Marklin 36436 Handleiding

16Belangrijke aanwijzing• De locomotief heeft een geïntegreerde dampontwikkelaar op basis van het koeldamp principe. Daarom zijn er op het dak 2 openingen. Één opening is voor het vullen van de lo-comotief met gedestilleerd water, onder de andere opening is de koeldampgenerator ingebouwd. • De meest recente versie van deze bedieningshandleiding is te vinden op www. maerklin. de op de productpagina onder Downloads. • De gebruiksaanwijzing en de verpakking zijn een bestand-deel van het product en dienen derhalve bewaard en meegeleverd te worden bij het doorgeven van het product. • Bij het smeren van de locomotief dient er voor het terugplaatsen van de kap op gelet te worden, dat de afdichtring van de dampontwikkelaar en de watertank juist zijn geplaatst. Zie afbeelding op pagina 38. • Voor reparatie of onderdelen kunt u zich tot uw Märklin handelaar wenden. • Afdanken: www. maerklin.

com/en/imprint. htmlAanwijzingen voor de dampontwikkelaar• Voor de koeldampgenerator mag alleen gedestilleerd water gebuikt worden. Dit is niet meegeleverd met de locomotief. • Het dampslot van de koeldampgenerator mag gedurende het bedrijf niet afgedekt worden. • Aan de dampopening kan zich tijdens het bedrijf een luchtbel vormen die het dampen verhinderd. Deze kan door voorzichtig in de dampopening te blazen verwijderd worden. Over het algemeen verdwijnt de luchtbel vanzelf na korte tijd. Verantwoord gebruikenDit model mag alleen met een daarvoor bestemd bedrijfssy-steem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin digitaal, DCC of Märklin Systems) gebruikt worden. VeiligheidsvoorschriftenLees zeker de volgende veiligheidsvoorschriften voordat u een Märklinproduct voor het eerst gebruikt. • Het voor dit model benodigde gedestilleerde water is niet geschikt om te drinken.

Bij het per ongeluk innemen van gedistilleerd water direct een arts raadplegen. • Dit model mag niet vanuit meer dan één stroomvoorzie-ning gelijktijdig gevoed worden (bijv. DC 18V / max. 36VA).

• Lees ook aandachtig de veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwijzing van uw bedrijfssysteem. • Voor het conventionele bedrijf met de model dient de aansluitrail te worden ontstoort. Hiervoor dient men de ontstoor-set 74046 te gebruiken. Voor het digitale bedrijf is deze ontstoor-set niet geschikt. • OPGEPAST. Functionele scherpe kanten en punten. • Stel het model niet bloot aan in directe zonnestraling, sterke temperatuurwisselingen of hoge luchtvochtigheid. • Ingebouwde LED’s komen overeen met de laserklasse 1 volgens de norm EN 60825-1.

17• De koeldampgenerator zo mogelijk alleen bij rijdende locomotief gebruiken, aangezien er anders te veel vochtigheid op één plek neer kan slaan. Als de loc stilstaat, schakelt de koeldampgenerator na 60 seconden automatisch uit. Zodra er verder gereden wordt, activeert de koeldampgenerator weer. • De koeldampgenerator kan beter niet ingeschakeld worden bij het bedrijf op M-rails (corrosiegevaar). • Voorzichtig bij het rijden door een tunnel waar waterge-voelige bouwmaterialen zijn gebruikt of verdekt opgestel-de elektronica bevindt. • Bij het gebruik van de koeldampgenerator dient op geregelde tijden de neergeslagen waterdamp op de bui-tenkant van de loc met een doek opgedroogd te worden. Dit om te vermijden dat het water op de modelbaan druipt. • Als de koeldampgenerator piept is de watertank leeg.

• De functie van de koeldampgenerator kan ook zonder gedestilleerd water in de tank ingeschakeld blijven –het model raakt daardoor niet beschadigd. • De locomotief niet op de kant of op de kop leggen zolang er nog gedestilleerd water in de tank zit aangezien het gedestilleerde water er dan uitloopt. • Als de loc op de baan omvalt – deze direct weer rechtop zetten. • De koeldampgenerator niet beschadigen met de punt van de pipet. • De meegeleverde pipet mag alleen voor het gedestil-leerde water gebruikt worden. • Voor het verpakken van de locomotief dient het gedestil-leerde water volledig te zijn verdampt en de locomotief aan de lucht te zijn gedroogd. Het verdampen dient bij rijdende locomotief te gebeuren aangezien anders de dampgenerator na 60 seconden automatisch uitschakelt. Functies• Mfx-technologie voor het Mobile Station/Central Station.

18E320931Dampontwikkelaar bijvullenVul het gedestilleerde water in de juiste opening bij a.u.b.. De dakopening van de tank is met een rubberdop afgesloten. Deze dop moet voor het vullen van de tank verwijderd en daarna weer geplaatst worden.2 x vullenEen pipetvulling geeft ca 3 ml.Tank inhoud ca 7 ml – a.u.b. niet overvullen!Als bij het vullen van de watertank per ongeluk het water overloopt of als er tijdens het bedrijf veel waterdamp op de loc kap neerslaat, dient men dat met een doek te verwij-deren.

19Schakelbare functies 6021MS I 1MS IICS ICS II/IIIFrontsein / Sluitlicht rood F0Koeldampgenerator F1 7Bedrijfsgeluiden 2F2 2Geluid: signaalhoorn lang F3 6ABV, uit F4 4Geluid: piepende remmen uit F5 8Frontsein cabine 2 uit 3F6 1Geluid: rangeerhoorn F7 5Rangeerstand + Rangeerlicht dubbel A F8 3Frontsein cabine 1 uit 3F9Geluid: aankoppelen / afkoppelen F10Geluid: ventilator F11Geluid: compressor F12Geluid: perslucht afblazen F13Geluid: zandstrooier F14Geluid: raillassen F151 Het getal komt overeen met het toetsnummer op het apparaat. 2 met toevalsgeluiden3 Alleen in combinatie met frontlicht / Tezamen geschakeld: Rangeerlicht dubbel A.

Indication d‘ordre général pour éviter les interférences électroma-gnétiques: La garantie de l‘exploitation normale nécessite un contact roue-rail permanent et irréprochable. Ne procédez à aucune modication sur des éléments conducteurs de courant. Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het Märklin-service-centrum hersteld/vervangen worden. Wees er op bedacht dat de onderdelen voor dit model, dat vanaf de fabriek “verouderd” is, alleen in de niet “verou-derde” toestand beschikbaar zijn. Algemene aanwijzing voor het vermijden van elektromagnetische storingen:Om een betrouwbaar bedrijf te garanderen is een permanent, vlekke-loos wielas - rail contact van het voertuig noodzakelijk. Voer geen wijzigingen uit aan de stroomvoerende delen.