Philips AC2221 Handleiding

319NL1 BelangrijkVeiligheidLees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Om de beste prestaties te garanderen, raden wij u aan de rmware van uw luchtzuiveraar te upgraden naar de nieuwste versie. U kunt deze upgrade uitvoeren via de Air+-app. Gevaar• Zorg ervoor dat er geen vloeistoen of ontvlambare schoonmaakmiddelen in het apparaat komen. Zo voorkomt u elektrische schokken en/of brandgevaar. • Spuit geen brandbare materialen zoals insecticiden of parfum rond hetapparaat. Waarschuwing• Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalicaties, om gevaar te voorkomen. • Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. • Alleen gebruiken in combinatie met de adapter die bij het apparaat wordt geleverd. • Dit apparaat kan onder toezicht worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar. • Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. • Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd.

• De luchtinlaat en -uitlaat mogen niet worden geblokkeerd. Leg dus geen voorwerpen boven op de luchtuitlaat of voor de luchtinlaat. • Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in het apparaat komen via de luchtuitlaat. • Standaard Wi-Fi-interface op basis van 802. 11b/g/n/ax bij 2,4 GHz met een maximaal uitgangsvermogen van 72mW EIRP. • Bluetoothversie 5.

2 (LE) op frequentie 2,4 GHz met RF-uitgang minder dan 10mW EIRP. • Als u allergisch bent voor stof, pollen, huisdieren of schimmels raden we aan de lters niet zelf te vervangen. Wilt u dit toch zelf doen, neem dan beschermende maatregelen en draag een masker en handschoenen. Let op• Dit apparaat is geen vervanging voor goede ventilatie, regelmatig stofzuigen of het gebruik van een afzuigkap of ventilator tijdens het koken. • Plaats en gebruik het apparaat altijd op een droge, stabiele, vlakke en horizontale ondergrond. • Laat minimaal 20 cm vrij rondom het apparaat. Laat boven het apparaat minimaal 30 cm vrij. • Niet op het apparaat zitten of staan. Plaats geen voorwerpen op het apparaat. • Plaats het apparaat niet direct onder een airconditioning. Zo voorkomt u dat er condensdruppels op het apparaat terechtkomen.

• Gebruik alleen oorspronkelijke, speciaal voor dit apparaat bestemde lters van Philips. Gebruik geen andere lters. • Verbranding van het lter kan leiden tot levensgevaarlijke situaties voor uzelf en/of anderen. Gebruik het lter niet als brandstof of voor soortgelijke doeleinden. • Stoot niet met harde voorwerpen tegen het apparaat (dit geldt in het bijzonder voor de luchtinlaat en -uitlaat).

320 NL• Steek geen vingers of objecten in de luchtinlaat of -uitlaat om lichamelijk letsel of schade aan het apparaat te voorkomen.• Gebruik dit apparaat niet als u insectenwerende middelen hebt gebruikt die rook verspreiden of in ruimten waar zich olieresten bevinden, waar wierook wordt gebrand of waar chemische dampen hangen.• Gebruik het apparaat niet in de buurt van apparaten die op gas werken, verwarmingsapparatuur of open haarden.

• Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat wilt verplaatsen of schoonmaken, het lter wilt vervangen of ander onderhoud wilt plegen.• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik bij normale gebruiksomstandigheden.• Gebruik het apparaat niet in (zeer) vochtige ruimten of in ruimten met een hoge omgevingstemperatuur, zoals een badkamer, toilet of keuken, of in een ruimte waar de temperatuur sterk kan schommelen.• Koolmonoxide (CO) en radon (Rn) worden niet door dit apparaat verwijderd.

Het apparaat kan niet als beveiliging worden gebruikt bij ongevallen met verbrandingsprocessen of gevaarlijke chemicaliën.Elektromagnetische velden (EMV)Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.RecyclingDit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU).Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Met correcte afvoer voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.Vereenvoudigde conformiteitsverklaring (EU)Hierbij verklaart DAP B.V. verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type AC2210/AC2220/AC2221 voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring (EU) kan worden gevonden op de volgende website: www�philips�com�

322 NLOverzicht van knoppenBedieningsknoppenIn-/uitschakelenModusschakelaar/Wi-Fi-resetknop (3 seconden ingedrukt houden)Knop voor lichtfunctie (kort indrukken)/knop voor kinderslot (3 seconden ingedrukt houden) + Resetknop lterreiniging/-vervangingDisplayPM2,5 PM2,5-display App-gestuurde modusKinderslotindicator Automatische modusSlaapmodus Normale modusTurbosnelheid Waarschuwing lter reinigenWaarschuwing lter vervangenOpmerking:• De lichtsensor bevindt zich onder de aan/uit-knop. Zorg ervoor dat deze niet aan het zicht wordt onttrokken door andere voorwerpen.

323NL3 Aan de slagHet lter plaatsenVerwijder de verpakking van het lter voor het eerste gebruik.Opmerking: zorg ervoor dat de luchtzuiveraar niet op het stopcontact is aangesloten voordat u het lter plaatst.1 Keer het apparaat ondersteboven.2 Draai de voet linksom om deze van het apparaat te verwijderen. Haal het lter uit het apparaat.213 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het luchtzuiveringslter.4 Plaats het lter terug in het apparaat. Zorg ervoor dat het lter waterpas staat en zich op één lijn bevindt met de voet (van het apparaat). Plaats de voet terug en draai deze rechtsom om te bevestigen.132Aansluiten op de netvoedingWaarschuwing: risico op elektrische schok. Wanneer u de adapter ontkoppelt, moet u altijd aan de stekker zelf trekken. Trek nooit aan het snoer.Sluit de netspanningsadapter aan op:• Eerst het apparaat.• Daarna het stopcontact in de muur.

324 NLDe werking van de Wi-Fi-indicatorWi-Fi-pictogramstatus Wi-Fi-verbindingsstatusKnippert oranje Maakt verbinding met de smartphoneBrandt oranje Verbonden met de smartphoneKnippert wit Maakt verbinding met de serverBrandt wit Verbonden met de serverUit Wi-Fi-functie uitgeschakeldWi-Fi-verbindingDe Wi-Fi-verbinding voor de eerste keer instellen 1 Download en installeer de Philips Air+-app via de App Store of via Google Play�2 Steek de adapter van de luchtzuiveraar in het stopcontact en druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen. » De Wi-Fi-indicator knippert de eerste keer oranje.123 Controleer of uw smartphone of tablet met uw Wi-Fi-netwerk is verbonden. 2.4GHzOpmerking: • Schakel Bluetooth in op uw smartphone om eenvoudig te koppelen.• Controleer of uw smartphone is verbonden met een 2,4GHz-Wi-Fi-thuisnetwerk en niet met een 5GHz-netwerk of openbare Wi-Fi.

325NL4 Open de 'Air+'-app en klik op 'Koppelen met nieuw apparaat' of druk op de '+'-knop bovenaan het scherm. Volg de instructies op het scherm om de luchtzuiveraar met uw netwerk te verbinden.Opmerking: • Deze instructie geldt alleen wanneer de luchtzuiveraar voor de eerste keer wordt ingesteld.

Als het netwerk is gewijzigd of de installatie opnieuw moet worden uitgevoerd raadpleegt u het hoofdstuk "De Wi-Fi-verbinding opnieuw instellen" op pagina 325�• Als u meerdere luchtzuiveraars aan uw smartphone of tablet wilt koppelen, moet u dit achter elkaar doen.• Zorg ervoor dat de afstand tussen uw smartphone of tablet en de luchtzuiveraar minder dan 10 meter is en dat er geen obstakels zijn.De Wi-Fi-verbinding opnieuw instellenOpmerking: • Stel de Wi-Fi-verbinding opnieuw in als uw standaardnetwerk is gewijzigd.1 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact en druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen.2 Houd 3 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort. » De luchtzuiveraar schakelt over naar de koppelingsmodus. » De Wi-Fi-indicator knippert oranje.3 Volg stap 3 en 4 in het gedeelte 'De Wi-Fi-verbinding voor de eerste keer instellen'�

326 NL1 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact.2 Druk op de knop om de luchtzuiveraar in te schakelen. » De luchtzuiveraar piept. » De '---' wordt tijdens het opwarmen weergegeven op het scherm. Vervolgens toont de luchtzuiveraar na het meten van de luchtkwaliteit de hoeveelheid PM2,5. » De luchtzuiveraar draait in de Automatische modus en PM2,5 wordt weergegeven op het scherm.3 Druk nog een keer op om de luchtzuiveraar uit te schakelen.Opmerking: als de luchtzuiveraar op het stopcontact blijft aangesloten wanneer deze is uitgeschakeld, onthoudt de luchtzuiveraar de instellingen wanneer deze weer wordt ingeschakeld.4 De luchtreiniger gebruikenDe luchtkwaliteitsindicatorAls de luchtzuiveraar is ingeschakeld zal hij de luchtkwaliteit gaan meten.

327NLDe modusinstelling wijzigenU kunt op de knop drukken om de automatische modus ( ), de slaapstand ( ), de normale modus ( ) of de turbomodus ( ) te selecteren. Overige modi ( ) kunt u selecteren in de Air+-app.• Automatische modus: Het apparaat stemt de ventilatorsnelheid automatisch af op de luchtkwaliteit van de omgeving.• Slaapstand: Het apparaat werkt stil op een lage snelheid.

Het displaylampje gaat na 3seconden uit.• Normale modus: In de normale modus werkt het apparaat op gemiddelde snelheid.• Turbomodus: Het apparaat werkt op de hoogste snelheid.• Appgestuurde modus: Het apparaat werkt in een modus die alleen beschikbaar is via de app, zoals handmatig ingestelde ventilatorsnelheid of andere modi die in de app zijn aangepast.Air+• Let op: de appgestuurde modus is ALLEEN beschikbaar via de app nadat de Wi-Fi-verbinding tot stand is gekomen.De lichtfunctie gebruikenDankzij de lichtsensor kan het bedieningspaneel automatisch worden in- of uitgeschakeld of worden gedimd op basis van het omgevingslicht.De verlichting van het bedieningspaneel wordt uitgeschakeld of gedimd als het donker is. U kunt een willekeurige knop indrukken om alle lampjes in te schakelen.

Als u het apparaat daarna niet meer bedient, worden alle lampjes uitgeschakeld of gedimd op basis van het omgevingslicht.U kunt op de knop drukken om de luchtkwaliteitsindicator en het omgevingslicht in te schakelen of om alle lampjes en het bedieningspaneel uit te schakelen.

328 NL1 De luchtzuiveraar schakelt standaard de luchtkwaliteitsindicator in. De luchtkwaliteitsring verandert van kleur op basis van de luchtkwaliteit van de omgeving.2 Druk op de knop om naar de omgevingslichtmodus te schakelen. Pas de helderheid en kleur van het knusse licht aan in de Air+-app.3 U kunt op de -knop drukken om alle lampjes en het bedieningspaneel uit te schakelen. Druk op de -knop om alle lampjes te activeren.Het kinderslot instellen1 Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het kinderslot te activeren. » wordt op het scherm weergegeven.3S2 Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelen. » verdwijnt van het scherm.3S

329NL5 Reiniging en onderhoudOpmerking:• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.• Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof.• Maak het apparaat nooit schoon met schurende, agressieve of brandbare schoonmaakmiddelen zoals bleek of alcohol.• Gebruik nooit een vloeistof (ook geen water) om het lter schoon te maken.• Probeer de deeltjessensor niet schoon te maken met een stofzuiger.SchoonmaakschemaFrequentie SchoonmaakmethodeWanneer nodigVeeg het gedelte van het apparaat dat plastic is schoon met een zachte, droge doekHet luchtuitlaatdeksel reinigenOm de twee maandenMaak de deeltjessensor schoon met een droog wattenstaafje wordt op het scherm weergegeven.Het oppervlak van het lter schoonmakenDe behuizing van de luchtzuiveraar reinigenReinig regelmatig de binnen- en buitenkant van de luchtzuiveraar om ophoping van stof te voorkomen.• Gebruikt een zachte, droge doek voor het schoonmaken van zowel de binnen- als buitenkant van de luchtzuiveraar en de luchtuitlaat.• U kunt de luchtuitlaat ook schoonmaken met een droge, zachte doek.De deeltjessensor schoonmakenMaak de deeltjessensor om de 2 maanden schoon om het apparaat optimaal te laten functioneren.

Opmerking:• Als de luchtreiniger in een stoge omgeving wordt gebruikt, moet het apparaat mogelijk vaker worden gereinigd.• Als de luchtvochtigheid in de ruimte erg hoog is, kan condensatie ontstaan op de deeltjessensor, waardoor de indicator een slechtere luchtkwaliteit kan aanduiden, terwijl die kwaliteit in feite goed is. Als dit het geval is, maakt u de deeltjessensor schoon.1 Schakel de luchtzuiveraar uit en haal de stekker uit het stopcontact.2 Open het klepje van de deeltjessensor.2M1×

330 NL3 Maak de deeltjessensor schoon met een vochtig wattenstaafje. Droog alle onderdelen grondig af met een droog wattenstaafje.4 Sluit de deeltjessensor.Het lter schoonmakenAls de melding om het lter schoon te maken op het scherm verschijnt, maakt u de buitenkant van het lter schoon met een stofzuiger.Opmerking:• Als u allergisch bent voor stof, pollen, huisdieren of schimmels raden we aan de lters niet zelf te vervangen. Wilt u dit toch zelf doen, neem dan beschermende maatregelen, zoals het dragen van een masker en handschoenen.1 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact2112 Gebruik een doekje of een stofzuiger om het lter schoon te maken.3 Plaats het lter terug in het apparaat. Zorg ervoor dat het lter waterpas staat en zich op één lijn bevindt met de voet (van het apparaat). Plaats de voet terug en draai deze rechtsom om te bevestigen.132

331NL4 Steek de adapter van de luchtzuiveraar in het stopcontact.5 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.6 Houd de knoppen en 3 seconden ingedrukt om de schoonmaaktijd van het lter te resetten. » U kunt de schoonmaaktijd van het lter ook resetten via de Air+-app. » Na het resetten verdwijnt de melding Filter schoonmaken van het scherm.33SS3S7 Was uw handen grondig na het schoonmaken van het lter.Het lter vervangenDe werking van de HealthyAir Protect LockDeze luchtzuiveraar is voorzien van een indicator voor het vervangen van het lter die ervoor zorgt dat het luchtzuiveringslter optimaal functioneert wanneer de luchtzuiveraar in bedrijf is.

Als het lter moet worden vervangen, brandt het waarschuwingssignaal voor het vervangen van het lter rood.Als het lter niet tijdig wordt vervangen, zal de luchtzuiveraar stoppen met werken en automatisch worden vergrendeld om de luchtkwaliteit in de ruimte te beschermen. Vervang de lters zo spoedig mogelijk.Het lter vervangenOpmerking:• Het lter mag niet worden afgewassen of hergebruikt.• Schakel de luchtzuiveraar altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het lter vervangt.• Als u allergisch bent voor stof, pollen, huisdieren of schimmels raden we aan de lters niet zelf te vervangen. Wilt u dit toch zelf doen, neem dan beschermende maatregelen, zoals het dragen van een masker en handschoenen.• Raadpleeg de handleiding in de lterverpakking voor meer informatie over het plaatsen.

332 NLAls de melding om het lter te vervangen gaat branden, vervangt u het lter (FY2200).1 Schakel de luchtzuiveraar uit en haal de stekker uit het stopcontact.2112 Keer het apparaat ondersteboven.3 Draai de voet linksom om deze van het apparaat te verwijderen. Haal het lter uit het apparaat.214 Gooi het gebruikte lter weg.5 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het nieuwe lter.6 Plaats het lter terug in het apparaat. Plaats de voet terug en draai deze rechtsom om te bevestigen.1327 Steek de adapter van de luchtzuiveraar in het stopcontact.

333NL8 Druk op de aan-uitknop om het apparaat in te schakelen.9 Houd de knoppen en 3 seconden ingedrukt om de levensduurteller van het lter te resetten.33SS3S » U kunt de ltervervangingstijd ook resetten via de Air+-app. » Na het resetten verdwijnt de melding om het lter te vervangen van het scherm.10 Was uw handen grondig nadat u het lter hebt vervangen.Filter resettenU kunt het lter ook vervangen voordat de melding om het lter te vervangen ( ) op het scherm wordt weergegeven.

Nadat u het lter hebt vervangen, moet u de levensduurteller van het lter handmatig resetten.1 Druk op de aan-uitknop om de luchtzuiveraar uit te schakelen en haal de stekker uit het stopcontact.2112 Controleer of het apparaat volledig is losgekoppeld en steek de stekker vervolgens in het stopcontact.3 Houd binnen 15 seconden na het inschakelen de knoppen en 3 seconden ingedrukt om de levensduurteller van het lter te resetten.33SS3S

334 NL6 Opbergen1 Schakel de luchtzuiveraar uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2 Maak het apparaat, de deeltjessensor en het lteroppervlak schoon (zie het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud'). 3 Laat alle onderdelen goed drogen voordat u ze opbergt. 4 Wikkel de lters in luchtdichte plastic zakken. 5 Bewaar de luchtzuiveraar en het lter op een koele, droge plek. 6 Was uw handen altijd grondig na hantering van het lter. 7 Problemen oplossenDit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oplossingHet apparaat werkt niet goed. • Het waarschuwingssignaal voor ltervervanging brandde continu, maar u hebt het betreende lter niet vervangen.

Nu is het apparaat vergrendeld. Vervang in dit geval het lter en houd en ingedrukt om de levensduurteller van het lter te resetten. De luchtstroom afkomstig uit de luchtuitlaat is aanzienlijk zwakker dan voorheen. • De buitenkant van het lter is vuil. Maak de buitenkant van het lter schoon (zie het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud'). De luchtkwaliteit wordt niet beter, ook niet als het apparaat al gedurende een langere tijd is ingeschakeld. • Controleer of het verpakkingsmateriaal van het lter is verwijderd. • Het lter is niet in het apparaat geplaatst. Controleer of het lter (FY2200) goed is geplaatst. • De deeltjessensor is nat. De vochtigheidsgraad in de ruimte is hoog en veroorzaakt condens. Zorg dat de deeltjessensor schoon en droog is (zie het hoofdstuk 'Reiniging en onderhoud'). • De ruimte is groot of de kwaliteit van de buitenlucht is slecht.

335NLProbleem Mogelijke oplossingHet apparaat produceert een rare geur.• De eerste paar keer dat het apparaat wordt gebruikt, komt er mogelijk een geur van plastic vrij. Dit is normaal. Als het apparaat echter een brandgeur produceert, zelfs nadat u de lters hebt verwijderd, neem dan contact op met uw Philips-dealer of een door Philips geautoriseerd servicecentrum. Na enige gebruikstijd kan het lter een geur gaan produceren, aangezien het gassen uit de binnenlucht heeft geabsorbeerd. U wordt aangeraden het lter te heractiveren door dit in direct zonlicht te plaatsen voordat u het weer gebruikt.

Als de geur niet verdwijnt, vervangt u het lter.Het apparaat maakt erg veel geluid.• Dit is normaal wanneer het apparaat in de turbomodus staat.• Als het apparaat in de automatische modus te veel geluid maakt, werkt het apparaat mogelijk op hoge snelheid vanwege een verslechterde luchtkwaliteit, of doordat er een hogere ventilatorsnelheid wordt ingeschakeld door een persoonlijke instelling in de app. U kunt de slaapmodus kiezen of de instelling in de app wijzigen.• Als het geluid niet normaal klinkt, neemt u contact op met het Consumer Care Centre in uw land.• Als er iets in de luchtuitlaat valt, kan dit ook een abnormaal, hard geluid geven.

Schakel het apparaat onmiddellijk uit en houd het apparaat ondersteboven om de vreemde voorwerpen uit het apparaat te krijgen.Het apparaat blijft aangeven dat er een lter moet worden vervangen, maar dat heb ik al gedaan.• Mogelijk hebt u de levensduurteller van het lter niet gereset. Schakel het apparaat in. Houd vervolgens de knoppen en 3seconden ingedrukt.Foutmelding 'E1' wordt weergegeven op het scherm.• De motor werkt niet goed. Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land.

336 NLProbleem Mogelijke oplossingDe Wi-Fi-installatie is mislukt. • Als de router waarop uw luchtzuiveraar is aangesloten een dual band-router is en er momenteel geen verbinding kan worden gemaakt met een 2,4 GHz-netwerk, schakelt u naar een andere band op dezelfde router (2,4 GHz) en probeert u de luchtzuiveraar opnieuw te koppelen. 5GHz-netwerken worden niet ondersteund. • Webvericatienetwerken worden niet ondersteund. • Controleer of de luchtzuiveraar binnen het bereik van de Wi-Fi-router is. U kunt eventueel de luchtzuiveraar dichter bij de Wi-Fi-router zetten. • Controleer of de naam van het netwerk juist is. De naam van het netwerk is hoofdlettergevoelig. • Controleer of het Wi-Fi-wachtwoord juist is. Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig.

• Probeer de installatie opnieuw uit te voeren met behulp van de instructies in het gedeelte “De Wi-Fi-verbinding opnieuw instellen”�• De Wi-Fi-verbinding kan door elektromagnetische of andere storingen worden onderbroken. Houd het apparaat uit de buurt van andere elektronische apparaten die storing kunnen veroorzaken. • Controleer of het mobiele apparaat in de vliegtuigmodus staat. Zorg ervoor dat de vliegtuigmodus is uitgeschakeld wanneer verbinding wordt gemaakt met het Wi-Fi-netwerk. • Raadpleeg het gedeelte Help in de app voor uitgebreide en actuele tips voor het oplossen van problemen. 8 Garantie en ondersteuningVersuni biedt twee jaar garantie op dit product vanaf de datum van aankoop. Deze garantie is niet geldig als een defect het gevolg is van onjuist gebruik of slecht onderhoud. Onze garantie is niet van invloed op uw rechten als consument.

Ga voor meer informatie of om de garantie in te roepen naar onze website www�philips�com/support�Onderdelen of accessoires bestellenAls u een onderdeel moet vervangen of als u een extra onderdeel wilt kopen, kunt u contact opnemen met uw Philips-dealer of gaat u naar www�philips�com/support�Als u problemen hebt met het verkrijgen van de onderdelen, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land.