Makita UR013GT Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Makita UR013GT (164 pagina’s), behorend tot de categorie Grastrimmer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 46 mensen. Heb je een vraag over Makita UR013GT of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/164
UR013G
EN
Cordless Grass TrimmerINSTRUCTION MANUAL11
FR
Coupe Herbe Sans FilMANUEL D’INSTRUCTIONS25
DE
Akku-RasentrimmerBETRIEBSANLEITUNG40
IT
Tagliabordi a batteriaISTRUZIONI PER L’USO56
NL
AccugrastrimmerGEBRUIKSAANWIJZING72
ES
Cortador Inalámbrico de
Pasto
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
88
PT
TESOURA PARA GRAMA A
BATERIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES104
DA
Akku græstrimmerBRUGSANVISNING119
EL
Φορητό κουρευτικό γκαζόνΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ133
TR
Akülü Yan TırpanKULLANMA KILAVUZU149

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Makita
Categorie: Grastrimmer
Model: UR013GT

Handleiding Makita UR013GT – volledige tekst

36V-40VgelijkspanningNetto gewicht 5,9 - 7,2 kgBeschermingsklasse IPX4• Inverbandmetononderbrokenresearchenontwikkeling,behoudenwijonshetrechtvoordebovenstaandetechnischegegevenszondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen. • De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. • Hetgewichtkanverschillenafhankelijkvandehulpstukken,waaronderdeaccu. Delichtsteenzwaarstecom-binatie, overeenkomstig de EPTA-procedure 01/2014, worden getoond in de tabel. Toepasselijke accu’s en ladersAccu BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F* / BL4080F** : Aanbevolen accuLader DC40RA / DC40RB / DC40RC• Sommigevandehierbovenvermeldeaccu’senladerszijnmogelijknietleverbaarafhankelijkvanwaaruwoont. WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu’s en laders die hierboven worden genoemd. Gebruik van enige andere accu of lader kan leiden tot letsel en/of brand.

OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling. WAARSCHUWING: Draag gehoorbescherming. WAARSCHUWING: De geluidsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de prak-tijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getro?en ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (reke-ning houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

TrillingenToepasselijkenorm:ISO22867(ISO11806-1)Snijgarnituur Linkerhand Rechterhandah,W (m/s2) Onzekerheid K (m/s2)ah,W (m/s2) Onzekerheid K (m/s2)2-tandssnijblad2,51,52,51,53-tandssnijblad2,51,52,51,5Nylondraad-snijkop2,51,52,51,5Kunststofsnijblad2,51,52,51,5OPMERKING:Detotaletrillingswaarde(n)is/zijngemetenvolgenseenstandaardtestmethodeenkan/kunnenwordengebruiktomditgereedschaptevergelijkenmetanderegereedschappen. OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling. WAARSCHUWING: De trillingsemissie tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de prak-tijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee wordt gewerkt.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getro?en ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder praktijkomstandigheden (reke-ning houdend met alle fasen van de bedrijfscyclus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

74 NEDERLANDSSymbolenHieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken. Wees vooral voorzichtig en let goed op. Leesdegebruiksaanwijzing. Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en gehoorbescherming. Draag veiligheidshandschoenen. Draag stevige schoenen met antislipzolen. Veiligheidsschoenen met stalen neuzen worden aanbevolen. 15m(50FT)Houd minstens 15 meter afstand. Gevaar: let op weggeworpen voorwerpen. Voorzichtig: terugslagWaarschuwing: Koppel de accu los alvo-rens onderhoud uit te voeren. Waarschuwing: Heet oppervlak. Gevaar van brandwonden. Raak het metalen deel niet aan tot het is afgekoeld.

Ni-MHLi-ionAlleen voor EU-landenAls gevolg van de aanwezigheid van schadelijkecomponenteninhetapparaat,kunnen oude elektrische en elektronische apparaten,accu‘senbatterijennegatievegevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische appara-ten en accu‘s niet met het huisvuil weg. In overeenstemming met de Europese richtlijninzakeoudeelektrischeenelek-tronische apparaten en inzake accu‘s en batterijenenoudeaccu‘senbatterijen,alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrischeapparaten,accu‘senbatterijengescheiden te worden opgeslagen en te wordeningeleverdbijeenapartinzame-lingspuntvoorhuishoudelijkafvaldatdemilieubeschermingsvoorschriften in acht neemt. Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.

Geluidsvermogenniveau conform de Regelgeving Geluidsregeling van NSW, AustraliëVerklaringen van conformiteitAlleen voor Europese landenDeverklaringenvanconformiteitzijnbijgevoegdinBijlageAbijdezegebruiksaanwijzing. VEILIGHEIDSWAAR-SCHUWINGENAlgemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschapWAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaar-schuwingen, instructies, afbeeldingen en techni-sche gegevens die bij dit elektrisch gereedschap worden geleverd. Als niet alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen. De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-schriften duidt op gereedschappen die op stroom van het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met een accu (snoerloos).

Belangrijke veiligheidsinstructies voor het gereedschapWAARSCHUWING: Lees alle veiligheids-waarschuwingen en alle instructies. Het niet vol-gen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen. Gebruiksdoeleinden1. Dit gereedschap is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras, onkruid, struiken en ondergroei. Het mag niet worden gebruikt voor enig ander doel, zoals kanten snijden en heggen snoeien, aangezien dit tot letsel kan leiden. Algemene instructies1. Laat in geen geval personen die deze gebruiks-aanwijzing niet gelezen hebben, personen (waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of gebrek aan kennis en ervaring, het gereed-schap gebruiken.

Kinderen dienen onder toe-zicht te staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het gereedschap spelen. 2. Lees alvorens het gereedschap te starten deze gebruiksaanwijzing om u bekend te maken met de juiste manier van omgaan met het gereedschap. 3.

75 NEDERLANDS4. Wanneer u het gereedschap uitleent, geeft u altijd deze gebruiksaanwijzing erbij. 5. Hanteer het gereedschap met de hoogstmoge-lijke zorg en aandacht. 6. Gebruik het gereedschap nooit na het gebruik van alcohol of drugs, of wanneer u zich moe of ziek voelt. 7. Probeer nooit het gereedschap te wijzigen. 8. Houd u aan de regelgeving zoals die in uw land geldt voor het hanteren van bosmaaiers en graskantmaaiers. Persoonlijke-veiligheidsmiddelen►Fig. 11. Draag een veiligheidshelm, veiligheidsbril en veiligheidshandschoenen om uzelf te bescher-men tegen rondvliegend afval en vallende voorwerpen. 2. Draag gehoorbescherming, zoals oorkappen, om gehoorschade te voorkomen. 3. Draag geschikte kleding en schoenen waar-mee veilig kan worden gewerkt, zoals een werkoverall en stevige schoenen met antis-lipzolen. Draag geen loshangende kleding of sieraden.

Loshangende kleding, sieraden en lang haar kunnen verstrikt raken in bewegende delen. 4. Trek veiligheidshandschoenen aan voordat u het metalen snijblad aanraakt. Een metalen snijbladkaninkesnijwondenveroorzakeninblote handen. Veiligheid op de werkplek1. Bedien het gereedschap alleen bij goed zicht en daglicht. Bedien het gereedschap niet in het donker of in mist. 2. Gebruik het gereedschap niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat door licht ont-vlambare vloeisto?en, gas, damp of stof. Het gereedschap produceert vonken die de dampen of het stof kunnen ontsteken. 3. Tijdens gebruik mag u nooit op een instabiele of gladde ondergrond of op een steile helling staan. Let in de winter op ijs en sneeuw, en zorg er altijd voor dat u stevig staat. 4. Houd tijdens gebruik omstanders en dieren ten minste 15 meter uit de buurt van het gereed-schap.

Zet het gereedschap uit zodra iemand dichterbij komt. 5. Gebruik het gereedschap nooit wanneer men-sen, met name kinderen, of huisdieren zich in de buurt bevinden. 6.

Onderzoek het werkgebied op stenen en andere massieve voorwerpen voordat u met de werkzaamheden begint. Deze kunnen worden opgeworpenofgevaarlijketerugslagveroorzakenen leden tot ernstig letsel en/of materiële schade. 7. WAARSCHUWING: Het gebruik van dit gereedschap kan stof opwerpen waarin chemi-sche bestanddelen kunnen zitten die ziekten aan de luchtwegen of andere ziekten kunnen veroorzaken. Enkele voorbeelden van deze chemische bestanddelen zijn verbindingen die gevonden worden in pesticiden, insecticiden, meststo?en en herbiciden. Het gevaar van blootstelling hangt af van hoe vaak u dit soort werk uitvoert. Om blootstelling aan deze che-micaliën tot een minimum te beperken, dient u in een goed geventileerde omgeving te werken en gebruik te maken van goedgekeurde veilig-heidsmiddelen zoals stofmaskers die speciaal ontworpen zijn voor het ltreren van microsco-pische deeltjes.

Elektrische veiligheid en accu1. Stel het gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water binnendringt in het gereedschap, wordt de kans op een elektri-sche schok groter. 2. Gebruik het gereedschap niet als het niet kan worden in- en uitgeschakeld met de schake-laar. Ieder gereedschap dat niet met de schake-laarkanwordenbediendisgevaarlijkenmoeteerst worden gerepareerd. 3. Voorkom onbedoeld starten. Controleer dat de schakelaar in de uit-stand staat alvorens de accu aan te brengen, het gereedschap op te pakken of te dragen. Door het gereedschap te dragen met uw vinger op de schakelaar, of door het gereedschap op een voeding aan te sluiten terwijldeschakelaaraanstaat,neemtdekansopongevallen sterk toe. 4. Werp de accu(’s) niet in een vuur. De accu kan exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor mogelijkespecialeverwerkingsvereisten. 5.

Hetkangiftigzijnbijinslikken. 6. Laad de accu niet op in de regen of op een natte plaats. 7. Vermijd gevaarlijke omgevingen. Gebruik het gereedschap niet op vochtige of natte plaatsen en stel het niet bloot aan regen. Als water bin-nendringt in het gereedschap, wordt de kans op een elektrische schok groter. 8. Laad de accu niet buitenshuis op. 9. Raak de lader, inclusief de stekker en de con-tacten van de lader, niet met natte handen aan. 10. Vervang de accu niet met natte handen. 11. Vervang de accu niet in de regen. 12. Laat de aansluitpunten van de accu niet nat worden met een vloeistof, zoals water, en dom-pel de accu niet onder. Laat de accu niet in de regen liggen en laad of berg de accu niet op een vochtige of natte plaats op.

Als de aansluitpunten nat worden of vloeistof binnendringt in de accu, kan kortsluiting ontstaan in de accu en bestaat de kans op oververhitting, brand of explosie. 13. Nadat de accu vanaf het gereedschap of de acculader is verwijderd, vergeet u niet het accudeksel op de accu te bevestigen en deze op een droge plaats op te bergen. 14. Als de accu nat wordt, laat u het water eruit lopen en veegt u hem af met een droge doek. Laat de accu volledig drogen op een droge plaats voordat u hem gebruikt. 15. Als u het gereedschap op een modderige ondergrond, natte helling of gladde plaats gebruikt, let u erop dat u stevig staat.

76 NEDERLANDSIn gebruik nemen1. Alvorens het gereedschap te monteren of af te stellen, verwijdert u de accu. 2. Trek veiligheidshandschoenen aan voordat u het metalen snijblad hanteert. 3. Voordat u de accu aanbrengt, inspecteert u het gereedschap op beschadigingen, losse schroe-ven/moeren en verkeerde montage. Slijp het metalen snijblad als het bot is. Als het metalen snijblad verbogen of beschadigd is, vervangt u hem. Controleer of alle bedieningshendels en -schakelaars gemakkelijk kunnen worden bediend. Maak de handgrepen schoon en droog. 4. Probeer nooit het gereedschap in te schakelen als het beschadigd of nog niet volledig gemon-teerd is. Anders kan ernstig letsel ontstaan. 5. Stel het schouderdraagstel en de handgreep af op de lichaamsgrootte van de gebruiker. 6.

Wanneer u een accu aanbrengt, controleert u of het snijgarnituur uw lichaam en andere voorwerpen, zoals de grond, niet raakt. Dit kan bijhetinschakelengaandraaienenpersoonlijkletsel, schade aan het gereedschap en/of materi-ele schade veroorzaken. 7. Verwijder alle verstelsleutels, -tangen en schede voordat u het gereedschap inschakelt. Een accessoire dat nog aan een draaiend deel vanhetgereedschapvastzit,kanpersoonlijkletselveroorzaken. 8. Het snijgarnituur moet zijn uitgerust met een beschermkap. Gebruik het gereedschap nooit met een beschadigde beschermkap of zonder aangebrachte beschermkap. 9. Verzeker u ervan dat er geen elektriciteitska-bels, waterleidingen, gasleidingen, enz. zijn die een gevaarlijke situatie zouden kunnen veroorzaken als ze worden beschadigd door het gebruik van dit gereedschap. Gebruik1. In geval van nood zet u het gereedschap onmiddellijk uit. 2.

Als u tijdens gebruik een ongebruikelijke situ-atie opmerkt (bijv. geluid, trillingen), schakelt u het gereedschap uit en verwijdert u de accu. Gebruik het gereedschap niet meer totdat de oorzaak is opgespoord en verholpen. 3.

Het snijgarnituur blijft nog een korte tijd draaien nadat het gereedschap is uitgescha-keld. Raak het snijgarnituur niet onmiddellijk aan. 4. Gebruik tijdens het werk het schouderdraag-stel. Houd het gereedschap stevig tegen uw rechterzij. 5. Reik niet te ver. Zorg altijd voor een stevige stand en goede lichaamsbalans. Kijk uit voor verborgen obstakels, zoals boomstronken, boomwortels en greppels, om te voorkomen dat u valt. 6. Zorg dat u stevig staat op hellingen. 7. Loop gewoon en ren niet. 8. Werk nooit op een ladder of in een boom om te voorkomen dat u de controle over het gereed-schap verliest. 9. Nadat tegen het gereedschap is gestoten of het is gevallen, controleert u de staat ervan voordat u de werkzaamheden hervat. Controleer de bedieningselementen en veilig-heidsvoorzieningen op een juiste werking.

Als enige beschadiging zichtbaar is of u twijfelt, vraagt u ons erkende servicecentrum om inspectie en reparatie. 10. Raak het tandwielhuis niet aan tijdens en onmiddellijk na gebruik. Het tandwielhuis wordt tijdensgebruikergwarmenkanbrandwondenveroorzaken. 11. Neem een pauze om te voorkomen dat u door vermoeidheid de controle over het gereed-schap verliest. Wijadviserenuiederuur10tot20minuten te rusten. 12. Wanneer u het gereedschap achterlaat, al is het maar even, verwijdert u altijd de accu. Een onbeheerd gereedschap met een aangebrachte accu kan door onbevoegden worden gebruikt en tot een ernstig ongeval leiden. 13. Als gras of takken bekneld raken tussen het snijgarnituur en de beschermkap, schakelt u altijd het gereedschap uit en verwijdert u de accu voordat u ze verwijdert.

Als het snijgarnituur een steen of ander hard voorwerp raakt, schakelt u het gereedschap onmiddellijk uit. Verwijder daarna de accu en inspecteer het snijgarnituur. 16. Controleer het snijgarnituur tijdens gebruik veelvuldig op barsten of beschadigingen. Voordat u inspecteert, verwijdert u de accu en wacht u tot het snijgarnituur volledig tot stilstand is gekomen. Vervang een beschadigd snijgarnituur onmiddellijk, ook wanneer het slechts oppervlakkige barsten vertoont. 17. Werk nooit boven heuphoogte. 18. Nadat u het gereedschap hebt ingeschakeld, wacht u tot het snijgarnituur een constant toeren-tal heeft bereikt alvorens het maaien te starten. 19. Bij gebruik van een metalen snijblad, zwaait u het gereedschap gelijkmatig in halve cirkels van rechts naar links, zoals een zeis wordt gebruikt. 20.

Houd het elektrisch gereedschap alleen vast bij het geïsoleerde oppervlak omdat het meta-len snijblad met verborgen bedrading in aan-raking kan komen. Wanneerhetmetalensnijbladin aanraking komt met onder spanning staande draden, zullen de niet-geïsoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kankrijgen. 21. Schakel het gereedschap niet in wanneer gemaaid gras verstrikt is geraakt rondom het metalen snijblad. 22. Alvorens het gereedschap in te schakelen, ver-zekert u zich ervan dat het gereedschap niet de grond of andere obstakels, zoals een boom, raakt.

77 NEDERLANDS23. Houd tijdens gebruik het gereedschap altijd met twee handen vast. Houd het gereedschap tijdens het gebruik nooit met slechts één hand vast. 24. Bedien het gereedschap niet tijdens slecht weer of als de kans op bliksem bestaat. 25. Als u het gereedschap op een modderige ondergrond, natte helling of gladde plaats gebruikt, let u erop dat u stevig staat. 26. Vermijd werken in een ongunstige omgeving waarin een verhoogde vermoeidheid van de gebruiker kan worden verwacht. 27. Gebruik het gereedschap niet bij slecht weer waarin het zicht beperkt is. Als u zich hier niet aan houdt, kan dat een val of verkeerde bediening veroorzaken als gevolg van het slechte zicht. 28. Dompel het gereedschap niet onder in een waterplas. 29. Laat het gereedschap niet onbeheerd buiten in de regen staan. 30.

Wanneer natte bladeren of vuil blijft kleven aan de aanzuigmond (ventilatieopening) als gevolg van de regen, verwijdert u deze. 31. Gebruik het gereedschap niet in de sneeuw. Snijgarnituren1. Gebruik geen snijgarnituur dat niet is aanbevo-len door ons. 2. Gebruik een geschikt snijgarnituur voor de geplande werkzaamheden. — Nylondraad-snijkoppen(graskantmaaierkop-pen)enkunststofsnijbladenzijngeschiktvoor het maaien van gazongras. — Metalensnijbladenzijngeschiktvoorhetmaaien van onkruiden, hoog gras, struiken, heesters,ondergroei,bosjesendergelijke. — Gebruiknooitanderesnijbladen,waarondermetalen meerdelige kettingen en vlegelmes-sen. Dit kan leiden tot ernstig letsel. 3. Gebruik uitsluitend een snijgarnituur dat is gemarkeerd met een toerental dat gelijk is aan of hoger is dan het toerental aangegeven op het gereedschap. 4.

Gebruik altijd de beschermkap van het snijgar-nituur die geschikt is voor het snijgarnituur dat u gebruikt. 6. Voorkom bij gebruik van een metalen snijblad dat terugslag kan optreden en wees altijd voor-bereid op per ongeluk optredende terugslag. Raadpleeg de tekst onder het kopje Terugslag. 7. Als het gereedschap niet in gebruik is, brengt u altijd de schede aan om het snijblad. Verwijder de schede vóór gebruik. Terugslag (stoot van het snijblad)1. Terugslag (stoot van het snijblad) is een plot-selinge reactie op een klemmend of vastgelo-pen metalen snijblad. Zodra dit optreed wordt het gereedschap met grote kracht zijwaarts of in de richting van de gebruiker geworpen en kan het ernstig letsel veroorzaken. 2. Terugslag treedt met name op wanneer u met het snijbladsegment tussen 12 en 2 uur tegen een hard voorwerp, struiken en takken met een diameter van 3 cm of meer komt. ►Fig. 23.

Om terugslag te voorkomen:1. Gebruik het snijbladsegment tussen 8 en 11 uur. 2. Gebruik nooit het snijbladsegment tussen 12 en 2 uur. 3. Gebruik het snijbladsegment nooit tussen 11 en 12 uur en tussen 2 en 5 uur, behalve indien de gebruiker goed opgeleid en erg ervaren is en dit onder zijn/haar eigen verantwoordelijkheid doet. 4. Gebruik het metalen snijblad nooit dicht-bij harde voorwerpen, zoals afrasterin-gen, muren, boomstammen en stenen. 5. Houd het metalen snijblad nooit verticaal voor werkzaamheden zoals kanten snij-den of heggen snoeien. ►Fig. 3Trillingen1. Mensen met een slechte bloedsomloop die worden blootgesteld aan sterke trillingen, kunnen verwondingen aan bloedvaten of het zenuwstelsel oplopen.

Om de kans op ‘witte-vingerziekte’ te verklei-nen, houdt u uw handen warm tijdens het werk en onderhoudt u het gereedschap en de acces-soires goed. Vervoeren1. Alvorens het gereedschap te vervoeren, scha-kelt u het uit en verwijdert u de accu. Breng de schede aan om het metalen snijblad. 2. Wanneer u het gereedschap vervoert, draagt u het horizontaal door de schacht vast te pakken. 3. Wanneer u het gereedschap in een voertuig vervoert, zet u het goed vast om te voorko-men dat het omvalt. Als u dat niet doet, kan het gereedschap en andere bagage beschadigd worden.

78 NEDERLANDSOnderhoud1. Laat uw gereedschap onderhouden door ons erkende servicecentrum met gebruikmaking van uitsluitend originele vervangingsonderde-len. Een verkeerde reparatie of slecht onderhoud kan de levensduur van het gereedschap verkorten en de kans op ongelukken vergroten. 2. Voordat u enige onderhouds-, reparatie- of reinigingswerkzaamheden uitvoert aan het gereedschap, schakelt u altijd het gereed-schap uit en verwijdert u de accu. 3. Draag altijd veiligheidshandschoenen wanneer u het metalen snijblad hanteert. 4. Verwijder altijd stof en vuil vanaf het gereed-schap. Gebruik voor dit doel nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan lei-den tot verkleuren, vervormen of barsten van de kunststofdelen. 5. Draai na ieder gebruik alle schroeven, bouten en moeren vast. 6.

Probeer geen onderhouds- of reparatie-werkzaamheden uit te voeren die niet in de gebruiksaanwijzing worden beschreven. Vraag ons erkend servicecentrum om dergelijke werkzaamheden uit te voeren. 7. Gebruik altijd uitsluitend onze originele ver-vangingsonderdelen en accessoires. Als u onderdelen of accessoires van derden gebruikt, kan het gereedschap defect raken, eigendommen worden beschadigd en/of ernstig letsel worden veroorzaakt. 8. Verzoek regelmatig ons erkend servicecen-trum om het gereedschap te inspecteren en onderhouden. 9. Houd het gereedschap altijd in goed wer-kende staat. Slecht onderhoud kan leiden tot ondermaatse prestaties en de levensduur van het gereedschap verkorten. 10. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vetten. Zorg ervoor dat alle koelluchtin-laten vrij zijn van vuil. 11. Was het gereedschap niet met water onder hoge druk. 12.

Wanneer u het gereedschap wast, zorgt u ervoor dat geen water kan binnendringen in de elektrische delen, zoals de accu, motor en aansluitingen. 13. Wanneer u het gereedschap opbergt, vermijdt u direct zonlicht en regen, en bergt u het op een plaats op die niet heet of vochtig wordt. 14.

Voer inspectie en onderhoud uit op een plaats waar regen kan worden vermeden. 15. Nadat u het gereedschap hebt gebruikt, ver-wijdert u het aanklevende vuil en laat u het gereedschap volledig drogen voordat u hem opbergt. Afhankelijkvanhetseizoenofgebied,bestaat de kans op een storing als gevolg van bevriezing. Opslag1. Alvorens het gereedschap op te bergen, voert u alle reinigings- en onderhoudswerkzaamhe-den uit. Verwijder de accu. Breng de schede aan om het metalen snijblad. 2. Berg het gereedschap op een droge en hoge of afge-sloten plaats op, buiten het bereik van kinderen. 3. Laat het gereedschap nooit ergens tegenaan leunen, zoals tegen een muur. Als u dit doet, kan het plotseling vallen en letsel veroorzaken. Eerste hulp1. Zorg dat er altijd een EHBO-doos in de buurt is. Vervang onmiddellijk elk item dat uit de EHBO-doos is genomen. 2.

Geef de volgende informatie wanneer u om hulp vraagt:— Plaats van het ongeval— Beschrijvingvanhetongeval— Aantal gewonden— Aard van het letsel— Uw naamBEWAAR DEZE INSTRUCTIES. WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van het betre?ende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwij-zing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. Belangrijke veiligheidsinstructies voor een accu1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen. 2. Haal de accu niet uit elkaar en saboteer hem niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie. 3.

Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden, moet u het gebruik ervan onmiddellijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brand-wonden en zelfs een ontplo?ng veroorzaken. 4.

Als elektrolyt in uw ogen is terechtgeko-men, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddellijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheid veroorzaken. 5. Voorkom kortsluiting van de accu:(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spij-kers, munten e. d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan oorzaak zijn van een grote stroomafgifte, oververhitting, brand-wonden, en zelfs defecten.

79 NEDERLANDS6. Bewaar en gebruik het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50 °C of hoger. 7. Werp de accu nooit in het vuur, ook niet wan-neer hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontplo?en in het vuur. 8. Laat de accu niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er niet in, gooi er niet mee en stoot hem niet tegen een hard voorwerp. Dergelijkehande-lingen kunnen leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie. 9. Gebruik nooit een beschadigde accu. 10. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke sto?en. Voorcommercieeltransportendergelijkedoorderden en transporteurs moeten speciale vereis-ten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.

Als voorbereiding van het artikel dat wordt getransporteerdishetnoodzakelijkeenexpertophetgebiedvangevaarlijkesto?enteraadplegen. Houdutevensaanmogelijkstrengerenationaleregelgeving. Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu moet zodanig worden verpakt dat deze niet kan bewegen in de verpakking. 11. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu de plaatselijke voorschriften. 12. Gebruik de accu’s uitsluitend met de gereed-schappen die door Makita zijn aanbevolen. Als de accu’s worden aangebracht in niet-compatibele gereedschappen, kan dat leiden tot brand, bui-tensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt. 13.

Als u het gereedschap gedurende een lange tijd niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd. 14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet wor-den waardoor brandwonden of koude brand-wonden kunnen worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hete accu. 15.

Raak de aansluitpunten van het gereedschap niet onmiddellijk na gebruik aan omdat deze heet genoeg kunnen zijn om brandwonden te veroorzaken. 16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingen en groeven van de accu. Hierdoor kan oververhitting, brand, een barst en een storing in het gereedschap of de accu ontstaan waar-doorbrandwondenofpersoonlijkletselkunnenontstaan. 17. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspannings-leidingen, mag u de accu niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het gereedschap of de accu. 18. Houd de accu uit de buurt van kinderen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. LET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu’s.

Het gebruik van niet-originele accu’s, of accu’sdiezijngewijzigd,kanertoeleidendatdeaccuontploftenbrand,persoonlijkletselenschadeveroor-zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita. Tips voor een maximale levens-duur van de accu1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu. 3. Laad de accu op bij een omgevingstempera-tuur tussen 10 °C en 40 °C. Laat een warme accu afkoelen alvorens hem op te laden. 4. Als de accu niet wordt gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader. 5. Laad de accu op als u deze gedurende een lange tijd (meer dan zes maanden) niet gaat gebruiken.

80 NEDERLANDSBESCHRIJVING VAN DE FUNCTIESWAARSCHUWING: Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u de werking van het gereed-schap aanpast of controleert. Als het gereedschap niet wordt uitgeschakeld en de accu niet uit het gereedschapwordtverwijderd,kandatnaperonge-lukinschakelenleidentoternstigpersoonlijkletsel. De accu aanbrengen en verwijderenLET OP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert. LET OP: Houd het gereedschap en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het gereedschap en de accu niet stevig vasthoudt, kunnen deze uit uw handen glippen en het gereedschap of de accu beschadigen, of kan persoonlijkletselwordenveroorzaakt. ►Fig. 5: 1. Rood deel 2. Knop 3.

AccuOmdeaccuteverwijderenverschuiftudeknopaandevoorkantvandeaccuenschuiftutegelijkertijddeaccuuit het gereedschap. Omdeaccuaantebrengenlijntudelipopdeaccuuitmetdegroefindebehuizingenduwtudeaccuopzijnplaats. Steekdeaccuzovermogelijkinhetgereed-schap tot u een klikgeluid hoort. Wanneer het rode deel zichtbaar is, zoals aangegeven in de afbeelding, is de accu niet geheel vergrendeld. LET OP: Breng de accu altijd helemaal aan totdat het rode deel niet meer zichtbaar is. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. LET OP: Breng de accu niet met kracht aan. Alsdeaccunietgemakkelijkinhetgereedschapkan worden geschoven, wordt deze niet goed aangebracht. Gereedschap-/accubeveiligingssysteemHet gereedschap is uitgerust met een gereedschap-/accubeveiligingssysteem.

Dit systeem schakelt auto-matisch de voeding naar de motor uit om de levens-duur van het gereedschap en de accu te verlengen. Hetgereedschapkantijdenshetgebruikautomatischstoppen als het gereedschap aan één van de volgende omstandigheden wordt blootgesteld:Waarschuwingslampje StatusKleur Aan KnippertGroenOverbelastRood (gereedschap) / (accu)OververhitRoodTe ver ontladenOverbelastingsbeveiligingAls een van de volgende situaties zich voordoet met het gereedschap, stopt het gereedschap automatisch en gaathetwaarschuwingslampjegroenknipperen:— Het gereedschap wordt overbelast door verstrikt geraakt onkruid of ander vuil. — Hetsnijgarnituurwordtgeblokkeerdofslaatterug. — Deaan-uitknopwordtingeschakeldterwijldetrekkerschakelaar ingeknepen is. Laatindiesituatiedetrekkerschakelaarlosenverwij-derzonodigverstriktgeraakteonkruidenofvuil.

Knijpdaarna de trekkerschakelaar weer in om het gebruik te hervatten. LET OP: Als u de verstrikt geraakte onkruiden vanaf het gereedschap wilt verwijderen of het geblokkeerde snijgarnituur wilt vrijmaken, moet u het gereedschap uitschakelen voordat u begint. Oververhittingsbeveiliging voor het gereedschap of de accuAls het gereedschap of de accu oververhit is, stopt het gereedschap automatisch. Wanneer het gereedschap oververhitis,brandthetwaarschuwingslampjerood. Wanneer de accu oververhit is, knippert het waarschu-wingslampjerood. Laathetgereedschapen/ofdeaccuafkoelen alvorens het gereedschap weer in te schakelen. Beveiliging tegen te ver ontladenAls de acculading laag wordt, stopt het gereedschap auto-matischengaathetwaarschuwingslampjeroodknipperen.

81 NEDERLANDSOPMERKING:Afhankelijkvandegebruiksomstan-digheden en de omgevingstemperatuur, is het moge-lijkdatdeaangegevenacculadingverschiltvandewerkelijkeacculading. OPMERKING: Het eerste (meest linker) indicator-lampjeknippertwanneerhetaccubeveiligingssys-teem in werking is getreden. HoofdschakelaarOm het gereedschap in te schakelen, drukt u op de aan-uitknop. Om het gereedschap uit te schakelen, houdt u de aan-uitknop ingedrukt totdat de aan-uitlamp uit gaan. ►Fig. 7: 1. Aan-uitlamp 2. Aan-uitknopOPMERKING: Het gereedschap wordt automatisch uitgeschakeld nadat het gedurende een bepaalde tijdsduurnietisbediend. De trekkerschakelaar gebruikenWAARSCHUWING: Voor uw veiligheid is dit gereedschap uitgerust met een uit-vergren-delknop die voorkomt dat het gereedschap onbedoeld start.

Gebruik het gereedschap NOOIT wanneer het start door alleen de trekkerschake-laar in te knijpen zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Stuur het gereedschap naar ons erkende servicecentrum voor deugdelijke repara-tie ZONDER het verder te gebruiken. WAARSCHUWING: U mag NOOIT het doel of de werking van de uit-vergrendelknop teniet doen of deze vastplakken. LET OP: Voordat u de accu aanbrengt in het gereedschap, controleert u altijd of de trekker-schakelaar correct werkt en na loslaten terugkeert naar de uit-stand. Het gebruik van een gereedschap met een schakelaar die niet goed werkt, kan leiden tot verliesvancontroleenernstigpersoonlijkletsel. LET OP: Plaats uw vinger nooit op de aan-uit-knop en de trekkerschakelaar wanneer u het gereedschap draagt. Het gereedschap kan onbe-doeld starten en letsel veroorzaken.

KENNISGEVING: Knijp de trekkerschakelaar niet hard in zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Hierdoor kan de schakelaar kapot gaan. Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk wordt ingeknepen, is een uit-vergrendelknop aan-gebracht.

Om het gereedschap te starten, duwt u de uit-vergrendelknopomlaagenknijptudetrekkerscha-kelaar in. Laat de trekkerschakelaar los om te stoppen. ►Fig. 8: 1. Uit-vergrendelknop 2. TrekkerschakelaarToerentalregelingU kunt het toerental van het gereedschap instellen met behulp van de instelhendel. Om het toerental van het gereedschap in te stellen, verplaatst u de hendel terwijldeuit-vergrendelknopomlaagisgeduwdendetrekkerschakelaar is ingeknepen. Om het toerental te verhogen, beweegt u de hendel omlaag. Om het toeren-tal te verlagen, beweegt u de hendel omhoog. Wanneer deinstelhendelinzijnhoogstestandstaat,stopthetgereedschap. ►Fig. 9: 1.

InstelhendelOmkeerknop voor verwijderen van vuilWAARSCHUWING: Schakel het gereed-schap uit en verwijder de accu voordat u verstrikt geraakte onkruiden of vuil verwijdert dat niet door de functie voor omgekeerd draaien kon worden verwijderd. Als het gereedschap niet wordt uitge-schakeld en de accu niet uit het gereedschap wordt verwijderd,kandatnaperongelukinschakelenleidentoternstigpersoonlijkletsel. Dit gereedschap heeft een omkeerknop om de draairichting teveranderen. Ditisalleenvoorhetverwijderenvanonkrui-den en vuil dat verstrikt is geraakt in het gereedschap. Om de draairichting om te keren, drukt u op de omkeer-knop/hoog-koppelknopterwijlhetsnijgarnituurstil-staat. Hetsnijgarnituurdraaitindeomgekeerderichtingen de omkeerlamp knippert wanneer u de trekkerscha-kelaarinknijptterwijludeuit-vergrendelknopingedrukthoudt.

Omkeerknop / hoog-koppelknopOPMERKING: In de omgekeerde draairichting werkt hetgereedschapslechtseenkortetijd,waarnahetautomatisch stopt. OPMERKING: Nadat u het gereedschap is gestopt en u het gereedschap weer start, werkt het in de normale draairichting. OPMERKING: Als u op de omkeerknop / hoog-kop-pelknopdruktterwijlhetsnijgarnituurnogdraait,wordt het gereedschap gestopt en klaargezet voor de omgekeerde draairichting. Hoog-koppelknopU kunt het gereedschap gebruiken in de hoog-kop-pelfunctie. In de hoog-koppelfunctie zal het toerental van het gereedschap minder snel afnemen dan in de normale functie wanneer de belasting op het gereed-schap hoog is. Om het gereedschap in de hoog-koppelfunctie te gebruiken, houdt u de omkeerknop / hoog-koppelknop ingedrukt. De hoog-koppellamp gaat branden.

