Krups Sensation EA910A10 Handleiding

UmdiePositionzuändern,   drückenSieeinmaldieSchaltäche«Favoriten».  Nachdem die Position (A oder B) eingestellt   wurde,beginntdasSpeichernnachca.    ≈3Sekunden. IT Il lampeggiamento indica la posizione   diregistrazione. Permodicarelaposizione,   premereunavoltailpulsante«Preferiti».    Unavoltaimpostatalaposizione(AoB),   laregistrazioneinizieràdopocirca≈3secondi. NL Het knipperende lampje geeft aan waar het recept wordt opgeslagen. Om deze locatie te   wijzigen,druktuéénkeeropdeknop«Favorieten».    Zodradelocatie(AofB)isingesteld,beginthet   opslaannaongeveer≈3seconden.

NL Drukopdeknop«Start/Stop»omdestoom uit het pijpje   telaten. Schuimdemelkgeleidelijkop,waarbijuervoor zorgt dat het stoompijpje in de melk blijft in plaats van in het schuim. 6. FR Vous pouvez réappuyer sur « Start/Stop » pour arrêter la vapeur en cours de recette. L’arrêt complet prend quelques secondes DE Siekönnendie«Start/Stop»-Tasteerneutdrücken, um den Dampfausstoß während der Rezeptzubereitung zustoppen. EsdauerteinpaarSekunden,bisderVorgangvollständig beendet ist. IT Premendonuovamenteilpulsante«Start/Stop»,siinterrompe il vapore. L’arresto completo richiede alcuni secondi. NL U kunt tijdens het maken van een recept opnieuw op de knop   «Start/Stop»drukkenomdestoomtestoppen. Hetduurt een paar seconden om de stoom volledig te stoppen.

IT Premereiltasto«Start/Stop»periniziareilprocessodipulizia. Laspia«CLEAN» inizia a lampeggiare. NL Drukopdeknop«Start/Stop»omhetreinigingsprocestebevestigen.    Hetlampje«CLEAN»(REINIGEN)begintteknipperen. 4. FR Prenez une pastille de nettoyage (KRUPS XS3000) DE Entnehmen Sie eine Reinigungstablette (KRUPS XS3000). IT Prendere una pastiglia di pulizia (KRUPS XS3000). NL Pak een reinigingstablet (KRUPS XS3000). 5. FR Ouvrez la trappe de nettoyage DE ÖnenSiedieKlappedesReinigungsfachs. IT Aprire lo sportellino della pastiglia di pulizia. NL Open het klepje voor het reinigingstablet. 6. FR Insérez la pastille DE Legen Sie die Reinigungstablette ein. IT Inserire la pastiglia. NL Plaats het tablet. 7.

IT RiempireilserbatoioconacquacaldanoalcontrassegnoCALC ( seilvostroprodottoèdotatodelnostroltroClaris,rimuovetelo). NL Vul het waterreservoir met warm water tot aan de markering CALC ( alsuwproductisuitgerustmetonzeClaris-ltercartridge,verwijder deze dan). 5. FR Ouvrez un sachet de détartrant KRUPS et videz son contenu dans le réservoir d’eau DE ÖnenSiedenBeutelmitKRUPS-EntkalkerundschüttenSiedenInhaltindenWasserbehälter. IT Aprire una bustina di anticalcare KRUPS e svuotarla nel serbatoio dell’acqua. NL Open een zakje met KRUPS-ontkalker en leeg deze in het waterreservoir. 6. FR Mélangez le contenu du sachet avec l’eau du réservoir DE Mischen Sie den Beutelinhalt mit dem Wasser im Behälter. IT Mescolare il contenuto della bustina con l’acqua nel serbatoio. NL Meng de inhoud van de zakje met het water in het reservoir. 7.

MAXMAX10918171216131511249. FR Appuyez sur le bouton «Start/Stop» pour lancez le détartrage DE DrückenSiedie«Start/Stop»-Taste,um den Entkalkungsvorgang der Maschine zu starten. IT Premereilpulsante«Start/Stop»   peravviareilprocessodidecalcicazione. NL Druk op de knop Start/Stop om het ontkalkingsproces te starten.10. FR De l’eau s’écoule des deux buses lors du détartrage DE Während des Entkalkens läuft Wasser aus beiden Düsen heraus. IT Duranteilprocessodidecalcicazione,   l’acquafuoriescedagliugellidelcaè. NL Tijdens het ontkalkingsproces zal er water uit beide pijpjes komen.11. FR Le voyant CALC clignote à la n de l’écoulement DE DieLeuchte„CALC“blinkt,sobald   derWasserussstoppt. IT LaspiaCALClampeggiaquandoilusso d’acqua si interrompe. NL Het lampje CALC knippert wanneer het water is gestopt met stromen.B.

142512. FR Videz votre réservoir d’eau avec le détartrant DE Entleeren Sie den Entkalker aus dem Wasserbehälter. IT Rimuovere l’anticalcare dal serbatoio dell’acqua. NL Verwijder de ontkalker uit het waterreservoir. 13. FR Nettoyez le réservoir d’eau à l’aide d’une éponge DE Reinigen Sie den Wasserbehälter mit einem Schwamm. IT Pulire il serbatoio dell’acqua con una spugna. NL Reinig het waterreservoir met een spons. 14. FR Essuyez et séchez votre réservoir d’eau DE Wischen und trocknen Sie den Wasserbehälter. IT Pulire e asciugare il serbatoio dell’acqua. NL Veeg het waterreservoir droog. 15. FR Remplissez le réservoir d’eau au maximum DE BefüllenSiedenWasserbehälterbiszurMarkierung«MAX». IT Riempireilserbatoiodell’acquanoalcontrassegno«MAX». NL Vulhetwaterreservoirtotaandemarkering«MAX». 16.