NEO Tools 10-598 Handleiding

La copia, l'elaborazione, la pubblicazione e la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi senza il consenso scritto di GTX Poland è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e penali. NL VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING Lift voor off-road-, cross- en enduromotoren: 10-598 LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATER GEBRUIK. PERSONEN DIE DE HANDLEIDING NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR NIET INSTALLEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN. SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN OPGELET. De volgende veiligheidsinformatie i s e e n richtlijn om u te helpen bij het gebruik van uw motorlift. Elk gereedschap of apparaat kan potentieel gevaarlijk zijn om te gebruiken als de veiligheidsinstructies of instructies voor veilig gebruik niet bekend zijn of worden opgevolgd.

De volgende veiligheidsinstructies zijn bedoeld om de gebruiker te voorzien van de informatie die nodig is voor een veilig gebruik en bediening. Lees en bewaar deze instructies voor een blijvend veilig gebruik van het hefsysteem. Het niet opvolgen van onderstaande instructies kan ernstig letsel tot gevolg hebben.

Zorg er bovendien voor dat iedereen die de apparatuur gebruikt deze veiligheidsinstructies begrijpt en opvolgt. VEILIGHEIDSREGELS • Leer uw gereedschap kennen. Lees deze handleiding zorgvuldig door. Maak uzelf vertrouwd met het gebruik en de beperkingen van het apparaat en de mogelijke gevaren die aan het gebruik ervan verbonden zijn. • De werkplek moet schoon en goed verlicht zijn. Rommelige of donkere werkplekken werken ongelukken in de hand. • Houd kinderen uit de buurt. Houd kinderen uit de buurt van het werkgebied. Laat kinderen het apparaat nooit bedienen zonder nauwlettend toezicht van een volwassene. • Gebruik dit apparaat NIET onder invloed van alcohol of drugs. Lees de waarschuwingslabels op uw recepten om te bepalen of uw beoordelingsvermogen of reflexen verminderd zijn als u drugs gebruikt. Probeer het apparaat NIET te bedienen als u twijfelt. • Draag geschikte kleding.

Houd alle kleding uit de buurt van het gereedschap. • Controleren op schade. Het gereedschap moet regelmatig worden gecontroleerd. Als een onderdeel van het gereedschap beschadigd is, controleer het dan zorgvuldig om er zeker van te zijn dat het zijn functie goed kan uitvoeren. Bij twijfel moet het onderdeel gerepareerd worden. Laat onderhoud uitvoeren door een gekwalificeerde technicus. Raadpleeg uw dealer voor advies. • Houd ongebruikt gereedschap buiten het bereik van kinderen en ongetrainde mensen. Gereedschap kan gevaarlijk zijn in de handen van ongetrainde gebruikers. • Gereedschap moet zorgvuldig worden onderhouden. • Gereedschap moet droog en schoon zijn.

26 • Goed onderhouden gereedschap loopt minder snel vast en is gemakkelijker te bedienen. Gebruik beschadigd gereedschap NIET. Markeer beschadigd gereedschap als "NIET GEBRUIKEN" totdat het gerepareerd is. • Controleer of bewegende delen niet verschoven of vastgelopen zijn, of ze niet gebroken zijn en of er geen andere omstandigheden zijn die de werking van het gereedschap kunnen beïnvloeden. • Indien nodig moet het gereedschap voor gebruik worden onderhouden. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap. • Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen voor een bepaald model. Accessoires die geschikt zijn voor het ene gereedschap, kunnen gevaarlijk worden als ze op een ander gereedschap worden gebruikt. • Onderhoud aan het apparaat mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Service of onderhoud uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel kan leiden tot letsel. • Gebruik bij onderhoud aan het apparaat alleen identieke vervangingsonderdelen. Het gebruik van niet-goedgekeurde onderdelen of het niet opvolgen van de onderhoudsinstructies kan leiden tot letsel. • Zorg voor een veilige werkomgeving. Zorg voor een goed verlichte werkplek. Zorg voor voldoende werkruimte rondom. Houd het werkgebied vrij van obstructies, vet, olie, afval en ander vuil. • Bewaar de labels en naamplaatjes op dit product. Ze bevatten belangrijke informatie. • Om veiligheidsredenen en om schade aan dure onderdelen te voorkomen, wordt aanbevolen dat de gebruiker goed op de hoogte is van basisreparaties. • Wij zijn van mening dat de informatie in dit document betrouwbaar is.

Algemene technische informatie wordt echter gratis door ons verstrekt en u gebruikt deze naar eigen goeddunken en op eigen risico. Wij zijn niet verantwoordelijk voor resultaten of schade die geheel of gedeeltelijk voortvloeien uit het gebruik van dergelijke informatie.

Raadpleeg altijd de specifieke instructies en technische informatie van de autofabrikant. • De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voor schade aan voertuigen of onderdelen als deze schade het gevolg is van verkeerd gebruik door de operator of van het niet opvolgen van de basisveiligheidsregels in de bedieningsinstructies. • De procedures in deze handleiding zijn bedoeld als richtlijnen voor het gebruik van dit apparaat. • Volg naast deze tips altijd de door de fabrikant aanbevolen procedures bij het onderhoud van een voertuig. • Het gebruik van dit apparaat is eenvoudig en ongecompliceerd zolang de instructies worden opgevolgd. Gebruik bij het gebruik van dit apparaat uw gezond verstand en gebruik alleen dit apparaat. • Gebruik het apparaat zoals bedoeld Pictogrammen en waarschuwingen 1. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door 2. Gebruik beschermende kleding 3.

Gebruik beschermende handschoenen 4. Gebruik beschermende schoenen die oliebestendig en slipvast zijn. 5. Buiten bereik van kinderen bewaren 6. Niet met het huishoudelijk afval weggooien 7. Onderworpen aan gescheiden afvalinzameling PRODUCTOMSCHRIJVING Motorfietskrik speciaal voor OFF ROAD, CROSS, ENDURO motorfietsen. Het ontwerp van de heffer garandeert stabiel en veilig heffen van de motorfiets. De heffer is uitgerust met een praktische hefvoet waarmee je motorfietsen zonder veel kracht kunt optillen. MONTAGE • Plaats het rackframe (1) op een vlakke ondergrond. • Installeer de hefvoet van het draaiplatform (2) • Pas de hoogte van het draaiplateau (8) aan de speling van de motorfiets aan. ACTIE • Draai na het instellen van de hoogte van het draaiplateau de borgmoer (5) vast om verder draaien van het draaiplateau te voorkomen. • Ga tijdens het tillen niet op de motorfiets zitten.

• Zorg ervoor dat de veiligheidshaak in de open stand staat (7), door met je voet op de hefvoet (2) te drukken wordt de motorfiets omhoog gebracht, vergrendel vervolgens de hefvoet met de veiligheidshaak (7) om te voorkomen dat de lift uit zichzelf valt. • In deze positie kan het werk aan de motorfiets beginnen. • Als het werk klaar is, laten we de motorfiets zakken door de haak te ontgrendelen waarmee de hefvoet (7) vastzit. • Het roterende plateau (8) begint langzaam te dalen onder het gewicht van de motorfiets en dankzij de actuator (9) die in het plateau is gemonteerd, zal de daling niet abrupt zijn. INHOUD VAN DE SET • Steun 1 stuk • Hefvoet 1 stuk • Schroef M10 2 stuks • Sluitringen en moeren 2 set CONSERVATIE Controleer de lift regelmatig. Controleer of alle onderdelen vrij bewegen. Smeer ze indien nodig. OPSLAG Bewaar de krik rechtop op een schone en droge plek.

Beschrijving van grafische elementen De onderstaande nummering verwijst naar de onderdelen van het apparaat getoond op de grafische pagina's van deze handleiding. Aanwijzing Beschrijving 1 Frame 2 Hefvoet 3 M10 bout 4 Sluitring en moer 5 Borgmoer 6 Pin 7 Veiligheidshaak 8 Roterend platform 9 Actuator * Er kunnen verschillen zijn tussen de afbeeldingen en het daadwerkelijke product. SPECIFICATIES PARAMETER WAARDE Maximaal draagvermogen 150 kg Hefbereik 250-460 mm Dood gewicht 6,7 kg Afmetingen van het platform 170 x 280 mm Afstand tussen liften 300 x 310 mm MILIEUBESCHERMING Producten mogen niet worden weggegooid bij het huisvuil, maar moeten worden afgevoerd naar geschikte faciliteiten. Informatie over verwijdering wordt verstrekt door de productdealer of de plaatselijke autoriteiten. Gebruikte apparatuur bevat stoffen die inert zijn voor het milieu.

"GTX Polen Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa met maatschappelijke zetel in Warschau, 2/4 Pograniczna Street (hierna: "GTX Polen") informeert dat alle auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna: "Handleiding"), met inbegrip van maar niet beperkt tot. Alle auteursrechten op de inhoud van deze handleiding (hierna te noemen "handleiding"), met inbegrip van maar niet beperkt tot de tekst, foto's, diagrammen, tekeningen, evenals de samenstelling ervan, behoren uitsluitend tot GTX Polen en zijn onderworpen aan de wettelijke bescherming op grond van de wet van 4 februari 1994 inzake het auteursrecht en de naburige rechten (d. w. z. Journal of Laws 2006 nr. 90 Item 631, zoals gewijzigd).