MSW -CSMH-100 Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens Parameter beschrijving Parameter waarde Productnaam Continue sluitmachine Model MSW-CSMH-100 Nominale spanning [V~] / Frequentie [Hz] 230 / 50 Nominaal vermogen [W] 500 Temperaturområde [˚C] 0-300 Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm] 820x500x300 Gewicht [kg] 18,7 1. Productdoel: Dit product is ontworpen voor het sealen van plasticfolie en het maken van zakken. Het is breed toepasbaar in sectoren zoals de voedingsmiddelen-, farmaceutische, chemische, dagelijkse producten-, zaden- en meerindustrie. Het is een ideale sealoplossing voor het verpakken van batchproducten in fabrieken, winkels en vergelijkbare omgevingen.

NL 2. Veiligheidsinstructies: 1. Voeding: • Controleer of het juiste type voeding voor de machine is gebruikt om fouten te voorkomen. • De machine maakt gebruik van een eenfase-driedraadsvoeding. De gele en groene draden zijn aardingsdraden en moeten onafhankelijk van elkaar en veilig worden geaard. Ze mogen niet verwijderd worden. 2. Voorkom druk op elektriciteitsleidingen: • Zorg ervoor dat er geen druk op de elektriciteitskabels komt en berg ze netjes op als u ze niet gebruikt. 3. Elektrische veiligheid: • Raak geen elektrische apparaten meer aan zodra de stroom is ingeschakeld. • Raak geen bewegende onderdelen aan terwijl de machine in werking is, om letsel te voorkomen. • Vermijd contact met het verwarmingsblok tijdens het gebruik om brandwonden te voorkomen. 4. Bedrijfsomstandigheden: • Gebruik het apparaat niet in corrosieve of vochtige omgevingen. 5.

Wijzigingswaarschuwing: • Wijzig geen onderdelen van de machine zonder de juiste toestemming. 6. Reiniging en onderhoud: • Houd de machine zowel van binnen als van buiten schoon. Verwijder regelmatig vuil of deeltjes van de afdichtingstape. 7. Uitschakelen wanneer niet in gebruik: • Schakel het apparaat uit wanneer u het niet gebruikt. 8. Handleiding referentie: • Houd de gebruikershandleiding bij de hand voor toekomstig gebruik. 3. Prestatiekenmerken: 1. Elektronische constante temperatuurregeling: • De machine maakt gebruik van een elektronisch constant temperatuurregelsysteem en een traploos instelbaar aandrijfmechanisme.

NL 20. Kegelwielmontage Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, genereert het elektrische verwarmingselement warmte, waardoor de temperatuur van het bovenste en onderste verwarmingsblok snel stijgt. Stel de temperatuurregelaar in op de gewenste waarde en de snelheidsregelaar op de gewenste snelheid. De te sluiten plastic zak wordt via de transportband naar het midden van de bovenste en onderste sluitband getransporteerd. Vervolgens wordt de zak naar het verwarmingsgedeelte getransporteerd, waar deze wordt vastgeklemd door de bovenste en onderste sluittape. De kunststoffolie wordt door het perswiel geperst en na verhitting en verzachting aan elkaar gehecht. Het afgesloten gedeelte van de plastic zak wordt, nadat de afdichtingstape is vastgeklemd, naar de koelruimte gestuurd om daar te worden gekoeld en gevormd.

Het kartelwiel rolt het afgesloten deel van de plastic zak op, zodat er strepen of overlappende rondingen ontstaan. Het aandrijfgedeelte van de sealmachine wordt aangedreven door een motor, die de werking van de sealband, de geleidingsband en de transportband via tandwielen synchroniseert. 5. Gebruik methode Bedieningspaneel A Noodknop B Aansluiting voeding C Verwarmingsschakelaar

NL D Ventilator schakelaar E Snelheidsaanpassing F Temperatuurregeling voor hete afdichting Voorbereidingen, afstelling en controles voor gebruik • De machine is voorzien van een driepolige stekker met aarding in de behuizing. Zorg ervoor dat er tijdens gebruik een goede aarding aanwezig is om een veilige werking te garanderen. • Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of nadat het langere tijd niet is gebruikt, kan het zijn dat het elektrische verwarmingselement vocht heeft opgenomen. Verwarm in dat geval de machine enkele minuten op een lage temperatuur voor voordat u met de normale werkzaamheden begint. • Pas de hoogte en positie van het transportplatform aan om aan de verpakkingsvereisten te voldoen. • Pas de positie van de invoeropening aan op basis van de buitenmaten van de seallijn en de zakopening.

NL 2 Aangedreven poeliezitting 3/4 Stelschroef 5 Fjeder Startprocedures: 1. Inschakelen : Schakel de stroom in en druk op de startschakelaar. Het indicatielampje gaat branden. Pas de snelheid aan met de snelheidsregelknop. Alle aandrijfonderdelen lopen synchroon. 2. Aanpassing van het kartelwiel : Stel de knop van het kartelwiel nauwkeurig af om de druk op het kartelwiel aan te passen. Zodra de druk goed is afgesteld, draait u de eindschroef vast. 3. Verwarmingsschakelaar : Schakel de verwarming in en het groene lampje van de elektronische temperatuurregelaar gaat branden. Pas de temperatuur van de controller aan op basis van het materiaal en de dikte van de verpakkingszak. Begin met een lage snelheid tijdens het voorverwarmen. 4. Koelventilator : Afhankelijk van het materiaal en de dikte van de plastic zak, moet u beslissen of het nodig is om de ventilator te activeren voor de koeling.

5. Sealproces : Pas de invoeropening aan en positioneer de opening van de zak die geseald moet worden. Zodra de sluittape de zak vastpakt, beweegt deze automatisch naar voren. Zorg ervoor dat u de zak niet duwt of blokkeert om onjuiste afsluiting of fouten te voorkomen. 6. Obstakels verwijderen : Als er vuile materialen op de afdichtingstape of het verwarmingsblok zitten, stop dan de machine en verwijder deze voorzichtig, omdat hoge temperaturen brandwonden kunnen veroorzaken. Stopprocedures: 1. Afstelknop : Voordat u de machine stopt, draait u eerst de afstelknop terug naar nul. 2. Ventilator : Zet de ventilator aan om het systeem te koelen. De temperatuurwijzer begint te dalen. 3. Afdichtingstape laten lopen : Laat de afdichtingstape lopen totdat de temperatuur onder de 100°C daalt.

NL Problemen oplossen Storing Oorzaken Problemen oplossen De afdichtingstape wijkt af De aandrijfwielas en de aangedreven wielas lopen niet parallel. Controleer of er geen afwijking optreedt door de twee stelschroeven op de zitting van het aangedreven wiel te verstellen. De afdichtingstape is gemakkelijk te breken 1. De afdichtingstape zit te strak. 2. De afdichtingstape wijkt af. 3. De afdichtingstape heeft vouwen. 4. Het afdichtingsoppervlak zit vast met folie of andere vieze dingen op het oppervlak. 5. De afdichtingstape brandt gemakkelijk. 1. Stel de verticale afstelschroef op de aangedreven wielzitting zo in dat de afdichtingsband goed strak zit. 2. Zie het bovenstaande item. 3. De vouw in de afdichtingstape moet worden verwijderd. 4. Verwijder de resten die aan het oppervlak van de afdichtingstape vastkleven. 5.

De tijd tussen de verwarmingsblokken is te klein of de temperatuur is te hoog. De karteling is niet duidelijk 1. Het kartelwieltje is versleten. 2. De drukveer van de kartelwielzitting is niet gespannen. 1. Vervang het kartelwiel. 2. Stel de drukveer van de kartelwielzitting af. Tijdens het transport ondervindt de afdichtingstape weerstand. De afstand tussen verwarmings- of koelplaten is te klein of de wrijving is te hoog. De afstand tussen de verwarmings- of koelplaten moet goed zijn, zodat de afstand tussen de twee afdichtingstapes ongeveer de dikte van een laag verpakkingszak bedraagt. Zo wordt een stevige afdichting en duidelijke karteling gegarandeerd, zonder dat de twee uiteinden van het afdichtingsgedeelte te veel worden verlengd.

NL Wanneer de verpakkingszak naar het middelste perswiel of kartelwiel beweegt, kan er blokkering of oprollen in het wiel optreden. De druk van het middelste perswiel of het kartelwiel is te hoog. 1. De druk van het middelste perswiel of het kartelwiel moet juist zijn, zodat de afstand tussen de twee afdichtingstapes ongeveer de dikte van een laag verpakkingszak bedraagt. Dit zorgt voor een stevige afdichting en duidelijke karteling, zonder dat de twee uiteinden van het afdichtingsgedeelte te veel worden verlengd. 2. Nadat de intervalinstelling is voltooid, stelt u de eindschroef af. De transportband wijkt af De aandrijfrol-as en de middelste rol-as lopen niet parallel. Stel de twee afstelschroeven van de aangedreven rol-as (voorste as) op het transportplatform af. De transportband loopt niet synchroon met de afdichtingsband De transportband is niet gespannen. 1.