Lavorwash GNX 32 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Lavorwash GNX 32 (40 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Lavorwash GNX 32 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/40
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
WET & DRY VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
NAß-UND TROCKENSAUGER
ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO
NAT & DROOGSTOFZUIGER
STØSUGING-VAAANSUGING
MÄRKÄ/KUIVAIMURI
VÅT- OCH TORRDAMMSUGARE
VAKUUMRENSER TIL VÅD- OG TØRRENS
ASPIRADOR DE PÓ E LÌQUIDO
НΛΕΚΤΡΙΚН ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ
IT
EN
FR
DE
ES
NL
NO
FI
SV
DA
PT
EL
ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'UTILIZZO.
WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT L'USAGE.
ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN.
ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO
DE APARADO.
HOGEDRUKREINIGER: LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U HET
APPARAAT GAAT GEBRUIKEN.
ANTENÇÃO: LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO.
BEMÆRK: GENNEMLÆS BRUGERVEJLEDNINGEN NØJE INDEN ANVENDELSE.
OBSERVERA: LÄS NOGGRANT BRUKSANVISNINGEN INNAN ANVÄNDNING.
VAROITUS: LUE TÄMÄ OHJEKIRJA HUOLELLISESTI ENNENYTTÖÄ.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
ADVARSEL: LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK.
POZOR: PROČITATI UPUTE PRIJE UPORABE.
POZOR: PRED UPORABO NAPRAVE, POZORNO PREBERITE VSA NAVODILA
POZOR: PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE INSTRUKCE.
DİKKAT: KULLANIMDAN ÖNCE TALİMATLARI OKUYUN.

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Lavorwash
Categorie: Stofzuiger
Model: GNX 32
Kleur van het product: Meerkleurig
Gewicht: 9500 g
Breedte: 370 mm
Diepte: 370 mm
Hoogte: 710 mm
Snoerlengte: 7 m
Geluidsniveau: 75 dB
Jaarlijks energieverbruik: - kWu
Soort: Trommelstofzuiger
Gebruikershandleiding: Ja
Wasbaar filter: Ja
Verwijderbare filter: Ja
Vacuüm: 21.09 kPa
Actieradius: - m
Soort reiniging: Droog en nat
Stof capaciteit: - l
Maximaal ingangsvermogen: 1400, 1200 W
Stofzuigercontainer type: Zakloos
Soort buis: Flexibel
Materiaal buis/slang: Roestvrijstaal
Flexibele slang: Ja
Correct gebruik: Zakelijk
Reinigt ondergronden: Carpet, Hard floor
Stofzuigerborstel inbegrepen: Harde vloerborstel
Materiaal wielen: Kunststof
Afstofborstel: Ja
Luchtstroom: 50 l/s

Handleiding Lavorwash GNX 32 – volledige tekst

NLBESCHRIJVING EN MONTAGEA Bovenkant motorB HoofdschakelaarD Filtermanchet (waterzuigen)E(*) lterelement (stofzuigen) - optie G Klemmen voor sluiting bovenkant/trommelH KetelingangI KetelL SlangM VerlengbuisN Adaptor/DroogzuigmondP Combinatieborstel Q Handgreep met uitlaatklepR RechtezuigkopS Frontale waterzuiferT Ronde borstelU GordijnborstelALGEMENE AANWIJZINGEN• Dit apparaat is ook geschikt voor collectief gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scuole, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, kantoorgebouwenen residences. • Het apparaat is bestemd voor gebruik als zuiger voor nat en droog zuigen. • Voor het gebruik van het apparaat bij bijzonder jne stofdeeltjes (kleiner dan 0,3 μm) is de toepassing van speciale lters vereist, die als optie geleverd worden (Hepa - art. 5. 212. 0037). • Als de hierboven genoemde voorwaarden niet in acht genomen worden dan vervalt de garantie.

ALGEMENE WAARSCHUWINGEN• De verpakking (plastic zak) kan gevaarlijk zijn en dient dus steeds buiten bereik te worden gehouden van dieren, kinderen en andere personen die zich niet van gevaar bewust zijn. • Toepassingen van het toestel die niet zijn voorgeschreven in deze gebruiksaanwijzing kunnen gevaarlijk zijn. Het is dan ook niet toegestaan het toestel voor andere doeleinden in te zetten. • Maak gebruik van het werktuig stopcontact (uitsluitend voor apparaten voorzien van een werktuig stopcontact) voor de doeleinden die in de instructiehandleiding beschreven staan(blz. 3)• Alvorens de romp te legen eerst het apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. • Het apparaat telkens vóór gebruik controleren. • Let op dat U nooit kwetsbare lichaamsdelen zoals oren, ogen en mond bij de zuigingang brengt wanner het toestel werkt.

• Het product mag niet gebruikt worden door kinderen of door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of zonder geschikte ervaring of kennis, zolang zij niet naar behoren getraind of geïnstrueerd zijn. • Kinderen mogen ook niet als zij gecontroleerd worden niet met het product spelen. • Voor het toestel in werking te stellen dient het volledig en correct te worden geassambleerd. • Verzeker U ervan dat de stekker van het toestel overeenstemt met het stopcontact. • Pak de stekker nooit met vochtige handen vast. • Controleer of de netspanning overeenstemt met die van de injectie/extractiemachine. • Zuig geen licht ontvlambare (bijv. as of 14.

