Makita SC130DRH Handleiding

VeiligheidswenkenVoor uw veiligheid dient u de bijgevoegde Veiligheids-voorschriften nauwkeurig op te volgen. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOOR-SCHRIFTEN VOOR ACCULADER ENACCU1. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN — In dezegebruiksaanwijzing staan belangrijkeveiligheids- en bedieningsvoorschriften voorde acculader. 2. Lees alle voorschriften en waarschuwingenbetreffende (1) de acculader, (2) de accu en(3) het gereedschap waarvoor de accu wordtgebruikt, alvorens de acculader in gebruik tenemen. 3. LET OP — Om gevaar voor verwonding tevoorkomen, dient u met de acculader uitslui-tend MAKITA oplaadbare accu’s te laden. Andere soorten accu’s kunnen barsten en ver-wonding of schade veroorzaken. 4. Stel de acculader niet bloot aan regen ofsneeuw. 5.

Het gebruik van accessoires die door de fabri-kant van de acculader niet worden verkocht ofaanbevolen, kan brandgevaar, elektrischeschokken of verwondingen veroorzaken. 6. Om beschadiging van de stekker en het net-snoer te voorkomen, dient u de stekker vast tepakken — en niet het snoer — wanneer u deaansluiting van de acculader op het stopcon-tact verbreekt. 7.

Let op dat het snoer zodanig is geplaatst, datniemand erop kan stappen of erover kan strui-kelen en dat het niet aan spanning of druk isblootgesteld. 8. Gebruik de acculader niet wanneer het net-snoer of de stekker beschadigd is. Vervangdeze onmiddellijk. 9. Gebruik de acculader niet indien deze aan eenhevige schok werd blootgesteld, op de grondis gevallen, of een andere vorm van beschadi-ging heeft opgelopen; laat deze door eenbevoegde monteur repareren. 10. Neem de acculader of de accu niet uit elkaar. Breng deze naar een bevoegde monteur wan-neer onderhoud of reparatie nodig is. Hetonjuist opnieuw in elkaar zetten kan namelijkeen elektrische schok of brandgevaar opleve-ren. 11. Om gevaar voor een elektrische schok te voor-komen, dient u de stekker van de acculader uithet stopcontact te halen alvorens de accula-der te reinigen of een onderhoudsbeurt tegeven.

Door de acculader alleen maar uit teschakelen, vermindert u dit gevaar niet. 12. De acculader is niet bedoeld voor gebruikdoor kleine kinderen of geestelijk gestoordenwaarop geen toezicht wordt gehouden. 13. Houd toezicht op kleine kinderen om tevoorkomen dat ze met de acculader spelen. AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOOR-SCHRIFTEN VOOR ACCULADER ENACCU1. Laad de accu niet op wanneer de temperatuurLAGER is dan 10°C of HOGER dan 40°C. 2. Gebruik voor het laden noot een verho-gingstransformator, een dynamo of eengelijkstroombron. 3. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten van deacculader niet afgesloten worden of verstoptraken. 4. Bedek altijd de aansluitklemmen van de accumet het accudeksel wanneer u de accu nietgebruikt. SC130DRA/SC160DRA (Nl) (’100. 1. 28)27.

5. Sluit de accu niet kort:(1) Breng de aansluitklemmen niet in aanra-king met een geleidend materiaal. (2) Bewaar de accu niet in een bak waarandere metalen voorwerpen zoals spijkers,munten e. d. worden bewaard. (3) Stel de accu niet bloot aan water of regen. Kortsluiting van de accu kan leiden tot eengrote stroomafgifte, oververhitting, brandwon-den en zelfs tot defecten. 6. Bewaar het gereedschap en de acculader nietin plaatsen waar de temperatuur kan oplopentot 50°C of hoger. 7. Werp zwaar beschadigde of volledig versletenaccu’s niet in het vuur, omdat de accu kan danontploffen. 8. Wees voorzichtig dat u de accu niet laat vallenen hem niet aan schokken of stoten blootstelt. 9. Laad de accu niet op in een kist, een bak e. d. Plaats de accu voor opladen in een goedgeventileerde ruimte. AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOOR-SCHRIFTEN VOOR HET GEREEDSCHAP1.

Denk eraan dat dit gereedschap altijdgebruiksklaar is, aangezien het niet op eenstopcontact hoeft te worden aangesloten. 2. Houd het gereedschap stevig vast. 3. Houd tijdens het gebruik uw gezicht, handenenz. uit de buurt van de snijbladen en omge-vende onderdelen. 4. Schakel het gereedschap uit en gebruik hetniet meer wanneer het niet goed werkt of eenabnormaal geluid voortbrengt. Laat hetgereedschap repareren in de winkel van aan-koop of in het dichtstbijzijnde erkende MakitaServicecentrum. 5. Wanneer het gereedschap per ongeluk op degrond is gevallen of een hevige stoot heeftondergaan, moet u het zorgvuldig inspecterenop scheuren, barsten of vervorming. 6. Laad de accu niet op dicht bij plaatsen waarvernis, verf, benzeen, verdunner, benzine e. d. zijn opgeslagen. 7. Plaats de accu tijdens het opladen nooit opkarton, papier, zitkussens, vloerkussens,tapijt, vinyl e. d. 8.

Controleer of er zich niemandbeneden bevindt wanneer u het gereedschapop een hoge plaats gaat gebruiken. 11. Versleten, vervormde, gedeukte ofgescheurde snijbladen kunnen niet alleenmachinepech maar ook ernstige verwondin-gen veroorzaken. Vervang deze onmiddellijkdoor nieuwe snijbladen van Makita. BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. BEDIENINGSVOORSCHRIFTENAanbrengen of verwijderen van de accu(Fig. 1 voor SC130DRA en SC160DRA)•Schakel het gereedschap altijd uit alvorens de accuerin te plaatsen of te verwijderen. •Om de accu te verwijderen, eerst de sluitplaat uithet gereedschap trekken en dan de accu aan beidezijden vastpakken en deze verwijderen. •Om de accu aan te brengen, past u de tong op deaccu in de groef in het huis van het gereedschap, endan schuift u de accu naar binnen. Breng dan desluitplaat opnieuw aan.

Zorg ervoor dat de sluitplaatvolledig gesloten is alvorens het gereedschap tegebruiken. •Probeer niet de accu met geweld erin te duwen. Indien de accu er niet gemakkelijk ingaat, betekentdit dat hij niet juist erin wordt gestoken. (Fig. 2 voor SC190DW)•Schakel de machine altijd uit voordat een accugeplaatst of verwijdert wordt. •Om de accu te verwijderen, neemt u het uit hetgereedschap terwijl u de knoppen aan beide zijdenvan de accu indrukt. •Om de accu te installeren, past u de rug op de accuin de groef in de behuizing van het gereedschap, endan schuift u de accu naar binnen. Schuif de accuzo ver mogelijk erin, totdat het met een klikgeluidvergrendelt. Indien u dit niet doet, kan de accu perongeluk uit het gereedschap vallen en uzelf ofanderen verwonden. •Als de accu moeilijk in de houder komt, probeer hetdan niet met geweld in te duwen.

Laden (Fig. 3 voor SC130DRA en SC160DRA)Sluit de snellader aan op een stopcontact. Het oplaadlampje zal in groen knipperen. Breng de accu aan zodatzijn plus- en min-klemmen aan dezelfde kant zitten als de respectieve aanduidingen op de snellader. Schuif deaccu zo ver mogelijk in de opening, zodat deze op de bodem van de lader rust. Wanneer de accu volledig erinzit, zal de kleur van het oplaadlampje veranderen van groen in rood en zal het laden beginnen. Tijdens hetladen zal het oplaadlampje blijven branden. Wanneer het laden is voltooid, zal de kleur van het oplaadlampjeveranderen van rood in groen en zal er gedurende ongeveer 5 seconden een geluiddssignaal te horen zijn. Trek de stekker van de lader uit het stopcontact nadat het laden is voltooid. Zie de onderstaande tabel voor deoplaadtijd.

AccuCapaciteit(mAh)Aantal cellenOplaadtijdSnellader DC1439 Snellader DC12091202/1202A 2000 10 Ong. 14 min. Ong. 14 min. 1200 1300 10 Ong. 9 min. Ong. 9 min. Laden (Fig. 4 voor SC190DW)1. Sluit de acculader aan op een stopcontact. Het oplaadlampje zal in groen knipperen. 2. Breng de accu aan zodat zijn plus- en min-klemmen aan dezelfde kant zitten als de respectieveaanduidingen op de acculader. Schuif de accu zo ver mogelijk in de opening, zodat deze op de bodem vande lader rust. 3. Wanneer de accu volledig erin zit, zal de kleur van het oplaadlampje veranderen van groen in rood en zalhet laden beginnen. Tijdens het laden zal het oplaadlampje blijven branden. 4. Wanneer het laden is voltooid, zal de kleur van het oplaadlampje veranderen van rood in groen. 5. Trek de stekker van de lader uit het stopcontact nadat het laden is voltooid. Zie de onderstaande tabel voorde oplaadtijd.

Gebruik deze nooitvoor andere doeleinden of voor het laden van accu’s van andere fabrikanten. •Een nieuwe accu of een accu die gedurende lange tijd niet werd gebruikt, kan eventueel niet volledig wordengeladen. Dit is normaal en duidt niet op een defect. Nadat de accu enkele malen volledig is ontladen enherladen, kan deze weer volledig worden opgeladen. •Wanneer u de accu van een zojuist gebruikt gereedschap laadt, of een accu die voor langere tijd aan directzonlicht of hitte werd blootgesteld, gebeurt het wel eens dat het oplaadlampje in rood knippert. Wacht in zo’ngeval een tijdje. Het laden zal beginnen nadat de accu is afgekoeld. •Indien het oplaadlampje afwisselend in rood en groen knippert en er gedurende ongeveer 20 seconden een‘‘piep, piep, piep. ’’ toon te horen is, wijst dit op een probleem en is laden niet mogelijk.

De klemmen op delader of op de accu zijn vuil, of de accu is versleten of beschadigd. •Wanneer u met de snellader DC1209 twee of meer accu’s na elkaar laadt, kan de oplaadtijd langer zijn dannormaal teneinde de lader te beschermen. LET OP voor SC190DW:•De acculaders DC1801 zijn uitsluitend bestemd voor het laden van Makita accu’s. Gebruik deze nooit voorandere doeleinden of voor het laden van accu’s van andere fabrikanten. •Een nieuwe accu of een accu die gedurende lange tijd niet werd gebruikt, kan eventueel niet volledig wordengeladen. Dit is normaal en duidt niet op een defect. Nadat de accu enkele malen volledig is ontladen enherladen, kan deze weer volledig worden opgeladen. •Wanneer u de accu van een zojuist gebruikt gereedschap laadt, of een accu die voor langere tijd aan directzonlicht of hitte werd blootgesteld, gebeurt het wel eens dat het oplaadlampje in rood knippert.

Wacht in zo’ngeval een tijdje. Het laden zal beginnen nadat de accu is afgekoeld. •Indien het oplaadlampje afwisselend in groen en rood knippert, is opladen niet mogelijk.

•Indien een van de volgende condities optreedt, is de accu en/of acculader beschadigd. Laat deze nakijkendoor een erkend Makita Servicecentrum of Fabriek servicecentrum. 1) Het oplaadlampje knippert niet (groen) nadat u de acculader op een stopcontact hebt aangesloten. 2) Het oplaadlampje brandt niet of knippert niet (rood) nadat u de accu in de acculader hebt gestoken. 3) Het opladen is nog niet voltooid hoewel reeds meer dan twee uur zijn verstreken nadat het rode lampje aanhet begin van het opladen is aangegaan. Aanbrengen of verwijderen van de snijbladen(Fig. 5 voor SC130DRA, Fig. 6 voor SC130DRA en Fig. 7 voor SC190DW)LET OP:Zorg altijd ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd alvorens de snijbladen aan tebrengen of te verwijderen. Vervang de snijbladen volgens de onderstaande procedure. Gebruik voor dit gereedschap uitsluitend origineleMakita snijbladen.

1. Er zijn twee snijbladen. Snijblad A dient op de snijkop te worden gemonteerd, en snijblad B op de snijas. Zorg ervoor dat u elk snijblad op de juiste plaats aanbrengt. Zie de onderstaande tabel voor desnijbladmaten. Voor model Snijblad A Snijblad BSC130DRA20x15x9mm(vier snijkanten)20x15x8mm(vier snijkanten)SC160DRA22x17x9mm(vier snijkanten)22x17x8mm(een snijkant)SC190DW28x20x11,5mm(vier snijkanten)26x20x10mm(een snijkant)2. Om de snijbladen aan te brengen, verwijder eerst de twee zeskante bouten voor het bevestigen van desnijbladen op de snijkop en de snijas. 3. Veeg alle vuil of verontreinigingen op het snijbladmontagevlak van de snijkop en de snijas eraf. 4. Gebruik de respectieve platte sluitringen en de zeskante bouten om snijblad A goed vast te zetten op desnijkop en snijblad B op de snijas. Het is buitengewoon gevaarlijk wanneer u de snijbladen niet goedvastzet.

Aanbrengen van de evenwichtsstaander(Fig. 8)Wanneer u de evenwichtsstaander op het gereed-schap gebruikt, moet u ervoor zorgen dat u deventilatiegaten niet blokkeert. Werking van de schakelaar (Fig.

9)LET OP:Alvorens de accu aan te brengen, moet u altijdcontroleren of de trekschakelaar juist werkt en na hetloslaten naar de ‘‘OFF’’ stand terugkeert. Om het gereedschap in te schakelen, drukt u gewoonde trekschakelaar in. Het toerental kan worden ver-meerderd door meer druk op de schakelaar uit teoefenen. Laat de schakelaar los om het gereedschapuit te schakelen. Frezen (Fig. 10, 11, 12, 13 en 14)1. Plaats de stalen stang (het te snijden materiaal) inde opening zodat deze een rechte hoek vormt metde snijbladen. Stel de aanslag (zeskante afstel-bout voor SC190DW) af in overeenstemming metde grootte (diameter) van de stalen stang. Voorhet snijden van stalen stangen met een grotediameter, plaatst u de aanslag (zeskante afstel-bout) zoals afgebeeld in Fig. 11-1, 12-1. Voorstalen stangen met een kleine diameter, plaatst ude aanslag (zeskante afstelbout) zoals afgebeeldin Fig. 11-2, 12-2.

De aanslag (zeskante afstel-bout) houdt de stalen stang tijdens het snijden opeen rechte hoek met de snijbladen. 2. Houd de stalen stang zo diep mogelijk tussen desnijbladen zoals afgebeeld in Fig. 13-1. Houddeze nooit zoals afgebeeld in Fig. 13-2. Indien destalen stang niet in de diepste positie tussen desnijbladen is gemonteerd, kan deze tijdens hetsnijden naar omhoog komen zodat een stuk ervanwordt weggeslingerd. Dit is niet alleen gevaarlijk,maar kan ook beschadiging van de snijbladenveroorzaken. Monteer de stalen stang altijd op dejuiste plaats. 30SC130DRA/SC160DRA (Nl) (’100. 1. 28).

15)Voor SC160DRA en SC190DWHet kan gebeuren dat de snijbladen de stalen stangbeginnen door te snijden maar tot stilstand komenalvorens deze volledig is doorgesneden. Gebruik indat geval de zeskantsleutel M4 om de vloeistofdruk inde terugstroomklep te ontlasten. Steek de zeskant-sleutel M4 in de opening van de terugstroomklep endraai deze een halve slag naar links. Hierdoor wordtde vloeistofdruk in het gereedschap ontlast, zodat desnijas naar zijn oorspronkelijke positie terugkeert. Draai de klep altijd opnieuw vast alvorens met hetvolgende freeswerk te beginnen. Handig te hanteren in smalle plaatsenVoor SC160DRA en SC190DWEen nuttig kenmerk van dit model is dat u hetgereedschap met de handgreep 360° naar links ofrechts kunt draaien zelfs nadat u begonnen bent methet doorsnijden van een werkstuk (in belaste toe-stand).

16)Deze draadloze stangsnijder werkt elektrohydrau-lisch. Bij de verscheping uit de fabriek, is het gereed-schap met olie gevuld. Vul geen olie bij zolang als hetgereedschap goed presteert. Vul als volgt olie bijwanneer de oliedruk niet hoog genoeg is voor hetsnijden van stalen stangen. Gebruik uitsluitend origi-nele Makita olie #46. 1. Monteer de stalen stang tussen de snijbladen endruk de trekschakelaar in. 2. Laat de trekschakelaar los net voordat de stalenstang helemaal is doorgesneden, om het gereed-schap te stoppen. 3. Verwijder de accu van het gereedschap. 4. Verwijder de zeskante bout waarmee het oliegat isafgedekt. Vul olie bij, maar pas op dat er geen oliein de motor terechtkomt. 5. Breng de zeskante bout opnieuw aan en draaideze goed vast. 6. Monteer de accu op het gereedschap en snij destalen stang helemaal door. 7. Herhaal de bovenstaande procedure enkelemalen.