Parkside PBSAP 20-Li A1 Handleiding

76Vertaling van de origineleEU-conformiteitsverklaring. 77Explosietekening. 205InleidingHartelijk gefeliciteerd met de aan-koop van uw nieuwe draadloze boor-schroefmachine (hierna "apparaat" of"elektrisch gereedschap" genoemd). U hebt voor een hoogwaardig pro-duct gekozen. Dit apparaat werd tij-dens de productie op kwaliteit ge-controleerd en aan een eindcontro-le onderworpen. Een goede werkingvan uw apparaat is daarom gegaran-deerd. Deze gebruiksaanwijzing maakt deeluit van dit apparaat. Ze bevat belang-rijke instructies over de veiligheid, hetgebruik en de afvoer van het appa-raat. Lees zorgvuldig de gebruiksaan-wijzing. Maak u vertrouwd met de be-dieningselementen en het juiste ge-bruik van het apparaat. Gebruik hetapparaat alleen zoals beschreven enalleen voor de vermelde doeleinden.

NLBE61kan leiden tot schade aan het appa-raat en kan een ernstig risico voorde gebruiker inhouden. De bedienerof gebruiker van het apparaat is ver-antwoordelijk voor letsel- of materië-le schade aan derde partijen of huneigendom. Het apparaat is bedoeldvoor huishoudelijk gebruik. Het is nietontworpen voor continu commercieelgebruik. Bij commercieel gebruik ver-valt de garantie. De fabrikant is nietaansprakelijk voor schade die voort-vloeit uit oneigenlijk gebruik of uit eenfoute bediening. Het apparaat maakt deel uit vande reeks X20VTEAM en kan metaccu’s van de reeks X20VTEAMworden gebruikt. Accu’s van dereeks X20VTEAM mogen alleenmet originele laders van de reeksX20VTEAM worden geladen. Inhoud van het pakket/accessoiresPak het apparaat uit en controleer deinhoud van het pakket. Voer het verpakkingsmateriaal af zo-als reglementair voorgeschreven.

NLBE6217 Aan-/uitknop18 Tapijtmes18. 1 Schuifregelaar (Tapijtmes)18. 2 Ontgrendeling (Tapijtmes)19 Metalen doos (Boor)20 Opbergdoos(Schroefbit/Bithouder)21 Bithouder22 Ratelschroevendraaier23 Schroevendraaier-bithouder24 Meetlint24. 1 Vergrendelknop (Meetlint)24. 2 Vergrendelschuif (Meetlint)24. 3 Clip (Meetlint)25 Opbergkoffer26 OpladerFig. B27 Schroefbit28 BoorFunctiebeschrijvingDe boorschroefmachine is uitgerustmet een slipkoppeling die de aan-drijving ontkoppelt van de werkspilwanneer een vooraf ingesteld maxi-maal aanhaalmoment wordt bereikt. Bij het boren kan de slipkoppeling uit-geschakeld worden. Het apparaat kan gekoppeld wordenmet de PARKSIDE app. De werking van de verschillende be-dieningselementen is hieronder be-schreven. Technische gegevensAccu-schroefboormachine. PBSAP 20-Li A1Nominale spanning U. 20V ⎓Gewicht met accu (20V, 2Ah).

De vermelde totale trillingswaardenen geluidsemissiewaarden zijn geme-ten volgens een genormeerde test-procedure en kunnen worden ge-bruikt om een elektrisch gereedschapmet een ander gereedschap te ver-gelijken.

NLBE63waarde, afhankelijk van de manierwaarop het apparaat wordt gebruikt. Probeer de belasting door trillingen zogering mogelijk te houden. Voorbeeldvan maatregelen om de trillingsbelas-ting te verminderen, is de beperkingvan de werkuren. Houd daarbij reke-ning met alle fasen van de bedrijfscy-clus (bijvoorbeeld ook periodes wan-neer het elektrische gereedschap isuitgeschakeld en periodes wanneerhet weliswaar is ingeschakeld maarzonder belasting draait). X20VTEAMHet apparaat maakt deel uit vande reeks X20VTEAM en kan metaccu’s van de reeks X20VTEAMworden gebruikt. Accu’s van dereeks X20VTEAM mogen alleenmet originele laders van de reeksX20VTEAM worden geladen.

We bevelen u aan dit ap-paraat uitsluitend met vol-gende accu’s: PAP 20 B1,PAP 20 B3, Smart PAPS 204 A1,Smart PAPS 208 A1,Smart PAPS 2012 A1We bevelen u aan deze accu’smet volgende laders te laden:PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1,PLG 20 C2, PLG 20 C3, PLG 201 A1,PDSLG 20 A1, PDSLG 20 B1,PDSLG 20 B2, Smart PLGS 2012 A1Technische specificaties van accu enlader: zie afzonderlijke gebruiksaan-wijzing. Veiligheidsaan-wijzingenDit gedeelte behandelt de basisveilig-heidsmaatregelen bij het gebruik vanhet apparaat. WAARSCHUWING. Persoonlijkletsel en materiële schade door on-deskundige omgang met de accu. Neem de veiligheidsinstructies en in-formatie over opladen en correct ge-bruik in de gebruiksaanwijzing van uwaccu en oplader van de serie in achtX20VTEAM. Een gedetailleerde be-schrijving van het laadproces en an-dere informatie vindt u in de apartegebruiksaanwijzing ervan.

Betekenis van deveiligheidsaanwijzingenGEVAAR. Als u deze veiligheids-aanwijzing niet volgt, gebeurt er eenongeval. Het gevolg is ernstig licha-melijk letsel of de dood. WAARSCHUWING. Als u deze vei-ligheidsaanwijzing niet volgt, gebeurter eventueel een ongeval. Het gevolgis eventueel ernstig lichamelijk letselof de dood. VOORZICHTIG.

Als u deze veilig-heidsaanwijzing niet volgt, gebeurt ereen ongeval. Het gevolg is eventueellichte of matig lichamelijk letsel. AANWIJZING. Als u deze veiligheids-aanwijzing niet volgt, gebeurt er eenongeval. Het gevolg is eventueel ma-teriële schade. Pictogrammen en symbolenPictogrammen op het apparaatLees de gebruiksaanwijzingElektrische apparaten horenniet bij het huisvuil. Pictogrammen op het toebehoren Boor (metaal)WOOD Boor (hout).

b) Gebruik geen elektrische ge-reedschappen in omgevingenmet ontploffingsgevaar, bijvoor-beeld als ontvlambare vloeistof-fen, gassen of stof aanwezig is. Elektrische gereedschappen pro-duceren vonken, die het stof of dedampen kunnen doen ontbranden. c) Houd kinderen en omstandersop een afstand terwijl u met eenelektrisch gereedschap werkt. Wordt u afgeleid, dan zou u decontrole over het gereedschapkunnen verliezen. 2. ELEKTRISCHE VEILIGHEIDa) De stekker van het elektrischegereedschap moet overeenko-men met het stopcontact. Brengnooit modificaties aan de stek-ker aan. Gebruik bij geaarde (ge-ïsoleerde) elektrische gereed-schappen nooit een adapter-stekker. Ongewijzigde stekkers enpassende stopcontacten reduce-ren het risico op elektrische schok. b) Voorkom lichamelijk contactmet geaarde of geïsoleerde op-pervlakken zoals leidingen, radi-atoren, fornuizen en koelkasten.

Er bestaat een verhoogd risico opelektrische schok als uw lichaamgeaard of geïsoleerd is. c) Stel elektrische gereedschap-pen niet bloot aan regen of nat-te omgevingen. Indringend wa-ter in een elektrisch gereedschapverhoogt het risico op elektrischeschok.

d) Gebruik het netsnoer niet vooroneigenlijke doelen. Gebruik hetnetsnoer niet om het elektrischegereedschap te dragen of tetrekken of om de stekker uit hetstopcontact te halen. Houd hetnetsnoer uit de buurt van warm-te, olie, scherpe randen of be-wegende delen. Beschadigde ofwarrige netsnoeren verhogen hetrisico op elektrische schok. e) Werkt u buitenshuis met hetelektrische gereedschap, ge-bruik dan een verlengkabel diegeschikt is voor gebruik buitens-huis. Het gebruik van een verleng-kabel voor buitenshuis reduceerthet risico op elektrische schok. f) Als u alsnog een elektrisch ge-reedschap op een vochtige lo-.

NLBE65catie moet gebruiken, gebruikdan een stroomvoorziening metaardlekschakelaar. Het gebruikvan een aardlekschakelaar re-duceert het risico op elektrischeschok. 3. PERSOONLIJKE VEILIGHEIDa) Blijf alert, kijk uit wat u doet engebruik uw gezond verstand bijhet bedienen van een elektrischgereedschap. Gebruik een elek-trisch gereedschap niet als umoe bent of onder de invloedbent van drugs, alcohol of me-dicijnen. Eén moment van onop-lettendheid kan bij het gebruik vanelektrisch gereedschap leiden toternstig letsel. b) Gebruik persoonlijke bescher-mingsmiddelen. Draag altijdoogbescherming. Het gebruikvan voor de omstandigheden pas-sende beschermingsmiddelen zo-als stofmaskers, antislipschoenen,veiligheidshelmen of oorbescher-mers reduceert het risico op let-sels. c) Voorkom onbedoelde inschake-ling.

Zorg ervoor dat de schake-laar op de uit-stand staat voor-dat u het gereedschap aansluitop de netstroom en/of op hetaccupack en voordat u het op-pakt of wegdraagt. Het dragenvan elektrisch gereedschap metuw vinger op de schakelaar of hetonder stroom zetten van elektrischgereedschap waarvan de schake-laar aanstaat, is vragen om onge-lukken. d) Verwijder eventuele stel- ofmoersleutels voordat u het elek-trische gereedschap inschakelt. Een achtergelaten moer- of stel-sleutel op een draaiend onderdeelvan het elektrische gereedschapkan leiden tot letsel. e) Strek u niet te ver uit. Blijf op elkmoment stevig staan en bewaaruw evenwicht. Zo hebt u in onver-wachte situaties betere controleover het elektrische gereedschap. f) Draag gepaste kleding. Draaggeen losse kleding of sieraden. Houd uw haren en kleding uitde buurt van bewegende delen.

Losse kleding, losse juwelen oflange haren kunnen verstrikt rakenin bewegende delen. g) Als het gereedschap is voorzienvoor de aansluiting van stofaf-zuig- en stofopvangsystemen,zorg er dan voor dat die aange-sloten zijn en correct wordengebruikt. Het gebruik van stofop-vangsystemen kan stofgerelateer-de risico's reduceren.

h) Ook al hebt u reeds veel erva-ring met het gereedschap, laatnooit uw waakzaamheid zakkenen negeer nooit de veiligheids-principes van het gereedschap. Eén onachtzame beweging kan ineen fractie van een seconde leidentot ernstig letsel. 4. GEBRUIK EN ONDERHOUD VANELEKTRISCH GEREEDSCHAPa) Forceer het elektrische gereed-schap niet. Gebruik het correc-te elektrische gereedschap vooruw toepassing. Het juiste elek-trische gereedschap zal het werkbeter en veiliger uitvoeren tegende snelheid waarvoor het was be-doeld. b) Gebruik het elektrische gereed-schap niet als de aan-/uitknopniet vlot schakelt. Een elektrischgereedschap dat niet met de scha-kelaar kan worden beheerst, is ge-.

NLBE66vaarlijk en moet worden vervan-gen. c) Haal de stekker uit het stopcon-tact en/of haal het accupack, in-dien verwijderbaar, uit het elek-trische gereedschap voordat uenige aanpassingen aan het ge-reedschap uitvoert, toebehorenverwisselt of het elektrische ge-reedschap opbergt. Dergelijkepreventieve veiligheidsmaatregelenreduceren het risico op onbedoel-de inschakeling van het elektrischegereedschap. d) Berg niet-gebruikte elektrischegereedschappen op buiten hetbereik van kinderen, en laat per-sonen die niet bekend zijn methet elektrische gereedschap ofmet deze instructies, niet wer-ken met het elektrische gereed-schap. In de handen van onop-geleide gebruikers kunnen elektri-sche gereedschappen erg gevaar-lijk zijn. e) Onderhoud elektrische gereed-schappen en de toebehoren er-van.

Controleer ze op verkeer-de uitgelijnde of vastklemmen-de bewegende delen, kapotteonderdelen en andere omstan-digheden die de werking van hetelektrische gereedschap kun-nen aantasten. Laat in geval vanschade het elektrische gereed-schap repareren voordat u hetgebruikt. Veel ongevallen wordenveroorzaakt door slecht onderhou-den elektrische gereedschappen. f) Houd alle snijgereedschapscherp en schoon. Goed onder-houden snijgereedschappen metscherpe snijkanten blijven mindervaak geklemd zitten en zijn vlotterte beheersen. g) Gebruik de elektrische gereed-schappen, toebehoren, bits endergelijke overeenkomstig de in-structies en houd rekening metde werkomstandigheden en deuit te voeren taak. Het gebruikvan elektrische gereedschappenvoor andere taken dat de bedoel-de taken, kan leiden tot een ge-vaarlijke situatie. h) Houd de handgrepen en grijp-vlakken droog, schoon en olie-en vetvrij.

Eenlader die geschikt is voor het enetype accupack kan een brandrisicoinhouden als hij voor een ander ty-pe accupack wordt gebruikt. b) Gebruik elektrische gereed-schappen alleen met de speci-fiek vermelde accupacks. Hetgebruik van andere accupacks kanleiden tot risico op letsel en brand. c) Berg een ongebruikt accupackop uit de buurt van andere me-talen voorwerpen zoals papier-clips, munten, sleutels, spijkers,schroeven of andere kleine me-talen voorwerpen die een ver-binding kunnen maken van hetene contact naar het andere. Een kortsluiting van de accucon-tacten kan leiden tot brandwondenof brand. d) Bij verkeerd gebruik kan er eenvloeistof uit de accu vloeien;voorkom aanraking. Komt u on-bedoeld met de vloeistof in aan-raking, spoel dan met water. Raakt de vloeistof in de ogen,raadpleeg dan onmiddellijk een.

NLBE67arts. De lekkende vloeistof van deaccu kan irritatie of brandwondenveroorzaken. e) Gebruik geen accupack of ge-reedschap dat beschadigd ofgemodificeerd is. Beschadigdeof gemodificeerde accu's kunnenonvoorspelbaar gedrag vertonen,met als gevolg brand, ontploffingof letselrisico. f) Stel een accupack of gereed-schap niet bloot aan vuur of tehoge temperaturen. Blootstellingaan vuur of temperaturen boven130°C kunnen leiden tot ontplof-fing. g) Volg alle laadinstructies en laadhet accupack of het gereed-schap niet op buiten het in deinstructies vermelde tempera-tuurbereik. Het verkeerd laden ofladen bij temperaturen buiten hetgespecificeerde bereikt kan leidentot schade aan de accu en hogerbrandrisico. 6. REPARATIESa) Laat uw elektrische gereed-schap alleen repareren door eenerkend technicus met behulpvan identieke vervangingsdelen.

Dit verzekert dat de veiligheid vanhet elektrische gereedschap wordtbehouden. b) Repareer beschadigde accu-packs nooit zelf. De reparatie vanaccupacks mag uitsluitend wor-den uitgevoerd door de fabrikantof door erkende reparatiediensten. Veiligheidsinformatie voorborenVeiligheidsinstructies voor alleoperaties• Houd het elektrische gereed-schap vast aan de geïsoleerdegrijpvlakken tijdens het uitvoe-ren van handelingen waarbij hetsnijsysteem of bevestigingsmid-delen in contact kunnen komenmet verborgen bedrading. Snij-systemen of bevestigingsmidde-len die in contact komen met „on-der stroom” staande draden kun-nen blootliggende metalen onder-delen van het elektrische gereed-schap „onder stroom” zetten en debediener een elektrische schok be-zorgen. Veiligheidsinstructies bij hetgebruik van lange boren• Werk nooit met een hogere snel-heid dan de maximumsnelheidvan de boor.

Bij hogere snelhedenis de kans groot dat de bit verbuigtals het vrij kan ronddraaien zonderin contact te komen met het werk-stuk, wat kan leiden tot persoonlijkletsel. • Begin altijd te boren met lagesnelheid en met de boortip incontact met het werkstuk.

Bij ho-gere snelheden is de kans grootdat de bit verbuigt als het vrij kanronddraaien zonder in contact tekomen met het werkstuk, wat kanleiden tot persoonlijk letsel. • Oefen alleen druk uit in direc-te lijn met de bit en oefen geenovermatige druk uit. Bits kunnenverbuigen waardoor ze breken ofcontroleverlies veroorzaken, watkan leiden tot persoonlijk letsel. Bijkomende veiligheidsinstructies• Zet het werkstuk vast. Een metspanvoorzieningen of een bank-schroef vastgehouden werkstukwordt beter vastgehouden dan umet uw hand kunt doen. • Schakel het elektrische apparaatonmiddellijk uit als het toepas-singsgereedschap geblokkeerdraakt. Wees voorbereid op reac-.

NLBE68ties met een hoog koppel die te-rugslag veroorzaken. Het toepas-singsgereedschap raakt geblok-keerd wanneer het vastloopt in hetwerkstuk of wanneer het elektrischgereedschap overbelast raakt. • Wacht altijd tot het elektrischegereedschap volledig tot stil-stand is gekomen voordat u hetneerlegt. Het toepassingsgereed-schap kan vastlopen en ertoe lei-den dat u de controle over hetelektrische gereedschap verliest. • Houd het elektrische gereed-schap stevig vast. Wees bij hetvast- en losdraaien van schroevenvoorbereid op tijdelijk hoge koppel-reacties. • Gebruik geschikte detectorenom vast te stellen of er verbor-gen toevoerleidingen zijn ofneem contact op met het plaat-selijke nutsbedrijf voor hulp. Contact met elektrische kabels kanbrand en elektrische schokken ver-oorzaken. Beschadiging van gas-leidingen kan leiden tot explosie. Breuk van waterleidingen veroor-zaakt materiële schade.

• Gebruik enkel toebehoren datdoor PARKSIDE aanbevolen is. Ongeschikte toebehoren kunnenleiden tot elektrische schok ofbrand. Restrisico'sZelfs als u dit apparaat volgens de in-structies gebruikt, zijn er altijd restri-sico's. De volgende gevaren kunnenontstaan in verband met het ontwerpen de constructie van dit apparaat:• Gehoorschade indien geen pas-sende gehoorbescherming wordtgedragen. • Schade aan de gezondheid als ge-volg van trillingen van hand en armals het apparaat gedurende lange-re tijd wordt gebruikt of niet naarbehoren wordt bewogen en onder-houden. • SnijwondenWAARSCHUWING. Gevaar doorelektromagnetisch veld dat wordt ge-genereerd tijdens het bedrijf van hetapparaat. Dit veld kan onder bepaal-de omstandigheden actieve of pas-sieve medische implantaten negatiefbeïnvloeden.

Om het risico op ernsti-ge of dodelijke letsels te reduceren,adviseren wij personen met medischeimplantaten om hun arts en de fabri-kant van het medische implantaat teraadplegen voordat zij het apparaatbedienen. VoorbereidingWAARSCHUWING.

Gevaar voorletsel door onbedoeld aanlopen vanhet apparaat. Plaats de accu pas inhet apparaat wanneer het volledig ge-bruiksklaar is. BedieningselementenMaak u vóór het eerste gebruik vanhet apparaat vertrouwd met de bedie-ningselementen van het apparaat. • Functiekeuzeschakelaar (4)Zet de functiekeuzeschakelaar (4)zo, dat de pijlmarkering naar hetgewenste pictogram wijst. AANWIJZING. Beschadigingsge-vaar. Activeer de functiekeuze-schakelaar enkel als het apparaatstilstaat. Functie PictogramBorenSchroeven• Draairichtingsschakelaar (6)(Fig. A)AANWIJZING. Bedien de draairich-tingschakelaar alleen als het appa-raat stilstaat.

NLBE69De pijl op de draairichtingschake-laar (6) geeft de werkrichting aan. • Schroef indraaien, boren• Midden Inschakelblokkering• Schroef uitdraaien• Keuzeschakelaar versnelling (5)VOORZICHTIG. Bedien de ver-snellingskeuzeschakelaar alleen alshet apparaat stilstaat. • 1 SchroevenOm te schroeven, schakelt u deslipkoppeling in. Zet de functie-keuzeschakelaar (4) zo, dat depijlmarkering naar het gewenstepictogram () wijst. • 2 BorenOm te boren schakelt u de slip-koppeling uit. Zet de functiekeu-zeschakelaar (4) zo, dat de pijl-markering naar het borenpicto-gram () wijst. • Instelring draaimoment (3)Instelling van het maximale draai-moment waarbij de slipkoppelingin werking treedt. AANWIJZING. Bedien de aanhaal-momentinstelring alleen als het ap-paraat stilstaat.

• 1 Kleinste aanhaalmoment• 21 Grootste aanhaalmomentBegin bij het schroeven met eenklein aanhaalmoment omwillevan de veiligheid. Verhoog hetaanhaalmoment indien nodig. • Aan-/uitknop (17)• Na het plaatsen van de accu:Met PARKSIDE app verbinden• Inschakelen: Drukken• Toerental traploos regelen: Hoeverder u de aan/uit schakelaarduwt, des te hoger het toerentalis. • Uitschakelen: Loslaten• Indicator „Verbonden“ (16)Status van de verbinding met dePARKSIDE appKnipperen Poging tot verbindenPermanente lichten VerbindinggerealiseerdInzetgereedschap monterenen demonterenInstructies• Boorhouder-spanbreedte:1,5-13mm• De draairichting is in de snelspan-boorhouder (2) ingegraveerd. • Er is een magnetische uitspa-ring aan de achterkant onder dehandgreep (9) om veelgebruikteschroefbits in op te bergen. Inzetgereedschap monteren (Fig. B)1. Boorhouder openen: RELEASE➞2.

Draag indien nodig bescher-mende handschoenen. Verwijder het inzetgereedschap. Gebruik een ratelschroevendraaier/bithouder voor schroevendraaiers1. Plaats de gewenste schroefbit (27)in de ratelschroevendraaier (22)/bithouder voor schroevendraaiers(23). 2. Enkel voor ratelschroevendraai-ers (22): Selecteer de draairichtingdoor de pijl op de gewenste mar-kering ☜☞ aan de handgreep te zet-ten.

NLBE70Handleiding voortoebehorenMeetlint1. Druk en houd een van de vergren-delknoppen (24. 1) ingedrukt omhet uitgetrokken meetlint (24) tijde-lijk vast te zetten. 2. Schuif de vergrendelschuif (24. 2)naar voren om het uitgetrokkenmeetlint permanent vast te zetten. 3. Maak de bevestiging los door devergrendelingsschuif terug te trek-ken (24. 2). Met de clip (24. 3) op de achterkantkunt u het meetlint aan de riem be-vestigen. TapijtmesAls het tapijtmes (18) bot is, kan hetmes worden vervangen of kan hetbotte/beschadigde segment van hetmes worden afgebroken. De vooraf bepaalde breekpunten zijnte herkennen aan de inkepingen, diegelijkmatig over het blad verdeeldzijn. Instructies• VOORZICHTIG. Gevaar voorverwondingen. Wanneer een bladafbreekt, kunnen onderdelen doorde lucht vliegen. Draag oogbe-scherming. • VOORZICHTIG. Gevaar voorverwondingen. De messen van eentapijtmes zijn erg scherp.

Draagveiligheidshandschoenen. • VOORZICHTIG. Gevaar voorverwondingen. Versleten messenvormen nog steeds een grote bronvan gevaar. Voer het mes onmid-dellijk af. Benodigde hulpmiddelen• Tang (niet meegeleverd)Mes afbreken1. Schuif het mes alleen tot aan hetvooraf bepaalde breekpunt uit debehuizing, anders kunnen er meer-dere segmenten afbreken. 2. Pak het blad met een tang vast inde buurt van het vooraf bepaaldebreekpunt. 3. Breek het mes op zo'n manier afdat de tang om zijn eigen as wordtgedraaid en het breekpunt uit el-kaar wordt getrokken. Hierdoorbreekt de strook scherp af. Mes vervangen1. Duw de schuifregelaar (18. 1) ophet tapijtmes (18) tot aan de aan-slag naar voor. 2. Verwijder het botte mes en gooihet op de juiste manier weg. 3. Duw de schuifregelaar (18. 1) ophet tapijtmes (18) tot aan de aan-slag naar achter om een nieuwmes te gebruiken. Magazijn vullen1.

Druk op de ontgrendeling (18. 2) ophet tapijtmes (18) om het magazijnmet de reservemessen naar achte-ren te trekken. 2. Schuif het nieuwe mes in het ma-gazijn.

Aan de achterkant vanhet mes is een opening gemaaktwaarin de schuifregelaar wordtvastgehaakt. 3. Duw beide terug in de geleidingtotdat het magazijn met de reser-vemessen vastklikt. Laadstatus van de accucontrolerenLED’s Betekenisrood, oranje, groenAccu geladenrood, oranje Accu gedeeltelijkgeladenrood Accu moet wordenopgeladen.

NLBE711. Druk op de toets (11) naast delaadstatusindicator (12) op de ac-cu (13). De leds van de laadstatusindicatorgeven het laadniveau van de accuaan. 2. Laad de accu (13) op wanneeralleen nog de rode led van delaadindicator (12) brandt. Accu opladenZie ook de gebruiksaanwijzing van deoplader. Opmerking• Laat een opgewarmde accu eerstafkoelen voordat u hem oplaadt. • Stel de accu's niet langere tijdbloot aan sterke zonnestralen enleg ze niet op verwarmingselemen-ten (max. 50˚C). Accu opladen1. Neem de accu (13) uit het appa-raat. 2. Schuif de accu (13) in de laad-schacht van de acculader (26). 3. Sluit de acculader (26) aan op eenstopcontact. 4. Trek na het laden de stekker vande acculader (26) uit het stopcon-tact. 5. Trek de accu (13) uit de acculader(26).

Controle-LED’s op de laadunit (26):groen rood Betekenisbrandt — • Accu is volle-dig geladen• klaar (geen ac-cu geplaatst)— brandt Accu wordt gela-den— knippert accu oververhitknippert knippert accu defectBedrijfAccu plaatsen enverwijderenWAARSCHUWING. Gevaar voorletsel door onbedoeld aanlopen vanhet apparaat. Plaats de accu pas inhet apparaat wanneer het volledig ge-bruiksklaar is. AANWIJZING. Beschadigingsgevaar. Verkeerde accu kan apparaat en accubeschadigen. Accu plaatsen1. Schuif de accu (13) langs de gelei-dingsrail in de accu-houder (10). De accu klikt hoorbaar vast. Accu verwijderen1. Druk op de accuontgrendeling (14)aan de accu (13) en houd ze inge-drukt. 2. Trek de accu uit de accu-houder(10). In- en uitschakelenInschakelen1. Kies met de functieschakelaar (4)een bedrijfsmodus. 2. Kies met de draairichtingsschake-laar (6) een draairichting. 3.

Kies met de versnellingskeuze-schakelaar (5) een versnelling. 4. Kies met de draairmomentinstel-ring (3) een maximaal aanhaalmo-ment. 5. Druk en houd de aan-/uitschake-laar ingedrukt (17). De led-werklamp (15) brandt tij-dens het gebruik en gedurendeongeveer 10 seconden nadat deaan/uit-schakelaar (17) is losgela-ten. Uitschakelen1.

NLBE722. Wacht tot het elektrische werktuigtot stilstand is gekomen alvorenshet weg te leggen. 3. Tijdens werkpauzes: Zet de draai-richtingsschakelaar (6) in het mid-den. Deze voorzorgsmaatregelvoorkomt een onverwachte, on-gewenste start van het elektrischegereedschap. U kunt het apparaat aan een riemhangen met de riemclip (8). Met deriemclip kunt u flessen met kroon-kurken openen. 4. Verwijder de accu (13) uit het ap-paraat, als u het apparaat onbe-heerd achterlaat of klaar bent methet werk. PARKSIDE appMet de PARKSIDE-app kunt u hetapparaat bewaken en bepaaldefuncties bedienen. De functieskunnen veranderen door updatesvan de app en de firmware. Verdereinformatie over de PARKSIDE appvindt u in de handleiding van deSmart-accu's.

VoorwaardenOm het apparaat in de PARKSIDEapp te vinden, moet aan de volgendevoorwaarden worden voldaan:• Op uw Smartphone is dePARKSIDE-app geïnstalleerd enBluetooth® geactiveerd. • De volgende accu is in het ap-paraat geplaatst: PARKSIDEPerformance Smart ac-cu SmartPAPS204 A1/SmartPAPS208 A1/SmartPAPS2012A1. Deze accuwerd reeds met de PARKSIDE appverbonden. Het apparaat communiceert metde app via de accu. Koppel het apparaat met dePARKSIDE-app1. Plaats de Smart-accu (13). 2. Druk op de aan-/uitknop (17). De indicator ”Verbonden” (16)knippert drie keer. Wanneer hetapparaat is aangesloten, licht de„Verbonden" indicator continu op. 3. Open de PARKSIDE-app. 4. Jouw apparaten. Het apparaat wordt in de lijst aan-gegeven. Als het apparaat niet in de lijstvoorkomt, voeg het dan handmatigtoe. Apparaat bewaken en besturen1. Jouw apparaten. 2. Selecteer het apparaat in delijst.

De overzichtspagina van het appa-raat wordt weergegeven. 3. Selecteer de gewenste instellingop de overzichtspagina. Kies voor hulp in geval vantwijfel. Er verschijnt een dialoogvenstermet een beschrijving van de be-treffende instelling. TransportInstructies• Schakel het apparaat uit.

NLBE73Reiniging, onderhouden opslagWAARSCHUWING. Gevaar voorletsel door onbedoeld aanlopen vanhet apparaat. Bescherm u bij onder-houds- en reinigingswerkzaamheden. uit het stopcontact. Schakel het ap-paraat uit en haal de accu (13) eruit. Laat reparatiewerkzaamheden en on-derhoud, die niet zijn beschreven indeze handleiding, uitvoeren door eengespecialiseerd service-center. Ge-bruik uitsluitend originele onderdelen. ReinigingWAARSCHUWING. Elektrischeschok. Spuit het apparaat nooitschoon met water. AANWIJZING. Beschadigingsgevaar. Chemische substanties kunnen deplastieken delen van het apparaataantasten. Gebruik geen reinigings-of oplosmiddelen. • Houd ventilatiesleuven, de motor-behuizing en grepen van het appa-raat schoon. Gebruik daartoe eenvochtige doek of een borstel.

Onderhoud• Controleer het apparaat voor elkgebruik op duidelijke gebreken zo-als losse, versleten of beschadigdeonderdelen. • Vervang een bot of anderszins be-schadigd inzetgereedschap. OpslagSla het apparaat en accessoiressteeds als volgt op:• zuiver• droog• beschut tegen stof• In de meegeleverde opbergkoffer(25)• buiten het bereik van kinderenApparaat met accu:• De opslagtemperatuur voor deaccu en het apparaat bedraagttussen 0 °C en 45 °C. Vermijdextreme koude of hitte tijdensde opslag, om een aantastingvan de werking van de accu tevoorkomen. • Neem de accu uit het apparaat alsu het apparaat gedurende langeretijd (bijv. tijdens de winter) niet zultgebruiken (neem de afzonderlijkebedieningshandleiding voor accuen oplader in acht). Afvoeren/milieube-schermingNeem de accu uit het apparaat en le-ver het apparaat, de accu, toebeho-ren en verpakking in voor een milieu-vriendelijke verwerking.

Elektrische apparaten horenniet bij het huisvuil. Het symbool van de doorkruiste ver-rijdbare afvalbak betekent dat dit pro-duct aan het einde van zijn levens-duur niet als ongesorteerd stedelijkafval mag worden verwijderd.

Richtlijn 2012/19/EU betreffendeafgedankte elektrische en elektro-nische apparatuur:Consumenten zijn wettelijk verplichtelektrische en elektronische appara-tuur aan het eind van de levensduurop milieuvriendelijke wijze te recyclen. Op die manier wordt milieuvriendelij-ke en grondstofbesparende recyclinggewaarborgd. Afhankelijk van de omzetting in natio-naal recht, hebt u de volgende moge-lijkheden:• retourneren naar een verkooppunt,.

NLBE74• aan een officieel inzamelpunt inle-veren,• retourneren naar de fabrikant/dis-tributeur. Dit is niet van toepassing op acces-soires die bij oude apparaten zijn ge-voegd en hulpmiddelen zonder elek-trische bestanddelen. Afvoerinstructies vooraccu’sWerp de accu niet bij het huis-vuil, in het vuur (ontploffings-gevaar) of in het water. Be-schadigde accu's kunnen hetmilieu en uw gezondheid scha-den als er giftige dampen ofvloeistoffen ontsnappen. Voer accu's af volgens de plaatselij-ke voorschriften. Defecte of gebruik-te accu's moeten gerecycled worden. Breng accu's binnen bij een inzamel-punt voor oude accu's, waar ze voormilieuvriendelijke recyclage wordenverwerkt. Vraag hiervoor raad bij uwplaatselijke afvalmaatschappij of bijons servicecenter. Voer accu's in ont-laden toestand af. We raden aan omde polen af te dekken met tape terbescherming tegen kortsluiting. Opende accu niet.

ServiceGarantieBeste klant,U krijgt op dit product een garantievan 5 jaar vanaf datum van aankoop. In geval van defecten aan dit producthebt u tegenover de verkoper van hetproduct wettelijke rechten. Deze wet-telijke rechten worden door de onder-staande garantie niet beperkt. GarantievoorwaardenDe garantietermijn begint bij de koop-datum. Gelieve de originele kasbongoed te bewaren. Dit document isvereist als aankoopbewijs. Als eenmateriaal- of fabricagefout optreedtbinnen vijf jaar na de aankoopdatumvan dit product, zullen wij – naar ei-gen goeddunken – het product gratisvoor u repareren of vervangen. Dezegarantieservice vereist dat het defecteproduct en het aankoopbewijs (kas-sabon) binnen de periode van vijf jaarworden overlegd en een schriftelijkkort wordt beschreven wat het defectus en wanneer het zich heeft voorge-daan.

Als het defect onder onze garantievalt, krijgt u het gerepareerde of eennieuw product terug. Na reparatie ofvervanging van het product begintgeen nieuwe garantieperiode.

Garantietermijn en wettelijkeclaims voor gebrekenDe garantie verlengt de garantieperio-de niet. Dit geldt ook voor vervangenen gerepareerde onderdelen. Eventu-ele bij aankoop reeds aanwezige be-schadigingen of gebreken dienen di-rect na het uitpakken te worden ge-meld. Voor reparaties na afloop vande garantieperiode worden kosten inrekening gebracht. Omvang van de garantieHet product is zorgvuldig geprodu-ceerd volgens strenge kwaliteitsricht-lijnen en grondig getest voor levering. De garantie is van toepassing op ma-teriaal- of fabricagefouten. Deze ga-rantie dekt geen productonderdelendie onderhevig zijn aan normale slij-tage en daarom kunnen worden be-schouwd als slijtageonderdelen (bij-v. Boor) of schade aan breekbare on-derdelen. Deze garantie vervalt indien het pro-duct beschadigd, verkeerd gebruiktof niet onderhouden is.

NLBE75bruiken en handelingen die in de ge-bruiksaanwijzing worden afgeradenof waartegen worden gewaarschuwd,moeten ten allen tijde worden verme-den. Het product is uitsluitend bedoeldvoor privégebruik en niet voor com-mercieel gebruik. De garantie vervaltbij misbruik en onoordeelkundig ge-bruik, het gebruik van geweld en in-grepen die niet door ons geautori-seerde servicefiliaal zijn uitgevoerd. Verwerking bij garantieOm ervoor te zorgen dat uw verzoeksnel wordt verwerkt, volgt u de onder-staande instructies:• Houd voor alle vragen de kassa-bon en het artikelnummer (IAN474212_2407) bij de hand als be-wijs van aankoop. • Raadpleeg het typeplaatje op hetproduct, een gravure op het pro-duct, de titelpagina van de ge-bruiksaanwijzing (linksonder) of desticker op de achterkant of onder-kant van het product voor het arti-kelnummer.

• Neem bij functiestoringen of an-dere defecten eerst telefonisch ofgebruik ons contactformulier datu kunt vinden op parkside-diy. comin de categorie Service contact opmet het hieronder genoemde servi-cecentrum. • Als een product als defect is ge-registreerd, kunt u het na overlegmet ons Servicecentrum franco op-sturen naar het serviceadres dat uis opgegeven, met bijvoeging vanhet aankoopbewijs (kassabon) enonder vermelding van wat het de-fect is en wanneer het defect is op-getreden. Om acceptatieproble-men en extra kosten te voorkomen,is het absoluut noodzakelijk dat ualleen het aan u opgegeven adresgebruikt. Zorg ervoor dat de zen-ding geen vrachtvervoer is, per vo-lumineuze goederen, expres of an-dere speciale vracht. Verzend hetproduct inclusief alle toebehorendie bij de aankoop zijn geleverd enzorg ervoor dat de verpakking vol-doende stevig is voor transport. PDF ONLINEparkside-diy.

comU kunt deze en vele andere hand-leidingen bekijken en downloadenop parkside-diy. com. Deze QR-code brengt u rechtstreeks naarparkside-diy. com. Selecteer uw landen gebruik het zoekmasker om degebruiksaanwijzing te zoeken.

U kuntuw gebruiksaanwijzing openen doorhet artikelnummer (IAN) 474212_2407in te voeren. Reparatie-serviceNeem contact op met het servicecen-trum voor reparaties die niet doorde garantie worden gedekt. U ont-vangt daar een kostenraming. • Wij kunnen alleen apparaten ver-werken die voldoende verpakt engefrankeerd zijn verzonden. Opmerking: stuur uw apparaatschoon en met vermelding van hetdefect naar het adres dat door hetservicecentrum is opgegeven. • Apparaten die niet vooraf zijn be-taald of die zijn verzonden met om-vangrijke goederen, exprespost.

NLBE76of andere speciale vracht, wordenniet geaccepteerd.• We zullen de door u opgestuurdedefecte apparaten gratis afvoeren.Service-CenterNLService NederlandTel.: 08000229556 Contactformulier opparkside-diy.com IAN 474212_2407BEService BelgiëTel.: 080012614 Contactformulier opparkside-diy.com IAN 474212_2407ImporteurOpgelet: het onderstaande adres isgeen serviceadres. Neem eerst con-tact op met het bovenvermelde ser-vice-center.Grizzly Tools GmbH & Co. KGStockstädter Str. 20 63762 GroßostheimDUITSLANDwww.grizzlytools.deReserveonderdelen en toebehorenReserveonderdelen en toebehoren zijn beschikbaar viawww.grizzlytools.shop. Als u problemen heeft met uw bestelproces, neem dancontact met ons op via onze online shop. Indien u nog vragen heeft, kunt u con-tact opnemen met: Service-Center, Pag.76Pos. nr.