Moulinex Cookeo Connect BC9220 Handleiding

Moulinex Niet gecategoriseerd Cookeo Connect BC9220

Bekijk gratis de handleiding van Moulinex Cookeo Connect BC9220 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 1.5 reviews. Heb je een vraag over Moulinex Cookeo Connect BC9220 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/2
8020005598
FR
PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un Centre Service Agréé pour
que son traitement soit effectué.
Ne pas jeter les piles usées : traitez-les comme des résidus chimiques.
Apportez les à un point de collecte prévu à cet effet.
ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
Never throw used battery into the dustbin: consider them as chemical residue.
Take them to a recognised collection point.
NL
WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!
Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.
Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.
Werp lege batterijen niet weg: verwerk ze als klein chemisch afval.
Breng ze naar een speciaal, centraal afvalinzamelpunt.
DE
DENKEN SIE AN DEN SCHUTZ DER UMWELT!
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.
Werfen Sie die leeren Batterien nicht in den Hausmüll, sondern entsorgen Sie diese bei
einer Sondermüll-Sammelstelle, Ihrer Stadt oder Gemeinde.
Bringen Sie es zu einer hierfür vorgesehenen Sammelstelle.
IT
PARTECIPIAMO ALLA PROTEZIONE DELL’ AMBIENTE !
Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.
Non gettate le pile scariche nella spazzatura: maneggiatele come residui chimici.
Consegnarli a un centro di raccolta preposto.
PT
PROTECÇÃO DO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR !
O seu aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.
Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
Não deitar fora as pilhas usadas: Tratá-las como resíduos químicos.
Entregue-as num ponto de recolha previsto para este efeito.
ES
¡¡ PARTICIPE EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE !!
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno
de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
No tirar las pilas usadas a la basura normal: desecharlas como residuos químicos.
Deposítelos en un punto de recogida previsto para tal efecto.
FR EN selon modèles - depending on the model - Afhankelijk van het model - je nach Modell NL DE
IT A seconda del modello - según el modelo - Dependendo dos modelos - ES PT
LR03Alkaline
Batteries
R03
HR03
LR03Alkaline
Batteries
1
Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
The power terminals must not be short-circuited.
Sluit de aansluitklemmen nooit kort.
Die Anschlusskontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Non cortocircuitare i terminali di alimentazione.
Os terminais de alimentação não devem estar curto-circuitados.
3
Max = 10kg
Cet appareil est prévu pour un usage exclusivement personnel.
Il n’est en aucun cas destiné à des fins médicales ou commerciales.
N’utilisez pas d’accumulateurs rechargeables.
Respectez les signes de polarité plus (+) et moins (-).
En cas de non utilisation prolongée de l’appareil, sortez les piles du compartiment à piles.
This device is intended for personal use only.
It is not intended for medical or commercial applications.
Do not use rechargeable storage batteries.
Observe correct polarity (plus and minus).
Remove batteries from the battery compartment prior to a prolonged period of non-use.
Dit apparaat is alleen bestemd voor persoonlijk gebruik.
Het is niet bestemd voor medische of commerciële doeleinden.
Gebruik geen oplaadbare batterijen.
Respecteer de pooltekens plus (+) en min (-).
Haal de batterijen uit het batterijvak als u het apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch vorgesehen.
Unter keinen Umständen ist es dazu bestimmt, für medizinische oder gewerbliche Zwecke
eingesetzt zu werden.
Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien.
Beachten Sie die Plus (+) und Minus (-) Symbole.
Wenn Sie das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht benutzen werden,
entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.
Questo apparecchio è destinato al solo uso privato.
Non deve essere usato per scopi medici o commerciali.
Non usare batterie ricaricabili.
Rispettare i simboli di polarità più (+) e meno (-).
In previsione di un lungo periodo di inutilizzo dell’apparecchio,
rimuovere le batterie dal vano batterie.
Este aparelho está concebido para um uso exclusivamente pessoal.
Não se destina, em caso algum, a fins médicos ou comerciais.
Não utilize acumuladores recarregáveis.
Respeite os sinais de polaridade mais (+) e menos (-).
Em caso de não utilização prolongada do aparelho, retire as pilhas
do compartimento para pilhas.
4
FR EN selon modèles - depending on the model - Afhankelijk van het model - je nach Modell NL DE
IT A seconda del modello - según el modelo - Dependendo dos modelos - ES PT
FR EN selon modèles - depending on the model - Afhankelijk van het model - je nach Modell NL DE
IT A seconda del modello - según el modelo - Dependendo dos modelos - ES PT
2
Press 2 sec
stop
Autostop
To start
Press 2 sec
Este aparato está concebido exclusivamente para uso personal.
No está destinado, en ningún caso, a fines médicos o comerciales.
No utilices pilas recargables.
Respeta los signos de polaridad de las pilas: positivo (+) y negativo (-).
En el caso de no utilizar de forma prolongada la báscula,
extrae las pilas de su compartimento.
Los bornes de alimentación no deberán estar cortocircuitados.


Product specificaties

Merk: Moulinex
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Cookeo Connect BC9220

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Moulinex Cookeo Connect BC9220 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden