Medisana PSV Handleiding

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!ABSOLUUT BEWAREN!Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel. Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruik-neming en het gebruik. Lees deze gebruiks-aanwijzing helemaal. Het niet naleven van dezeinstructie kan zware verwondingen of schade aan het toestel veroorzaken.WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen moeten in acht genomen worden om mogelijk letsel van de gebruiker te verhinderen.OPGELETDeze aanwijzingen moeten in acht genomen wordenom mogelijke schade aan het toestel te verhinderen.AANWIJZINGDeze aanwijzingen geven u nuttige bijkomendeinformatie bij de installatie of het gebruik.Producent Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheids-instructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik.

Voor elke behandeling resp. dieet bij over- of ondergewicht is een des-kundig advies nodig van ter zake kundige mensen ( arts, diëtiste). De metde weegschaal vastgestelde waarden kunnen daarbij als ondersteuningdienen. Gevaar voor omkippen!Zet de weegschaal nooit op een oneffen ondergrond.Stap nooit alleen op een hoek van de weegschaal.Gaat u bij het wegen niet op één kant en niet op de rand van de weeg-schaal staan.Slipgevaar!Stap nooit op de weegschaal met natte voeten.Stap nooit op de weegschaal met sokken.Gebruik het apparaat alleen volgens zijn bestemming volgens degebruiksaanwijzing. Bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantieclaim.De weegschaal is vervaardigd voor huishoudelijk gebruik.

Hij is nietgeschikt voor bedrijfsmatig gebruik in ziekenhuizen of andere medischeinstellingen.Gebruik het apparaat niet, als het niet storingvrij functioneert, als het opde grond of in het water gevallen is of beschadigd is.De weegschaal heeft een meetbereik tot 180 kg (396 lb). Belast de weegschaal niet te zwaar. Zet de weegschaal op een stevige effen ondergrond. Zachte, oneffenoppervlakken zijn voor de meting ongeschikt en leiden tot verkeerdeuitkomsten. Plaatst u de weegschaal op een plek, waar zich geen extreme tempera-turen of extreme luchtvochtigheid voordoen. Houd de weegschaal uit de buurt van water. Gaat u voorzichtig met de weegschaal om. Vermijdt u klappen tegen enschokken van de weegschaal. Laat u hem niet vallen. Probeert u niet om het apparaat uit elkaar te halen, anders vervalt diegarantie.

Behalve de batterijen bevat dit apparaat geen onderdelen, die doorde gebruiker kunnen worden onderhouden. In geval van storingen repareert u het apparaat niet zelf, omdat daar-door iedere aanspraak op garantie vervalt. Laat u reparaties alleen doorde erkende servicedienst uitvoeren.Veiligheids-maatregelen•••••••••••••Ga voorzichtig op de weegschaal staan. ••NL 1 Veiligheidsmaatregelen26

27NL2 Wetenswaardigheden2 WetenswaardighedenBedankt voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst! Met de hebt u een kwaliteitsproduct van aangekocht. Dit toestel is bedoeld MEDISANAvoor het wegen van personen. Opdat het gebruik steeds succesvol verloopt en u lang plezier hebt aan uw MEDISANA personenweeg-schaal met spreekfunctie PSV, raden wij u aan om de volgende gebruiksaanwijzingen en onderhoudstips zorgvuldig door te lezen. personenweegschaal met spreekfunctie PSVGHartelijk dank2.1 Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij van beschadigingen is. In geval van twijfel neemt u het appa-raat niet in gebruik en zendt u het naar een servicepunt. Bij de levering horen: EHet verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt of gere-cycled. Zorg ervoor dat het gebruikte verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde afvalverwerking terechtkomt.

Indien u tijdens het uitpakken transportschade constateert, neem dan direct con-tact op met uw leverancier. G 1 MEDISANA 4 Batterijen 1,5 V (type AAA) 1 Gebruiksaanwijzing 1 Adresgids service-adressen Personenweegschaal met spreekfunctie PSVWAARSCHUWING2.2ProductkenmerkenIndividueel design uit glasVeiligheidsglas van hoge kwaliteit (8mm)4 selcteerbare talen: Duits, Nederlands, Frans en Spaans Meetbereik tot 180 kg of 396 lbSchaalverdeling 100 g of 0,2 lbOmschakelbaar tussen KG en LB "Step-on" functieEenvoudig in gebruikAutom. uitschakelingIndicatie bij overladenIndicatie bij zwakke batterij•••••••••••2.3Let er op dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen.

NL 3 Werking283 Werking3. 1 Batterijeninzetten /wisselenVoor u uw digitale weegschaal in bedrijf neemt, zet u de 4 bijgevoegde batterijen (1,5 V, tipo AAA) in het apparaat. Open daartoe het batterijen-vak aan de onderkant van het apparaat en zet de batterijen erin. Let hierbij op de polariteit (afbeelding in het batterijvak). Plaats het batterij-vakdeksel er opnieuw in en druk het aan zodat het hoorbaar vastklikt. Vervang de batterijen als het batterijvervangingssymbool “ ” op het Lodisplay verschijnt of als op het display niets weergegeven wordt nadat het toestel bediend werd. G3. 2 Gewichtseenheid en taalselectie wijzigenDruk kort in het midden van het weegschaaloppervlak. Op het dis-play verschijnt " ". Nu kunt u via de schuifschakelaar op de0. 0achterkant van de schaal, de gewenste eenheid voor het gewicht ( ) selecteren.

Met de Shifttoets om de taal in te stellen kan kg - lbde gewenste taal ingesteld worden: (Duits [DE] - Nederlands [NL] - Frans [FR] - Spaans [ES]) voor de audio-weergave van het gewicht. Via de instelregelaar kan het volume van de audio-weergave steeds worden ingesteld. Als er geen verdere bediening plaatsvindt, schakelt de weegschaal na ca. 15 seconden automa-tisch uit. Nu is ze klaar voor de “Step-on”-functie (weegproces). WAARSCHUWINGVEILIGHEIDSAANWIJZINGEN T. A. V. DE BATTERIJ• Batterien niet uit elkaar halen. • Lege batterijen onmiddellijk uit het toestel verwijderen. • Verhoogd uitloopgevaar, contact met huid, ogen en slijmhuid vermijden. Bij contact met accuzuur de betreffende plaatsen onmiddellijk met overvloedig helder water spoelen en on- middellijk een arts opzoeken. • Mocht er een batterij ingeslikt zijn, dan moet onmiddellijk een arts opgezocht worden.

• Houd het batterijvak goed gesloten. • Batterijen bij langer niet-gebruik uit het toestel verwijderen. • Batterijen uit de buurt van kinderen houden. • Batterijen niet heropladen. Er bestaat explosiegevaar. • Niet kortsluiten. Er bestaat explosiegevaar. • Niet in het vuur werpen. Er bestaat explosiegevaar. • Bewaar onverbruikte batterijen in de verpakking en niet in de buurt van metalen voorwerpen om een kortsluiting te vermij- den. • Geef verbruikte batterijen en accu's niet met het gewone huisvuil mee, maar met het speciale afval of in een batterij- verzamelstation in de vakhandel. 463123. 3Wegen / “Step-on”-functie Zorg ervoor dat de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond staat. Als u zich wilt wegen, maar de weegschaal abrupt naar voren hebt verplaatst, moet u de weegschaal eerst initialiseren. Om dit te doen drukt u met uw voet kort op het midden van het weegschaal-oppervlak.

Op de display verschijnt " ". Als de weegschaal zich 0. 0heeft uitgeschakeld, is ze klaar voor de "Step-on"- functie. Werd de weegschaal niet bewogen, dan wordt het proces stopgezet. G1. 6.

29NL3 Werking / 4 Diversen 3. 4FoutmeldingenLO De batterijen zijn zwak en moeten worden vervangen. ERR De weegschaal is overbelast. 4 Diversen4. 1Verwijder de batterijen voordat u het instrument reinigt. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of harde borstels. Reinig het standvlak na het gebruik met zachte, licht bevochtigde doek. Gebruik in geen geval bijtende reinigingsmiddelen of alcohol. Er mag geen water binnendringen in het instrument. Dompel het toestel nooit in water. Gebruik het toestel pas opnieuw als het helemaal droog is. Stel het instrument niet bloot aan de felle zon en bescherm het tegen vuil en vocht. Verwijder de batterijen uit het instrument als u het een tijdje niet wilt gebruiken. Anders loopt u het risico dat de batterijen uitlopen. GGG••••••Dit apparaat mag niet samen met het huishoudelijk afval worden aan-geboden.

Iedere consument is verplicht, alle elektrische of elektronischeapparaten, ongeacht of die schadelijke stoffen bevatten of niet, bij eenmilieudepot in zijn stad of bij de handelaar af te geven, zodat ze op eenmilieuvriendelijke manier kunnen worden verwijderd. Haal de batterijen uit het apparaat voordat u het apparaat verwijdert. Gooi gebruikte batterijen niet bij het huisvuil, maar breng deze naar de daarvoor be-stemde afvalverwerking of lever deze in bij een speciaal daarvoor bestemd inzamelstation bij de supermarkt of elektrawinkelier. Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar. G4. 2Afvalbeheer4. 3Technische specificatiesBenaming en model: Voeding:Weergavesysteem:Meetbereik:Schaalverdeling:Autom. uitschakeling:Afmetingen (L x B x H):Gewicht ca. :Bedrijfsvoorwaarden:Artikel-nummer:EAN-nummer: MEDISANA 5 - 180 kg (11 - 396 lb)100 g (0,2 lb)na ca. 15 sec.

40 x 33,6 x 3 cm3,1 kgTemperatuur 0 - 40 °C / 32 - 104 °F luchtvochtigheid40495Personenweegschaal met spreekfunctie PSV6 V , 4 x 1,5V batterijen AAALED display, taalweergave30%~90%40 15588 40495 5In het kader van onze voortdurende inspanningen naar ver-beteringen, behouden wij ons het recht voor om qua vorm-geving en op technisch gebied veranderingen aan ons product door te voeren. Reiniging enonderhoud2. 3. 4. Stap op de weegschaal en blijf kalm staan. Het toestel wordt automatisch ingeschakeld. Uw gewicht wordt gemeten op de display van de weegschaal en wordt op hetzelfde moment in audio weergegeven. Stap van de weegschaal af. De weegschaal schakelt na on-geveer 15 seconden automatisch uit als er geen verdere bewerking wordt uitgevoerd. GGG.

NL 5 Garantie30Wendt u zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier of tot onze klantendienst. Moet u het apparaat opsturen, stuur het dan samen met de klacht en een kopie van de aankoopbon naar onze klantendienst. Voor garantie gelden de volgende voorwaarden: 1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de verkoopbon of factuur worden aangetoond. 2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefouten worden binnen de garantietermijn gratis verholpen. 3. Een geval van garantie leidt niet tot automatische verlenging van de garantietermijn, noch voor het apparaat zelf noch voor de vervangen onderdelen.4. Uitgesloten van garantie zijn: Alle schade die ontstaan is door ondeskundige behandeling, a. b.v.

het niet op de juiste wijze volgen van de gebruiksaanwijzing Beschadigingen, die zijn ontstaan door reparaties door de koper b. of een ander onbevoegd persoon. Transportschade, die is ontstaan op weg van de verkoper naar c. de verbruiker of tijdens het opsturen naar de klantendienst. Toebehoren, die onderhevig zijn aan slijtage (batterijen enz.).d.5. De fabrikant neemt geen verantwoording voor directe of indirecte vervolgschade die door het apparaat veroorzaakt wordt. Ook niet als de schade aan het apparaat als garantiegeval erkend is. Garantie en reparatie-voorwaardenMEDISANA AGJagenbergstraße 1941468 NEUSSDuitslandeMail: [email protected]: www.medisana.deHet serviceadres vindt u op het afzonderlijk bijgevoegde blad.