MPM CMMR-01 Handleiding

69NLTEHNISKIE DATITehniskie parametri ir norādīti uz produkta datu plāksnītes. UZMANĪBU. MPM AGD SA patur tiesības veikt tehniskas izmaiņas. Šī rokasgrāmata ir mašīntulkota. Ja rodas šaubas, lūdzu, izlasiet versiju angļu valodāVEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door. -Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt wordt. - Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het be-doeld is. -Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant, kan verwondingen of brand veroorzaken of tot beschadiging van het apparaat leiden. - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. -Laat het apparaat niet zonder toezicht achter terwijl het in ge-bruik is. -Gebruik een beschadigd apparaat niet. Stuur het apparaat in dat geval ter reparatie naar een erkend servicecentrum.

- Gebruik het apparaat niet buitenshuis. - Raak het apparaat niet met natte handen aan. - Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. -Houd er rekening mee dat u tijdens het gebruik een veilige afstand tot roterende onderdelen van het apparaat moet aanhouden. Aanraking hiermee kan lichamelijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben, bijvoorbeeld door het lostrekken van loshan-gende kledingstukken/sieraden, etc. -Reiniging van het apparaat, bijzonder de onderdelen die in direct contact met voedsel komen, moet voor het eerste gebruik, onmid-dellijk na beëindiging van de werkzaamheden worden uitgevoerd of wanneer het apparaat lange tijd niet is gebruikt - de procedure wordt in het hoofdstuk „REINIGING EN ONDERHOUD” hoofd-stuk beschreven. - Voordat u roerstaafjes en haak reinigt, moet u het eerst van het apparaat loskoppelen.

70NL -Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben ge-kregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen betrokken. -Kinderen mogen geen schoonmaak- en onderhoudswerkzaam-heden uitvoeren. -Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Schakel het apparaat uit voordat u accessoires verwisselt of on-derdelen aanraakt die tijdens het gebruik in beweging zijn. - Gebruik het apparaat op een gladde en stabiele ondergrond. - Laat voor de veiligheid van kinderen de verpakkingsonderdelen niet vrij toegankelijk achter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.). - WAARSCHUWING!

Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT1. Vervangbare batterij2. Batterij montage socket 3. Mengerbehuizing4. Kloppermixers5. Haakmixers6. Bedieningspaneel 7. Ontgrendelingsknop van roerstaafjes8. LCD-display9. „+” knop10. AAN/UIT-knop11. Knop „-”LET OP! De set bevat geen batterij, USB-A/USB-C-kabel en oplaadstation. Om het apparaat te laten werken, is het nodig om een speciale batterij met een USB-A/USB-C-oplaadkabel aan te schaffen (model CAKU-01). U kunt er ook voor kiezen om een basisstation met oplader te kopen (model CAKU-02).VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het karton en de beschermfolie. 2. Controleer na het uitpakken de oven zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Neem contact op met uw verkoper als u schade vermoedt. 3.

71NLOPLADEN VAN DE BATTERIJDe batterij kan op twee manieren worden opgeladen:Gebruik een USB-A/USB-C-kabel die rechtstreeks op de batterijis aangesloten:1. Sluit het uiteinde van de kabel (USB-A) aan op een 5V ⎓- voedingsbron met een USB-A-ingang (bijv. een telefoonoplader). 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel (USB-C) aan op de USB-C-ingang van de batterij. 3. De batterijlampjes knipperen tijdens het opladen. De voortgang van het opladen wordt aan-gegeven door opeenvolgende indicatielampjes. Een volledige lading wordt aangegeven door alle 5 indicatielampjes die continu branden. 4. De geschatte tijd voor deze oplaadmethode, bij een stroomsterkte van 2A, bedraagt ongeveer 3 uur. Bij gebruik van de speciale CAKU-02-oplaadbasis (snel opladen):1. Sluit de speciale 12,6V ⎓4A- lader aan op het lichtnet en vervolgens op het laadstation. 2. Plaats de batterij in het laadstation.

Dankzij de ingebouwde magneten wordt de accu automa-tisch geïnstalleerd wanneer u de accu op het laadstation plaatst. 3. De batterijlampjes knipperen tijdens het opladen. De voortgang van het opladen wordt aan-gegeven door opeenvolgende indicatielampjes. Een volledige lading wordt aangegeven door alle 5 indicatielampjes die continu branden. 4. De geschatte tijd die nodig is om de batterij volledig op te laden met behulp van het CAKU-02 laadstation bedraagt ongeveer 30 minuten. WAARSCHUWING. Optioneel kunt u het ene uiteinde van de kabel (USB-C) aansluiten op het laadstation en het andere uiteinde op een 5V ⎓ stroombron (bijv. een telefoon-oplader). De geschatte tijd voor deze oplaadmethode, bij een stroomsterkte van 2A, bedraagt ongeveer 3 uur. WAARSCHUWING.

De gebruiksduur van de blender met een volledig opgeladen accu bedraagt 20 minuten (voor zware massa‘s) tot 50 minuten (voor lichte massa‘s). LET OP. Zodra het opladen voltooid is, koppelt u de lader los van het lichtnet en koppelt u de laadkabel los van de accu.

72NLINSTALLATIE VAN DE BATTERIJlaadstatusknoplaadstatusindicatorlampjes1. Om het laadniveau van de batterij te controleren, drukt u op de knop aan de binnen-kant van de batterij.2. Let bij de installatie op de juiste positie van de batterij, anders kunt u de batterij niet in het apparaat plaatsen.3. Dankzij de ingebouwde magneten wordt de accu automatisch geïnstalleerd wanneer u de accu tegen de mixerbehuizing plaatst.4. Om de batterij uit het apparaat te verwijderen, houdt u de mixer eenvoudigweg met één hand vast en trekt u met de andere hand de batterij eruit.GEBRUIK VAN MIXERMIXERINSTALLATIE

73NL1. Besteed speciale aandacht aan de klopper (4) en de haak (5) van de mixer. Één van de mengers, ofwel de klopper (4) of de haak (5), heeft een kraag die in de grotere opening van de mengbehuizing (3) moet worden gemonteerd. 2. Om de klopper (4) of haak (5) te bevestigen, steekt u deze in de daarvoor bestemde gaten in het hoofdapparaat totdat u weerstand voelt en een karakteristieke klik hoort, wat aan-geeft dat de mixer correct is bevestigd. WAARSCHUWING. Controleer elke keer dat de roerstaafjes worden geïnstalleerd, of ze correct zijn gemonteerd. Als deze onderdelen niet correct worden geïnstalleerd, kunnen ze tijdens het gebruik eruit vallen. 3. Afhankelijk van de ingrediënten hoeveelheid, zet ze in een geschikte beker. 4. Dompel de mixers onder in de container en schakel het apparaat in door op de AAN/UIT-knop (10) te drukken.

Gebruik vervolgens de knoppen „+” (9) en „-” (11) om de juiste mengsnel-heid te selecteren en druk op de AAN/UIT-knop (10). Opnieuw op de UIT-knop (10) drukken. WAARSCHUWING. Als u begint met mixen, is het aanbevolen om de snelheid op de laag-ste snelheid in te stellen met een geleidelijke verhoging van de snelheid. Voordat u losse ingrediënten in de kom doet, is het raadzaam om de snelheid te verlagen om morsen te voorkomen. 5. Wanneer u klaar bent met werken, drukt u op de AAN/UIT-knop (10). 6. Verwijder de klop roerstaafjes of haak roerstaafjes door op de ontgrendelingsknop van roerstaafjes (4) te drukken. De roerontgrendelingsknop (7) kan alleen worden ingedrukt als het apparaat is uitgeschakeld. LET OP. Bij het mengen met de haak roerstaafjes voor het kneden van deeg kan er zich bloem aan de randen van de kom ophopen.

Het moet na het uitschakelen van de mixer met een spatel worden opgepakt. Klop roerstaafjes (4) worden onder andere gebruikt voor het loskloppen van dooiers met suiker, het maken van crèmes en deeg voor omeletten en pannenkoeken.

Haak roerstaafjes (5) worden gebruikt voor het mengen van biscuitgebak, gistcakes, chee-secakes, peperkoeken, enz. LET OP. Na 10 seconden inactiviteit schakelt het apparaat uit en gaat in de slaapstand. Om het apparaat uit de slaapstand te halen, drukt u eenvoudig op een willekeurige knop op het bedieningspaneel (6). WAARSCHUWING. De maximale continue bedrijfstijd van het apparaat bedraagt voor kloppermengers 10 minuten en voor haakmengers 5 minuten. Na deze tijd moet u Schakel het apparaat uit en wacht minimaal 30 minuten tot het is afgekoeld. REINIGING EN ONDERHOUD1. Verwijder voor het reinigen de batterij (1) uit de montagebus (2). 2. Was de garde of haakmixer onder stromend water en was hem grondig in warm sop. Spoel hem daarna af en droog hem af. 3. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Koppel de batterij los van het apparaat, maak de behuizing schoon met een vochtige doek en droog deze vervolgens af. 4. Na het beëindigen van de werkzaamheden met het apparaat, is het aanbevolen, om de ac-cessoires onmiddellijk schoon te maken. Dit laat alle achtergebleven sedimenten verwijderen, voorkomt dat de resten uitdrogen, waardoor het wassen effectiever en gemakkelijker wordt en de komt vermenigvuldiging van bacteriën voor.

74NLWAARSCHUWING! Gebruik voor het reinigen geen scherpe voorwerpen, schurende poetsmiddelen, oplosmiddelen of andere sterke chemicaliën - het gebruik ervan kan het apparaat beschadigen. MIXER SNELHEIDSGIDSSNELHEID BESCHRIJVING0 Apparaat is uitgeschakeld.1Goede snelheid om met de machine aan de slag te gaan, met veel ingrediënten of droog voedsel zoals bloem, boter.2Beste snelheid om vloeistoffen en salade ingrediënten te mengen.3 Voor het mengen van cakemixen4, 5Room en suiker, het opkloppen van ongebakken taarten, desserts, enz.5, 6Voor het opkloppen van eieren, glazuur, slagroom enz.7, 8Hetzelfde als voor snelheid "5,6"SPECIFICATIESDe technische parameters staan op het typeplaatje van het product. LET op! MPM agd S.A. behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen.Deze handleiding is machinaal vertaald.

Raadpleeg in geval van twijfel de Engelse versie.Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur)De markering op het product gee aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig eect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het mogelijke gehalte aan gevaarlijke stoen, mengsels en componenten. Het mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren daarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoen die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

75PLWAARSCHUWING. Gebruik voor het reinigen geen scherpe voorwerpen, schurende poetsmiddelen, oplosmiddelen of andere sterke chemicaliën - het gebruik ervan kan het apparaat beschadigen. MIXER SNELHEIDSGIDSSNELHEID BESCHRIJVING0 Apparaat is uitgeschakeld. 1Goede snelheid om met de machine aan de slag te gaan, met veel ingrediënten of droog voedsel zoals bloem, boter. 2Beste snelheid om vloeistoffen en salade ingrediënten te mengen. 3 Voor het mengen van cakemixen4, 5Room en suiker, het opkloppen van ongebakken taarten, desserts, enz. 5, 6Voor het opkloppen van eieren, glazuur, slagroom enz. 7, 8Hetzelfde als voor snelheid "5,6"SPECIFICATIESDe technische parameters staan op het typeplaatje van het product. LET op. MPM agd S. A. behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen. Deze handleiding is machinaal vertaald. Raadpleeg in geval van twijfel de Engelse versie.