Miele a sommerwind Handleiding

AlgemeenDruktoetsen–DeurMet deze toets kunt u de deur vande droger openen. Deze toets klikt niet vast.–j kMet deze toets kunt u de droger in-en uitschakelen.Als het apparaat is ingeschakeldbrandt in het programmaverloop hetcontrolelampje "Aan" en gaat als dedeur wordt geopend de trommelver-lichting aan.–Temperatuur laagMet deze toets kan de temperatuurvan de lucht in de trommel wordenverlaagd.U kunt deze toets gebruiken voor fijntextiel, bijv. acryl. Symbool in het wa-setiket: r.–ZoemerAls deze toets is ingedrukt klinkt er nahet eigenlijke programma, in de fase"Kreukbeveiliging/Einde", met regelma-tige tussenpozen een akoestisch sig-naal.–StartMet deze toets kunt u het program-ma starten.

Deze toets klikt niet vast.Controlelampjes–VERLOOP4 controlelampjes geven aan in wel-ke fase het droogprogramma zichop een gegeven moment bevindt.– BEREIKTE DROOGTEGRAAD3 controlelampjes geven de in hetprogrammaverloop bereikte droogte-graad aan.Bij de programma’s "Kastdroog +" en "Ex-tra droog" brandt het lampje "Kastdroog".PROGRAMMAkeuzeschakelaarDe keuzeschakelaar kan rechtsom oflinksom worden gedraaid.– WITTE / BONTE WAS– KREUKHERSTELLEND– TIJDKEUZEVoor het luchten van textiel.U kunt kiezen tussen 20 minuten war-me en 15 minuten koude lucht.4

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenLees eerst aandachtig de gebruiks-aanwijzing door voordat u uw droog-automaat voor het eerst gebruikt. Uvindt hierin belangrijke instructiesmet betrekking tot de veiligheid, hetgebruik en het onderhoud van hetapparaat. Dat is veiliger voor uzelfen u voorkomt onnodige schadeaan uw apparaat. Bewaar deze gebruiksaanwijzing engeef deze door aan de eventuelevolgende eigenaar van de droogau-tomaat. Efficiënt gebruikDeze droogautomaat is uitsluitendbestemd voor huishoudelijk ge-bruik. Deze droogautomaat is uitsluitendbestemd voor het drogen van tex-tiel dat in water is gewassen en vol-gens de aanwijzingen van de fabrikantop het wasetiket in de droogautomaatmag worden gedroogd. Gebruik voor andere doeleinden kangevaarlijk zijn.

De fabrikant is niet ver-antwoordelijk voor schade die wordtveroorzaakt door een ander gebruikdan hier aangegeven of door een fou-tieve bediening. Technische veiligheidControleer vóórdat het apparaatwordt geplaatst, of het zichtbaarbeschadigd is. Een beschadigde droogautomaat magniet worden geplaatst en niet in gebruikgenomen. De aansluitgegevens van dedroogautomaat (beveiliging, span-ning en frequentie) vindt u op het type-plaatje. Deze moeten overeenkomen met deaansluitgegevens van het elektrici-teitsnet. Het is daarom noodzakelijk datde aansluitgegevens worden vergele-ken vóórdat het apparaat wordt aange-sloten. Raadpleeg bij twijfel een elektricien. Controleer voordat u uw droogauto-maat voor het eerst in gebruikneemt of het apparaat volgens de re-gels is opgesteld en aangesloten. Zie hoofdstuk: "Het plaatsen van dedroogautomaat".

De elektrische veiligheid van dedroogautomaat is uitsluitend gega-randeerd als deze op een volgens degeldende veiligheidsbepalingen geïn-stalleerd aardingssysteem is aangeslo-ten. Het is zeer belangrijk dat wordt nage-gaan of aan deze fundamentele veilig-heidsvoorwaarde is voldaan en dat dehuisinstallatie bij twijfel door een vak-man wordt geïnspecteerd.

De fabrikantkan niet aansprakelijk worden gesteldvoor schade die is ontstaan door eenontbrekende of beschadigde aard-draad. De droogautomaat voldoet aan devoorgeschreven veiligheidsbepalin-gen. Ondeskundig uitgevoerde repara-ties kunnen onvoorziene risico’s voorde gebruiker opleveren, waarvoor de fa-brikant niet aansprakelijk kan wordengesteld. Reparaties mogen alleen doorerkende vakmensen van Miele wordenuitgevoerd. 5.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenWanneer geisers, gaskachels of ko-lenkachels met schoorsteenaan-sluiting etc. zich in dezelfde ruimte alsde droger of in een aangrenzende ruim-te bevinden en de onderdruk 0,04mbar of meer bedraagt kunnen ver-brandingsgassen worden teruggezo-gen. Daardoor ontstaat gevaar voor vergifti-ging. Vermijd onderdruk door voldoende toeventileren, bijv. met behulp van:- een beluchtingsopening in de buitenmuur die niet kan worden afgesloten;- een speciale raamschakelaar waar-door de droogautomaat alleen dan kan worden ingeschakeld als er eenraam openstaat. Laat de situatie in ieder geval beoorde-len door een schoorsteenveger of in-stallateur. Als er een storing moet worden ver-holpen of als de droogautomaatmoet worden gereinigd, mag er geenelektrische spanning op het apparaatstaan.

Zo voorkomt u dat kinderen op de deurgaan leunen en dat het apparaat gaatkantelen. Plaats uw droogautomaat niet invorstgevoelige ruimten. Temperaturen die duidelijk onder hetvriespunt liggen hebben een negatiefeffect op de werking van het apparaat.

Het wasgoed wordt dan niet gedroogden er verschijnt een foutmelding: hetcontrolelampje "Kreukbeveiliging/Ein-de" in het programmaverloop knippert. De droogautomaat mag alleen wor-den gebruikt als er een luchtafvoer-buis is aangesloten. Zonder luchtafvoerbuis zuigt dedroogautomaat de uitgestoten vochtigelucht weer op, waardoor er veel meerenergie en tijd nodig is om het was-goed droog te krijgen. Bovendien kunnen de muren door devochtige lucht op den duur beschadi-gen. 6.

Veiligheidsinstructies en waarschuwingenDe uitgestoten lucht mag niet viaeen schoorsteen worden afge-voerd en ook niet via een kanaal datvoor de ontluchting van ruimtes metstook plaatsen wordt gebruikt. Rook en gassen kunnen daardoor wor-den teruggezogen. Gebruik van toebehorenAlleen originele Miele toebehorenmogen worden aan- of ingebouwd. Als er andere toebehoren worden aan-of ingebouwd, kan Miele niet voor degevolgen instaan en kan er geen be-roep meer worden gedaan op bepalin-gen met betrekking tot garantie en pro-duktaansprakelijkheid. Het afdanken van het apparaatTrek de stekker uit de contactdoosen maak deze samen met de aan-sluitkabel onbruikbaar. U voorkomt hiermee dat de droog-automaat verkeerd wordt gebruikt. Een bijdrage aan de bescherming van ons milieuHet verpakkingsmateriaalDe verpakking beschermt het apparaattegen transportschade.

Het verpakkingsmateriaal is uitgekozenmet het oog op de geringe belastingvan het milieu en de mogelijkhedenvoor afvalverwerking. – Het golfkarton bestaat voornamelijkuit oud papier. – Het piepschuim is zonder CFK’svervaardigd. – Het houten frame bestaat uit onbe-handeld hout. – De (hout)vezelplaten bevatten geencarbolhars (fenolhars) en bestaan voor 100% uit oud hout. – De polyethyleenfolie (PE) bestaat gedeeltelijk uit kringloopmateriaal. – De verpakkingsbanden bestaan uitpolypropyleen (PP). Door hergebruik van verpakkingsmateri-aal wordt er op grondstoffen bespaarden wordt er minder afval geproduceerd. Uw vakhandelaar neemt de verpakkingover het algemeen terug. Als u niet terug-gaat naar uw vakhandelaar, informeerdan bij de reinigingsdienst van uw ge-meente waar u het verpakkingsmateriaalkunt afgeven.

Het afdanken van het apparaatAfgedankte apparaten bevatten nogwaardevolle stoffen/materialen. Zet uwapparaat daarom niet zomaar bij hetgrof vuil, maar informeer bij uw hande-laar of het mogelijk is het apparaat te-rug te geven.

Energiebesparend drogenHet sensitive-systeemHet sensitive-systeem meet automa-tisch het soort water en maakt nauw-keurig drogen mogelijk.Het systeem meet zowel het restvocht-gehalte als de hardheid en de kwaliteitvan het leidingwater. Door deze waar-den te vergelijken zorgt het ervoor dathet restvochtgehalte altijd gelijk is.Met de Novotronic-besturing kunt u kie-zen uit 9 programma’s met elektroni-sche restvochtmeting en 2 tijdgestuur-de programma’s.De reverseerautomaat draait afwisse-lend linksom en rechtsom. Daardoorraakt de was niet in elkaar en wordteen gelijkmatig droogresultaat verkre-gen.Tips om energie te besparenCentrifugeer de was goed voor het dro-gen. Wanneer u met 1600 i.p.v. met600 omw/min per minuut centrifugeertbespaart u max.

35 % energie en tijd.Benut als het enigszins mogelijk is bijieder droogprogramma de maximalebeladingscapaciteit.Drogen met een trommel die niet hele-maal vol is, is oneconomisch. Drogenmet een overvolle trommel heeft een ne-gatief effect op het droogresultaat enop de kwaliteit van het wasgoed.8

DroogvoorschriftenControleer voordat u wasgoed in deautomaat wilt gaat drogen, welkdroogsymbool in het wasetiket vanhet wasgoed is afgebeeld. De symbolen betekenen het volgende:q = Drogen op een normale tempera-tuurr = Drogen op een lage temperatuurs = Niet geschikt om in de droog-automaat te worden gedroogdAls er geen droogsymbool in het waseti-ket staat, gelden in principe de volgen-de regels. –Wit, bont en kreukherstellend was-goed moeten met de juiste droogte-graad worden gedroogd (blz. 12/13). –Fijne was, bijv. van acryl, moet opeen lage temperatuur worden ge-droogd. Kies daarbij de extra functie"Temperatuur laag". Als onderstaande textielsoortenvolgens het wasetiket in de auto-maat mogen worden gedroogd,is dat niet zonder risico. – Wol en wolmengweefsels Deze hebben de neiging te vervilten en te krimpen. – Wasgoed gevuld met dons De binnen- en buitenvoering (bijv.

van dekbedden) kan krim- pen, afhankelijk van de kwaliteit en de gebruikte textielsoort (zo- als katoen en satijn). – Zuiver linnen Dit kan ruw worden. T-shirts en tricot krimpen vaak als zevoor het eerst worden gewassen. Droog dit soort textiel dus niet te langen te heet. Koop dit soort textiel eventu-eel één of twee maten te groot. Gesteven wasgoed kunt u in de droog-automaat drogen. Doseer echter vóór-dat u gaat wassen de dubbele hoeveel-heid stijfsel voor hetzelfde effect. Kreukherstellend wasgoed moet in dewasautomaat kort worden gecentrifu-geerd, voordat het wordt gedroogd. Kreukgevoelig wasgoed moet u niet dro-gen met het programma "KREUKHER-STELLEND Kastdroog +". Kreukherstellende overhemden van100% katoen hebben, afhankelijk van dekwaliteit en het model overhemd, de nei-ging sterk te kreuken. Droog zulk wasgoed met een program-ma met een lagere droogtegraad (bijv. Strijkdroog).

In het uiterste geval moet ude overhemden op een hangertje dro-gen. Kreukherstellend wasgoed gaat des temeer kreuken, naarmate de droogauto-maat voller beladen is. Dat geldt vooral voor zeer fijn textiel.

Trommel vullen DrogenOpen de deur m.b.v. de "Deur"-toets.Leg het wasgoed losjes in de trom-mel.Knoop dekbedovertrekken en kus-senslopen dicht, zodat er geen klei-nere stukken wasgoed in kunnen ko-men.Let erop dat er geen stukken was-goed tussen de deur zitten.Wasgoed dat beklemd raakt kan be-schadigen.Beschadigd textiel met vullingen(bijv. kussens of jacks) mogen nietin de automaat worden gedroogd.Als de vulling eruitkomt kan datbrand veroorzaken.Sluit de deur.Werking van de droogautomaatEen elektronisch sensorsysteem contro-leert het vochtigheidsgehalte van hetwasgoed. Na de verwarmingsfase zorgt een kou-de luchtstroom voor afkoeling van dewas. Daarmee wordt de gewenstedroogtegraad bereikt. Na de koude-luchtfase is het eigenlijkedroogprogramma beëindigd.

Dit wordt dan automatisch gevolgddoor de kreukbeveiligingsfase.U kunt kiezen uit de volgende droog-programma’s:–WITTE / BONTE WASmet zes droogtegraden van "Extra droog" tot "Mangeldroog";– KREUKHERSTELLENDmet drie droogtegraden van"Kastdroog +" tot "Strijkdroog";– TIJDKEUZE15 min koud en 20 min warm.Temperatuur laagDoor op de toets "Temperatuur laag" tedrukken kunt u de temperatuur voorfijn textiel zoals acryl verlagen.Zo droogt u goed:1. Vul de trommel.2. Sluit de deur met een lichte klap.3. Schakel de automaat m.b.v. de"j k" - toets in.4. Kies een programma door de pro-grammakeuzeschakelaar naar rechts of links te draaien.5. Kies eventueel de functie"Temperatuur laag".6. Druk op de toets "Start".10

Drogen Trommel leeghalenAls u tijdens een droogprogrammade deur opentAls u tijdens een droogprogramma dedeur heeft geopend, moet u het pro-gramma opnieuw starten.Sluit de deur.Druk op de toets "Start".Het gekozen programma begint van vo-ren af aan.Een programma wordt niet voortgezet - als de stroom langer dan 30 minutenuitvalt- of als het programma zich in de pro-grammafase "Koude lucht" of in defase: "Kreukbeveiliging / Einde" bevindt.Als u tijdens een droogprogrammaeen ander programma kiest Als er een programma loopt kunt u vanprogramma veranderen.Draai de programmakeuzeschake-laar op het gewenste programma.Het nieuwe programma begint bij hetbegin.Het afbreken van een programmaZet de programmakeuzeschakelaarop "Einde".Na het drogenDraai de programmakeuzeschake-laar op "Einde".Schakel de droogautomaat m.b.v.

de"j k" - toets uit.Open de deur.Haal het gedroogde wasgoed uit deautomaat.Als u dat niet doet begint automatischde kreukbeveiligingsfase: de trommeldraait met korte tussenpozen, waar-door wordt voorkomen dat het was-goed gaat kreuken.Als u het wasgoed uit de droogauto-maat heeft gehaald, controleer danof de trommel leeg is. Wasgoed dat in de trommel blijft liggenwordt als het nog een keer wordt ge-droogd overmatig gedroogd en kandaardoor beschadigen.Reinig het pluizenfilter iedere keernadat u de droogautomaat heeft ge-bruikt. Zo bespaart u energie en voorkomt udat de droogprogramma’s langer durendan nodig is.Sluit de deur iedere keer nadat u dedroogautomaat heeft gebruikt.11

Programma’s WITTE / BONTE WAS–Extra droogVoor wasgoed van dikkere stof dat bij"Kastdroog +" niet droog genoeg wordtmax. 5 kgTip:Droog tricot wasgoed niet met "Extradroog" i.v.m. krimpgevaar.–Kastdroog +Voor wasgoed van dunnere en dikkerestof, zoals verschillende soorten katoe-nen wasgoed (bijv. badstof handdoe-ken en tricot wasgoed)max. 5 kg–KastdroogVoor soortgelijk wasgoed van katoen(badstof en tricot wasgoed, flanellen la-kens)max. 5 kgTip:Als het wasgoed bij "Kastdroog" tevochtig is, kies dan "Kastdroog +".–Strijkdroog ,,Voor katoenen of linnen weefsels (bijv.tafellakens, servetten en beddegoed),gesteven wasgoed e.d.max. 5 kgTip:Als het wasgoed te vochtig is om metde hand te strijken, kies dan "Strijk-droog , ".–MangeldroogVoor katoenen of linnen weefsels die naafloop van het droogprogramma doorde mangel worden gehaald; gestevenwasgoedmax.

Programma’s KREUKHERSTELLEND/TIJDKEUZEKREUKHERSTELLEND:–Kastdroog +Voor kreukherstellend wasgoed vansynthetisch materiaal of gemengdeweefsels die bij "Kastdroog" niet drooggenoeg worden (bijv. truien, jurken enbroeken)max. 2,5 kg–Kastdroog Voor kreukherstellende overhemden, ta-felkleden van gemengde weefsels, bijv.katoen / synthetisch materiaalmax. 2,5 kg–StrijkdroogVoor kreukherstellende overhemden, ta-felkleden van gemengde weefsels, bijv.katoen / synthetisch materiaal die nogmoeten worden gestrekenmax. 2,5 kgTips voor alle drie de bovengenoemdeprogramma’s:Let bij gemengde weefsels van wol /synthetisch materiaal op de aanwijzin-gen van de fabrikant; het wol in hetweefsel kan tot vervilting leiden.TIJDKEUZE:–Koude lucht 15 minVoor wasgoed dat alleen moet wordendoorgeluchtmax. 5 kg–Warme lucht 20 minVoor een stuk wasgoed of een paarstukken wasgoed (bijv. badhanddoek,zwembroek, badpak)13

Reiniging en onderhoudPluizenfilterVrijkomende pluisjes worden opgevan-gen door het pluizenfilter in de deur. Reinig dit filter iedere keer nadat u dedroogautomaat heeft gebruikt. Daar-mee bespaart u energie en voorkomt udat de droogprogramma’s langer durendan nodig is.Open de deur.Trek het pluizenfilter uit de pluizenfil-terhouder aan de binnenkant van dedeur.In de holle ruimte van de pluizenfilter-houder zitten pluisjes. Verwijderdeze pluisjes via de brede gleuf aande onderkant van de houder. Verwijder de pluisjes van het pluizen-filter.

Gebruik daarvoor geen spits ofscherp voorwerp!Als het pluizenfilter erg verstopt is,kunt u het onder stromend water rei-nigen.Plaats het pluizenfilter weer in depluizenfilterhouder in de deur.Sluit de deur.Droogautomaat Voordat u de droger gaat reinigenmoet u de stekker uit de contact-doos halen of de hoofdschakelaarvan de huisinstallatie uitschakelen.Reinig de ommanteling en het bedie-ningspaneel met een mild reinigings-middel of sopje.Reinig de trommel en ander delenvan roestvrij staal met een reinigings-middel dat geschikt is voor roestvrijstaal.Gebruik geen schuurmiddelen.Spuit het apparaat nooit schoon.Wrijf alles met een zachte doekdroog.15

Nuttige tipsReparaties aan elektrische appara-ten mogen alleen door erkende vak-mensen worden uitgevoerd. Ge-beurt dit niet, dan kan de gebruikergrote risico’s lopen.De volgende storingen kunt u echterzelf verhelpen.De trommel draait niet nadat u dedroogautomaat heeft ingeschakeldControleer of het controlelampje "Aan"in het programmaverloop brandt. Alsdat het geval is hebt u bij het inschake-len misschien een verkeerde volgordegehanteerd.Schakel de droogautomaat opnieuwin (blz. 10).Als het controlelampje "Aan" nog altijdniet brandt, controleer dan of:-de "j k" - toets is ingedrukt;- de deur goed is gesloten;- de stekker in de contactdoos zit;- de hoofdschakelaar van de huisinstalltatie is ingeschakeld.Als dit wel het geval is en het controle-lampje dan nog niet brandt,neem dan contact op met de Techni-sche Dienst van Miele NederlandB.V.

te Vianen.Het wasgoed is na een programmaniet droog genoeg– Het wasgoed in de trommel was teverschillend samengesteld.Het wasgoed dat droog is uit dedroogautomaat halen en het was-goed dat nog niet droog is opnieuwdrogen m.b.v. de TIJDKEUZE.Kies de volgende keer een program-ma met een langere droogtijd. Als u kleine hoeveelheden wasgoed ofaparte stukken wasgoed droogt kanhet droogprogramma voortijdig wordenafgebroken.Droog kleine hoeveelheden of apar-te stukken wasgoed daarom met deTIJDKEUZE.Het droogprogramma heeft te langgeduurd– Het wasgoed is niet voldoende ge-centrifugeerd geweest.Zorg ervoor dat het wasgoed goedis gecentrifugeerd.– Het pluizenfilter in de deur is ver-stopt.Reinig het pluizenfilter in de deur.– De beluchting en ontluchting isniet voldoende (bijv.

in een kleineruimte).Open een deur of een raam als dedroger werkt.Wasgoed van synthetisch materiaalkan statisch zijn nadat het is ge-droogdDoor tijdens het wassen wasverzach-ter bij het laatste spoelwater te doen,kunt u de statische lading van hetwasgoed verminderen.16

Nuttige tipsEr is sprake van pluisvormingPluizen ontstaan voornamelijk door wrij-ving tijdens het dragen.De wrijving in de droogautomaat daar-entegen is gering en heeft geen in-vloed op de kwaliteit van het textiel. Ditis uit onderzoek gebleken.In het programmaverloop knipperthet controlelampje "Kreukbeveiliging/ Einde" De toets "j k" naar buiten latenspringen en weer indrukken.Druk de "Start"-toets in.Als het controlelampje nu weer gaatknipperen, is er sprake van een techni-sche storing.Neem in dit geval contact op met deTechnische Dienst van NederlandB.V. te Vianen.De deur is tijdens het droogprogram-ma opengegaanDe verwarming was oververhit.

Neem in dat geval contact op metde Technische Dienst van Miele Ne-derland B.V.De trommelverlichting brandt nietHet gloeilampje is defect.Dit kunt u als volgt vervangen:Trek eerst de stekker uit de contact-doos of schakel de hoofdschake-laar van de huisinstallatie uit.Open de deur.Het kunststof kapje dat zich aan debinnenkant boven de vulopening be-vindt eraf schroeven met een dop-sleutel 19" (zie afb.).Het vermogen van het gloeilampjemag niet hoger zijn dan op het type-plaatje en het kapje staat aangegeven.17

Nuttige tips Technische DienstVervang het lampje.Schroef het kapje weer vast.Let erop dat het kapje goed vastzit.Er kan anders vocht binnendringenen kortsluiting veroorzaken.Het hittebestendige gloeilampje dient uuitsluitend te kopen bij de Miele-vak-handel of bij Miele Nederland B.V. teVianen.Deur openen bij stroomuitvalSteek de meegeleverde spatel tus-sen de deur.Wrik de deur hiermee open.Zijn er storingen die u niet zelf kunt ver-helpen, waarschuw dan – uw Miele-vakhandelaar of– de Technische Dienst van Miele Nederland B.V.Het adres en de telefoonnummers vanMiele Nederland B.V. en de diverse af-delingen vindt u op de achterzijde vandeze gebruiksaanwijzing.Voor een goede en vlotte afhandelingis het noodzakelijk dat de TechnischeDienst weet welk type droogautomaat uheeft en welk nummer deze heeft.

Bei-de gegevens vindt u op het typeplaatjerechts onder de vulopening.Voorbeeld:Voor informatie over het Miele ServiceVerzekering Certificaat kunt u zichwenden tot uw Miele-vakhandelaar ofde bijgaande folder raadplegen.18

Het plaatsen van de droogautomaatDe droogautomaat moet waterpasstaan zodat een optimale werking ge-waarborgd is. Geringe hoogteverschil-len hoeven echter niet per se een nade-lig effect te hebben.Door aan de stelvoeten te draaienkunt u de hoogteverschillen in devloer compenseren en de droogauto-maat waterpas stellen.Zorg ervoor dat er tussen de onder-kant van de automaat en de vloereen spleet van 10 mm zit. Zorg er te-vens voor dat deze spleet in geengeval door plinten, hoogpolige tapij-ten etc. wordt geblokkeerd. Wantdan kan er niet voldoende koelelucht worden aangevoerd.De droogautomaat is niet geschiktom te worden ondergebouwd.Was-droogzuilHet is mogelijk om een Miele-droogau-tomaat op een Miele-wasautomaat teplaatsen. Daarvoor is een tussenstuk nodig datverkrijgbaar is bij de Miele-vakhandelof de afdeling Onderdelen van MieleNederland B.V.19

Het installeren van de luchtafvoerbuisDeze droger mag alleen met eenluchtafvoerbuis worden gebruikt. Dit geldt niet als er een directe aan-sluiting is naar buiten.Gebruik bij het installeren géén:– lange luchtafvoerbuizen;– buizen met veel bochten;– buizen met nauwe bochten.Gebruikt u deze wel, dan vermindertde droogcapaciteit, wordt er meer ener-gie verbruikt en duren de droogpro-gramma’s langer dan nodig is.Gebruik bij het installeren wél:– verzinkte metalen buizen;– kunststof buizen;– flexibele buizen.Leg de luchtafvoerbuis zo aan datde vochtige lucht die wordt afge-voerd niet wordt teruggezogen.De droger mag niet op een schoor-steen worden aangesloten.Een adapter voor de luchtafvoerbuiswordt standaard bij de droogautomaatgevoegd.

Deze wordt in de luchtafvoeropeninggeschoven en vergemakkelijkt de aan-sluiting van een flexibele luchtafvoer-buis.Trek eerst de stekker uit de contact-doos of schakel de hoofdschake-laar van de huisinstallatie uit.De luchtafvoerbuis kan op de volgen-de plaatsen worden geïnstalleerd:Aan de achterkantDe luchtafvoeropening aan de achter-kant is standaard opengelaten.Aan de linker of de rechter zijkantDe luchtafvoeropeningen aan de zijkan-ten zijn voorzien van een deksel dat he-lemaal aan de binnenkant zit.Alleen dit deksel mag worden verwij-derd.Sluit met dit deksel de luchtafvoero-penening aan de achterkant af.Installeer de luchtafvoerbuis.20

Het installeren van de luchtafvoerbuisDe uitgestoten lucht ondervindt in deluchtafvoerbuis weerstand door wrij-ving aan de binnenkant. Hoe korter debuis en hoe gladder de binnenwand is,des te geringer de weerstand is. Dat isook voordelig bij het drogen, want danwordt er minder energie en tijd ver-bruikt. Een buis met een bocht biedt dus meerweerstand dan een rechte buis. Daar-om moet voor de bocht een extra waar-de worden berekend: de extra buisleng-te (zie tabel I). De som van de werkelijke buislengteen de extra buislengte is de totale buis-lengte.Door een grotere buisdoorsnede ver-mindert de weerstand. Hoe langer debuis is, des te groter de buisdoorsnedemoet zijn.Het berekenen van de lengte en door-snede van de luchtafvoerbuisBepaal het aantal bochten in debuis. Let daarbij op het soort buis /de hoek / de buigradius (tabel I).

Het installeren van de luchtafvoerbuisLet op:Tot een totale buislengte van 10 meter(ø 100 mm) blijven droogtijd en ener-gieverbruik gelijk. Is de buis langer,dan duurt ook het droogprogrammaiets langer en neemt het energiever-bruik iets toe.Als de totale buis vrij lang is heeft datgeen negatief effect op de werking vande droogautomaat, als u tenminste denoodzakelijke buisdoorsnede aanhoudt(tabel II).VoorbeeldVoor het volgende voorbeeld wordt uit-gegaan van een flexibele luchtafvoer-buis. De extra buislengten variëren af-hankelijk van de buissoort. Zie tabel I.Aansluiting aan de linker zijkant . . 6,00Lengte (L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20Onderste radius (R) . . . . . . . . . . . 0,50Hoogte (H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00Bovenste radius (R). . . . . . . . . . . . 0,50Muurdoorvoering met . . . . . . . . . . . . . . roosterhouder . . . . . . . . . . . . . . . .

Het installeren van de luchtafvoerbuisWanneer 2 tot 5 droogautomaten opéén enkele afvoerbuis worden aange-sloten, moet de diameter van de lucht-afvoerbuis groter worden (afhankelijkvan het aantal droogautomaten). Kijkvoor berekening van de juiste diameterin tabel III.Tabel IIIAantal drogers Vergrotingsfactorvoor ø luchtafvoer-buis (D)234-51,001,251,50Advies:Installeer per droogautomaat een terug-slagklep tegen stank- en condensont-wikkeling.23

Het installeren van de luchtafvoerbuisDe lucht kan via een muurdoorvoering of eenvensteraansluiting direct naar buiten wordenafgevoerd. De benodigde onderdelen zijn ver-krijgbaar bij de Miele-vakhandel of bij de afde-ling Onderdelen van Miele Nederland B.V.Voorbeeld: muurdoorvoering1. Roosterhouder2. Muurdoorvoering3. Aansluitstuk4. Rooster5. Klep6. Houten schroef7. Muurplug1. Muurdoorvoering2. Flexibele tussenringAls u een muurdoorvoering installeert met eenaansluitstuk aan de muur is een flexibele tus-senring noodzakelijk.Voorbeeld: vensteraansluiting1. Roosterhouder4. Rooster5. Klep8. Klemmetje (4x)9. Verzonken parkerschroef (4x)1. Vensteraansluiting2. Adapter voor flexibele slangVensteraansluiting in plexiglas ruit. Breng als ugebruik maakt van een reeds aanwezige ruiteen gat van 125 mm ø aan. 24

Het installeren van de luchtafvoerbuisAfbeelding 1 (gezien van opzij)Verplaatste aansluiting met een flexibele lucht-afvoerslang op een schoorsteen 1. Muurdoorvoering2. Aansluitstuk3. Tegen vocht geïsoleerde schoorsteenA = Buis van draadspiraalB = Flexibele buisAfbeelding 2 (gezien van opzij)Verplaatste aansluiting met kunststof luchtaf-voerbuis op een muurdoorvoering 1. Muurdoorvoering2. Overgangsstuk3. Kunststof luchtafvoerbuis ( Ø 110 mm)Afbeelding 3Aansluiting van een kunststof luchtafvoerbuisop de droogautomaat1. Kunststof luchtafvoerbuis2. Overgangsstuk voor de luchtafvoerbuis Afbeelding 4Hoogte van de luchtafvoertuit bij een was-droog-zuil25

Elektrische aansluitingDeze droogautomaat mag alleen dooreen erkend elektricien aan het elektrici-teitsnet worden aangesloten.Deze droogautomaat is voorzien vaneen aansluitkabel (ca. 2 m) en een stek-ker met beschermingscontact (randaar-de), geschikt voor aansluiting op ~230V 50 Hz.Deze droogautomaat mag uitsluitendworden aangesloten op een contact-doos met beschermingscontact (ran-daarde) of een daarvoor geschikte 2-polige schakelaar, bijv. voor in debadkamer.Om extra veiligheid te kunnen garande-ren wordt in de EU-voorschriften gead-viseerd om de huisinstallatie van eenaardlekschakelaar te voorzien.De gegevens van de aansluitwaardenvindt u op het typeplaatje. Vergelijkdeze waarden met de gegevens vanuw elektriciteitsnet.26