NLen wordt het aspiratieproces onderbroken. Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stopcontct en leeg de tank. Verzeker u er regelmatig van dat de dobber (waterpeil beperkingssysteem) schoon is en geen beschadigingen vertoont. • Wanneer het toestel is omgevallen, wordt aangeraden om het eerst uit te schakelen alvorens het terug rechtop te plaatsen. • Schakel het toestel onmiddelijk uit indien er water of schuim uit het toestel lekt. • Gebruik het apparaat niet om water uit bakken, emmers, wasbakken of badkuipen enz. op te zuigen. • Gebruik geen agressieve oplosmiddelen of schuimende produkten. • Onderhoud en herstellingen mogen enkel door een bevoegde hersteldienst worden uitgevoerd. Defecte onderdelen mogen enkel vervangen worden door originele wisselstukken.

• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële of stoffelijke schade voortvloeiend uit foutief gebruik of het niet naleven van de gebruiksvoorschriften. roet uit de open haard), explosieve, giftige stoffen of stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid op. • Laat het toestel nooit onbeheerd achter terwijl het nog in werking is. • Vergeet nooit de stekker uit het stopcontact te trekken alvorens het toestel te openen of te herstellen. Dit geldt eveneens wanneer U de injectie/extractiemachines onbeheerd achterl laat of als er kinderen, of andere personen die zich niet van gevaar bewust zijn, bij het toestel kunnen. • Trek nooit aan het elektrisch snoer. • Dompel het toestel niet onder in water om het te reinigen; het is eveneens niet toegestaan het toestel af te spuiten.

• Sluit het apparaat in een vochtige ruimte (bijvoorbeeld een badkamer) alleen aan op een stopcontact met een aardlekschakelaar in de stroomkring. Raadpleeg in geval van twijfel een vakman voor elektrische montage. • Controleer steeds of het elektrisch snoer of de stekker niet beschadigd is.

Indien U een beschadiging vast stelt, is het absoluut niet toegestaan het toestel verder te gebruiken; raadpleeg onmiddelijk de bevoegde hersteldienst. • Laat de beschadigde voedingskabel door de fabrikant of de assistentie of gekwalificeerd pesoneel vervangen om gevaren te voorkomen. • Indien U met een verlengkabel werkt, dient U er voor te zorgen dat deze steeds op een droge ondergrond ligt, beschermd tegen eventuele waterspatten• Alvorens vloeistoffen op te zuigen controleren of de vlotter goed functioneert. Als u vloeistoffen opzuigt wordt, bij volle tank, de aspiratieopening afgesloten door een dobber Geluidsdrukniveau: Lpa 75 db (A)15.

TODOS LOS COSTES QUE SURJAN EN EL CASO DE RECLAMARNOS EN GARANTÍA NO AUTORIZADOS O RECONOCIDOS VENDRÁN A PORTES DEBIDO. NL GARANTIE VOORWAARDENAl onze apparaten zijn onderworpen aan zorgvuldige tests en zijn gedekt voor fabrieksfouten in overeenstemming met de geldende voorschriften (minimaal 12 maanden). De garantie gaat in op het moment dat het apparaat afgeleverd wordt op vertoon van de kassabon, de kwitantie, de rekening enz. Als uw machine of toebehoor moet hersteld worden, gelieve de kassticket of het factuur bijzetten. Tijdens de garantietermijn zal onze servicedienst alle storingen repareren die, ondanks een juist gebruik door de gebruiker in overeenstemming met onze gebruiksaanwijzing, toegeschreven kunnen worden aan materiaalfouten. De garantie wordt verleend door de onderdelen, die naar ons oordeel defect blijken te zijn, te vervangen of te repareren.

Door het repareren of het vervangen van defecte onderdelen wordt de garantietermijn van het apparaat niet verlengd; voor vervangen onderdelen geldt de garantietermijn van het apparaat.

Wij kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor schade of defecten aan het apparaat of aan onderdelen ervan die te wijten zijn aan verkeerd gebruik of verkeerd onderhoud van het apparaat. Hetzelfde geldt voor het niet in acht nemen van de voorschriften die in onze gebruiksaanwijzing staan of voor het gebruik van onderdelen of toebehoren die geen deel uitmaken van ons leveringsprogramma. Door alle willekeurige werkzaamheden die uitgevoerd zijn door personeel dat niet door ons bevoegd is vervalt elke aanspraak op de garantie. De garantie is niet van toepassing op verbruiksmaterialen, waarvan de slijtage een natuurlijk gevolg is van het gebruik van het apparaat. ALLE KOSTEN DIE ONTSTAAN IN GEVAL VAN GARANTIECLAIMS WAAR GEEN TOESTEMMING VOOR GEGEVEN IS OF DIE NIET ERKEND ZIJN ZULLEN IN REKENING GEBRACHT WORDEN.

(NL) • WEGGOOIENIn de hoedanigheid van eigenaar van een elektrisch of elektronisch apparaat wordt het u door de wet (in overeenstemming met de EU richtlijn 2002/96/CE van 27 januari 2003 betreende afval van elektrische en elektronische apparatuur en de nationale wetgeving van de EU Lidstaten die deze richtlijn toepassen) verboden om dit product of de elektrische/elektronische accessoires hiervan af te danken als vast huishoudelijk afval en bent u verplicht om hem te brengen naar een speciaal verzamelcentrum. Het is mogelijk om het product direct door de dealer te laten afdanken door middel van de aankoop van een nieuw product dat equivalent is aan het af te danken product. Het achterlaten van dit product in het milieu kan ernstige schade aan het milieu en aan de gezondheid veroorzaken. Het symbool van de afbeelding stelt een vuilniston voor huishoudelijk afval voor.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Lavorwash GNX 32 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden