Milwaukee IRPSUOP2500 Handleiding

VTensãoCorrente contínuaMarca CEMarca de conformidade britânicaMarca de Conformidade UcranianaMarca de conformidade eurásicaNEDERLANDSTECHNISCHE GEGEVENSTypeBluetooth™-frequentieband (frequentiebanden)Maximaal hoogfrequent vermogen in de uitgezonden frequentieband (frequentiebanden)Bluetooth™-versieNominale ingangsspanningNominaal ingangsvermogenNominaal vermogen (contactdoos) Piekvermogen Continu watt bij 65% inschakelduur Spanning FrequentieNominale uitgangsspanning USB-ANominale uitgangsspanning USB-CLaadtijdGewicht (alleen machine)IsolatieklasseAanbevolen omgevingstemperatuur tijdens het werkenAanbevolen omgevingstemperatuur tijdens het laden WAARSCHUWING. Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES POWERSTATIONDit apparaat mag niet door personen gereinigd of bediend worden die over verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens resp. gebrekkige ervaring of kennis beschikken, tenzij ze door een wettelijk voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon werden geïnstrueerd in de veilige omgang met het apparaat. De hierboven genoemde personen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken. Dit apparaat hoort niet thuis in kinderhanden. Als het apparaat niet gebruikt wordt, moet het dan ook buiten de reikwijdte van kinderen worden bewaard. Het powerstation beschikt over onderdelen die lichtbogen of vonken kunnen genereren die niet mogen worden blootgesteld aan ontvlambare dampen. Bij het gebruik in een werkplaats / garage minimaal 450 mm boven de vloer plaatsen.

Gebruik het heteluchtpistool bij regen niet in de buitenlucht. Het product is ontworpen voor alle weersomstandigheden, aangeraden wordt echter om het product uit de buurt van water en vocht te houden.

Door langdurig contact met water of vocht kan roestvorming op de contacten binnenin optreden. Dit kan vermogensverlies en een kortere levensduur veroorzaken. Niet gebruiken in natte omstandigheden, het mag niet ondergedompeld worden in water of opgeslagen worden in een natte omgeving. Mocht het product ondergedompeld worden in water of een andere vloeistof, neem dan contact op met de servicemedewerker en gebruik het niet. Voor gebruik binnenshuis of tijdelijk buitenshuis; wees bedachtzaam bij gebruik in natte omstandigheden. Sluit het netsnoer alleen aan op een stroomnet met een aardlekschakelaar van 30 mA of minder om het risico van een stroomschok in de oplaadmodus en gecombineerde modus te reduceren. In de oplaadmodus en gecombineerde modus mag het product alleen worden aangesloten op een geaard stopcontact (met aardlekschakelaar) voor binnen en buiten.

Wanneer de netkabel beschadigd is, moet deze door een klantenservice worden vervangen, omdat daarvoor speciaal gereedschap vereist is. Erop letten, dat het snoer niet beschadigd wordt. De aansluitkabel moet regelmatig op beschadigingen worden gecontroleerd en mag alleen in onbeschadigde toestand worden gebruikt. Gebruik een geschikte verlengkabel. Houd de kabel droog en leg hem niet over de vloer. Gebruik tegen foutstroom beveiligde stroomcircuits. Bescherm het product tegen warmte, bijv. continu fel zonlicht en vuur. Explosiegevaar. Gebruik niet meerdere powerstations parallel. Als het powerstation op minder dan 1 meter afstand van een huismuur of een andere hindernis wordt gebruikt, kan dit leiden tot oververhitting en schade aan het powerstation. Voor een voldoende koeling dient rondom het powerstation minimaal 1 meter vrij te worden gehouden.

Sluit de uitgang van het powerstation niet aan op de netspanning van een gebouw. Geen stroomopwekkingsinstalla ties aansluiten. De aardklem van het powerstation is verbonden met de aardaansluitingen van de afzonderlijke contactdozen.

Informeer u vóór gebruik van de aardklem bij een gekwalifi ceerde elektromonteur of de lokale autoriteiten over de van toepassing zijnde voorschriften en verordeningen met betrekking tot het deskundige gebruik van powerstations. Het powerstation is geïsoleerd van het frame en van de aardpen van de wisselstroom-contactdoos. Elektrische apparaten die een geaarde contactdoos vereisen, functioneren niet als de aardpen niet functioneert. De nominale last van het powerstation mag niet worden overschreden. Let op de afzonderlijke en cumulatieve elektrische lasten van alle aangesloten apparaten. Het overschrijden van de capaciteit van het powerstation kan leiden tot oververhitting, brand, elektrische schokken of letsel. De capaciteit van het powerstation mag niet worden overschreden.

Het overschrijden van de maximale vermogens- en stroomwaarden van het powerstation kan leiden tot schade aan het powerstation en/of de aangesloten elektrische apparaten. De aangesloten apparaten of machines hebben eventueel een hoger opgenomen vermogen dan het powerstation kan leveren. Controleer de vermeldingen in de handleidingen van de apparaten of machines om letsel of materiële schade te voorkomen. Volg altijd alle veiligheidsinstructies van de fabrikanten van de aangesloten apparaten of machines op. De generator is niet ontworpen om systemen te voeden die wettelijk voorgeschreven zijn om levens te redden of gezondheidsrisico’s te voorkomen. De generator is evenmin bedoeld voor gebruik in situaties waarin een stroomstoring reddings- of bluswerkzaamheden kan belemmeren. Houd tijdens het bedrijf altijd toezicht op het powerstation. Werk alleen bij daglicht of goed kunstlicht.

Werk niet met het product bij slechte weersomstandigheden, met name niet bij opkomend onweer. Controleer het product vóór het gebruik en na een schok op slijtage en beschadigingen en laat het indien nodig repareren. Dek het product niet af wanneer het in werking is of tijdens het opladen.

Het product kan oververhit raken en daarna niet meer optimaal werken. Let op dat geen metalen onderdelen in de ventilatieopeningen terechtkomen, want dit kan leiden tot een kortsluiting. Gebruik het product op de grond. Schakel het product uit, trek het netsnoer uit het stopcontact en de kabels uit de stopcontacten op het product voordat u instellingen of de positie wijzigt, voor de reiniging, wanneer de kabel in de war is geraakt of wanneer u het product, ook slechts voor korte tijd, onbeheerd laat. Houd de stroomkabel uit de buurt van de snijmessen en scherpe randen. Niet in een explosieve omgeving opslaan of opstellen. Niet in staand water opstellen. Bij voorkeur met herinschakelbeveiliging gebruiken.

50 51Vóór de aansluiting van verbruikers ervoor zorgen dat verbruikers uitgeschakeld zijn. Aangesloten verbruikers na gebruik altijd uitschakelen. Geen defecte verbruikers gebruiken. Verbruikers incl. netaansluitleiding moeten in technisch onberispelijke staat zijn. De radio nooit openen, demonteren of op een andere wijze veranderen. Voorkom schokken en slagen op het product. Niet op klimmen of staan. Het stopcontact moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Gebruik slechts één apparaat per stopcontact. WAARSCHUWING. Gebruik nooit verlengsnoeren met meerdere uitgangen. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken, omdat de beschermingsmiddelen worden omzeild door meer dan één apparaat per stopcontact. Gebruik geen verlengkabels met een totale lengte van meer dan 50 m tussen het apparaat en de lading.

Om de correcte werking van de IGM's te garanderen, drukt u ten minste maandelijks op de knop "IGM-test" (25). De aardlekschakelaar moet het circuit onmiddellijk onderbreken. VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEMDit powerstation is geconfi gureerd voor het laden en gebruiken van mobiele eindtoestellen en elektrische gereedschappen. Het mag alleen doelmatig worden gebruikt. OPMERKINGEN VOOR LI-ION-ACCU‘SDe powerstation bevat een Li-Ion-accu voor energieopslag. Let op de speciale instructies voor het gebruik van Li-Ion-accu‘s. Gebruik van li-ion-accu‘sGedurende langere tijd niet gebruikte accu‘s moeten vóór hernieuwd gebruik worden opgeladen. Een temperatuur van meer dan 50 °C vermindert het vermogen van de accu. Vermijd dus langere verwarming door zon of andere warmtebronnen. Voor een optimale levensduur moeten de accu‘s na het gebruik volledig opgeladen worden.

Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu‘s dienen deze na het opladen uit het laadtoestel te worden verwijderd. Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:Bewaar de accu op een droge plaats bij een temperatuur van minder dan 27 °C. Accu bij ca.

30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren. Accu om de 6 maanden opnieuw opladen. Transport van li-ion-accu‘sLithium-ionen-accu‘s vallen onder de wettelijke bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen. Voor het transport van deze accu‘s moeten de lokale, nationale en internationale voorschriften en bepalingen in acht worden genomen. • Verbruikers mogen deze accu‘s zonder meer over de weg transporteren. • Het commerciële transport van lithium-ionen-accu‘s door expeditiebedrijven is onderhevig aan de bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen. De verzendingsvoorbereidingen en het transport mogen uitsluitend worden uitgevoerd door dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete proces moet vakkundig worden begeleid. Onderstaande punten moeten bij het transport van accu‘s in acht worden genomen:• Beschadigde of lekkende accu‘s mogen niet worden getransporteerd.

Neem voor meer informatie contact op met uw expeditiebedrijf. DISPLAY1 234 56789101113 14 15121 Status van laadmeter - Verhoogt tijdens het opladen, vermindert tijdens gebruik van wisselstroomuitgang2 Storing (zie „storingssituaties“)3 Oplaadfout - probleem met de wisselstroomingang; opladen (zie „foutsituaties“)4 Automatisch herstarten - de wisselstroomuitgang wordt automatisch ingeschakeld tijdens het opladen.

Beschrijving, zie ONE-KEY™-app5 USB aan - USB-uitgang is ingeschakeld6 Vergrendelen (raadpleeg de ONE-KEY™-app voor informatie over deze functie)7 Wisselstroom aan - Wisselstroomuitgangen zijn ingeschakeld8 Oplaadindicator - De voeding wordt opgeladen9 Indicator voor langzaam opladen - De voeding wordt langzaam opgeladen10 Ondertemperatuur - de temperatuur van de voeding is lager dan het acceptabele bereik (zie „Werking bij lage temperatuur en koud weer“)11 Te hoge temperatuur - de temperatuur van de voeding is hoger dan het acceptabele bereik (zie „te hoge temperatuur“)12 Overbelasting - de wisselstroomuitgang overschrijdt de capaciteit van de voeding (zie „overbelasting“)13 Status van laadpercentage - verhoogt tijdens het opladen, vermindert tijdens gebruik van wisselstroomuitgang14 Uitvoeringstijd / tijd om op te laden - tijd tot het volledig is opgeladen wanneer de oplaadindicator (8) brandt.

Voordat u de potentiaalvereff eningsklem gebruikt, dient u een gekwalifi ceerde elektrotechnicus of de plaatselijke autoriteiten te raadplegen over de toepasselijke voorschriften en wetten inzake het juiste gebruik van generatoren. De generator is geïsoleerd van het frame en de aardingspen van het wisselstroomstopcontact.

Elektrische apparaten waarvoor een geaard stopcontact benodigd is, functioneren niet als de aardingspen niet functioneert. Als de plaatselijke bepalingen dit toestaan of vereisen, kan de potentiaalvereff eningsbout worden bedraad met geïsoleerde massieve of geslagen koperdraden met een diameter van 1,5mm², 2,5mm² of volgens de lokale voorschriften. OPLADEN VAN DE POWERSTATIONLangzaam opladen / instelbare laadsnelheidMeerdere voedingen kunnen op een enkele schakelaar worden opgeladen door de laadsnelheid aan te passen via de ONE-KEY™-app. NEDERLANDSDoorvoervermogenDe powerstation kan tegelijkertijd opladen en uitgangsvermogen leveren via de stopcontacten. Als de stroomafname groter is dan de laadsnelheid, neemt de algehele laadstatus van de energiecentrale af totdat deze wordt uitgeschakeld. Laat de powerstation verder opladen.

Eenmaal voldoende opgeladen, start u de wisselstroomuitgangen opnieuw op (zie „De powerstation gebruiken“). OverbelastingEen overbelasting wordt aangegeven door een lange toon en een overbelastingsindicator op het display. Het ledlampje van de voedingsknop brandt rood. Zodra de overbelasting is gewist, knippert het ledlampje van de voedingsknop rood en wordt de overbelastingsindicator nog steeds weergegeven. Druk op de voedingsknop om te resetten. Het ledlampje van de voedingsknop brandt weer wit. Als het rood blijft branden, is de overbelasting niet volledig verholpen. Na vijf opeenvolgende overbelastingen moet de powerstation worden aangesloten om de geïntegreerde accu te resetten. Te hoge temperatuurEen te hoge temperatuur wordt aangegeven door de te hoge temperatuurindicator op het display en het ledlampje van de voedingsknop brandt rood.

Zodra de powerstation is afgekoeld tot binnen het acceptabele bereik, knippert het ledlampje van de voedingsknop rood en wordt de te hoge temperatuurindicator nog steeds weergegeven. Druk op de voedingsknop om te resetten. Het ledlampje van de voedingsknop brandt weer wit. Als het rood blijft branden, is de te hoge temperatuur niet volledig verholpen. Wanneer moet u de voeding opladen. Het is niet nodig om de geïntegreerde accu leeg te laten lopen voordat u de voeding oplaadt. Gebruik de status van de laadmeter, uitvoeringstijd en vermogensmeter op het display om te bepalen wanneer de voeding moet worden opgeladen. Het einde van de ontlading wordt aangegeven door herhaalde korte tonen, waarbij de meters knipperen. Volledige ontlading wordt aangegeven door een lange toon en het uitschakelen van de voeding. STORINGSSITUATIESEr kunnen meerdere storingssituaties worden weergegeven.

Het ledlampje van de voedingsknop wordt gebruikt met de storingsindicator om het type probleem te identifi ceren. Om een storing of laadfout te verhelpen:1. Schakel de voeding uit. 2. Koppel alle bekabelde apparatuur los. 3. Trek de stekker uit het stopcontact. 4. Wacht minstens 60 seconden. 5. Stop het netsnoer in het stopcontact. 6. Schakel de voeding aan. Als de storingspictogrammen niet worden weergegeven, is de storing verholpen. Herstart het gebruik van de voeding. Als de storingspictogrammen opnieuw verschijnen of als het ledlampje van de voedingsknop oranje is, neemt u contact op met MILWAUKEE op 1-800-SAWDUST voor instructies over het retourneren van de voeding naar een servicevoorziening. Om de voeding te resetten:Houd de voedingsknop 30 seconden ingedrukt. INTERFERENTIEElektrische interferentie van andere apparatuur kan onverwachte resultaten van de voeding veroorzaken.

Als de voeding wordt uitgeschakeld of onjuiste informatie op het display wordt weergegeven:1. Beweeg de voeding uit de buurt van de interferentie. 2. Schakel de voeding uit, wacht 60 seconden en start opnieuw. 3.

Koppel de voeding los, wacht 60 seconden en start opnieuw. WERKING BIJ TE LAGE TEMPERATUUR EN KOUD WEERWAARSCHUWING Om het explosiegevaar te verminderen, mag u geen extern apparaat gebruiken om de voeding te verwarmen. OpladenAls het pictogram Te lage temperatuur wordt weergegeven, wordt de voeding niet opgeladen. Als de lading van de voeding te laag is, verplaatst u de voeding naar een warme ruimte om de temperatuur te verhogen. OntladenDeze voeding is ontworpen om te werken bij temperaturen onder het vriespunt. Wanneer de geïntegreerde accu te koud is, moet deze mogelijk worden opgewarmd voor normaal gebruik. Gebruik de voeding in een lichte toepassing (tot 1000 W) om de geïntegreerde accu te verwarmen. Als de toepassingsbelasting te zwaar is, zal de voeding overbelast raken (zie „Overbelasting“).

ARBEIDSINSTRUCTIESHet powerstation verzorgt de aangesloten apparaten met een constant vermogen (tijdens het bedrijf) of met startvermogen (bij de start van het apparaat). 1. Selecteer de apparaten die tegelijkertijd moeten worden verzorgd. 2. Tel de afzonderlijke vermogens van deze apparaten bij elkaar op (tijdens het bedrijf). De som vormt het totale vermogen dat het powerstation moet generen voor het bedrijf van de aangesloten apparaten. Zie daarvoor ook de tabel met referentiewaarden. 3. Schat in, welk startvermogen (voor het starten van de apparaten) vereist is. Als startvermogen beschrijft men de korte spanningsstijging die vereist is voor het starten van elektrische gereedschappen, zoals bijv. een cirkelzaag.

Omdat niet alle motoren op hetzelfde tijdstip worden gestart, kan het startvermogen door optellen van de apparaten met het hoogste piekvermogen bij het in stap 2 berekende totale vermogen geschat worden. Voor een lange levensduur van het powerstation en de aangesloten apparaten is het belangrijk om bij het toevoegen van extra elektrische lasten voorzichtig te werk te gaan.

Bij het starten van het powerstation dienen geen apparaten op de contactdozen te zijn aangesloten. De correcte en veilige werkwijze hierbij is om de lasten achtereenvolgend in te schakelen (zie ook pagina 18). Overschrijd nooit de capaciteit van het powerstation bij het inschakelen van nieuwe lasten. Houd daarbij zoals hierboven beschreven steeds ook het startvermogen van de ingeschakelde apparaten in het oog. ONE-KEY™Lees de bijgeleverde snelstartgids of kijk op onze website onder www. milwaukeetool. com/one-key voor meer informatie over de ONE-KEY-functie van dit gereedschap. U kunt de ONE-KEY app op uw smartphone downloaden via de App Store of Google Play. In geval van elektrostatische ontladingen wordt de bluetooth-verbinding onderbroken. Breng in dat geval de verbinding handmatig weer tot stand. Het apparaat voldoet aan de minimumeisen volgens EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17.

ONE-KEY™-INDICATORBlauw licht Draadloze verbinding is actief en kan via de ONE-KEY™-app worden ingesteld. Blauw knipperlicht Gereedschap communiceert met de ONE-KEY™-app. Rood knipperlicht Gereedschap werd om veiligheidsredenen geblokkeerd en kan door de bediener worden gedeblokkeerd via de ONE-KEY™app. TRANSPORTDeze powerstation moet altijd door twee mensen getild worden. Koppel alle apparaten of machines los voordat u ze vervoert. Bewaar altijd rechtop voor transport. Zorg ervoor dat het product tijdens het transport wordt vastgezet. Zorg ervoor dat de verpakking wordt bewaard voor toekomstig onderhoud en/ of reparaties. Om het risico op letsel, brand of explosie als gevolg van beschadigde accu‘s te verminderen, moet u de opladers verwijderen voordat u ze vervoert. Reinig het powerstation na gebruik. Niet nat reinigen (met name niet met een hogedrukreiniger).

52 53 IRPSUOP2500 2. 402 – 2. 480 GHz + 2 dBm BLE V4. 2 110 – 240V 1100 W – 1150 W 7200 W (5 sec) 3600 W 110 / 230 V 50 Hz 5 V / 2,4 A (12 W) 20 V / 3 A (60 W) 3 h 46 kg IP54 -20. +40 °C +5. +40 °CNiet nat reinigen (met name niet met een hogedrukreiniger). STORAGELaad het product volledig op voordat u het voor lange tijd opbergt. Bewaar het product op een droge plaats, zonder fel zonlicht. Plaats geen voorwerpen op het tuingereedschap. Reinig het product grondig voordat u het voor lange tijd opbergt. Bewaar het product niet op een hoge plaats, anders kan het vallen en defect raken. Geadviseerd wordt om het product op de grond te plaatsen. Bewaar het powerstation voor een lange levensduur bij temperaturen tussen 0 °C en 23 °C in een omgeving met geringe luchtvochtigheid. ONDERHOUDGebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen.

Indien componenten die moeten worden vervangen niet zijn beschreven, neem dan contact op met een offi cieel Milwaukee servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra). Zo nodig kan een explosietekening van het apparaat worden aangevraagd bij uw klantenservice of direct bij Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Duitsland onder vermelding van het machinetype en het zescijferige nummer op het typeplaatje. SYMBOLENLees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. LET OP. WAARSCHUWING. GEVAAR. Bij het werken met de machine altijd een veiligheidsbril dragen. Draag oorbeschermers. Draag veiligheidshandschoenen. Waarschuwing. Gevaar voor elektrische schokken. Klasse II-apparatuur met beschermende potentiaalvereff ening. Het apparaat is alléén geschikt voor toepassing in ruimtes, apparaat niet aan regen blootstellen.

Het transport van deze machine vereist altijd twee personen. Stap niet opGebruik geen voeding die is ondergedompeld. Universal Serial Bus Type-AUniversal Serial Bus Type-CHang de opladers niet aan de zijkant terwijl u beweegt.

Gevaarlijke goederen klasse 9 - UN3480 - Lithium-ion-accu‘sAfgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur mogen niet samen via het huisafval worden afgevoerd. Afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moeten gescheiden ingezameld en afgevoerd worden. Verwijder afgedankte batterijen, afgedankte accu‘s en verlichtingsmiddelen uit de apparatuur voordat u deze afvoert. Informeer bij uw gemeente of bij uw vakhandelaar naar recyclingbedrijven en inzamelpunten. Al naargelang de lokaal van toepassing zijnde voorschriften kunnen detailhandelaren verplicht zijn om afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Geef uw afgedankte batterijen, afgedankte elektrische en elektronische apparatuur af voor recycling en help zo mee om de behoefte aan grondstoff en te verminderen.

Afgedankte batterijen (vooral lithium-ion-batterijen), afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevatten waardevolle, recyclebare materialen die, mits ze niet milieuvriendelijk worden afgevoerd, negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu en uw gezondheid. Verwijder persoonlijke gegevens van uw afgedankte apparatuur voordat u deze afvoert.