Philips 4300 Series EP4321 Handleiding

A)A1 Bedieningspaneel A10 ServicedeurA2 Kophouder A11 Infolabel met typenummerA3 Compartiment voor voorgemalen koffie A12 WaterreservoirA4 Deksel van bonenreservoir A13 HeetwaterpijpjeA5 Verstelbare koffie-uitloop A14 KoffiedikbakA6 Aansluiting voor netsnoer A15 Voorpaneel van koffiedikbakA7 Maalgraadknop A16 Rooster lekbakA8 Bonenreservoir A17 LekbakA9 Zetgroep A18 Indicator 'lekbak vol'AccessoiresA19 Netsnoer A23 Teststrip voor waterhardheidA20 Tube smeermiddel A24 Klassieke melkopschuimer (alleenbepaalde modelnummers)A21 AquaClean-waterfilter A25 LatteGo (melkreservoir) (alleenbepaalde modelnummers)A22 MaatschepBedieningspaneelEr zijn meerdere versies van dit espressoapparaat, allemaal met verschillende bedieningspanelen. Elke versie heeft een eigen typenummer. U vindt het typenummer op het infolabel aan de binnenkant136 Nederlands.

van de servicedeur (afb. A11). U kunt het typenummer ook vinden door op het pictogram Settings tetikken en 'Ondersteuning' te selecteren. Bekijk de afbeeldingen C, D en E voor een overzicht van alle knoppen en pictogrammen. Hierondervindt u de beschrijving. Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om door het display te bladeren en tik op het OK-pictogram omte selecteren of uw keuze te bevestigen. Alle typen (afb. C/D/E)C1/D1/E1 One-touchpictogrammen voordrankenC3. Navigatiepictogrammen(omhoog, omlaag, terug, ok)C6. Menu Reinigen C2. Start/stopknop C4. Display C7. Persoonlijke profielen D2/E2 Menu met More Drinks C5. Apparaatinstellingen C8. Aan/uitknopAlleen de EP4327, EP4324 en EP4321 (afb. C)C1 One-touchpictogrammen voor dranken: Espresso, Coffee (Koffie), Americano, Caffé Crema,Ristretto, Hot water (Heet water) en Steam (Stoom)Alleen de EP4349, EP4346, EP4343 en EP4341 (afb.

D)D1 One-touchpictogrammen voor dranken: Espresso, Coffee (Koffie), Americano, Cappuccino, LatteMacchiato, Café au lait (Koffie verkeerd)Alleen de EP5447, EP5446, EP5444, EP5443 en EP5441 (afb. E)E1 One-touchpictogrammen voor dranken: Espresso, Coffee (Koffie), Americano, Cappuccino, LatteMacchiato, Café au lait (Koffie verkeerd)Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van dit volautomatische Philips-espressoapparaat. Registreer uwproduct op www. philips. com/registeryourcoffee. com of scan de QR-code (Fig. 1) in dit boekje omoptimaal te profiteren van de ondersteuning die Philips biedt. Lees het aparte boekje met veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruikneemt. Bewaar het boekje om het indien nodig later te kunnen raadplegen. Philips biedt ondersteuning op meerdere manieren om u op weg te helpen en optimaal gebruik temaken van uw apparaat.

2Het aparte boekje met veiligheidsinformatie en instructies voor veilig gebruik van het apparaat. 3Scan voor online ondersteuning (veelgestelde vragen, video's enzovoort) de QR-code op devoorpagina van dit boekje of ga naar. U kunt de QR-code ookwww. philips. com/coffee-carevinden door op het pictogram Settings te tikken en Ondersteuning te selecteren. Dit apparaat is getest met koffie. Hoewel het apparaat zorgvuldig is schoongemaakt, kunnen er watkoffieresten zijn achtergebleven. We garanderen dat het apparaat helemaal nieuw is. 137NederlandsNederlands.

Het apparaat past automatisch de hoeveelheid gemalen koffie aan die wordt gebruikt, om delekkerste koffie te maken. Na de eerste vijf koppen koffie is het apparaat helemaal goed ingesteld. Spoel de LatteGo (melkreservoir) of de klassieke melkopschuimer af voor het eerste gebruik.Vóór het eerste gebruikON,WDOLDQR1HGHUODQGV(QJOLVK(VSD³RO/DQJXDJH:DWHUKDUGQHVV,WDOLDQR1HGHUODQGV(QJOLVK(VSD³RO/DQJXDJH)ROORZWKHQH[WVWHSVWRVHWWKHFRUUHFWZDWHUKDUGQHVVOHYHO

LatteGo in elkaar zetten (alleen bepaalde typen)CLICKDe klassieke melkopschuimer in elkaar zetten (alleenbepaalde typen)12Dranken bereidenAlgemene stappen1Vul het waterreservoir met kraanwater en vul het bonenreservoir met koffiebonen.2Steek de kleine stekker in de aansluitopening aan de achterkant van het apparaat. Steek de stekkerin het stopcontact.3Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen.-Het apparaat warmt op en voert de automatische spoelcyclus uit.-Wanneer alle lampjes in de drankpictogrammen onafgebroken branden, is het apparaat klaarvoor gebruik.4Plaats een kop onder de koffie-uitloop. Schuif de koffie-uitloop naar boven of beneden,afhankelijk van de hoogte van de kop of het glas.Koffie zetten met bonen1Tik op het pictogram van de drank van uw keuze (Fig. 3) om een kop koffie te zetten of tik op hetpictogram (Fig.

