Lavorwash Free Vac 1.0 Handleiding

Lavorwash Stofzuiger Free Vac 1.0

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Lavorwash Free Vac 1.0 (79 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/79

•

ATTENZIONE: leggere le istruzioni prima dell’ utilizzo.

WARNING: read the instructions carefully before use.

ATTENTION: lire attentivement les istructions avant l’usage.

ACHTUNG: die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen.

ADVERTENCIA: leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado

ATENÇÃO: ler atentamente as instruções antes da utilização.

UWAGA: przed użyciem przeczytać instrukcje.

UZMANĪBU! Pirms putekļsūcēja lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

ĮSPĖJIMAS: prieš naudodami, atidžiai perskaitykite instrukciją.

POZOR: před použitím si přečtěte instrukce.

UPOZORNENIE: pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.

LET OP: vóór gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen.

ΠΡΟΣΟΧΗ: διαβαστε τις οδηγιες πριν τη χρηση.

Free vac

Pag.

ASPIRAPOLVERE - ASPIRACENERE - Funzione soante

Page

VACUUM CLEANER - ASH VACUUM -Blower function

Page

14 ASPIRATEUR POUSSIERE - ASPIRATEUR DE CENDRES - Fonction souage

Seite

TROCKENSAUGER - ASCHENSAUGEREN - Funktion gebläse

Pág.

ASPIRADORA - ASPIRADOR DE CENIZAS - Función de soplador

Pag.

ASPIRADOR DE PÓ - ASPIRADOR DE CINZAS - Função Soprador

str.

ODKURZACZ - ZBIERANIE PYŁÓW - Funkcja Wiać

Ipp.

PUTEKĻU SŪCĒJS - PELNU SAVĀKŠANAI - Pūšanas funkcija

psl.

DULKIŲ SIURBLYS - PELENŲ SIURBLYS - PŪTIMO REŽIMUS

Str.

VYSAVAČ PRACHU - VYSAVAČ POPELA - Dmýchací funkce

obr.

VYSÁVAČ PRACHU - VYSÁVAČ POPOLA - Dmýchací funkcie

Blz.

STOFZUIGER - ASZUIGER - Blazer functie

σελ.

ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΤΑΧΤΗΣ - λειτουργία φυσητήρα

стр.

ПЫЛЕСОС - ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ - нагнетание воздуха





    :.

Technical data plate

optional

D1 (I) ON

(0) OFF

D2D3

①

optional

Accessori non adatti

per aspirazione cenere.

Accessories not sui-

table for ash suction

Accessoires qui ne con-

viennent pas pour l'aspiration de cendres.

Das Zubehör ist nicht geeignet für

Saug ash. Accesorios no son ade-

cuados para la aspiración de cenizas

Acessórios não são adequados para aspi -

ração de cinzas

Zbierania popiołu

Uzmanību!

Šie piederumi nav paredzēti

pelnu savākšanai.

Nepoužívejte

toto příslušenství pro vysávání popela

Uvedené príslušenstvo nie je vhodné

pre vysávanie popola.

Accessoires niet geschikt voor het zuigen as.

Εξαρτήματα ακα-

τάλληλα για την αναρρόφηση τέφρας

optional

② ③

In base al modello si possono veriﬁcare delle diﬀerenze nella fornitura. Depending on the model, there

are diﬀerences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. Je nach Modell

gibt es Unterschiede im Lieferumfang. Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado.

Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento. Mallien varustetaso vaihtelee, katso

kuvaus laatikon kyljestä. Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakketten. Alt etter

modell kan det være ulike leveringsomfang. Leveransomfånget varierar allt efter modell. Afhængigt af

modellen er der forskelle i leveringen. Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο.

Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke. Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave.

V závislosti na modelu se liší obsah dodávky. Modele bağlı olarak teslimat kapsamında farklar olabilir. W

zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy. В данном руководстве по эксплуатации дано

описание прибора с максимальной комплектацией. Комплектация отличается в зависимости от модели.

Atkarībā no putekļsūcēja modeļa, komplektācija var atšķirties. Priklausomai nuo modelio, komplektacija

gali skirtis.

optional

④

⑤

optional





Product specificaties

Merk:	Lavorwash
Categorie:	Stofzuiger
Model:	Free Vac 1.0
Kleur van het product:	Black, Green
Gewicht:	3300 g
Jaarlijks energieverbruik:	- kWu
Soort:	Trommelstofzuiger
Verwijderbare filter:	Ja
Vacuüm:	100 mbar
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	12 l
Maximaal ingangsvermogen:	- W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Zakloos
Zuigkracht:	- AW
Accu/Batterij voltage:	18 V
Soort buis:	Vast
Materiaal buis/slang:	Kunststof
Hoeveelheid buisdelen:	2
Flexibele slang:	Ja
Draaghandvat:	Ja
Luchtstroom:	20 l/s
Batterij capaciteit:	2.2 Ah
Accu gestuurd:	Ja
Mondstuk inclusief:	Ja
Gebruikstijd:	25 min
Inhoud:	12 l
Slang diameter:	35 mm
Draadloos:	Ja
Materiaal container:	Metaal
Soort asopvanger:	Zakloos
Materiaal mond:	Kunststof
Buis lengte:	450 mm
Diameter mondstuk:	35 mm