Melissa 646-045 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Melissa 646-045 (37 pagina's) in de categorie Mengpaneel. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/37
DK ............................................................. 2Multimikser
SE ............................................................... 7Multimixer
NO ............................................................ 12Multimikser
FI ............................................................. 17Multimixer
UK ............................................................. 22Multimixer
DE ............................................................. 27Multimixer
PL ............................................. 32Mikser wielofunkcyjny
www.adexi.eu
646-045
2
INTRODUKTION
For at du kan fÄ mest mulig glÊde af din nye
multimikser, beder vi dig gennemlĂŠse denne
brugsanvisning, fĂžr du tager multimikseren i brug. Vi
anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen,
hvis du senere skulle fÄ brug for at genopfriske din
viden om multimikserens funktioner.
Med multimikseren kan du hakke og blende
ingredienser, tilberede maden i mikrobĂžlgeovn og
opbevare den fĂŠrdige ret i kĂžleskabet i Ă©n og samme
emballage. Nemt og hurtigt – som set pĂ„ tv!
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Almindelig brug af multimikseren
‱ Forkert brug af multimikseren kan medfþre
personskade og beskadige multimikseren.
‱ Anvend kun multimikseren til det, den er beregnet
til. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der
opstÄr som fÞlge af forkert brug eller hÄndtering (se
ogsÄ under Garantibestemmelser).
‱ Anvend ikke andet tilbehþr end det medfþlgende,
da det kan medfÞre skade pÄ produktet eller
personskade.
‱ Multimikseren mĂ„ kun sluttes til 230 V, 50 Hz.
‱ Multimikseren eller ledningen til lysnettet mĂ„ ikke
nedsĂŠnkes i vand eller lignende. SĂžrg for, at der
ikke trĂŠnger vĂŠske ind i multimikseren.
‱ Brug ikke multimikseren, hvis dine hĂŠnder er vĂ„de
eller fugtige.
‱ NĂ„r multimikseren er i brug, bĂžr den holdes under
konstant opsyn. BĂžrn bĂžr altid holdes under opsyn,
nÄr multimikseren anvendes.
‱ UndgĂ„ kontakt med de bevĂŠgelige dele, og hold
hÊnder og redskaber pÄ afstand af knivene, mens
multimikseren kĂžrer. VĂŠr forsigtig ved rengĂžring af
knivene, da de er meget skarpe.
‱ MontĂ©r altid knivenheden pĂ„ tilberedningsbĂŠgeret/
blenderbÊgeret, fÞr du sÊtter de samlede dele pÄ
baseenheden.
‱ Lad ikke multimikseren kþre i mere end 1 minut ad
gangen, nÄr du blender, hakker eller lignende, da
motoren ellers kan blive overophedet.
‱ Knivenhederne mĂ„ ikke anvendes i
mikrobĂžlgeovnen, da metaldelene kan beskadige
mikrobĂžlgeovnen. Kun tilberedningsbĂŠgrene
og damplÄgene/strÞlÄgene er egnet til brug i
mikrobĂžlgeovn. ServeringsbĂŠgrene og de lufttĂŠtte
opbevaringslÄg mÄ ikke anvendes i mikrobÞlgeovn.
‱ Multimikseren er ikke egnet til erhvervsbrug eller
udendĂžrs brug.
Placering af multimikseren
‱ Anbring multimikseren bagest pĂ„ kĂžkkenbordet.
‱ AnbringmultimikserenpÄetadt,plantogtĂžrt
underlag.
‱ Anbring ikke multimikseren i nérheden af
varme omrÄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
‱ Lad ikke ledningen hénge ud over bordkanten, og
hold den vĂŠk fra varme genstande og Ă„ben ild.
Ledning, stik og stikkontakt
‱ KontrollĂ©r jĂŠvnligt, om ledningen eller stikket er
beskadiget, og brug ikke multimikseren, hvis dette
er tilfĂŠldet, eller hvis den har vĂŠret tabt eller er
blevet beskadiget pÄ anden mÄde.
‱ Hvis multimikseren, ledningen eller stikket er
beskadiget, skal multimikseren efterses og om
nĂždvendigt repareres af en autoriseret reparatĂžr, da
der ellers er risiko for at fÄ elektrisk stÞd. ForsÞg
aldrig at reparere multimikseren selv.
‱ Tag stikket ud af stikkontakten inden rengþring,
inden udskiftning af tilbehÞr, og nÄr multimikseren
ikke er i brug.
‱ Undlad at trĂŠkke i ledningen, nĂ„r du tager stikket
ud af stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
‱ KontrollĂ©r, at det ikke er muligt at trĂŠkke i eller
snuble over multimikserens ledning eller en eventuel
forlĂŠngerledning.
OVERSIGT
1. BlenderbĂŠger
2. LĂ„g til blenderbĂŠger
3. Prop til blenderlÄg
4. Baseenhed
5. Nedstopper til saftcentrifuge
6. Saftcentrifuge
7. Stort tilberedningsbĂŠger
8. OpbevaringslÄg (3 stk.)
9. Knivenhedmednkniv
10. Knivenhed med grov kniv
11. DamplÄg/strÞlÄg med store huller
12. DamplÄg/strÞlÄg med smÄ huller
13. Lille tilberedningsbĂŠger
14. ServeringsbÊgre med hÄndtag (4 stk.)
15. Farvede ringe (4 stk.)
FØR FØRSTE ANVENDELSE
Stil baseenheden pÄ et plant underlag, f.eks. et
kÞkkenbord, og kontrollér, at den stÄr godt fast. Vask
og aftĂžr alle dele, der kommer i kontakt med fĂždevarer,
inden du anvender multimikseren fĂžrste gang (eller efter
lĂŠngere tids opbevaring uden brug).
DK
3
BRUG AF MULTIMIKSEREN
Multimikserens dele
Baseenheden (4) indeholder en motor. Du kan montere
forskelligt tilbehÞr pÄ baseenhedens drivaksel,
alt efter hvilken type fĂždevare du vil tilberede. De
to knivenheder (9 og 10) bruges til at hakke, rive,
blende, rĂžre, kvĂŠrne og piske fĂždevarer i enten
blenderbĂŠgeret (1), tilberedningsbĂŠgrene (7 og 13)
eller serveringsbĂŠgrene (14). ServeringsbĂŠgrene er
velegnede til tilberedning og servering af drinks, og de
praktiske farvede ringe (15) gĂžr det mere behageligt
at drikke af bĂŠgrene og nemt for gĂŠsterne at kende
forskel pÄ dem. TilberedningsbÊgrene kan desuden
bruges til tilberedning eller opvarmning af fĂždevarer i
mikrobĂžlgeovn eller opbevaring af rester i kĂžleskab.
Til dette formÄl medfÞlger tre opbevaringslÄg (8) og to
damplÄg/strÞlÄg (11 og 12). DamplÄgene/strÞlÄgene
kan ogsÄ bruges til at drysse f.eks. revet ost eller
hakkede krydderurter pÄ maden. Med saftcentrifugen
(6) kan du presse saft af frisk frugt og grĂžntsager.
Brug af tilberedningsbĂŠgre og serveringsbĂŠgre
‱ Fyld fþdevarer i det lille eller store
tilberedningsbĂŠger eller i et af serveringsbĂŠgrene.
‱ Skru en af knivenhederne pĂ„ bĂŠgeret.
‱ Anbring bĂŠgeret pĂ„ drivakslen pĂ„ baseenheden, sĂ„
tapperne pÄ bÊgret sidder ud for fordybningerne pÄ
baseenheden.
‱ Hold om baseenheden med den ene hĂ„nd, og tryk
ned pÄ bÊgeret med den anden hÄnd.
Motoren kÞrer, sÄ lÊnge du trykker ned pÄ bÊgeret. Du
kan ogsÄ fÄ motoren til at kÞre konstant ved at trykke
bĂŠgeret ned og dreje det let med uret, indtil tapperne
lÄses pÄ plads under den sorte kant pÄ baseenheden.
Motoren slukkes igen ved at dreje bĂŠgeret let
mod uret, indtil tappene gÄr fri. Se ogsÄ afsnittet
’Tilberedningsteknikker’ nedenfor.
Brug af blenderbĂŠgeret
‱ Skru knivenheden med den grove kniv pĂ„
blenderbĂŠgeret.
‱ Fyld de þnskede fþdevarer i blenderbégeret.
‱ SĂŠt lĂ„get (2) pĂ„ blenderbĂŠgeret, og drej det med
uret, indtil det gÄr i hak.
‱ SĂŠt proppen (3) i hullet i blenderbĂŠgerets lĂ„g, sĂ„
tapperne pÄ proppen passer ned i hullerne i lÄget.
Drej proppen let med uret, indtil den gÄr i hak.
‱ SĂŠt blenderbĂŠgeret pĂ„ drivakslen pĂ„
motorenheden, sÄ tappene pÄ bÊgeret sidder ud for
fordybningerne pÄ baseenheden.
‱ Start multimikseren som beskrevet ovenfor.
Hvisderskaltilsétteserefþdevarerundervejs,kan
du fjerne proppen fra lÄget ved at dreje den mod uret
og lĂžfte den op. Stands multimikseren, inden proppen
afmonteres, for at undgÄ sprÞjt og stÊnk. Hvis du skal
skrabe eller tĂžmme blenderbĂŠgeret, skal kniven fĂžrst
vÊre standset helt, inden lÄget afmonteres! Brug aldrig
ngrenetilatskrabemed.
Vigtigt! TilsĂŠt altid vĂŠske ved knusning af isterninger
eller frosne bĂŠr.
Brug af saftcentrifugen
‱ Skru knivenheden med den grove kniv pĂ„
blenderbĂŠgeret.
‱ Sét saftcentrifugen ned i blenderbégeret,
sÄderestyrehakidengrÄkantnederstpÄ
saftcentrifugen sidder ud for ribberne pÄ indersiden
af blenderbĂŠgeret.
‱ SĂŠt lĂ„get pĂ„ blenderbĂŠgeret. BemĂŠrk, at
lÄget kan vende pÄ to mÄder: med det Äbne hul
mod hÊldetuden eller med ristÄbningen mod
hÊldetuden. SÞrg for at lÄse lÄget pÄ plads ved
at dreje det let med uret, da lÄget skal holde
saftcentrifugen pÄ plads i bÊgeret.
‱ Anbring blenderbĂŠgeret pĂ„ baseenheden.
‱ Skér den frugt og de grþntsager, som skal presses,
i mindre stykker, sÄ de kan gÄ ned i hullet i lÄget.
‱ Tryk ned pĂ„ blenderbĂŠgeret, sĂ„ motoren begynder
at kĂžre.
‱ Drej bĂŠgeret let med uret, indtil det lĂ„ser pĂ„ plads,
og motoren kĂžrer konstant.
‱ Kom stykkerne af frugt og grþntsager ned gennem
hullet i lÄget, og pres dem ned med nedstopperen
(5).
‱ Den pressede saft samler sig i bunden af
blenderbĂŠgeret.
‱ Tag hele blenderbégeret af baseenheden, og héld
saften op i et glas uden at tage saftcentrifugen op
fÞrst. PÄ den mÄde holdes frugtkÞdet adskilt fra
saften.
Vigtigt! Lad aldrig multimikseren kĂžre i mere end 1
minut ad gangen, da motoren kan blive overophedet.
Hvis tilberedningen krĂŠver lĂŠngere tid, skal du holde
en kort pause, fĂžr du starter multimikseren igen. Du bĂžr
i Ăžvrigt standse multimikseren med jĂŠvne mellemrum
og kontrollere, om fĂždevarerne er tilberedt tilstrĂŠkkeligt.
Hvis motoren bliver overophedet og ikke lĂŠngere kan
kĂžre, skal du tage stikket ud af stikkontakten og lade
multimikseren kĂžle af i nogle timer, fĂžr du bruger den
igen.
Vigtigt! Hvis kniven sĂŠtter sig fast, mens motoren kĂžrer
konstant, skal du straks tage stikket ud af stikkontakten,
da motoren ellers kan tage skade. Tag bĂŠgeret med
den monterede knivenhed af baseenheden, og ryst
ingredienserne i bĂŠgeret godt. Hvis kniven stadig
sidder fast, skal du skrue knivenheden af bĂŠgeret
ogforsigtigtdrejeknivenrundtmedngrene.PaspĂ„,
kniven er meget skarp! NĂ„r du har sikret dig, at kniven
kan dreje, kan du montere knivenheden pÄ bÊgeret,
sÊtte bÊgeret pÄ baseenheden og prÞve igen.
Vigtigt! Hvis multimikseren skal bruges til tilberedning
af forskellige typer fÞdevarer (f.eks. rÄt kÞd efterfulgt af
grĂžntsager eller ĂŠg efterfulgt af frugt), skal du vaske de
dele, der kommer i kontakt med fĂždevarerne, mellem
hver type fĂždevare.


Product specificaties

Merk: Melissa
Categorie: Mengpaneel
Model: 646-045

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Melissa 646-045 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Mengpaneel Melissa

Handleiding Mengpaneel

Nieuwste handleidingen voor Mengpaneel