Panasonic SH-EX1200 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Panasonic SH-EX1200 (48 pagina's) in de categorie Hifi systeem. Deze handleiding was nuttig voor 73 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48
RQT6019-E
Model No.
SH-EX1200
Audio Mixer
EB
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Bruksanvisning
Bedienungsanleitung
Instruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Note:
“EB” on the packaging indicates the United Kingdom.
ENGLISH See pages 2 – 19
ESPAÑOL Ver páginas 2 – 19
SVENSKA Se sidorna 2 – 19
DEUTSCH Siehe Seite 20 – 35
ITALIANO Vedere alle pagg. 20 – 35
FRANÇAIS Voir pages 20 – 35
NEDERLANDS Zie bladzijden 36 – 47
DANSK Se side 36 – 47
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto,
sĂ­rvase leer estas instrucciones completamente.
Guarde este manual.
Läs denna bruksanvisning helt innan du ansluter,
använder eller justerar denna produkt. Spara denna
bruksanvisning.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
AnschlieĂźen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses
Gerätes vollständig durch.
Diese Anleitung bitte aufbewahren.
Prima di collegare, far funzionare o regolare l’appa-
recchio, leggere completamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler
l’appareil, lire attentivement tout ce mode d’emploi.
Conserver ce manuel.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te
lezen alvorens dit product aan te sluiten, te be-
dienen of af te stellen. Bewaar deze gebruiks-
aanwijzing.
Læs venligst hele denne betjeningsvejledning, før
du tilslutter, betjener eller indstiller dette apparat.
Gem vejledningen til senere brug.
E GN
RQT6019
2
ENGLISH
ESPAĂ‘OL
SVENSKA
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.
Contents
Caution for AC mains lead ............................................... 5
Safety precautions ........................................................... 5
Features ............................................................................. 7
Connections .................................................................... 10
Names of the parts ......................................................... 14
Block diagram ................................................................. 16
Maintenance .................................................................... 17
Troubleshooting guide ................................................... 18
Specifications ................................................................. 19
Supplied accessories
Accessorios suministrados
Medföljande tillbehör
Please check and identify the supplied
accessories.
For the United Kingdom
Use numbers indicated in partentheses
when asking for replacement parts.
Verifique e identifique los accesorios
suministrados.
Kontrollera och identifiera de medföljande
tillbehören.
Sticker ............................................................................ 1pc.
Pegatina .............................................................................. 1
Klisterlapp ...................................................................... 1 st.
AC mains lead ............................................................... 1pc.
Cable de alimentaciĂłn de CA ............................................ 1
Nätsladd ........................................................................ 1 st.
For the United Kingdom (VJA0733)
For Australia and New Zealand
For others
Note
The included AC mains lead is for use with this unit only. Do
not use it with other equipment.
Nota
El cable de alimentaciĂłn de CA incluido es para ser usado
con este aparato solamente. No lo utilice con otro equipo.
Observa
Den medföljande nätkabeln är endast avsedd för användning
tillsammans med denna enhet. Använd den inte till andra
komponenter.
RQT6019
3
ENGLISH
ESPAĂ‘OL
SVENSKA
Kära kund
Tack för valet av denna apparat.
Läs lgenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för
säkerhets skull.
Inneh llĂĄ
Säkerhetsåtgärder ............................................................ 6
Särskilda egenskaper ....................................................... 9
Anslutningar .................................................................... 11
Delarnas namn ................................................................ 15
Blockdiagram .................................................................. 16
UnderhĂĄll ......................................................................... 17
Felsökningsschema ....................................................... 19
Tekniska data .................................................................. 19
Estimado cliente
MuchĂ­simas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas
prestaciones y seguridad.
ĂŤndice
Precauciones de seguridad ............................................. 6
CaracterĂ­sticas .................................................................. 8
Conexiones ..................................................................... 11
Nombres de las partes ................................................... 15
Diagrama en bloques ..................................................... 16
Mantenimiento ................................................................ 17
GuĂ­a para la soluciĂłn de problemas ............................ 18
Especificaciones ............................................................ 19


Product specificaties

Merk: Panasonic
Categorie: Hifi systeem
Model: SH-EX1200

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Panasonic SH-EX1200 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Hifi systeem Panasonic

Handleiding Hifi systeem

Nieuwste handleidingen voor Hifi systeem