4) 'More Drinks' (alleen bepaalde typen).-U kunt de drank nu aanpassen aan uw eigen smaak (Fig. 5). Gebruik de pijlen (Fig. 6) omhoog enomlaag om de koffiesterkte aan te passen. Tik op het pictogram OK als u nog meer instellingen(Fig. 7) wilt aanpassen.2Druk op elk gewenst moment op de start/stop-knop om de geselecteerde drank te bereiden.3Als u de afgifte van koffie wilt stoppen voordat het apparaat klaar is, drukt u nogmaals op destart/stopknop . Als u 2 koppen koffie tegelijk wilt zetten, tikt u tweemaal op het pictogram van de drank ofselecteert u het pictogram 2x op de speciale balk. Gebruik geen gekaramelliseerde koffiebonen of koffiebonen met een smaakje.139NederlandsNederlands

Koffie met melk zetten met de LatteGo (melkreservoir) De LatteGo bestaat uit een melkreservoir, een frame en een bewaardeksel. Voorkom lekkage doorte zorgen dat het frame en het melkreservoir correct zijn bevestigd voordat u het melkreservoir vult. 1Om de LatteGo in elkaar te zetten, plaatst u eerst de bovenkant van het melkreservoir onder dehaak aan de bovenkant van het frame (Fig. 8). Druk vervolgens het onderste deel van hetmelkreservoir vast. U hoort een klik wanneer het melkreservoir op zijn plaats (Fig. 9) zit. Opmerking: Zorg dat het melkreservoir en het frame droog zijn voordat u ze bevestigt. 2Kantel de LatteGo een klein beetje en plaats het reservoir onder de heetwateruitloop (Fig. 10). Duwhet vervolgens op zijn plek totdat het vastklikt (Fig. 11). 3Vul de LatteGo met melk (Fig. 12). Vul het melkreservoir niet tot boven de maximum-aanduiding.

Als u de melkhoeveelheid hebt aangepast, vult u het melkreservoir met meer of minder melkdan op de LatteGo is aangegeven voor deze drank. Voor het beste resultaat raden we u aan altijd melk te gebruiken die rechtstreeks uit de koelkastkomt. 4Plaats een kop op de lekbak. 5Tik op het pictogram voor het gewenste koffietype met melk of tik op het pictogram 'More Drinks'(alleen bepaalde typen) om een andere drank (zie 'Dranken aan uw voorkeur aanpassen') teselecteren. -U kunt de drank nu aanpassen aan uw eigen voorkeur. 6Druk op de start/stopknop. -Wanneer u een cappuccino, flat white of latte macchiato zet, geeft het apparaat eerst melk af envervolgens de koffie. Wanneer u een caffè latte of café au lait zet, geeft het apparaat eerst dekoffie af en vervolgens melk.

-U kunt de afgifte van de volledige drank (melk en koffie) stoppen voordat het apparaat klaar isdoor nogmaals op de start/stopknop te drukken. 7Houd de start/stopknop ingedrukt om de afgifte van de volledige drank (melk en koffie) testoppen voordat het apparaat klaar is.

Melk opschuimen of warm maken met de klassiekemelkopschuimer Voor de beste melkschuimkwaliteit raden we u aan altijd melk te gebruiken die rechtstreeks uit dekoelkast komt. 1Kantel de zwarte siliconengreep op het apparaat naar links en schuif de melkopschuimer op degreep (Fig. 13). 2Vul een melkkan met ongeveer 100 ml melk voor cappuccino en ongeveer 150 ml melk voor lattemacchiato. 3Dompel de melkopschuimer ongeveer 1 cm in de melk. 4Tik op het stoompictogram (Fig. 14). 5Draai de knop op de klassieke melkopschuimer naar het pictogram (Fig. 15) voor demelkopschuimer als u melk wilt opschuimen. Draai de knop op de klassieke melkopschuimer naarhet pictogram (Fig. 16) voor flat milk als u melk warm wilt maken. 6Zorg ervoor dat het pictogram op de knop van de klassieke melkopschuimer precies bij de zwartepijl staat. 7Druk op de start-/stopknop om het proces te starten (Fig. 17).

-Het apparaat warmt op, er komt stoom uit de melkopschuimer en de melk wordt opgeschuimdof warm gemaakt. 8Wanneer u de gewenste hoeveelheid melkschuim hebt of de melk de gewenste temperatuur heeft,drukt u nogmaals op de start/stopknop om het opschuimen/verwarmen van de melk testoppen. Gebruik de melkopschuimer nooit langer dan 90 seconden. De melkopschuimer stopt automatischna 90 seconden. U hoeft de melk tijdens het opschuimen niet rond te laten gaan in de melkkan voor de bestekwaliteit melkschuim. Extra shot (ExtraShot) (alleen bepaalde typen)U kunt met het apparaat een extra shot Ristretto aan uw koffie- en melkdranken toevoegen,bijvoorbeeld als u een sterkere koffie wilt. 1Plaats een kop onder de koffie-uitloop. 2Tik op een van de one-touchpictogrammen voor dranken om een drank te selecteren of tik op hetpictogram 'More Drinks' (alleen op bepaalde typen) om een drank te selecteren.

3Gebruik de pijl omhoog om de sterkte op het hoogste niveau in te stellen en selecteer vervolgensde functie (Fig. 18) ExtraShot. 4Tik op het pictogram OK als u de andere instellingen aan uw eigen voorkeur wilt aanpassen. Drukvervolgens op het pictogram start/stop om de drank te bereiden. 5Als u de afgifte van de drank wilt stoppen voordat het apparaat klaar is, drukt u nog een keer ophet pictogram start/stop. Als u de functie ExtraShot hebt geselecteerd, kunt u slechts één kop per keer zetten. Koffie zetten met voorgemalen koffieU kunt ervoor kiezen voorgemalen koffie te gebruiken in plaats van bonen, bijvoorbeeld als u devoorkeur geeft aan een andere koffievariant of cafeïnevrij koffie. 1Open het deksel van het compartiment voor gemalen koffie en doe één afgestreken maatschepvoorgemalen koffie in het compartiment (Fig. 19). Sluit het deksel.

2Tik op een van de one-touchpictogrammen voor dranken of tik op het pictogram 'More Drinks'(alleen op bepaalde typen) om een andere drank te selecteren. 3Selecteer de functie voor voorgemalen koffie.

U kunt dit op twee manieren doen:-Gebruik de pijl omlaag om de sterkte op het laagste niveau in te stellen en selecteer vervolgens defunctie voor voorgemalen koffie. -Druk op het pictogram Settings en gebruik de pijl omlaag om de functie voor voorgemalen koffiete selecteren. 4Als u de afgifte van koffie wilt stoppen voordat het apparaat klaar is, drukt u nogmaals op destart/stopknop. Als u de functie voor voorgemalen koffie selecteert:- wordt de instelling automatisch opgeslagen. - kunt u slechts één kop koffie per keer zetten. - kunt u geen andere koffiesterkte kiezen. 141NederlandsNederlands.

Heet water tappen1Verwijder de LatteGo of de melkopschuimer als deze aan het apparaat is bevestigd. 2Plaats een kop onder het heetwaterpijpje. 3Tik op het pictogram 'Hot Water' (alleen bepaalde typen) of tik op het pictogram 'More Drinks'(alleen (Fig. 4) op bepaalde typen) om heet water te selecteren. 4Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om de hoeveelheid heet water en/of de temperatuur aan uwvoorkeur aan te passen. 5Druk op de start/stopknop. -Er wordt heet water afgegeven uit de heetwateruitloop (Fig. 20). 6U kunt de afgifte van heet water stoppen voordat het apparaat klaar is door nogmaals op destart/stopknop te drukken. Dranken aan uw voorkeur aanpassenBij dit apparaat kunt u de instellingen voor een drank aan uw eigen voorkeur aanpassen en deaangepaste drank in een persoonlijk profiel opslaan. Elk profiel heeft een andere kleur.

Nadat u een drank hebt geselecteerd door op een van de one-touchpictogrammen voor dranken tetikken of door op het pictogram 'More Drinks' (alleen op bepaalde typen) te tikken, kunt u hetvolgende doen: 1U kunt de koffiesterkte aanpassen met behulp van de pijlen (Fig. 21) omhoog en omlaag. Er zijn 5standen voor koffiesterkte: de laagste stand is de mildste en de hoogste stand is de sterkste. 2U kunt de hoeveelheid (Fig. 22) drank en/of melk aanpassen (alleen op bepaalde typen) metbehulp van de pijlen omhoog en omlaag. Voor elke instelling kunt u 5 hoeveelheden selecteren. Zodra de machine klaar is met het zetten van de koffie, worden de instellingen die u hebtgeselecteerd, automatisch in het door u gekozen profiel opgeslagen. Een profiel selecterenU kunt een profiel selecteren en een recept opslaan door op My coffee choice profiles (My CoffeeChoice Profiles) te tikken.

2Selecteer een drank door op een van de one-touchpictogrammen voor dranken te tikken of doorop het pictogram 'More Drinks' (alleen op bepaalde typen) te tikken. 3Pas de instellingen voor de drank aan uw favoriete smaak aan. 4Druk op de start/stop-knop om de geselecteerde drank te bereiden. -Uw nieuwe instellingen zijn nu opgeslagen in het gekleurde profiel dat u hebt gekozen. U kunt de fabrieksinstellingen van het apparaat (zie 'Fabrieksinstellingen herstellen') altijd weerherstellen. GastprofielUw apparaat heeft ook een gastprofiel. Als het gastprofiel wordt geselecteerd, is het pictogram vanhet profiel uit. Ook bij dit profiel kunt u de instellingen aan uw eigen voorkeur aanpassen, maar derecepten die u voor het zetten van koffie gebruikt, worden nu niet opgeslagen. 142 Nederlands.

Apparaatinstellingen aanpassenDe waterhardheid instellen We raden u aan om de waterhardheid in te stellen op de waterhardheid in uw regio voor eenoptimaal resultaat en een langere levensduur van het apparaat. Zo voorkomt u ook dat u hetapparaat te vaak moet ontkalken. De waterhardheid is standaard ingesteld op 4: hard water. Gebruik de meegeleverde teststrip voor waterhardheid in de doos om dewaterhardheid in uw regio te bepalen:1Dompel het teststrookje voor het meten van de waterhardheid gedurende 1 seconde (Fig. 23) inkraanwater of houd het onder de kraan. 2Wacht 1 minuut. Het aantal rode vierkantjes op de teststrip geeft de waterhardheid aan (Fig. 24). Stel het apparaat in op de juiste waterhardheid:1Tik op het pictogram Settings en gebruik de pijlen omhoog en omlaag om 'Waterhardheid' teselecteren. Druk vervolgens op het pictogram OK om uw keuze te bevestigen.

2Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om de waterhardheid te selecteren. Het aantal vierkantjesdat u op het display selecteert, moet hetzelfde zijn als het aantal rode vierkantjes op de teststrip(Fig. 25). 3Nadat u de juiste waterhardheid hebt ingesteld, drukt u op het pictogram OK om uw keuze tebevestigen. De maalgraadstanden aanpassenU kunt de koffiesterkte wijzigen met de maalgraadknop in het bonenreservoir. Hoe lager demaalgraadstand, hoe fijner de koffiebonen worden gemalen en hoe sterker de koffie zal zijn. Er zijn 12verschillende maalgraadstanden waaruit u kunt kiezen. Het apparaat is speciaal ingesteld om de beste smaak uit uw koffiebonen te halen. We raden udaarom aan om de instellingen van de molen, indien nodig, pas na 100 tot 150 koppen koffie (circa 1maand gebruik) aan te passen. U kunt de maalgraadstanden alleen aanpassen wanneer het apparaat koffiebonen maalt.

U proefthet verschil pas echt na 2 of 3 koppen koffie. Draai de maalgraadknop niet meer dan één stapje per keer om zo schade aan de molen tevoorkomen. 1Plaats een kop onder de koffie-uitloop. 2Open het deksel van het bonenreservoir.

3Tik op het espressopictogram en druk vervolgens op de start/stopknop. 4Wanneer de molen begint te malen, drukt u de maalgraadknop in en draait u deze naar links ofnaar rechts. (Fig. 26)Andere apparaatinstellingen aanpassenAls u op het pictogram Settings tikt, kunt u de volgende apparaatinstellingen aanpassen. -Waterhardheid: U kunt een van de 5 niveaus selecteren op basis van de waterhardheid in uw regio. -Stand-bytijd: u kunt 15, 30, 60 of 180 minuten selecteren-Helderheid van het display: u kunt laag, gemiddeld en hoog selecteren. -Taal143NederlandsNederlands.

-Geluid: u kunt de piepgeluiden die het apparaat maakt in- en uitschakelen. -Temperatuur: u kunt bij het zetten van uw koffie uit 3 temperaturen kiezen. -Lampjes aan de voorzijde (alleen bepaalde typen): u kunt kiezen uit 'altijd aan', 'aan tijdens zetten'of 'altijd uit'. -Maateenheid: u kunt kiezen uit ml of oz. Fabrieksinstellingen herstellenU kunt op elk gewenst moment de fabrieksinstellingen van het apparaat weer herstellen. 1Tik op het pictogram Settings. 2Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om 'Fabrieksinstellingen' te selecteren. Tik op het pictogramOK om uw keuze te bevestigen. 3Druk op de start/stop-knop om te bevestigen dat u de instellingen wilt herstellen. -De fabrieksinstellingen worden nu hersteld.

De volgende fabrieksinstellingen worden weer ingesteld op de standaardwaarden: waterhardheid,stand-bytijd, helderheid van het display, geluid, temperatuur, lampjes aan de voorzijde, profielen. De zetgroep plaatsen en verwijderenOp vindt u uitgebreide video-instructies voor het verwijderen, plaatsenwww. philips. com/coffee-careen reinigen van de zetgroep. De zetgroep uit het apparaat verwijderen1Schakel het apparaat uit. 2Verwijder het waterreservoir en open de servicedeur (Fig. 27). 3Druk op de PUSH-greep (Fig. 28) en trek aan de handgreep van de zetgroep om deze uit hetapparaat (Fig. 29) te halen. De zetgroep terugplaatsen Zorg ervoor dat u de zetgroep in de juiste stand vasthoudt, voordat u deze weer in het apparaatschuift. 1Controleer of de zetgroep in de juiste stand staat.

De pijl op de gele cirkel aan de zijkant van dezetgroep moet zich recht tegenover de zwarte pijl en N bevinden (Fig. 30). -Als dat niet het geval is, duwt u de hendel omlaag totdat deze de onderkant van de zetgroepraakt (Fig. 31). 2Schuif de zetgroep over de geleiderails aan de zijkanten (Fig. 32) terug in het apparaat totdat dezetgroep vastklikt (Fig. 33). Druk niet op de PUSH-knop. 3Sluit de servicedeur en plaats het waterreservoir terug.

Schoonmaken en onderhoudHoud uw apparaat in topconditie door het regelmatig te reinigen en onderhouden. Zo kunt ugedurende lange tijd genieten van heerlijke koffie met een constante koffiestroom. Raadpleeg de onderstaande tabel voor een gedetailleerde beschrijving van hoe en wanneer u alleverwijderbare onderdelen van het apparaat moet reinigen. Ga voor uitgebreidere informatie en video-144 Nederlands.

instructies naar. Zie afbeelding B voor een overzicht van welkewww. philips. com/coffee-careonderdelen in de vaatwasmachine kunnen worden gereinigd. VerwijderbareonderdelenWanneer reinigen Hoe reinigenZetgroep Wekelijks Verwijder de zetgroep uit het apparaat (zie'De zetgroep plaatsen en verwijderen'). Spoel deze af onder de kraan (zie 'Dezetgroep schoonmaken onder de kraan'). Maandelijks Reinig de zetgroep met dekoffieolieverwijderingstablet van Philips (zie'De zetgroep reinigen met dekoffieolieverwijderingstabletten'). KlassiekemelkopschuimerNa elk gebruik Maak eerst de melkopschuimer schoon viahet programma (zie 'De klassiekemelkopschuimer snel schoonmaken') 'Quickmilk clean' terwijl de opschuimer nog op hetapparaat is bevestigd. Verwijder vervolgensde melkopschuimer van het apparaat enhaal deze uit elkaar. Reinig alle onderdelenonder de kraan of in de vaatwasmachine.

Compartiment voorvoorgemalen koffieControleer het vak voorvoorgemalen koffie elke weekop verstopping. Haal de stekker van het apparaat uit hetstopcontact en verwijder de zetgroep. Openhet deksel van het compartiment voorvoorgemalen koffie en steek de steel vaneen lepel in het compartiment. Beweeg desteel van de lepel op en neer totdat deaangekoekte gemalen koffie naar benedenvalt (Fig. 34). Ga naarwww. philips. com/coffee-care vooruitgebreide video-instructies. Koffiedikbak Leeg de koffiedikbak wanneerhet apparaat dat aangeeft. Maak de bak elke week schoon. Verwijder de koffiedikbak terwijl hetapparaat is ingeschakeld. Spoel de bak afonder de kraan met wat afwasmiddel ofreinig de bak in de vaatwasmachine. Hetvoorpaneel van de koffiedikbak (afb. A15) isniet vaatwasmachinebestendig. Lekbak Leeg de lekbak dagelijks ofzodra de rode indicator vooreen volle lekbak boven delekbak uitkomt (Fig.

35). Maakde lekbak elke week schoon. Haal de lekbak (Fig. 36) uit het apparaat enspoel deze af onder de kraan met eenbeetje afwasmiddel. U kunt de lekbak ook inde vaatwasmachine schoonmaken.

Hetvoorpaneel van de koffiedikbak (afb. A15) isniet vaatwasmachinebestendig. LatteGo Na elk gebruik Maak eerst de LatteGo schoon via hetprogramma (zie 'De LatteGo snelschoonmaken') 'Quick milk clean' terwijl deopschuimer nog op het apparaat isbevestigd. Verwijder de LatteGo vervolgensvan het apparaat en spoel deze onder dekraan af of reinig de LatteGo in devaatwasmachine. 145NederlandsNederlands.

VerwijderbareonderdelenWanneer reinigen Hoe reinigenSmering van dezetgroepElke 2 maanden Raadpleeg de tabel voor het smeren van dezetgroep en smeer de zetgroep in metsmeermiddel van Philips (zie 'De zetgroepinvetten'). Waterreservoir Wekelijks Spoel het waterreservoir af onder de kraan. Voorzijde vanapparaatWekelijks Maak het apparaat schoon met een zachtedoek. De zetgroep schoonmakenDoor de zetgroep regelmatig schoon te maken, voorkomt u dat het interne systeem verstopt raaktmet koffieresten. Op vindt u ondersteuningsvideo's over hetwww. philips. com/coffee-careverwijderen, plaatsen en reinigen van de zetgroep. De zetgroep schoonmaken onder de kraan1Haal de zetgroep (zie 'De zetgroep plaatsen en verwijderen') uit het apparaat. 2Spoel de zetgroep grondig af met water. Reinig het bovenste filter (Fig. 37) van de zetgroepzorgvuldig.

3Laat de zetgroep aan de lucht drogen voordat u deze terugplaatst. Droog de zetgroep niet met eendoek om te voorkomen dat zich vezels ophopen in de zetgroep. De zetgroep reinigen met de koffieolieverwijderingstablettenGebruik voor de reiniging alleen koffieolieverwijderingstabletten van Philips. 1Tik op het pictogram Clean en gebruik de pijlen omhoog en omlaag om 'Zetgroep reinigen' teselecteren. 2Tik op het pictogram OK om uw keuze te bevestigen en volg de instructies op het scherm op. De zetgroep invettenWe raden u aan om de zetgroep om de twee maanden te smeren om ervoor te zorgen dat debewegende onderdelen soepel blijven bewegen en om de prestaties van uw apparaat te verbeteren. 1Breng een dunne laag smeermiddel aan op de zuiger (grijze gedeelte) van de zetgroep (Fig. 38). 2Breng een dunne laag smeermiddel aan op de as (grijze gedeelte) onder in de zetgroep (Fig. 39).

3Breng een dunne laag smeermiddel aan op de geleiders aan beide zijden (Fig. 40). LatteGo (melkreservoir) schoonmaken (alleen bepaaldetypen)De LatteGo snel schoonmaken1Zorg ervoor dat de LatteGo goed op het apparaat (Fig. 10) is bevestigd. 2Plaats een kop onder de uitloop.

3Tik op het pictogram Clean en gebruik de pijlen omhoog en omlaag om het programma 'Quickmilk clean' te selecteren. 4Tik op het pictogram OK om uw keuze te bevestigen en volg de instructies op het scherm omeventuele achtergebleven melkresten uit het melksysteem te verwijderen. -Er worden straaltjes heet water door het melksysteem afgegeven. 146 Nederlands.

5Bewaar de LatteGo met de resterende melk in de koelkast. De LatteGo grondig schoonmaken1Verwijder de LatteGo uit het apparaat (Fig. 41). 2Gooi eventuele resterende melk weg. 3Druk de ontgrendelknop in en haal het melkreservoir uit het frame van LatteGo (Fig. 42). 4Maak alle onderdelen schoon in de vaatwasmachine of onder de kraan met lauw water en watafwasmiddel. Reinig de klassieke melkopschuimer (alleen bepaalde typen)De klassieke melkopschuimer snel schoonmaken1Zorg ervoor dat de klassieke melkopschuimer goed op het apparaat (Fig. 13) is bevestigd. 2Plaats een kop onder de uitloop. 3Tik op het pictogram Clean en gebruik de pijlen omhoog en omlaag om het programma 'Quickmilk clean' te selecteren. 4Tik op het pictogram OK om uw keuze te bevestigen en volg de instructies op het scherm omeventuele achtergebleven melkresten uit de melkopschuimer te verwijderen.

-Er worden straaltjes heet water door het melksysteem afgegeven. 5Maak de melkopschuimer schoon met een vochtige doek. Dagelijkse reiniging van de klassieke melkopschuimer 1Laat de melkopschuimer volledig afkoelen. 2Kantel de melkopschuimer naar links en verwijder zowel het metalen als het siliconen onderdeel(Fig. 43). 3Haal de drie onderdelen (Fig. 44) uit elkaar en spoel ze af met schoon water of reinig ze in devaatwasmachine. 4Zet de drie onderdelen van de melkopschuimer weer in elkaar en bevestig de melkopschuimerweer op het apparaat. AquaClean-waterfilter Uw apparaat is geschikt voor AquaClean. U kunt het AquaClean-waterfilter in het waterreservoirplaatsen om de smaak van uw koffie beter te behouden. Bovendien hoeft u minder vaak te ontkalkendoordat kalkvorming in uw apparaat wordt verminderd.

AquaClean-filters zijn verkrijgbaar bij uwplaatselijke leverancier, bij erkende servicecenters of online op www. philips. com/parts-and-accessories. Indicatie van de status van het AquaClean-filterAls het AquaClean-filter actief is, is de status van het filter altijd als een percentage op het schermzichtbaar.

-Als de status van het AquaClean-filter 10% of minder is, wordt telkens wanneer u het apparaatinschakelt op het scherm twee seconden lang een bericht weergegeven. In dit bericht wordt ugeadviseerd om een nieuw filter te kopen. -Als de status van het AquaClean-filter 0% is, wordt telkens wanneer u het apparaat inschakelt aanu gevraagd het AquaClean-filter te vervangen. 147NederlandsNederlands.

Het AquaClean-waterfilter activeren (5 min. ) Het apparaat detecteert niet automatisch dat er een filter in het waterreservoir is geplaatst. Daarommoet u elk nieuw AquaClean-waterfilter activeren dat u in het menu 'Clean' installeert. Wanneer er geen bericht meer over het activeren van het filter wordt weergegeven, kunt u nog steedseen AquaClean-waterfilter activeren, maar dan moet u het apparaat wel eerst ontkalken. Uw apparaat moet volledig kalkvrij zijn voordat u het AquaClean-waterfilter gebruikt. Voordat u het AquaClean-waterfilter activeert, moet het worden geprepareerd door het te latenweken in water, zoals hieronder wordt beschreven. Als u dit niet doet, kan er lucht in plaats van waterin het apparaat worden gezogen. Dit maakt veel lawaai en zorgt dat het apparaat geen koffie meerkan maken.

1Tik op het pictogram 'Clean' en gebruik de pijlen omhoog en omlaag om 'AquaClean' teselecteren. 2Tik op het OK-pictogram om te bevestigen. 3Tik opnieuw op het pictogram OK wanneer het activeringsscherm verschijnt. Volg de instructies ophet scherm. 4Schud het filter ongeveer 5 seconden (Fig. 45). 5Dompel het filter ondersteboven onder in een bak met koud water en schud/druk inhet filter (Fig. 46). 6Plaats het filter verticaal op de filtervoet in het waterreservoir. Druk het filter helemaal naarbeneden (Fig. 47). 7Vul het waterreservoir met vers water en plaats het terug in het apparaat. 8Verwijder de LatteGo als deze op het apparaat is bevestigd (alleen bepaalde typen). 9Plaats een kom onder de heetwateruitloop/melkopschuimer. 10 Druk op de start/stop-knop om het activeringsproces te starten. 11 Er wordt gedurende 1 minuut heet water afgegeven uit de heetwateruitloop/melkopschuimer.

12 Het filter is nu geactiveerd. Het AquaClean-waterfilter vervangen (5 min. )Wanneer er meer dan 95 liter water door het filter is gevloeid, werkt het filter niet meer. Hetstatuslampje van het AquaClean-filter geeft 0% aan om u eraan te herinneren dat u het filter moetvervangen.

Zolang het statuslampje van het AquaClean-filter op het display wordt weergegeven, kuntu het filter vervangen zonder dat u het apparaat eerst moet ontkalken. Als u het AquaClean-waterfilter niet tijdig vervangt, gaat het lampje van het AquaClean-filter na verloop van tijd uit. In datgeval kunt u nog steeds het filter vervangen maar moet u het apparaat eerst ontkalken. Ga als volgt te werk wanneer het statuslampje van het AquaClean-filter 0% aangeeft of wanneer hetapparaat u eraan herinnert dat u het filter moet vervangen:1Verwijder het oude AquaClean-waterfilter. 2Plaats een nieuw filter en activeer het filter zoals is beschreven in het hoofdstuk 'Het AquaClean-waterfilter activeren (5 minuten)'. Vervang het AquaClean-waterfilter minstens om de 3 maanden, zelfs als de machine nog nietaangeeft dat het filter moet worden vervangen. 148 Nederlands.

Ontkalkingsprocedure (30 min. ) Gebruik alleen de ontkalker van Philips. Gebruik in geen geval een ontkalker op basis van zwavelzuur,zoutzuur, sulfaminezuur of azijnzuur (azijn) omdat deze het waterdoorloopsysteem van het apparaatkunnen beschadigen en kalkaanslag niet goed oplossen. Uw garantie vervalt als u niet de ontkalkervan Philips gebruikt. Als u het apparaat niet ontkalkt, vervalt tevens uw garantie. U kunt deontkalkingsoplossing van Philips online kopen op. www. philips. com/coffee-careWanneer het apparaat moet worden ontkalkt, verschijnt er een bericht op het display. 1Tik op het pictogram Clean in de gebruikersinterface en selecteer 'Ontkalken' in het menu. 2Volg de instructies op het scherm. 3Verwijder de LatteGo of de melkopschuimer als deze aan het apparaat is bevestigd. 4Haal de lekbak en de koffiedikbak uit het apparaat, maak ze leeg en plaats ze weer terug in hetapparaat.

5Haal het waterreservoir uit het apparaat en leeg het. Verwijder vervolgens het AquaClean-waterfilter. 6Giet de hele fles Philips-ontkalker leeg in het waterreservoir en vul het reservoir met water tot aande Calc/Clean-aanduiding (Fig. 48). Plaats het reservoir vervolgens terug in het apparaat. 7Plaats een grote kom (1,5 l) onder de koffie-uitloop en de wateruitloop. 8Druk op de start/stop-knop om het ontkalkingsproces te starten. Het ontkalkingsproces duurtcirca 30 minuten en bestaat uit een ontkalkingscyclus en een spoelcyclus. 9Wacht tot het apparaat stopt met de afgifte van water. Vul het waterreservoir wanneer het berichtop het display wordt weergegeven. De ontkalkingsprocedure is voltooid wanneer het apparaatstopt met de afgifte van water. 10 Plaats en activeer een nieuw AquaClean-waterfilter in het waterreservoir.

-Wanneer het ontkalkingsproces is voltooid, herinnert het apparaat u eraan dat u een nieuwAquaClean-filter (zie 'Het AquaClean-waterfilter vervangen (5 min. )') moet plaatsen. Tip: Als u een AquaClean-filter gebruikt, hoeft u de machine minder vaak te ontkalken.

Wat u moet doen als de ontkalkingsprocedure wordtonderbrokenBeëindig de ontkalkingsprocedure door op de aan/uitknop op het bedieningspaneel te drukken. Gaals volgt te werk als de ontkalkingsprocedure wordt onderbroken voordat deze is voltooid:1Giet het waterreservoir leeg en spoel het grondig af. 2Vul het waterreservoir met schoon water tot aan de Calc/Clean-aanduiding en schakel hetapparaat weer in. Het apparaat warmt op en voert een automatische spoelcyclus uit. 3Voer een handmatige spoelcyclus uit voordat u een drank bereidt. Als u een handmatigespoelcyclus wilt uitvoeren, tapt u eerst een half reservoir heet water door herhaaldelijk de functievoor heet water te selecteren en zet u vervolgens 2 koppen koffie van voorgemalen koffie zondergemalen koffie toe te voegen.

Als de ontkalkingsprocedure niet volledig is uitgevoerd, moet de ontkalkingsprocedure zo snelmogelijk opnieuw worden uitgevoerd. Accessoires bestellenGebruik alleen Philips-onderhoudsproducten om het apparaat te reinigen en te ontkalken. Dezeproducten kunt u kopen bij uw plaatselijke leverancier, bij erkende servicecenters of online op149NederlandsNederlands.

www. philips. com/parts-and-accessories. Voer het modelnummer van uw apparaat in voor eenvolledige lijst van reserveonderdelen. U vindt het modelnummer op de binnenkant van de servicedeur. Onderhoudsproducten en typenummers: -Ontkalkingsoplossing CA6700-AquaClean-waterfilter CA6903-Zetgroepsmeermiddel HD5061-Koffieolieverwijderingstabletten CA6704U kunt geen Brita-filters voor dit apparaat gebruiken. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende problemen behandeld die zich kunnenvoordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Ondersteuningsvideo's en een complete lijst vanveelgestelde vragen vindt u op. Als u het probleem niet kunt oplossen,www. philips. com/coffee-carekunt u contact opnemen met het Consumer Care Center in uw land. Zie de garantieverklaring voorcontactgegevens.

WaarschuwingspictogrammenWaarschuwingspictogramOplossingHet pictogram 'waterreservoir leeg' wordt op het display weergegeven. -Het waterreservoir is bijna leeg. Vul het waterreservoir met vers water tot hetaangegeven maximumniveau. -Het waterreservoir zit niet op zijn plek. Plaats het waterreservoir terug. Het pictogram 'bonen bijvullen' wordt op het display weergegeven. -Vul het bonenreservoir met koffiebonen. Het pictogram 'koffiedikbak leegmaken' wordt op het display weergegeven. -De koffiedikbak is vol. Verwijder en leeg de koffiedikbak altijd wanneer hetapparaat is ingeschakeld. Wacht 5 seconden voordat u de bak terugplaatst. Het pictogram 'zetgroep plaatsen' wordt op het display weergegeven. -De zetgroep zit niet op zijn plek of is niet juist geplaatst. Verwijder de zetgroep encontroleer of deze goed vastzit.

Zie het hoofdstuk 'De zetgroep plaatsen enverwijderen' voor stapsgewijze instructies. FoutcodesHieronder vindt u een lijst van foutcodes voor problemen die u zelf kunt oplossen. Video-instructieszijn beschikbaar op. Als opnieuw een foutcode wordt weergegeven,www. philips.

FoutcodeProbleem Mogelijke oplossing01 De koffietrechter isverstopt. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit hetstopcontact. Haal de zetgroep uit het apparaat. Openvervolgens het deksel van het compartiment voor gemalenkoffie en steek de steel van een lepel in de trechter. Beweegde steel van de lepel op en neer totdat de aangekoektegemalen koffie naar beneden valt. Ga naarwww. philips. com/coffee-care voor uitgebreide video-instructies. 03 De zetgroep is vuil ofde onderdelen zijn nietgoed gesmeerd. Schakel het apparaat uit. Spoel de zetgroep af met schoonwater, laat deze aan de lucht drogen en smeer de onderdelenvan de zetgroep. Raadpleeg het hoofdstuk 'De zetgroepreinigen' of ga naar voorwww. philips. com/coffee-careuitgebreide video-instructies. Schakel het apparaat vervolgensweer in. 04 De zetgroep is nietgoed geplaatst. Schakel het apparaat uit.

Haal de zetgroep uit het apparaat enplaats deze opnieuw in het apparaat. Controleer of dezetgroep in de juiste stand staat voordat u deze plaatst. Raadpleeg het hoofdstuk 'De zetgroep' of ga naarwww. philips. com/coffee-care voor uitgebreide video-instructies. Schakel het apparaat vervolgens weer in. 05 Er zit lucht in hetwaterdoorloopsysteem. Start het apparaat opnieuw op door het uit en weer in teschakelen. Als dit werkt, tapt u 2 tot 3 koppen heet water. Ontkalk het apparaat als u dit langere tijd niet hebt gedaan. Het AquaClean-filter isvóór de installatie nietgoed geprepareerd of isverstopt. Verwijder het AquaClean-filter en probeer opnieuw koffie tezetten. Als dat werkt, zorgt u ervoor dat het AquaClean-filtergoed wordt geprepareerd voordat u het terugplaatst. Plaatshet AquaClean-filter weer in het waterreservoir.

Als hetprobleem nog steeds niet is opgelost, is het filter mogelijkverstopt en moet het worden vervangen. 11 De machine moet zichaan dekamertemperatuuraanpassenLaat het apparaat na transport en bij lage buitentemperaturenop kamertemperatuur komen.

Schakel het apparaat uit, wacht30 minuten en schakel het apparaat weer in. Als het apparaatnog steeds niet werkt, neemt u contact op met het ConsumerCare Center in uw land. Zie de garantieverklaring voorcontactgegevens. 14 Het apparaat isoververhit. Schakel het apparaat uit en na 30 seconden weer in. Tabel voor probleemoplossing In dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende problemen behandeld die zich kunnenvoordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Ondersteuningsvideo's en een complete lijst vanveelgestelde vragen vindt u op. Als u het probleem niet kunt oplossen,www. philips. com/coffee-carekunt u contact opnemen met het Consumer Care Center in uw land. Zie de garantieverklaring voorcontactgegevens. 151NederlandsNederlands.

Probleem Oorzaak OplossingEr zitten wat koffierestenin mijn nieuwekoffiezetapparaat. Dit apparaat is getest metkoffie. Hoewel het apparaat zorgvuldig isschoongemaakt, kunnen er watkoffieresten zijn achtergebleven. Hetapparaat is echter helemaal nieuw. De lekbak is snel vol/erzit altijd een beetjewater in de lekbak. Dit is normaal. Het apparaatgebruikt water om het internedoorloopsysteem en dezetgroep te spoelen. Via hetinterne systeem stroomt er watwater rechtstreeks in de lekbak. Leeg de lekbak dagelijks of zodra derode indicator voor een volle lekbakboven het deksel van de lekbak uitkomt. Tip: plaats een kop onder de uitloop omspoelwater dat eruit stroomt op tevangen. Het pictogram dataangeeft dat dekoffiedikbak moetworden geleegd, blijftbranden. U hebt de koffiedikbak geleegdterwijl het apparaat wasuitgeschakeld of u hebt de bakte snel teruggeplaatst.

Leeg de koffiedikbak altijd wanneer hetapparaat is ingeschakeld. Verwijder dekoffiedikbak, wacht minstens 5seconden en plaats de bak weer terug. Het apparaat geeft aandat de koffiedikbakmoet worden geleegd,zelfs als de bak niet volis. De teller is niet gereset, nadat ude koffiedikbak voor het laatsthebt geleegd. Wacht altijd ongeveer 5 secondennadat u de koffiedikbak hebtteruggeplaatst. Op deze manier wordtde teller van de koffiedikschijven weerop nul gezet en wordt het aantalkoffiedikschijven weer correct geteld. Leeg de koffiedikbak altijd wanneer hetapparaat is ingeschakeld. Als u dekoffiedikbak leegt terwijl het apparaat isuitgeschakeld, wordt de koffiediktellerniet gereset. De koffiedikbak is te volmaar het pictogram dataangeeft dat dekoffiedikbak moetworden geleegd, wordtniet op het displayweergegeven. U hebt de lekbak verwijderdzonder de koffiedikbak te legen.

Als u de lekbak verwijdert, moet u ookde koffiedikbak legen, zelfs als de baknog maar weinig koffiedikschijvenbevat. Op deze manier wordt de tellervan de koffiedikschijven weer op nulgezet en wordt het aantalkoffiedikschijven weer correct geteld.

Ik kan de zetgroep nietverwijderen. De zetgroep staat niet in dejuiste stand. Reset het apparaat als volgt: sluit deservicedeur en plaats het waterreservoirterug. Schakel het apparaat uit en weerin en wacht totdat de lampjes van depictogrammen voor de drankenbranden. Probeer opnieuw om dezetgroep te verwijderen. Zie hethoofdstuk 'De zetgroep plaatsen enverwijderen' voor stapsgewijzeinstructies. 152 Nederlands.

Probleem Oorzaak OplossingIk kan de zetgroep nietin het apparaatplaatsen.De zetgroep staat niet in dejuiste stand.Reset het apparaat als volgt: sluit deservicedeur en plaats het waterreservoirterug. Laat de zetgroep buiten hetapparaat. Schakel het apparaat uit enhaal de stekker uit het stopcontact.Wacht 30 seconden, steek vervolgensde stekker weer in het stopcontact enschakel het apparaat in en wacht totdatde pictogrammen voor de drankenbranden. Zet de zetgroep vervolgens inde juiste stand en plaats de zetgroepterug in het apparaat. Zie het hoofdstuk'De zetgroep plaatsen en verwijderen'voor stapsgewijze instructies.De koffie is waterig.

De zetgroep is vuil of moetworden gesmeerd.Haal de zetgroep uit het apparaat (zie'De zetgroep uit het apparaatverwijderen'), spoel de zetgroep afonder de kraan en laat deze drogen.Smeer vervolgens de bewegendeonderdelen (zie 'De zetgroep invetten').Het apparaat is bezig zichzelf inte stellen. Deze procedurewordt automatisch gestartwanneer u het apparaat voorhet eerst gebruikt, wanneer ueen andere soort koffiebonengebruikt of wanneer u hetapparaat lange tijd niet hebtgebruikt.Na de eerste vijf koppen koffie is hetapparaat helemaal goed ingesteld.De molen is op een te grovemaling ingesteld.Stel de molen in op een fijnere maling(lagere stand). U proeft het verschil pasecht na 2 of 3 koppen koffie.De koffie is niet heetgenoeg.De ingestelde temperatuur is telaag.Stel de temperatuur in op demaximumwaarde. Tik op het pictogram'Settings' om de temperatuur aan tepassen.

Een koude kop verlaagt dekoffietemperatuur. Verwarm de koppen voor door ze af tespoelen met heet water.De koffietemperatuur wordtverlaagd wanneer u melktoevoegt.De koffie wordt altijd minder warmwanneer u melk toevoegt, ook als ditwarme melk is. Verwarm de koppenvoor door ze af te spoelen met heetwater.153NederlandsNederlands

Probleem Oorzaak OplossingEr komt geen koffie uithet apparaat of de koffiekomt er langzaam uit. Het AquaClean-waterfilter isvóór de installatie niet op dejuiste manier geprepareerd. Verwijder het AquaClean-filter en laatwat heet water uit de koffie-uitloopkomen. Als dit werkt, is het AquaClean-filter niet goed geplaatst. Plaats enactiveer het AquaClean-filter opnieuwen volg de stappen in hoofdstuk 'HetAquaClean-waterfilter'. Als u het AquaClean-waterfilter langeretijd niet hebt gebruikt, moet u het filterweer prepareren voor gebruik en 2 tot 3koppen heet water door de koffie-uitloop laten lopen. Het AquaClean-waterfilter isverstopt. Vervang het AquaClean-waterfilter omde 3 maanden. Filters die ouder zijn dan3 maanden, kunnen verstopt raken. De molen is op een te fijnemaling ingesteld. Stel de molen in op een grovere maling(hogere stand). Let op: dit is van invloedop de koffiesmaak.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand