu-item BeschrijvingS.FOLLOW[ON], [OFF] Zoek naar een ander ensemble dat dezelfde servicecomponent/hetzelfde station met een betere ontvangst ondersteunt.

Als er geen alternatieve servicecomponent/alternatief station kan worden gevonden of als de ontvangst zwak blijft, schakelt het toestel automatisch naar een identieke FM-uitzending.SOFT LINK*1*2 [ON], [OFF] Als de ontvangst van de servicecomponent/het station te slecht wordt, schakelt het toestel automatisch over naar een station met een soortgelijke uitzending.PROGRAM TYPE [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS], [OTHERS]Toont informatie over het programmatype.ENSEMBLE Toont de lijst met relevante ensembles.

TA SETTING [DAB+RDS TA] Ontvang huidige verkeersberichten voor DAB en RDS (DAB heeft voorrang) (indien beschikbaar).[RDS TA ONLY] Ontvang huidige verkeersberichten alleen voor RDS (indien beschikbaar).[TA OFF] Schakelt deze functie uit.AF [ON], [OFF] Laat het toestel opnieuw afstemmen op een andere frequentie van dezelfde zender. (Alleen beschikbaar wanneer FM-band is geselecteerd.)NEWS [ON], [OFF] Onderbreek de momenteel geselecteerde bron met nieuwsberichten. (Alleen beschikbaar wanneer FM-band is geselecteerd.)SEEK[MAN], [PCH] Wijs de knoppen of toe om zenders een voor een te zoeken (handmatige afstemming) of selecteer een zender uit de voorgeprogrammeerde kanalen.Menu-item Beschrijving

- 27 -- 27 -Nederlands*1 Alleen beschikbaar in gebieden waar de [SOFT LINK]-functie wordt ondersteund.*2 Niet beschikbaar als de [S.FOLLOW]-functie is uitgeschakeld.OPMERKING[CHK APP SETTG.] kan weergegeven worden wanneer de instelling wordt uitgevoerd vanaf Pioneer Smart Sync.SAVE Sla de informatie van de momenteel afgespeelde song op in uw muzieklijst op Spotify.UNSAVE Verwijder de songinformatie die opgeslagen is in [SAVE].SEL DEVICE Verbind een Bluetooth-apparaat in de lijst.PLAY Start de weergave.STOP Stop de weergave.AUDIO-instellingenMenu-item BeschrijvingiPhone

- 28 -NederlandsMenu-item BeschrijvingEQ SETTING[SUPER BASS], [POWERFUL], [DYNAMIC], [NATURAL], [VOCAL], [VIVID], [SET BY APP]*, [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT]* [SET BY APP] wordt weergegeven wanneer de vooringeprogrammeerde equalizercurve, die niet in het toestel aanwezig is, is ingesteld vanaf Pioneer Smart Sync.Selecteer een equalizerband en -niveau voor verdere aanpassing.Equalizerband: [50HZ] tot [12.5kHZ]Equalizerniveau: [–6] tot [+6]Selecteer de equalizercurve of pas deze aan.• Wanneer u een andere instelling dan [CUSTOM1], [CUSTOM2] en [SET BY APP] selecteert, kunt u de equalizercurve ook aanpassen door de M.C.-knop ingedrukt te houden en vervolgens de aangepaste equalizercurve op te slaan in [CUSTOM1].FADER* (Alleen voor standaardmodus)Pas de balans aan tussen de voor- en achterluidspreker.BALANCEPas de balans aan tussen de linker en rechter luidspreker.SUBWOOFER[ON], [OFF] Zet op [ON] wanneer een subwoofer-luidspreker wordt gebruikt.SUBWOOFER[NOR], [REV] Selecteer de subwooferfase.SPEAKER LEVELNetwerkmodus: [HIGH L], [HIGH R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER]Standaardmodus: [FRONT L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], [SUBWOOFER]Uitgangsniveau: [–24] tot [10]Selecteer een luidsprekereenheid (filter) en pas het uitgangsniveau aan.• Elke waarde die u heeft aangepast, verandert wanneer u de [POSITION]-instelling verandert (pagina 29).

- 29 -- 29 -NederlandsCROSSOVERSelecteer een luidsprekereenheid (filter) om de HPF- of LPF-kantelfrequentie en de helling voor elke luidsprekereenheid aan te passen.Raadpleeg pagina 23 voor meer informatie over de [CROSSOVER]-instelling.POSITION[OFF], [FRONT LEFT] (stoel linksvoor), [FRONT RIGHT] (stoel rechtsvoor), [FRONT] (stoelen voor), [ALL]** Alleen voor standaardmodusSelecteer een luisterpositie om het uitgangsniveau van de luidsprekers automatisch aan te passen en een vertragingstijd toe te voegen die overeenkomt met het aantal en de plaats van de bezette stoelen.TIME ALGNMNT[INITIAL], [OFF], [CUSTOM]Selecteer een luidsprekertype en pas de luidsprekerafstand aan voor verdere aanpassing in [CUSTOM].Netwerkmodus: [HIGH L], [HIGH R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER]Standaardmodus: [FRONT L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], [SUBWOOFER]Luidsprekerafstand (cm): [350] tot [0.0]Selecteer of pas de instellingen voor de tijdcorrectie aan overeenkomstig de afstand tussen de positie van de luisteraar en elke luidspreker.• Selecteer [INITIAL] om de instelwaarde te initialiseren.• Selecteer [OFF] om alle instelwaarden weer op0 te zetten.• De [CUSTOM]-instelling is beschikbaar wanneer [FRONT LEFT] of [FRONT RIGHT] isgeselecteerd in [POSITION] (pagina 29).• De [CUSTOM]-instelling is niet beschikbaar wanneer [OFF] is geselecteerd in [SUBWOOFER] (pagina 28).SAVE SETTINGS[YES], [NO] Sla de volgende geluidsinstellingen op zodat u ze later opnieuw kunt oproepen: [CROSSOVER], [SPEAKER LEVEL], [EQ SETTING], [POSITION], [TIME ALGNMNT], [D.BASS], [SUBWOOFER].• De instellingen die kunnen worden opgeslagen, zijn verschillend wanneer een Pioneer Smart Sync-verbinding gemaakt is.LOAD SETTINGSLaad de geluidsinstellingen wanneer u [SAVE SETTINGS] reeds heeft uitgevoerd.Menu-item Beschrijving

- 30 -Nederlands* Niet beschikbaar wanneer [SW] is geselecteerd in [REAR-SP] in de INITIAL-instellingen (pagina 7).U kunt deze menu's ook oproepen wanneer het toestel uitgeschakeld is.D.BASS[OFF], [LOW], [HI] Boost het basniveau op dynamische wijze zodat het geluid klinkt alsof er een subwoofer aan het systeem is toegevoegd.LOUDNESS[OFF], [LOW], [MID], [HI] Compenseer voor een helder geluid bij laag volume.SLA[+4] tot [–4] Pas het volume aan voor elke bron behalve FM.Alle hierna vermelde combinaties worden automatisch ingesteld op dezelfde instelling.• Wanneer u een USB-verbinding tot stand brengt, stelt u USB, iPhone, APP en SPOTIFY in.• Wanneer u een Bluetooth-verbinding tot stand brengt, stelt u BT AUDIO, iPhone, APP en SPOTIFY in.S.RTRV[1] (geschikt voor lage compressiewaarden),[2] (geschikt voor hoge compressiewaarden),[OFF]Verbeter gecomprimeerde audio en zorg voor een rijk geluid.SYSTEM-instellingenMenu-item BeschrijvingLANGUAGE[ENG](Engels), [РУС](Russisch), [TUR](Turks), [FRA](Frans), [DEU](Duits)Selecteer de taal om tekstinformatie van een gecomprimeerd audiobestand weer te geven.CLOCK SET[12H], [24H] Stel de klok in (pagina 6).• Deze instelling is niet beschikbaar wanneer een Pioneer Smart Sync-verbinding gemaakt is.Menu-item Beschrijving

- 31 -- 31 -NederlandsSCROLL SET[ONCE], [LOOP], [OFF] Selecteer de manier waarop u door de tekst in het weergavevenster wilt bladeren.BEEP TONE (Alleen voor standaardmodus)[ON], [OFF] U kunt een pieptoon horen wanneer een knop wordt ingedrukt.

Selecteer [OFF] om deze functie uit te schakelen.INFO DISPLAY[SOURCE/SPEANA], [CLOCK/SPEANA], [SRC/LIVE FX], [CLOCK/LIVE FX], [SOURCE], [SPEANA], [OFF]Geef het item weer op het sub-informatiedisplay.• Wanneer [SOURCE/SPEANA] of [CLOCK/SPEANA] geselecteerd is, wordt de antenne inplaats van de speana weergegeven op de radiobron.AUTO PI[ON], [OFF] Zoek naar een andere zender met dezelfde programmering, zelfs als u een voorkeuzezender gebruikt.AUX[ON], [OFF] Stel in op [ON] wanneer een hulpapparaat wordt gebruikt dat verbonden is met het toestel.BT AUDIO [ON], [OFF] Zet het Bluetooth-signaal aan/uit.SPOTIFY[ON], [OFF] Stel in op [ON] wanneer u de Spotify-functie gebruikt.PW SAVE*[ON], [OFF] Verminder het verbruik van batterijvermogen.Het inschakelen van de bron is de enige handeling die met deze functie mogelijk is.BT MEM CLEAR [YES], [NO] Wis de Bluetooth-apparaatgegevens (apparaatlijst, PIN-code, gesprekslijst, telefoonboek, voorgeprogrammeerde telefoonnummers) die opgeslagen zijn in het toestel.[CLEARED] verschijnt wanneer gegevens met succes werden verwijderd.Menu-item Beschrijving

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand