Outwell Arctic Chill 30 Handleiding

3130Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar het op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. 1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIESWAARSCHUWING. • Gebruik het apparaat niet als het zichtbaar beschadigd is. • Blokkeer de openingen van de koelbox niet met bijvoorbeeld spelden, draad, enz. • Stel het apparaat niet bloot aan regen en dompel het niet onder in water. • Plaats het apparaat niet in de buurt van open vuur of andere warmtebronnen (verwarming, direct zonlicht, gasovens, enz. ). • Bewaar geen explosieve stoffen in het apparaat zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas. • Zorg ervoor dat de voedingskabel droog is en niet bekneld wordt of beschadigd is. Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare stroomvoorzieningen aan de achterkant van het apparaat.

• Controleer of de spanningsspecificatie op het typeplaatje overeenkomt met die van de energievoorziening. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de voedingseenheid die bij het apparaat is geleverd. • Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen. • Als het apparaat is uitgepakt, moet het meer dan dan 6 uur op een vlakke ondergrond worden geplaatst, voordat het wordt ingeschakeld. • Zorg ervoor dat het apparaat horizontaal blijft wanneer het in bedrijf is. De kantelhoek moet minder dan 5° bedragen bij langdurig gebruik en minder dan 45° bij kortlopend gebruik. • Houd de ventilatieopeningen in de apparaatbehuizing of inbouwconstructie vrij van obstakels. (Rond de compressor ≥ 100 mm). • Houd het apparaat stabiel op de grond of in de auto; niet ondersteboven laten leeglopen. LET OP.

• Het is kinderen van 3-8 jaar alleen toegestaan om koelapparaten in- en uit te laden. • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. OPMERKING. • Schakel de stroomtoevoer uit vóór elke reiniging en onderhoud en na elk gebruik. • Gebruik geen scherp gereedschap om te ontdooien; beschadig het koelcircuit niet. • Controleer of de koelcapaciteit van het apparaat geschikt is voor het bewaren van levensmiddelen of medicijnen.

• Levensmiddelen mogen alleen in de originele verpakking of geschikte containers worden bewaard. • Als het apparaat langere tijd leeg blijft, moet u het uitschakelen, ontdooien, reinigen en drogen, en het deksel open laten om te voorkomen dat zich schimmel vormt in het apparaat. • De koelbox bevat een compressor met ontvlambaar gas. • Het apparaat is ontworpen voor recreatief kamperen. NL: GEBRUIKSAANWIJZING NL: GEBRUIKSAANWIJZING INDEX1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. PAGINA 312. PRODUCTKENMERKEN. PAGINA 323. PRODUCTOPBOUW. PAGINA 324. OPENINGSRICHTING DEKSEL AANPASSEN. PAGINA 32 5. FUNCTIES EN BEDIENING. PAGINA 336. ONDERHOUD. PAGINA 347. PROBLEEMOPLOSSING. PAGINA 358. GARANTIE. PAGINA 369. TECHNISCHE INFORMATIE. PAGINA 36.

3332ALS U HET APPARAAT DEFINITIEF WILT VERWIJDEREN1. Verwijder de kabels, het deksel en de bevestigingsbeugels van de behuizing met de compressor en voer ze af volgens de plaatselijke voorschriften. Vraag uw plaatselijke recyclingcentrum naar details over hoe u dit kunt doen in overeenstemming met de geldende afvalverwijderingsvoorschriften. 2. Plaats het verpakkingsmateriaal waar mogelijk in de daarvoor bestemde afvalbakken. 2. PRODUCTKENMERKEN• Hoogefficiënte DC-compressor en conversiemodule. • CFK-vrij en uitstekende warmte-isolatie. • DC 12/24 V- of AC 100~240 V-voeding (met speciale adapter). • Snelle koeling tot -20 °C/-4 °F (op basis van 25 °C/77 °F kamertemperatuur). • Intelligent accubeschermingssysteem. • Digitaal display voor temperatuurinstelling. • Bekerhouder en verstelbare openingsrichting van het deksel. 3. PRODUCTOPBOUW4.

OPENINGSRICHTING DEKSEL AANPASSENHet deksel heeft twee openingsrichtingen en kan onder een hoek van 20° worden verwijderd. Wanneer u het deksel terugplaatst, lijnt u de schacht van het deksel uit met het gat in het vak en plaatst u het deksel vervolgens terug. 5. FUNCTIES EN BEDIENING• Voeding: sluit aan op een DC 12 V/24 V- of AC 100-240 V-voeding (met behulp van een speciale adapter). • Initialisatie scherm: sluit het systeem aan op de stroomtoevoer en de zoemer laat een lange pieptoon horen. Het display blijft 2 seconden aan en schakelt dan naar de normale bedrijfsmodus. • In-/uitschakelen: druk op om in of uit te schakelen. • Temperatuurinstelling: druk op of om de temperatuur in te stellen.

De instelling wordt automatisch opgeslagen nadat het apparaat drie seconden heeft stilgestaan (Opmerking: de weergegeven temperatuur is de huidige temperatuur van het vak; het duurt even voordat de ingestelde temperatuur is bereikt. ) Instelbereik temperatuur: -20~20 °C (-4~68 °F).

• Koelmodus: Wanneer het apparaat is ingeschakeld; druk op om naar MAX (snelle koeling) en ECO (energiebesparende modus) te schakelen. (* Fabrieksinstelling is MAX. )• Accubeschermingsmodus: wanneer het apparaat is ingeschakeld; houd drie seconden lang ingedrukt totdat het scherm knippert. Druk dan weer op om de beschermingsmodus te selecteren: H (hoog), M (gemiddeld) en L (laag). (* Fabrieksinstelling is H). SPANNINGSREFERENTIE: * de spanning is een theoretische waarde, er kan in verschillende omstandigheden een afwijking zijn. * H moet worden geselecteerd wanneer het product is aangesloten op de stroomvoorziening van de auto, en M of L moeten worden geselecteerd wanneer het is aangesloten op een draagbare accu of een andere reserveaccu. • Temperatuureenheid instellen: schakel de koelbox uit en houd drie seconden lang ingedrukt totdat E1 op het scherm verschijnt.

3534AANBEVOLEN TEMPERATUREN VOOR GEWONE LEVENSMIDDELEN: 6. ONDERHOUDReinigen:• Schakel het apparaat eerst uit en haal de stekker uit het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen. • Gebruik een natte doek om het apparaat te reinigen en veeg het vervolgens droog met een droge doek. • Dompel de koelbox niet onder in water en reinig hem niet onder stromend water. • Gebruik tijdens het reinigen geen schurende reinigingsmiddelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen. Opbergen:Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, volg dan deze instructies:• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. • Verwijder alle voorwerpen die in het apparaat zijn opgeslagen. • Veeg overtollig water weg met een zachte doek. • Zet de koelbox op een koele en droge plaats. • Laat het deksel iets open staan om geurvorming te voorkomen.

• Aanbevolen omgeving voor opbergen: Omgevingstemperatuur: 25 °C, luchtvochtigheid omgeving: ≤ 75%. Ontdooien:• Vocht kan bevriezing in de binnenkant van de koelbox of op de verdamper veroorzaken. Hierdoor neemt de koelcapaciteit af. Ontdooi het apparaat tijdig om dit te voorkomen. • Schakel het apparaat eerst uit en haal de stekker uit het stopcontact om elektrische schokken te voorkomen. • Verwijder alle voorwerpen die in het apparaat zijn opgeslagen. • Houd het deksel open. • Veeg het ontdooide water weg. Gebruik nooit harde of puntige gereedschappen om ijs te of voorwerpen die op het apparaat zijn vastgevroren, te verwijderen. De zekering van de AC-stekker vervangen (220-240V) 1. Haal de kabel uit het stopcontact en uit de laadpoort van de koelbox. 2. Wrik het zekeringdeksel open met een kleine platte schroevendraaier in het midden van de kabelstekker.

Haal de kabel uit het stopcontact of de 12V-aansluiting en uit de laadpoort van de koelbox. 2. Wrik het zekeringdeksel open met een kleine platte schroevendraaier in de laadpoort van de koelbox. Vervang de zekering door een nieuwe met dezelfde stroomsterkte (ATO gewone bladzekering 15A)3. Zet de laadpoort in omgekeerde volgorde weer in elkaar. 7. PROBLEEMOPLOSSINGNL: GEBRUIKSAANWIJZING NL: GEBRUIKSAANWIJZING Drank Fruit Groenten Kant-en-klaar voedselWijn IJs Vlees5 °C/41 °F 5~8 °C/41~46 °F 3~10 °C/37~50 °F 4 °C/39 °F l0 °C/50 °F -l0 °C/14 °F -l8 °C/0 °FProbleem Oorzaak/suggestiesKoelboxwerkt niet• Controleer of de schakelaar aan staat. • Controleer of de stekker en het stopcontact correct zijn aangesloten. • Controleer of de zekering is doorgebrand. • Controleer of de voeding defect is.

• Het veelvuldig in- en uitschakelen van de koelbox kan resulteren in een startvertraging van de compressor. De koelboxvakkenzijn te warm• Het deksel wordt vaak geopend. • Er is onlangs een grote hoeveelheid warm of heet voedsel in bewaard. • De koelbox is lange tijd losgekoppeld geweestVoedsel is bevroren • De temperatuur is te laag ingesteldEr klinkt geluid van stromend water in de koelbox• Het is een normaal verschijnsel, veroorzaakt door de doorstroming van koelmiddel. Er zijn waterdruppels rond de behuizing van de koelbox of de opening in het deksel• Dit is normaal. Vocht condenseert tot water wanneer het in aanraking komt met een koud oppervlak van de koelbox. De compressor maakt een beetje lawaai bij het starten• Dit is normaal. Het lawaai wordt vanzelf minder als de compressor stabiel draait. Code Fl wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: laagspanning naar de koelbox.

Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud als de code opnieuw wordt weergegeven. Code F3 wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: de compressor start te vaak. Schakel de stroom naar de koelbox uit en schakel de koelbox na 5 minuten weer in. Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud als de code opnieuw wordt weergegeven. Code F4 wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: compressor slaat niet aan. Schakel de stroom naar de koelbox uit en schakel de koelbox na 5 minuten weer in. Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud als de code opnieuw wordt weergegeven. Code F5 wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: oververhitting van de compressor en elektronica. Schakel de stroom naar de koelbox uit en schakel de koelbox na 5 minuten weer in. Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud als de code opnieuw wordt weergegeven.

Code F6 wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: de regelaar kan geen parameter detecteren. Schakel de stroom naar de koelbox uit en schakel de koelbox na 5 minuten weer in. Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud als de code opnieuw wordt weergegeven. Code F7 of F8 wordt weergegeven• Mogelijke oorzaak: temperatuursensor is defect. Neem contact op met de fabrikant voor onderhoud.

37368. GARANTIEDe wettelijke garantietermijn is van toepassing. Als het product defect is, neem dan contact op het fabrikant (zie achterkant van de gebruiksaanwijzing) of met uw detailhandelaar. We streven ernaar om reserveonderdelen tot 10 jaar beschikbaar te houden. Ga voor meer informatie naar www. outwell. com Voeg voor de reparatie- en garantieafwikkeling de volgende documenten bij wanneer u het apparaat verzendt: • Een kopie van het betaalbewijs met de aankoopdatum • Een reden voor de claim of beschrijving van de fout. 9. TECHNISCHE INFORMATIECZ: NÁVOD K POUŽITÍCL30-05-04CL30图号3. 04. 1738黎志豪冯志朗202012282020122867mm77mmCL30R134a(40g)Made In ChinaT , ST , N , SN100V - 240V 50-60Hz12V/24V1. 2A - 0. 5A5. 0A(12V) / 2.