Philips Saeco Intelia Evo HD8881 Handleiding

Philips Koffiezetapparaat Saeco Intelia Evo HD8881

Bekijk gratis de handleiding van Philips Saeco Intelia Evo HD8881 (56 pagina’s), behorend tot de categorie Koffiezetapparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 90 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 45.5 reviews. Heb je een vraag over Philips Saeco Intelia Evo HD8881 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/56

www.philips.com/welcome

INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

CHECK ON WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT TO DOWNLOAD THE LATEST USER MANUAL

Type HD8752 / HD8881

EnglishPolskiРусскийMagyarČeštinaSlovensky

Welcome to Philips Saeco! Register on WWW.PHILIPS.COM/WELCOME and you will receive tips and

updates on how to take care of your machine. This booklet contains quick instructions on how to

operate your machine properly.

For complete instructions download the usermanual from WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT

Witamy w Philips Saeco! Zarejestruj się na stronie WWW.PHILIPS.COM/WELCOME, aby otrzymać pora-

dy i aktualizacje dotyczące konserwacji. przedstawiono W niniejszej skróconej instrukcji obsługi

zwięzłe informacje zapewniające poprawną pracę urządzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy

pobrać pełną instrukcję obsługi ze strony WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT

Üdvözöljük a Philips Saeco világában! Regisztráljon a WWW.PHILIPS.COM/WELCOME oldalon, hogy

tanácsokat és frissítéseket kapjon a karbantartással kapcsolatosan. Ez a füzet a gép megfelelő mű-

ködéséhez szükséges útmutatók rövid leírását tartalmazza.

A teljes használati utasításért töltse le a felhasználói kézikönyvet a WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT oldalról.

Добро пожаловать в мир Philips Saeco! Зарегистрируйтесь на сайте WWW.PHILIPS.COM/

WELCOME для получения советов и последней информации по техническому обслуживанию. В

данном руководстве приведены краткие инструкции для правильной работы машины.

Для получения полных инструкций загрузите руководство пользователя на сайте WWW.PHILIPS.COM/

SUPPORT

Vitajte vo svete kávovarov Philips Saeco! Zaregistrujte sa na stránkach WWW.PHILIPS.COM/WELCOME

a využite všetky aktualizácie, podnety a rady k údržbe. Tento návod obsahuje stručné pokyny k za-

ručeniu bezchybného fungovania kávovaru.

Podrobnejší návod na používanie si môžete stiahnuť zo stránok WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT

Vítejte ve světě kávovarů Philips Saeco! Zaregistrujte se na stránkách WWW.PHILIPS.COM/WELCOME

a využijte všech aktualizací, podnětů a rad k údržbě. Tento návod obsahuje stručné pokyny k zajiš-

tění bezchybného fungování kávovaru.

Podrobnější pokyny si můžete stáhnout ze stránek WWW.PHILIPS.COM/SUPPORT

EnglishPolskiРусскийMagyarČeštinaSlovensky

EN Congratulations on choosing perfect espresso!

This home barista is your gateway to a world of professionally prepared Italian coffee specialties.

Treat your senses to perfect espresso by Philips Saeco – certiﬁ ed by Italian Tasters – Centro Studi Assaggiatori, Italy’s #1

center for sensory analysis. Get more info on the certiﬁ cation and learn about your new machine’s speciﬁ c settings at

www.philips.com/saeco

PL Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso!

Ten ekspres do kawy jest osobistym barmanem oferuj cym prawdziwe w oskie kawy parzone w profesjonalny sposób.ą ł

Przygotuj swoje zmys y na przyjemno delektowania si kaw espresso ł ść ę ą

Philips Saeco, która uzyska a certyłﬁ kat Włoskiego

Ośrodka Degustatorów (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), instytutu analizy sensorycznej numer 1 we Włoszech.

Szczegółowe informacje na temat certyﬁ katu produktu i indywidualnych ustawie urz dzenia s dost pne na stronie ń ą ą ę

internetowej

www.philips.com/saeco

RU Поздравляем с выбором идеального эспрессо !

Эта кофемашина станет вашим персональным барменом окном, в уникальный мир профессионально приготовленного

настоящего итальянского кофе .

Приготовьтесь получить максимальное удовольствие от эспрессо

Philips Saeco,

сертифицированных центром обучения дегустаторов (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), институтом

сенсорного анализа № в Италии За получением дополнительной информации о сертификации изделия и 1 .

специальных параметрах вашей новой машины обращайтесь на сайт

www.philips.com/saeco

CS Blahop ejeme Vám k volb dokonalého espressa!ř ě

S tímto kávovarem p ipravíte dokonalou domácí kávu, tak jak jste zvyklí ve vaší oblíbené kavárn . Nechte se s ním př ě řenést

do sv ta pravé italské kávy p ipravené profesionálním zp sobem.ě ř ů

Zaostřete své smysly a objevte požitek z nezam nitelného espressa ě

Philips Saeco certiﬁ kovaného nejuznávanějším z italských

institutů pro senzorickou analýzu - Institutem ochutnava kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližší informace čů

k certiﬁ kaci výrobku a ke konkrétním nastavením Vašeho kávovaru naleznete na stránkách

www.philips.com/saeco

HU Gratulálunk, hogy a tökéletes eszpresszót választotta!

Ez a gép a saját bárpultosa lesz, és belép a professzionálisan készített eredeti olasz kávéspecialitások világába.ő

Készítse el az érzékszerveit a ő

Philips Saeco eszpresszó élvezéséhez, melyet az 1. számú olasz érzékszervi vizsgáló intézet,

a Olasz Kóstolók (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters) tanúsított. A termék tanúsításával és az új gép speciális

beállításával kapcsolatos további információkért látogassa meg a

www.philips.com/saeco

oldalt.

SK Blahoželáme Vám k vo be dokonalého espressa!ľ

S týmto kávovarom pripravíte dokonalú domácu kávu, tak ako ste zvyknutí vo vašej obľúbenej kaviarni. Nechajte sa s ním

preniesť do sveta pravej talianskej kávy pripravenej profesionálnym spôsobom.

Zaostrite svoje zmysly a objavte pôžitok

z nezamenite ného espressa ľ

Philips Saeco certiﬁ kovaného najuznávanejším z talianskych inštitútov pre senzorickú analýzu

- Inštitútom ochutnáva ov kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližšie informácie o certičﬁ kácii výrobku

a o konkrétnych nastaveniach Vášho kávovaru nájdete na stránkach

www.philips.com/saeco

Product specificaties

Merk:	Philips
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Saeco Intelia Evo HD8881
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Black, Pearl, Silver
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	8900 g
Breedte:	256 mm
Diepte:	440 mm
Hoogte:	340 mm
Snoerlengte:	0.8 m
Materiaal behuizing:	Plastic, Stainless steel
Vermogen:	1850 W
Capaciteit watertank:	1.5 l
Land van herkomst:	Roemenië
Instelbare temperatuur:	Ja
Koffiebonen capaciteit:	300 g
Aantal malersinstellingen:	5
Water filter:	Ja
Koffiezet apparaat type:	Volledig automatisch
Koffie invoertype:	Coffee beans, Ground coffee
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Ingebouwde molen:	Ja
Verstelbare koffie sterkte:	Ja
Warmwatersysteem:	Ja
Koffie maken:	Nee
Espresso maken:	Ja
Cappuccino maken:	Ja
Regelbare malinginstellingen:	Ja
Aantal spuiten:	2
Uitneembare morsplaat:	Ja
Verwijderbare brouw/infusie eenheid:	Ja
Ingebouwde melkopschuimer:	Ja
Café lungo maken:	Ja
Ristretto maken:	Nee
Koffie zetten:	Nee
Latte maken:	Nee
Latte macchiato maken:	Ja
Mokkakoffie maken:	Nee
Café crème maken:	Nee
Warme melk maken:	Nee
Thee maken:	Nee
Warme chocolademelk maken:	Nee
Chocolademelk maken:	Nee
Orzo maken:	Nee
Stoomkraan:	Ja
Pompdruk:	15 bar
Standby-functie:	Ja
Type product:	Espressomachine
Verwarmingssysteem:	Boiler
Aantal waterboilers:	1
Meerdere dranken:	Ja