82 NEDERLANDSElektrische remDit gereedschap is voorzien van een elektrische rem. Als het gereedschap continu niet snel stilstaat nadat de trekkerschakelaar is losgelaten, laat u het gereedschap onderhouden door ons servicecentrum. LET OP: Het remsysteem is geen vervanging voor de beschermkap. Gebruik het gereedschap nooit zonder de beschermkap. Een onbeschermd snijgarnituurkanleidentoternstigpersoonlijkletsel. Elektronische functieConstant-toerentalregelingDe toerentalregelfunctie zorgt voor een constant toe-rental ongeacht de belastingsomstandigheden. Zachte-startfunctieMaakteenzachtestartmogelijkdooronderdrukkingvan de aanloopschok. MONTAGEWAARSCHUWING: Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd alvorens enige werkzaamheden aan het gereedschap te verrichten.

Als het gereedschap niet wordt uitgeschakeld en deaccunietuithetgereedschapwordtverwijderd,kandatnaperongelukinschakelenleidentoternstigpersoonlijkletsel. WAARSCHUWING: Start het gereedschap nooit voordat het op de juiste wijze is gemonteerd. Doorhetgereedschapineengedeeltelijkgemon-teerde toestand te laten werken, kan dat na per onge-lukinschakelenleidentoternstigpersoonlijkletsel. De handgreep aanbrengen1. Steek de schacht van de handgreep in het hand-vat. Lijnhetschroefgatinhethandvatuitmethetgatinde schacht. Draai de schroef stevig vast. ►Fig. 12: 1. Handvat 2. Schroef 3. SchachtKENNISGEVING: Let op de richting van het handvat. Het schroefgat zal niet uitgelijnd zijn als het handvat niet in de juiste richting wordt aangebracht. 2. Stel de positie van de handgreep af en draai de knop vast om de handgreep vast te zetten. ►Fig. 13: 1.

Dit kan letsel en/of schade aan het gereedschap veroorzaken. Wanneer de inbussleutel niet wordt gebruikt, bergt u hem op zoals afgebeeld zodat u hem niet verliest. ►Fig. 14: 1. InbussleutelCorrecte combinatie van snijgarnituur en beschermkapLET OP: Gebruik altijd de correcte combinatie van snijgarnituur en beschermkap. Een verkeerde combinatiebiedtmogelijkgeenbeschermingtegenhetsnijgarnituur,rondvliegendafvalenstenen. Hetkan tevens de balans van het gereedschap beïnvloe-den en leiden tot letsel. Snijgarnituur BeschermkapMetalensnijblad(2-tands, 3-tands en 4-tands snijbladen)Nylondraad-snijkopKunststofsnijbladBeitelsnijbladHakselsnijbladDe beschermkap aanbrengenWAARSCHUWING: Gebruik het gereedschap nooit zonder beschermkap of met een verkeerd aangebrachte beschermkap. Als u zich hier niet aanhoudt,kanernstigpersoonlijkletselwordenveroorzaakt.

83 NEDERLANDSVoor metalen snijbladBevestig de beschermkap aan de klem met behulp van bouten. ►Fig. 15: 1. Klem 2. BeschermkapVoor nylondraad-snijkop/kunststof snijbladLET OP: Wees voorzichtig uzelf niet te ver-wonden aan het snijgarnituur wanneer u de nylon-draad afsnijdt. Bevestig de beschermkap aan de klem met behulp van bouten. Bevestig daarna het verlengstuk van de beschermkap. Steek het verlengstuk van de bescherm-kap op de beschermkap en klik daarna de clips erop. Verzeker u ervan dat de uitsteeksels op het verleng-stuk van de beschermkap in de uitsparingen van de beschermkap vallen. ►Fig. 16: 1. Beschermkap 2. Clip 3. Verlengstuk van de beschermkap 4. Mesje5. Uitsparing 6. UitsteekselOm het verlengstuk van de beschermkap van de beschermkap af te halen, maakt u de clips los door de inbussleutel erin te steken, zoals aangegeven in de afbeelding. ►Fig. 17: 1. Inbussleutel 2.

ClipVoor beitelsnijbladOptioneel accessoireLijnhetuitsteekselophettandwielhuisuitmetdegleufin de beschermkap en bevestig daarna de bescherm-kap aan de klem met behulp van bouten. ►Fig. 18: 1. Klem 2. Beschermkap 3. Uitsteeksel 4. GleufVoor hakselsnijbladOptioneel accessoireBevestig de beschermkap aan de klem met behulp van bouten. ►Fig. 19: 1. Klem 2. BeschermkapHet snijgarnituur aanbrengenLET OP: Gebruik altijd de bijgeleverde sleu-tels bij het verwijderen of aanbrengen van het snijgarnituur. LET OP: Vergeet niet de inbussleutel die in het tandwielhuis is gestoken te verwijderen nadat het snijgarnituur is aangebracht. OPMERKING:Hettypesnijgarnitu(u)r(en)datalsstandaardtoebehorenisbijgeleverd,verschiltafhan-kelijkvanhetland. Hetsnijgarnituurwordtinsommigelandennietbijgeleverd.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Makita UR013GT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden