Sony BRAVIA Theater Sub 9 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Sony BRAVIA Theater Sub 9 (44 pagina’s), behorend tot de categorie Hifi systeem. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen. Heb je een vraag over Sony BRAVIA Theater Sub 9 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

5-071-614-11(1)

Reference Guide

Subwoofer

Caisson de graves

Guide de référence

EN

FR

https://rd1.sony.net/help/ht/2103/h_zz/

BRAVIA Theatre Sub 9/

Model, Modèle: YY2102C/ YY2103C

BRAVIA Theatre Sub 8

©2026 Sony Corporation

Printed in China

Imprimé en Chine

English Subwoofer

Before using the unit, be sure to read the End User License Agreement (EULA) supplied with the unit.

Model: YY2102C/ YY2103C

The term “product” in this document refers to the unit or its accessories.

Owner’s Record

Record the model and serial numbers in the spaces provided below and store them safely.

Refer to them whenever you call your Sony dealer regarding this product.

Model No. __________________

Serial No. __________________

The model and serial numbers to be recorded are located in the following places.

• YY2102C (SA-SW9): two places. between the speaker units and on the side of the speaker

• YY2103C (SA-SW8): the bottom of the speaker

Do not install the product in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.

To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the unit with newspapers, tablecloths,

curtains, etc. Do not expose the unit to naked flame sources (for example, lighted candles).

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to dripping or splashing, and do

not place objects filled with liquids, such as vases, on the product.

The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall

outlet, even if the unit itself has been turned off.

Install the unit so that the power cord can be unplugged from the wall socket immediately in the event

of trouble.

This product has magnet(s) which may interfere with pacemakers, programmable shunt valves for

hydrocephalus treatment, or other medical devices. Do not place this product close to persons who use

such medical devices. Consult your doctor before using this product if you use any such medical device.

The nameplate and important information concerning safety are attached in the following locations:

• YY2102C (SA-SW9): two places. between the speaker units and on the side of the speaker

• YY2103C (SA-SW8): the bottom of the speaker

For details on the effects of contact with the human body from the mobile phone or other wireless

devices connected to the unit, refer to the instruction manual of the wireless device.

For customers in the U.S.A.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void

your authority to operate this unit.

This unit must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

NOTE:

This unit has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This unit generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this unit

does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the unit off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the unit and receiver.

• Connect the unit into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

If you have any questions about this product:

Visit: https://www.sony.com/electronics/support

Contact: Sony Customer Information Service Center at 1-800-222-7669

Supplier’s Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model: YY2102C/ YY2103C

Responsible Party: Sony Electronics Inc.

Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.

Telephone Number: 858-942-2230

This unit complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and

meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This unit should be installed and operated

keeping the radiator at least 20 cm or more away from person’s body.

Compliance with FCC requirement 15.407(c)

Data transmission is always initiated by software, which is passed down through the MAC, through the

digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special packets are initiated by the MAC.

These are the only ways the digital baseband portion will turn on the RF transmitter, which it then turns

off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be on only while one of the aforementioned

packets is being transmitted. In other words, this unit shall automatically discontinue transmission in

case of either absence of information to transmit or operational failure.

Frequency Tolerance: ±15 ppm

FCC regulations restrict operation of this unit to indoor use only. The operation of this unit is prohibited

on oil platforms, in automobiles, trains, maritime vessels, and aircraft, except that operation of this unit

in the 5.925GHz – 6.425GHz band is permitted in large aircraft while flying above 3048m (10000ft).

Operation of transmitters in the 5.925GHz – 7.125GHz band is prohibited for control of or

communications with unmanned aircraft systems.

For customers in Canada

This unit contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and

Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This unit may not cause interference; and

(2) This unit must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of

the unit.

This unit complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and

meets RSS-102 of the ISED radio frequency (RF) Exposure rules. This unit should be installed and

operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person’s body.

5 150 MHz – 5 350 MHz band is restricted to indoor operations only.

Operation shall be limited to indoor use only. The operation on oil platforms, in automobiles, trains,

maritime vessels, and aircraft shall be prohibited except for large aircraft flying above 3048m

(10000ft).

Devices shall not be used for control of or communications with unmanned aircraft systems.

Data transmission is always initiated by software, which is passed down through the MAC, through the

digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several special packets are initiated by the MAC.

These are the only ways the digital baseband portion will turn on the RF transmitter, which it then turns

off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be on only while one of the aforementioned

packets is being transmitted. In other words, this unit shall automatically discontinue transmission in

case of either absence of information to transmit or operational failure.

Precautions

On the power cord

• The supplied AC power cord (mains lead) is designed exclusively for this unit. It should not be used in

combination with any other devices.

• Completely disconnect the AC power cord (mains lead) from the AC outlet (mains) if it is not going to

be used for an extended period of time. When unplugging the AC power cord (mains lead), always

grip the plug. Never pull the cord itself.

• If the AC power cord (mains lead) is damaged, contact your nearest Sony dealer or the store you

purchased the product from for a replacement.

On placement

• Do not place the unit near heat sources or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, or

mechanical shock.

• Place this unit on a flat, level surface. When placed on a sloped surface, the unit may fall over or fall off

the surface due to its own vibration, resulting in injuries, malfunctions, or performance degradation.

• Use caution when placing the unit on a surface that has been specially treated (with wax, oil, polish,

etc.), as staining or discoloration of the surface may result.

• The speakers of this unit are not of magnetically shielded type. Do not place magnetic cards on the

unit or near it.

• Do not place metal objects other than a TV around the unit. Wireless functions may be unstable.

• YY2102C (SA-SW9): Always have two people unpack and carry the unit.

How to care for the unit

• Clean the unit with a soft cloth slightly moistened with neutral detergent. Do not use any type of

abrasive pad, scouring powder, or solvent such as alcohol or benzine.

Notes on transferring/disposing

• Be sure to reset the unit, deleting private information and setting information before transferring/

disposing.

If the unit is transferred or disposed without resetting, private information may be inspected by a third

person and abused.

For details of the resetting method, refer to Help Guide.

Other notes

• Do not insert foreign objects from the opening of the speaker.

• If a foreign object or water gets into the unit, turn off the unit immediately, unplug the unit from the

AC outlet (mains), and consult with your nearest Sony dealer or the store you purchased the product

from.

• Data Processing Related to Internet Connection and System Software Update

When this product connects to the internet, Sony Corporation (“Sony”) will process your IP address.

Additionally, when this product needs to perform an update to receive the latest operating system

software, display Privacy Policy through the “Sony | BRAVIA Connect” app or receive third party

services, Sony will process IP address, version information of Privacy Policy, software version and

country/region code of this product. If you do not want such data to be processed, do not set-up the

wireless internet function.

Please note that the legal basis under EU law for Sony processing the above data for your internet

connection and the provisions of software updates are the performance of the contract we have with

you.

For more information about how Sony handles your data and your privacy rights, and for contact

details if you have questions or concerns, please access the following URL and read the Privacy Policy.

https://ssh-app-config.data-gateway.seeds.services/hec/pp/hec_pp_index.html

• When connecting the unit to the Internet, use the router (ADSL modem or optical line termination

device with the router function supplied with the Internet provider, or Wireless LAN access point). If

you connect to the Internet without using the router, a security problem may occur. If you are not sure

that the wall outlet for the network line has the router function, ask your manager of the apartment

house or Internet provider.

• If you have any questions or problems concerning this unit that are not covered in this manual, please

consult your nearest Sony dealer.

How To Use

Make sure you follow the instructions for installing and connecting the

subwoofer in the Help Guide.

Access the Help Guide from the URL on the cover of this document.

You may need to update the software of the compatible model to connect to

this subwoofer.

This subwoofer only works with specific compatible models.

Please check the latest compatible model information at the following URL:

https://www.sony.net/comp-home/

Included Items

Subwoofer (1)

AC power cord (mains lead) (1)

Documents (1 set)

Specifications

Subwoofer (YY2102C/ YY2103C)

Wireless LAN section

Communication system

IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax

Frequency band

2.4 GHz, 5 GHz, 6 GHz bands

BLUETOOTH® section

Frequency band

2.4GHz band (2.4000GHz - 2.4835GHz)

Wireless transmitter/receiver section

Communication system

Wireless Sound Specification

Frequency band

5 GHz, 6 GHz bands

General

Power

AC 120 V, 60 Hz

Power consumption

YY2102C (SA-SW9):

On: 100 W

YY2103C (SA-SW8):

On: 55 W

Network standby mode: 2.0 W or less

Turned off: 0.3 W or less

When the [Auto Standby] function is enabled, if the product is not being operated and there is no

signal input for about 20 minutes, the product automatically enters the network standby mode or

turned off.

Disabling the [Auto Standby] function will increase the power consumption of this product.

When this product is connected to home audio equipment, the power of the product is controlled in

conjunction with the auto standby function of home audio equipment.

Dimensions (W × H × D)

Including projecting parts and controls.

YY2102C (SA-SW9): Approx. 390 mm × 400 mm × 350 mm (15 3/8 in × 15 3/4 in × 13 7/8 in)

YY2103C (SA-SW8): Approx. 390 mm × 400 mm × 170 mm (15 3/8 in × 15 3/4 in × 6 3/4 in)

Mass

YY2102C (SA-SW9): Approx. 23.3 kg (51 lb 6 oz)

YY2103C (SA-SW8): Approx. 12.2 kg (26 lb 15 oz)

Design and specifications are subject to change without notice.

Depending on the connected device, the available radio frequency varies.

Trademarks

• The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and

any use of such marks by Sony Group Corporation and its subsidiaries is under license.

All other trademarks and registered trademarks are trademarks or registered trademarks of their

respective holders. In this manual, ™ and ® marks are not specified.

Licenses

• This product contains software that Sony uses under a licensing agreement with the owner of its

copyright. We are obligated to announce the contents of the agreement to customers under

requirement by the owner of copyright for the software. Please access the following URL and read the

contents of the license.

https://rd1.sony.net/help/ht/sl/26d/

• The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/

LGPL and other licenses which may require access to source code. You may find a copy of the relevant

source code as required under the GPL/LGPL (and other licenses) at the following URL.

You may obtain the source code as required by the GPL/LGPL on a physical medium from us for a

period of three years after our last shipment of this product by applying through the form at the

following URL.

This offer is valid to anyone in receipt of this information.

https://oss.sony.net/Products/Linux/

Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries regarding the content of this source

code.

• Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony

does not bear any responsibility in these sorts of situations.

Product specificaties