Medisana PSD Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Medisana PSD (58 pagina’s), behorend tot de categorie Weegschaal. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Medisana PSD of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/58
F
F
F
FF
F
F
F
FR
R
R
RR
R
R
R
RPèse-personne analogique PSD
I
I
I
II
I
I
I
IT
T
T
TT
T
T
T
TBilanciapesapersone analogica PSD
E
E
E
EE
E
E
E
ES
S
S
SS
S
S
S
SBáscula personal analógica PSD
P
P
P
PP
P
P
P
PT
T
T
TT
T
T
T
TBalança analógica PSD
N
N
N
NN
N
N
N
NL
L
L
LL
L
L
L
LAnaloge personenweegschaal PSD
F
F
F
FF
F
F
F
FI
I
I
II
I
I
I
IAnaloginen henkilövaaka PSD
S
S
S
SS
S
S
S
SE
E
E
EE
E
E
E
EAnalog personvåg PSD
G
G
G
GG
G
G
G
GR
R
R
RR
R
R
R
RΑναλογική ζυγαριάπροσώπων PSD
D
D
D
DD
D
D
D
DE
E
E
EE
E
E
E
EAnaloge Personenwaage PSD
G
G
G
GG
G
G
G
GB
B
B
BB
B
B
B
BAnalogue personal scales PSD
Art.-Nr. 40461
Gebrauchsanweisung
Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Por favor, ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!

Beoordeel deze handleiding

4.2/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Medisana
Categorie: Weegschaal
Model: PSD
Kleur van het product: Black, White
Soort: Mechanische personenweegschaal
Automatisch uitschakelen: Nee
Nauwkeurigheid: 500 g
Maximale gewichtscapaciteit: 150 kg
Materiaal: Metaal
Memory-functie: Nee
Body Mass Index (BMI) meting: Nee

Handleiding Medisana PSD – volledige tekst

31NL1 VeiligheidsmaatregelenBELANGRIJKE AANWIJZINGEN!ABSOLUUT BEWAREN!Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit toestel.Ze bevat belangrijke informatie over de ingebruik-neming en het gebruik. Lees deze gebruiks-aanwijzing helemaal. Het niet naleven van dezeinstructie kan zware verwondingen of schade aanhet toestel veroorzaken.WAARSCHUWINGDeze waarschuwingen moeten in acht genomenworden om mogelijk letsel van de gebruiker teverhinderen.OPGELETDeze aanwijzingen moeten in acht genomen wordenom mogelijke schade aan het toestel te verhinderen.AANWIJZINGDeze aanwijzingen geven u nuttige bijkomendeinformatie bij de installatie of het gebruik.LOT-nummerProducentLees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheids-instructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt enbewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik.

321 VeiligheidsmaatregelenNLVoor elke behandeling resp. dieet bij over- of ondergewicht is een des-kundig advies nodig van ter zake kundige mensen ( arts, diëtiste). De metde weegschaal vastgestelde waarden kunnen daarbij als ondersteuningdienen.Gevaar voor omkippen!Zet de weegschaal nooit op een oneffen ondergrond.Stap nooit alleen op een hoek van de weegschaal.Gaat u bij het wegen niet op één kant en niet op de rand van de weeg-schaal staan.Slipgevaar!Stap nooit op de weegschaal met natte voeten.Stap nooit op de weegschaal met sokken.Gebruik het apparaat alleen volgens zijn bestemming volgens degebruiksaanwijzing.Bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantieclaim.De weegschaal is vervaardigd voor huishoudelijk gebruik.

Hij is nietgeschikt voor bedrijfsmatig gebruik in ziekenhuizen of andere medischeinstellingen.Gebruik het apparaat niet, als het niet storingvrij functioneert, als het opde grond of in het water gevallen is of beschadigd is.De weegschaal heeft een meetbereik tot 150 kg. Belast de weegschaalniet te zwaar.Zet de weegschaal op een stevige effen ondergrond. Zachte, oneffenoppervlakken zijn voor de meting ongeschikt en leiden tot verkeerdeuitkomsten.Plaatst u de weegschaal op een plek, waar zich geen extreme tempera-turen of extreme luchtvochtigheid voordoen.Houd de weegschaal uit de buurt van water.Gaat u voorzichtig met de weegschaal om. Vermijdt u klappen tegen enschokken van de weegschaal. Laat u hem niet vallen.Probeert u niet om het apparaat uit elkaar te halen, anders vervalt diegarantie. Dit apparaat geen delen, die door debevat gebruikeronderhouden c.q.

verwisseld kunnen worden.In geval van storingen repareert u het apparaat niet zelf, omdat daar-door iedere aanspraak op garantie vervalt. Laat u reparaties alleen doorde erkende servicedienst uitvoeren.Veiligheids-maatregelen•••••••••••••Ga voorzichtig op de weegschaal staan. Spring of huppel niet op hetoppervlak, aangezien dit het weegmechanisme kan beschadigen.••

NL2 Wetenswaardigheden / 3 Werking2. 1Levering enverpakkingBedankt voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst. Met de heeft u eenanaloge personenweegschaal PSDkwaliteitsproduct van aangeschaft. MEDISANADit apparaat is bestemd voor het wegen van personen. Om het gewenste resultaat te bereiken en echt lang plezier van uwanaloge personenweegschaal PSD te hebben, adviseren wij u, deonderstaande aanwijzingen voor het gebruik en voor het onderhoud zorg-vuldig te lezen. Gelieve eerst te controleren of het instrument volledig is en volledig vrij vanbeschadigingen is. In geval van twijfel neemt u het apparaat niet in gebruik. Bij de levering horen:Het verpakkingsmateriaal kan opnieuw worden gebruikt of gerecycled. Zorgervoor dat het gebruikte verpakkingsmateriaal bij de daarvoor bestemde af-valverwerking terechtkomt.

Indien u tijdens het uitpakken transportschadeconstateert, neem dan direct contact op met uw leverancier. WAARSCHUWINGLet er op dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komtvan kinderen. Zij kunnen er in stikken. Betrouwbare meetresultaten zijn slechts onder bepaalde voor-waarden te bereiken:Weegt u zich steeds onder dezelfde omstandighedenMeet u altijd op hetzelfde moment van de dagStaat u rechtop en rustigVerricht de meting bij voorkeur ‘s ochtends, na het douchen of baden,met droge voetenMet de meetresultaten is, bij consequent doorvoeren, een betrouwbarecontrole van de ontwikkeling van het lichaamsgewicht mogelijk. Hartelijk dank2. 2Voorwaardenvoor correctemeetresultaten1 analoge personenweegschaalMEDISANA PSD•1 Gebruiksaanwijzing•••••3. 1Wegen1. Zet de weegschaal op een stevige en vaste ondergrond. Alle vier devoeten moeten bodemcontact hebben.

Een oneffen en zachte bodemdoet afbreuk aan de nauwkeurigheid van de meting. 2. Weeg u altijd op dezelfde weegschaal, op dezelfde plaats en op dezelf-de tijd. Weeg u zonder kleren, voor maaltijden, het beste ‘s ochtendsvoor het ontbijt. 3. Ga met beide voeren op de weegschaal staan.

De naald duidt uw gewicht in kg aan. AANWIJZING33Wanneer de weegschaal verplaatst of getransporteerd werd,kunt u ze weer aanpassen door met een voet lichtjes op hetoppervlak te tikken. Wanneer de naald niet op 0,0kg staat, draaitu het instelwiel naar rechts of naar links, tot de naald weer opde nulpositie staat. Herhaal deze procedure.

344 DiversenNLGebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of harde borstels.Gebruik een zachte allesreiniger en veeg het oppervlak enkel schoon meteen vochtige doek.Er mag geen water binnendringen in het instrument. Dompel het toestelnooit in water.

Gebruik het toestel pas opnieuw als het helemaal droog is.Stel het instrument niet bloot aan de felle zon en bescherm het tegen vuilen vocht.Dit apparaat mag niet samen met het huishoudelijk afval worden aange-boden.Metaal is herbruikbaar, kan dus als grondstof worden gerecycleerd.Hebt u het apparaat niet meer nodig, zorg er dan voor dat het milieuvriendelijkafgevoerd en verwerkt wordt bij een recyclagepunt in uw stad.Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar.In het kader van onze voortdurende inspanningen naarverbeteringen, behouden wij ons het recht voor om quavormgeving en op technisch gebied veranderingen aan onsproduct door te voeren.4.1Reiniging enonderhoud4.3Technischespecificaties4.2AfvalbeheerBenaming en model :MEDISANA analoge personenweegschaal PSDMaximaal weegvermogen : 150 kgSchaalverdeling : 500 gProductkenmerken : Personenweegschaal met analoge aanduiding eninstelwiel voor het aanpassen van de nulpositieAfmetingen (L x B x H) : ca.

35NL5 Garantie5.1Garantie enreparatie-voorwaardenWendt u zich voor garantiegevallen altijd tot uw leverancier of tot onzeklantendienst. Moet u het apparaat opsturen, stuur het dan samen met deklacht en een kopie van de aankoopbon naar onze klantendienst.Voor garantie gelden de volgende voorwaarden:1. Voor de producten van geldt een garantietermijn van drieMEDISANAjaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de ver-koopbon of factuur worden aangetoond.2. Alle klachten, die het gevolg zijn van materiaal of fabricagefoutenworden binnen de garantietermijn gratis verholpen.3. Een geval van garantie leidt niet tot automatische verlenging van degarantietermijn, noch voor het apparaat zelf noch voor de vervangenonderdelen.4. Uitgesloten van garantie zijn:a. Alle schade die ontstaan is door ondeskundige behandeling, b.v. hetniet op de juiste wijze volgen van de gebruiksaanwijzingb.

Beschadigingen, die zijn ontstaan door reparaties door de koper ofeen ander onbevoegd persoon.c. Transportschade, die is ontstaan op weg van de verkoper naar deverbruiker of tijdens het opsturen naar de klantendienst.d. Toebehoren, die onderhevig zijn aan slijtage.5. De fabrikant neemt geen verantwoording voor directe of indirecte ver-volgschade die door het apparaat veroorzaakt wordt. Ook niet als deschade aan het apparaat als garantiegeval erkend is.Het serviceadres vindt u op het afzonderlijk bijgevoegde blad.MEDISANA AGJagenbergstraße 1941468 NEUSSDuitslandeMail: [email protected]: www.medisana.de

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Medisana PSD stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden