Maktec MT431 Handleiding

Een uitgebreide keuzevan accessoires en zaagbladen staat ter beschikking,zodat het gereedschap voor talrijke doeleinden kan wor-den gebruikt en optimaal geschikt is voor het zagen vanbogen en cirkels. ENF002-1Stroomvoorziening Het gereedschap mag alleen worden aangesloten opeen stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven opde naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroomworden gebruikt. Het gereedschap is dubbel-geïsoleerdvolgens de Europese standaard en kan derhalve ook opeen niet-geaard stopcontact worden aangesloten. GEA010-1Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschapWAARSCHUWING. Lees alle veiligheidswaar-schuwingen en alle instructies. Het niet volgen van dewaarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrischeschokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in detoekomst te kunnen raadplegen.

Wanneer het zaagaccessoire inaanraking komen met onder spanning staande dra-den, zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van hetgereedschap onder spanning komen te staan zodatde gebruiker een elektrische schok kan krijgen. 2. Gebruik klemmen of een andere praktischemethode om het werkstuk op een stabiele onder-grond te bevestigen en ondersteunen. Als u hetwerkstuk in uw hand of tegen uw lichaam geklemdhoudt, is het onvoldoende stabiel en kunt u de con-trole erover verliezen. 3. Draag altijd een veiligheidsbril. Een gewone brilof een zonnebril is GEEN veiligheidsbril. 4. Vermijd het zagen op spijkers. Inspecteer hetwerkstuk vooraf op de aanwezigheid van spij-kers en verwijder deze voordat u met het werkbegint. 5. Ook niet voor het zagen van zeer grote werkstuk-ken. 6.

Controleer vooraf of er voldoende vrije ruimte isachter het werkstuk om te voorkomen dat hetzaagblad tegen een vloer, een werkbank e. d. stoot. 7. Houd het gereedschap stevig vast. 8. Zorg ervoor dat het zaagblad niet in contact ismet het werkstuk voordat u de spanning inscha-kelt. 9. Houd uw handen uit de buurt van de bewegendedelen. Model MT431Slaglengte 18 mmType zaagblad Type BMax. snijcapaciteitHout 65 mmZacht staal 6 mmAantal slagen per minuut (min–1) 0–3100Gesamtlänge 214 mmNettogewicht 1,9 kgVeiligheidsklasse /II.

2310. Schakel altijd het gereedschap uit als u wegmoet. Schakel het gereedschap alleen in als uhet in handen houdt. 11. Schakel altijd uit en wacht tot het zaagblad volle-dig tot stilstand is gekomen, alvorens hetgereedschap van het werkstuk te verwijderen. 12. Raak onmiddellijk na gebruik het zaagblad of hetwerkstuk niet aan, aangezien het nog gloeiendheet kan zijn en brandwonden kan veroorzaken. 13. Laat het gereedschap niet onnodig onbelastdraaien. 14. Sommige materialen bevatten chemische stoffendie vergiftig kunnen zijn. Vermijd inademing vanstof en contact met de huid. Volg de veiligheids-instructies van de leverancier van het materiaal. 15. Gebruik altijd het juiste stofmasker/ademha-lingsapparaat voor het materiaal en de toepas-sing waarmee u werkt. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van com-fort en bekendheid met het gereedschap (na veelvul-dig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriftenvan het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de vei-ligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzingkan leiden tot ernstige verwondingen. BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en nietop een stopcontact is aangesloten voordat u functiesop het gereedschap instelt of controleert. Selecteren van de zaagactie (Fig. 1)Dit gereedschap kan met twee zaagacties wordengebruikt: Zagen in een cirkelbaan of in rechte lijn (op enneer). Tijdens zagen in een cirkelbaan, wordt het zaag-blad door de zaagactie naar voren geduwd en vermeer-dert de zaagsnelheid aanzienlijk.

Om de zaagactie te veranderen, draait u gewoon dezaagactie-keuzehendel naar de gewenste stand. Zie de tabel om de juiste zaagwerking te kiezen. Werking van de schakelaar (Fig. 2)LET OP: • Alvorens het gereedschap op een stopcontact aan tesluiten, moet u altijd controleren of de trekschakelaargoed werkt en bij het loslaten naar de “OFF” positieterugkeert.

Om het gereedschap te starten, drukt u gewoon de trek-schakelaar in. Hoe harder de trekschakelaar wordt inge-drukt, hoe sneller het gereedschap draait. Laat detrekschakelaar los om het gereedschap te stoppen. Voor doorlopend gebruik drukt u eerst de trekschakelaaren de vastzetknop in en laat vervolgens trekschakelaarlos. Om het gereedschap vanuit deze vergrendelde stand testoppen, moet u de trekschakelaar volledig indrukken enhem vervolgens loslaten. INEENZETTEN LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en nietop een stopcontact is aangesloten alvorens enig werkaan het gereedschap uit te voeren. Installeren of verwijderen van het zaagblad (Fig. 3 en 4) LET OP:• Verwijder altijd alle spaanders of verontreinigingen vanhet zaagblad en/of de zaagbladhouder.

Als u dit ver-zuimt, bestaat er kans dat het zaagblad niet goed vast-gezet zal zijn, hetgeen ernstige verwonding kanveroorzaken. • Raak het zaagblad of het werkstuk niet aan onmiddel-lijk na het gebruik; deze kunnen gloeiend heet zijn enbrandwonden veroorzaken. • Zet het zaagblad altijd goed vast. Als het zaagbladonvoldoende goed is vastgezet, kan het breken en ern-stig persoonlijk letsel ontstaan. • Gebruik uitsluitend type B zaagbladen. Als u een anderzaagblad dan type B gebruikt, wordt het zaagbladonvoldoende goed vastgezet waardoor ernstig per-soonlijk letsel kan ontstaan. Om het zaagblad te monteren, draait u de bout op dezaagbladhouder met de inbussleutel linksom. Terwijl de tanden van het zaagblad naar voren wijzen,steekt u het zaagblad zo ver mogelijk in de zaagbladhou-der. Zorg ervoor dat de achterrand van het zaagblad inde rol past.

5)Wanneer u de inbussleutel niet gebruikt, bergt u deze opde plaats aangegeven in de afbeelding op, om te voorko-men dat deze wordt verloren. Stand Zaagactie Toepassingen0Zagen in rechte lijnZagen van zacht staal, roestvrij staal en plastic. Schoon zagen van hout en gelaagd hout. IZagen in kleine cirkelbaanZagen van zacht staal, aluminium en hard hout. IIZagen in middelgrote cirkelbaanZagen van hout en gelaagd hout. Snel zagen in aluminium en zacht staal. IIIZagen in grote cirkelbaanSnel zagen in hout en gelaagd hout.

24BEDIENING LET OP: • Houd de voet van het gereedschap altijd vlak met hetwerkstuk. Als u dit niet doet, kan het zaagblad breken,hetgeen ernstige verwonding kan veroorzaken. • Beweeg het gereedschap langzamer vooruit tijdens hetzagen van bochten en bij ornamentzagen. Als u hetgereedschap dwingt, kan een schuin zaagoppervlakontstaan en het zaagblad breken. Schakel het gereedschap in zonder dat het zaagblad ietsraakt en wacht tot het zaagblad op volle snelheid draait. Plaats dan de voet van het gereedschap vlak op hetwerkstuk en beweeg het gereedschap langzaam naarvoren langs de van te voren op het werkstuk aange-brachte zaaglijn. (Fig. 6)Zagen onder een schuine hoek LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakelden het netsnoer uit het stopcontact is verwijderd, alvo-rens de voet van het gereedschap schuin te zetten.

• Breng de stofkap helemaal omhoog alvorens schuinezaagsneden te maken. Door de gereedschapsvoet schuin te zetten kunt uschuin zagen bij een willekeurige hoek tussen 0° en 45°(links of rechts). (Fig. 7)Draai met de inbussleutel de bout aan de achterkant vande voet los. Beweeg de voet zodat de bout vlak in hetmidden van de kruisvormige sleuf in de voet komt te zit-ten. (Fig. 8)Kantel de gereedschapsvoet om de gewenste schuinehoek te krijgen. Op de rand van het motorhuis wordt deverstekhoek aangegeven door een schaalverdeling. Draai daarna de bout vast om de voet vast te zetten. (Fig. 9)Zagen tot helemaal tegen de kant (Fig. 10) Draai met de inbussleutel de bout aan de achterkant vande voet los en schuif de voet helemaal naar achteren. Draai daarna de bout vast om de voet vast te zetten. Figuren uitzagen Voor het uitzagen van figuren kunt u methode A of Bgebruiken.

A) Voorboren van een startgaatjeOm figuren onmiddellijk in het midden van het werk-stuk uit te zagen, en dus niet vanaf de rand, dient ueerst een startgaatje met een diameter van 12 mm ofmeer te boren. Steek het zaagblad door dit gaatje enbegin dan met te zagen. (Fig.

11) B) InvalzagenU hoeft geen startgaatje te boren of geen geleides-nede te maken indien u voorzichtig als volgt te werkgaat. 1. Houd het gereedschap schuin voorover door alleenhet voorste gedeelte van de voet op het werkstukte laten rusten, met de punt van het zaagblad netboven het werkstukoppervlak. (Fig. 12) 2. Oefen een beetje druk uit op het gereedschap omte voorkomen dat de voorrand van de voet kanbewegen, en schakel het gereedschap in. Laat hetachterste van het gereedschap langzaam zakken. 3. Naarmate het zaagblad door het werkstuk heenzaagt, laat u de voet van het gereedschap lang-zaam op het werkstukoppervlak zakken. 4. Zaag verder op de normale manier. Afwerken van de randen (Fig. 13) Voor het afwerken van randen of voor nauwkeurig opmaat zagen, laat u het zaagblad lichtjes langs degezaagde randen lopen.

Zagen van metaal Voor het zagen van metaal dient u altijd een geschiktkoelmiddel (snijolie) te gebruiken. Wanneer u dit nietdoet, zal het zaagblad snel slijten. In plaats van een koel-middel te gebruiken, kunt u ook de onderkant van hetwerkstuk invetten. Stofafzuiging (Fig. 14)U kunt schoner werken door dit gereedschap op eenMakita stofzuiger aan te sluiten. Steek de slang van destofzuiger in de opening aan de achterkant van hetgereedschap. OPMERKING: • Stofafzuiging is niet mogelijk tijdens zagen onder eenschuine hoek. Breedtegeleider (optioneel accessoire) LET OP: • Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakelden het netsnoer uit het stopcontact is verwijderd, alvo-rens accessoires te installeren of te verwijderen. 1) Rechte stukken zagen (Fig.

Schuif de breedtegeleider naar de posi-tie van de gewenste breedte, en draai dan de boutvast om hem vast te zetten. 2) Cirkels en bogen zagen (Fig. 17 en 18)Wanneer u cirkels of bogen met een straal van170 mm of minder wilt zagen, dient u de breedtege-leider als volgt te installeren. Steek de breedtegeleider met zijn geleider naarboven gericht door de rechthoekige opening op dezijkant van de gereedschapsvoet. Steek de pin vande cirkelgeleider door een van de twee gaatjes in degeleider. Zet de pin vast door de schroefknop eropte schroeven. Schuif nu de breedtegeleider naar de positie van degewenste straal, en zet deze vast door de bout vastte draaien. Schuif daarna de voet van het gereed-schap helemaal naar voren. OPMERKING: • Gebruik altijd zaagbladen Nr. B-17, B-18, B-26 of B-27wanneer u cirkels of bogen wilt zagen. Antisplinterinrichting voor stalen voet (optioneel accessoire) (Fig.

19)Om splintervrije zaagsneden te krijgen, kunt u de anti-splinterinrichting gebruiken. Om het antisplinterinrichtingte monteren, zet u de voet in de voorste stand en plaatstu het apparaat tussen de twee uitsteeksels van de voet. OPMERKING:• Het antisplinterinrichting kan niet worden gebruikt bijverstekzagen.

25ONDERHOUD LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en zijnstekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens tebeginnen met inspectie of onderhoud. • Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol endergelijke. Hierdoor kunnen verkleuring, vervormingenen barsten worden veroorzaakt. Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van hetgereedschap te verzekeren, dienen alle reparaties,inspectie en vervanging van koolborstels, en alle andereonderhoudswerkzaamheden of afstellingen te wordenuitgevoerd door een erkend Makita servicecentrum, endit uitsluitend met gebruik van originele Makita vervan-gingsonderdelen.

ENG905-1GeluidsniveauDe typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld vol-gens EN60745:Geluidsdrukniveau (LpA): 82 dB (A)Geluidsenergie-niveau (LWA): 93 dB (A)Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)Draag oorbeschermersENG900-1TrillingDe totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom)vastgesteld volgens EN60745:Toepassing: plaat zagenTrillingsemissie (ah, CW): 8,0 m/s2Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s2Toepassing: plaatmetaal zagenTrillingsemissie (ah, CM): 5,0 m/s2Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s2ENG901-1• De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten vol-gens de standaardtestmethode en kan worden gebruiktom dit gereedschap te vergelijken met andere gereed-schappen. • De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook wordengebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstell-ing.

WAARSCHUWING: • De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrischgereedschap in de praktijk kan verschillen van deopgegeven trillingsemissiewaarde afhankelijk van demanier waarop het gereedschap wordt gebruikt. • Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getrof-fen ter bescherming van de operator die zijn gebaseerdop een schatting van de blootstelling onder praktijkom-standigheden (rekening houdend met alle fasen van debedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke hetgereedschap is uitgeschakeld en stationair draait,naast de ingeschakelde tijdsduur).