Milwaukee M18 F2VC23L Handleiding

Milwaukee Kruimeldief M18 F2VC23L

Bekijk gratis de handleiding van Milwaukee M18 F2VC23L (67 pagina’s), behorend tot de categorie Kruimeldief. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 48 mensen. Heb je een vraag over Milwaukee M18 F2VC23L of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/67
M18 F2VC23L
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet








Originalne pogonske upute

Originali instrukcija





-
nale






Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Milwaukee
Categorie: Kruimeldief
Model: M18 F2VC23L

Handleiding Milwaukee M18 F2VC23L – volledige tekst

78,0 dB (A) / 3 dB (A)92,0 dB (A) / 3 dB (A)Trillingsinformatie volgens EN 60335-2-69 Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens ISO 5349. Trillingsemissiewaarde ah / Onzekerheid K < 2,5 m/s2 / 1,5 m/s2 WAARSCHUWING. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen door. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. WAARSCHUWING De gebruiker moet voldoende geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSADVIEZEN STOFAFZUIGINGDit apparaat is niet geschikt voor het gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring resp.

vakkennis, tenzij ze dienovereenkomstig worden geïnstrueerd of begeleid door een voor de veiligheid verantwoordelijke persoon. Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud mogen niet worden uit-gevoerd door kinderen als zij niet onder toezichtDit apparaat mag alleen onder toezicht worden gebruikt. Brand- en explosiegevaar. Algemeen geldend mogen geen brandbare of explosieve oplosmiddelen, vloeistoffen, zoals benzine, olie, alcohol, verdunner zowel goederen (metaalsplinters, as) die warmer zijn dan 60°C opgezogen worden. Er bestaat anders explosie- en brandgevaar. De machine mag niet in de buurt van ontvlambare gassen en substanties gebruikt worden. Mondstuk, slang of buis niet op mensen of dieren richten. Houd haar, losse kleding, vingers en andere delen van het lichaam buiten bereik van openingen en bewegende onderdelen. Plaats geen objecten in openingen en gebruik het apparaat niet als de openingen geblokkeerd zijn. Houd openingen vrij van stof, pluizen, haar en alles wat verder de luchtstroom kan hinderen. WAARSCHUWING.

Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële schade door kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu‘s kunnen dringen. Corrosieve of geleidende vloeistoffen zoals zout water, bepaalde chemicaliën, bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluiting veroorzaken. Wisselakku’s en laadapparaten niet openen en alleen in droge ruimtes opslaan. Tegen vocht beschermen. Wisselakku’s van het Akku-Systeem M18 alléén met laadapparaten van het Akku-Systeem M18 laden. Gebruik geen accu‘s van andere systemen.

Voordat met de werkzaamheden wordt begonnen, dient het bedienend personeel geïnformeerd en opgeleid te worden met het oog op het volgende:het gebruik van het apparaatde risico’s verbonden met het op te zuigen materiaalde veilige verwerking van het opgezogen materiaalDeze mobiele stofafzuiger is ontworpen, ontwikkeld en grondig getest voor efciënt en veilig gebruik mits goed onderhouden en gebruikt overeenkomstig de onderstaande aanwijzingen.

VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEMDe toestellen die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn geschikt voor• het industriële gebruik, b. v. in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoren en verhuurmaatschappijen• industrieel gebruik, zoals installaties, bouw- en werkplaatsen. M18 F2VC23LNEDERLANDS NEDERLANDS• het afscheiden van stof met een expositie-grenswaarde van hoger dan 1mg/m³ (stofklasse L). De volgende materialen mogen niet worden opgezogen:• gevaarlijke stoffen die tot de klassen M en H behoren• hete materialen (brandende sigaretten, hete as enz. )• brandbare, explosieve, agressieve vloeistoffen (b. v. benzine, oplosmiddelen, zuren, logen enz. )• brandbare, explosieve soorten stof (b. v. magnesium-, aluminiumstof enz. ).

Voor machines van stofklasse L (met typeaanduiding -L) geldt het volgende:• Het apparaat is geschikt voor het opvangen van droog, onbrandbaar stof, gevaarlijk stof met een OEL-waarde > 1mg/m³. • Stofklasse L (IEC 60335-2-69)• De tot deze klasse behorende stofdeeltjes hebben een OEL-waarde > 1mg/m³• Bij machines voor stofklasse L wordt het ltermateriaal getest. De maximale doorlaatbaarheid bedraagt 1% en er is geen speciale afvalverwijdering nodig. • Zorg bij gebruik van stofafzuigers met terugvoer van de afgevoerde lucht naar de ruimte voor voldoende luchtverversing L. Naast de gebruiksaanwijzing en de wetten ter voorkoming van ongevallen die in het desbetreffende land gelden, moeten de algemeen aanvaarde regels voor veiligheid en correct gebruik worden nageleefdOngelukken door verkeerd gebruik kunnen alleen voorkomen worden door de personen die het apparaat gebruiken.

LEES ALLE VOORZORGMAATREGELEN EN HOUD U HIERAANIeder ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van een dergelijk gebruik. De gevolgen van een dergelijk gebruik komen geheel voor risico van de gebruiker.

Een juist gebruik omvat ook een juiste bediening, onderhoud en reparaties zoals aangegeven door de fabrikant. VERDERE VEILIGHEIDS- EN WERKINSTRUCTIES• Niet gebruiken zonder stofbak en/of lter. • Niet gebruiken om brandbare of ontvlambare vloeistoffen zoals benzine te verwijderen en niet gebruiken in omgevingen waar deze aanwezig kunnen zijn. • Niet gebruiken om brandende of smeulende voorwerpen zoals sigaretten, lucifers of hete as te verwijderen. • Verwijder zonder geplaatst lter geen roet, cement, pleister of stof van gipsplaten. Dit zijn zeer jne deeltjes die van invloed kunnen zijn op de prestaties van de motor of terug in de lucht kunnen worden gebracht. • Dit product is geschikt voor het verzamelen van silicastof indien het wordt gebruikt conform deze aanwijzingen.

Om gezondheidsrisico‘s als gevolg van dampen of stof te ver-minderen, mogen kankerverwekkende, giftige of gevaarlijke materialen zoals asbest, arsenicum, barium, beryllium, lood, pesticide of andere voor gezondheid gevaarlijke materialen niet worden afgezogen. • Wees bijzonder voorzichtig bij het legen van zwaarbeladen tanks. • Om spontane verbranding te voorkomen, moet de stofbak na elk gebruik worden geleegd. • Laat de stofafzuiger niet onbeheerd achter als het accupack wordt geplaatst. Verwijder het accupack als het apparaat niet wordt gebruikt en voorafgaand aan onderhoud. • De batterij in het apparaat loskoppelen voordat u aanpassingen verricht, accessoires vervangt of het apparaat opbergt. Derge-lijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld. • Steek geen voorwerpen in openingen.

Controleer of alle bewegende onderdelen op de juiste manier zijn uitgelijnd, of deze onder-delen defect zijn of slijtage vertonen en of er wellicht sprake is van andere omstandigheden die invloed hebben op het functioneren. Wanneer de stofafzuiger is beschadigd, dient u deze voor gebruik eerst te repareren. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschappen. • De blaasfunctie is niet bedoeld voor het wegblazen van neer-gedaald stof. RESTERENDE GEVARENZelfs bij correct gebruik van het product kunnen resterende gevaren niet volledig worden uitgesloten. De bediener dient de volgende punten in acht te nemen om eventuele risico's te vermijden:• Door vibraties veroorzaakt letsel. Houd de machine vast aan de daarvoor bedoelde grepen en beperk de tijd die u met de machine werkt en waarin u aan de vibraties wordt blootgesteld. • Lawaai kan leiden tot gehoorschade.

Draag een gehoorbescherming en beperk de tijd waarin u aan het lawaai wordt blootgesteld. • Door vuildeeltjes veroorzaakt oogletsel. Draag altijd een veiligheidsbril, nauwsluitende, lange broeken, handschoenen en vast schoeisel. • Inademen van toxische stoffen. OPMERKINGEN OVER LI-ION-ACCU'SGebruik van li-ion-accu'sNiet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Oplaadbare batterijen moeten vóór het laden uit het apparaat worden verwijderd. Lege batterijen moeten uit het apparaat verwijderd en volgens de voorschriften afgevoerd worden. Als het apparaat gedurende een langere periode opgeslagen wordt, dienen de batterijen te worden verwijderd. Langere tijd niet toegepaste wisselakku’s vóór gebruik altijd naladen. Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit van de accu. Langdurige verwarming door zon of hitte vermijden.

De aansluitcontacten aan powerport en wisselaccu schoon houden. Voor een optimale levensduur moeten de accu's na het gebruik volledig opgeladen worden.

Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu's dienen deze na het opladen uit het laadtoestel te worden verwijderd. Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen: Bewaar het accupack op een droge plek waar de temperatuur onder 27°C is accu bij ca. 30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren. accu om de 6 maanden opnieuw opladen. Overbelastingsbeveiliging voor li-ion-accu'sBij overbelasting van de accu door zeer hoog stroomverbruik, bijv. extreem hoge draaimomenten, plotseling stoppen of kortsluiting, vibreert het elektrische gereedschap gedurende 5 seconden, de laadweergave knippert en het elektrische gereedschap schakelt automatisch uit. Om de accu te resetten, verwijdert u deze uit het apparaat en vervangt u deze. Onder extreme belastingen wordt de accu te heet. In dit geval knipperen alle lampen van de laadweergave totdat de accu afgekoeld is.

Na het doven van de laadweergave kunt u weer verder werken. Transport van lithium-ionen-accu'sLithium-ionen-accu's vallen onder de wettelijke bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen. Voor het transport van deze accu's moeten de lokale, nationale en internationale voorschriften en bepalingen in acht worden genomen. Verbruikers mogen deze accu's zonder meer over de weg transporteren. Het commerciële transport van lithium-ionen-accu's door expeditiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen. De verzendingsvoorbereidingen.

4544en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete proces moet vakkundig worden begeleid. Onderstaande punten moeten bij het transport van accu's in acht worden genomen:Waarborg ter vermijding van kortsluitingen dat de contacten beschermd en geïsoleerd zijn. Let op dat het accupack in de verpakking niet kan verschuiven. Beschadigde of lekkende accu's mogen niet worden getransporteerd. Neem voor meer informatie contact op met uw expeditiebedrijf. ARBEIDSINSTRUCTIESGebruik het apparaat alleen als het in onbeschadigde staat verkeert. Gebruik de stofafzuiging nooit zonder lter of als de lter beschadigd is. Gebruik geen werkmethoden die onveilig zijn. Wees extra voorzichtig met het schoonmaken op trappen. Gooi lterelement, lterzakken en afvoerzakken over eenkomstig met nationale voorschriften.

LET OP: Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik in binnenruimten. Zorg voor een goed geventileerde werkplek. Als het apparaat niet goed werkt of gevallen, beschadigd, buiten gelaten of in het water gevallen is, breng hem dan terug naar een servicecenter of een dealer. Droog zuigenVoor de droge opnamehandelingen wordt geadviseerd om het schuimlter te gebruiken. (Enkelvoudige verpakking, Cat. nr. 4932 4798 05). WAARSCHUWING. Milieugevaarlijke zuigmaterialen. Zuigmaterialen kunnen een gevaar voor het milieu vormen. Het zuiggoed overeenkomstig de wettelijke bepalingen afvoeren. Verwijder de accu voordat u het apparaat leegt na het droog zuigen. Filters: controleer de lters. U kunt de lter reinigen door hem te uit te schudden, te borstelen of te wassen. Wacht totdat de lter gedroogd, voordat u doorgaat met het droog zuigen. Stofzak: controleer de zak om de vulgraad te bepalen.

Waarborg dat de rubbermembraan over de verhoging aan de zuigaansluiting zit. Na het legen: plaats de motorbehuizing op de container en bevestig deze met de klemmen. Nooit droog zuigen zonder dat het lter in het apparaat is geplaatst. Het zuigeffect van apparaat hangt af van de grootte en de kwaliteit van het lter en de stofzak. Gebruik daarom alleen originele lters en stofzakken. NatzuigenVoor de natte opnamehandelingen wordt geadviseerd om het schuimlter te gebruiken. (Enkelvoudige verpakking, Cat. nr. 4932 4798 06). 1. Verwijder de accu. (Zie pagina 6) 2. Verwijder ALLE vuilresten uit de tank. 3. Verwijder het hoogrendementslter en installeer het schuimlter (Zie pagina 12/13 "Verwijderen/installeren van het lter"). Zorg dat de vlotterkooi op zijn plaats blijft. Vlotterhuis4. Een vlotterkooi schakelt de afzuiging uit als de tank vol is.

Zorg ervoor dat de vlotter schoon is en vrij in de vlotterkooi beweegt om de werking van de vlotterklep te garanderen. 5. Plaats de accu. 6. Schakel de stofzuiger in en begin met zuigen. 7. Schakel het apparaat meteen uit als u klaar bent met het natzuigen of zodra de tank vol is. OPMERKING: Schakel de stofzuiger onmiddellijk uit en leeg de tank, zodra het zuigvermogen afneemt. 8. Verwijder de accu. (Zie pagina 6)9. Til voor het legen van de tank de slang omhoog zodat alle overtollige vloeistof in de tank vloeit. Gebruik de stofzuigerslang niet om de inhoud af te tappen. 10. Verwijder de motorbehuizing en voer het vuilwater correct af. 11. Reinig de binnenkant van de tank en het toebehoren regelmatig, vooral na het opzuigen van nat en plakkerig materiaal. Gebruik een warm zeepsop voor de reiniging.

Berg de stofzuiger niet op met vloeistoffen in de tankAutomatische uitschakeling van de zuigkrachtBij het opzuigen van vloeistoffen stijgt een interne vlotter steeds verder naar boven totdat hij een afdichting aan de ingang van de motor bereikt en de zuigkracht wordt uitgeschakeld.

De motor draait vervolgens met een hoger geluid en het zuigvermogen neemt aanzienlijk af. Schakel de stofzuiger in dat geval onmiddellijk uit. Als u het apparaat niet uitschakelt nadat de vlotter de bovenste positie heeft bereikt en het zuigvermogen afneemt, raakt de motor zwaar beschadigd. Leeg de vuilwatertank voordat u het apparaat opnieuw inschakelt. OPMERKING: Als de stofzuiger kantelt, kan het zuigvermogen afnemen. Schakel de stofzuiger dan uit en zet hem weer rechtop. Daardoor keert ook de vlotter terug naar de normale positie. ONDERHOUDVoor alle werkzaamheden aan de apparat de akku verwijderen. (Zie pagina 6)Alleen onderhoudswerkzaamheden uitvoeren die in de gebruiksaanwijzing zijn beschreven. De ventilatiesleuven van het gereedschap moeten altijd vrij zijn. De afneembare onderdelen (inclusief stofafscheider) moeten worden verwijderd om te worden gereinigd.

Houd het apparaat vrij van stof en verontreinigingen. Houd de handgreep schoon, droog en vrij van olie of vet. Reinigings- en oplosmiddelen zijn schadelijk voor kunststoffen en andere isolerende onderdelen. Reinig het apparaat daarom alleen met een vochtige doek. Gebruik nooit brandbare oplosmiddelen in de buurt van het apparaat. De stoflter moet afhankelijk van het aantal bedrijfsuren worden vervangen. Houd het apparaat schoon met een droge doek en een kleine hoeveelheid reinigingssprray. Hetbovendeel van de zuiger nooit met water afspuiten: gevaar voor NEDERLANDSpersonen, kortsluitingsgevaar. Voor onderhoud door de gebruiker moet de machine worden ontmanteld, gereinigd en onderhouden, voor zover dit redelijkerwijs praktisch is, zonder een risico te vormen voor onderhoudspersoneel of derden.

Tijdens onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moeten alle verontreinigde onderdelen die niet naar behoren konden worden gereinigd, moeten worden:• Verpakt in goed gesloten zakken• Afgevoerd op een wijze die voldoet aan de geldende voorschriften voor een dergelijke afvalverwijdering. Het apparaat moet regelmatig worden geïnspecteerd door een gekwaliceerde onderhoudsmonteur. Controleer bijvoorbeeld de lters op beschadigingen en de luchtdichtheid van het toestel en de goede werking van het bedieningsmechanisme. ONDERHOUDGebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven, neem dan contact op met een ofcieel Milwaukee servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra).

SYMBOLOGY Volts Direct Current Read Operator's Manual Double Insulated Wear eye protection Do not step Unlock Lock Hi, Off , Low CUS UL Listing for Canada and U. S. SPECIFICATIONSCat. No. 0910-20 Volts. 18 DCBattery Type. M18™Charger Type. M18™Air Flow. 50 CFMSuction. 47 in H2OCapacity. 6 Gal. (22. 5 L)Recommended Ambient Operating Temperature. 0°F to 125°FWheel Base. 0923-20Foam Filter. 49-90-1990Fleece Dust Bag. 49-90-1989Round Brush Tool. 49-90-2017Washable High Effi ciency Filter. 49-90-1977Vacuum Power Tool Adapter. 49-90-2018Niet op staan of als ladder gebruiken. Draag derhalve een geschikt stofbescermingsmasker. Stofklasse L (IEC 60335-2-69)De tot deze klasse behorende stofdeeltjes hebben een OEL-waarde > 1mg/m³Toebehoren - Wordt niet meegeleverd. Is apart lever-baar. Zie hiervoor het toebehorenprogramma.

Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mogen niet samen via het huisafval worden afgevoerd. Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moeten gescheiden ingezameld en afgevoerd worden. Verwijder afgedankte batterijen, afgedankte accu‘s en verlichtingsmiddelen uit de apparatuur voordat u deze afvoert. Informeer bij uw gemeente of bij uw vakhandelaar naar recyclingbedrijven en inzamelpun-ten. Al naargelang de lokaal van toepassing zijnde voorschriften kunnen detailhandelaren verplicht zijn om afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Geef uw afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur af voor recycling en help zo mee om de behoefte aan grondstoffen te verminderen.

Afgedankte batterijen (vooral lithium-ion-batterijen), afgedankte elektrische en elektroni-sche apparatuur bevatten waardevolle, recyclebare materialen die, mits ze niet milieuvriendelijk worden afgevoerd, negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu en uw gezondheid.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Milwaukee M18 F2VC23L stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden