Krups BW501 - PRECISION Handleiding

Krups Waterkoker BW501 - PRECISION

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Krups BW501 - PRECISION (118 pagina's) in de categorie Waterkoker. Deze handleiding was nuttig voor 99 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/118
PRECISION www.krups.com
FR
EN
DE
NL
ES
IT
PT
EL
DA
SV
NO
FI
TR
ZH
AR
www.krups.com
RĂ©f. NC00017283
FR . . . . . . . . . . . . . . . p. 1
EN . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
DE . . . . . . . . . . . . . . . p. 17
NL . . . . . . . . . . . . . . . p. 25
ES . . . . . . . . . . . . . . . p. 33
IT . . . . . . . . . . . . . . . p. 41
PT . . . . . . . . . . . . . . . p. 49
EL . . . . . . . . . . . . . . . p. 57
DA . . . . . . . . . . . . . . . p. 65
SV . . . . . . . . . . . . . . . p. 73
NO . . . . . . . . . . . . . . . p. 81
FI . . . . . . . . . . . . . . . p. 89
TR . . . . . . . . . . . . . . .p. 97
ZH . . . . . . . . . . . . . . .p.105
AR . . . . . . . . . . . . . . p.111
RĂ©alisation : Espace Graphique
IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 02/06/10 11:20 Pagec1
Français
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
n
Lisez attentivement le mode d’emploi avant la premiùre utilisation de
l’appareil et conservez-le : une utilisation non-conforme dĂ©gagerait
KRUPS de toute responsabilité.
n
N’utilisez votre bouilloire que pour faire chauffer de l’eau potable.
n
Branchez l’appareil uniquement sur une prise secteur reliĂ©e Ă  la terre.
VĂ©rifiez que la tension d’alimentation indiquĂ©e sur la plaque signalĂ©tique
de l’appareil correspond bien à celle de votre installation.
n
Eloignez la bouilloire et le cñble d’alimentation de toute source de chaleur,
de toute surface mouillĂ©e ou glissante, d’angles vifs.
n
Votre bouilloire ne doit ĂȘtre utilisĂ©e qu’avec le couvercle verrouillĂ© et le
socle qui lui est associĂ©. N’essayez pas de brancher une autre bouilloire,
mĂȘme de mĂȘme marque, ou un quelconque appareil Ă©lectromĂ©nager sur
la base Ă©lectronique.
n
Ne mettez pas l’appareil, le socle, le cñble d’alimentation ou la fiche dans
l’eau ou tout autre liquide.
n
N’utilisez pas l’appareil dans une salle de bain ou prùs d’une source d’eau.
n
N’utilisez pas la bouilloire lorsque vous avez les mains mouillĂ©es ou les
pieds nus.
n
Veillez Ă  ne pas poser la bouilloire et son socle sur une surface chaude
telle qu’une plaque chauffante, ni Ă  l’utiliser Ă  proximitĂ© d’une flamme nue.
n
Placez la bouilloire et son cordon bien à l’arriùre du plan de travail.
n
Retirez immédiatement la prise secteur si vous constatez une anomalie
quelconque pendant le fonctionnement.
n
Ne tirez pas sur le cñble d’alimentation pour retirer la prise secteur.
n
Ne laissez pas le cñble d’alimentation pendre au bord d’une table ou d’un
plan de travail pour Ă©viter toute chute.
n
Restez toujours vigilant lorsque l’appareil est en marche, en particulier,
faites attention Ă  la vapeur sortant du bec qui est trĂšs chaude.
n
Attention Ă©galement, le corps en inox de la bouilloire devient trĂšs chaud
pendant le fonctionnement. Ne touchez pas Ă  la bouilloire autrement que
par la poignée.
n
Ne laissez pas votre main ou le cñble d’alimentation sur les parties
chaudes de l’appareil.
n
Ne laissez jamais la bouilloire connectée sur son socle, lors du
remplissage, du versage, de son entretien, ou de son déplacement.
n
Utilisez toujours le filtre lors des cycles de chauffe.
n
Ne touchez jamais au filtre ou au couvercle lorsque l’eau est bouillante.
n
N’ouvrez pas le couvercle lorsque l’eau bout.
n
Ne déplacez jamais la bouilloire en fonctionnement.
Merci d’avoir achetĂ© une bouilloire KRUPS. Lire attentivement les
instructions et les garder à portée de main.
1 118
Žd °w
¼‡‡Jd« ∞A‡‡d«zp š‥ö҄W SPURK. „Ô‥d§v Æd«¥  «∞∑FKO‡L‡Uâ€č Â«âˆžâ€Ąâˆ‘â€ĄU∞OW °FM‡U„‥W Ë šIUzNU ≠w Â±âˆ‘â€ĄMUˉ
«∞Ob.
≈¾¼UƓ«â€č ±s äq «∞Âșö±W
< „Ôd§v Æd«¥  ≈¾¼UƓ«â€č «Ăčß∑FLU‰ °FMU„W Æ∂q Â«ĂŸâˆ‘FLU‰ «∞LM∑Z ∞KLd
 «_Ë∞v, Ă‹Â«â€ąâˆ‘Hk °NU ≠w
±JUÊ ±s: ≠w ‱U‰ Â«Ă Â«ĂŸâˆ‘FLU‰ ĂźU©vÂĄ, ∞s ÂąJuÊ SPURK ±ÂșRË∞W ÂŽMt.
< Â«ĂŸâˆ‘FLq «∞Gö„W ∞∑ÂșÂȘOs «∞LUÂĄ «∞BU∞` ∞KAd» ≠Ij.
< √ËÅq «∞LM∑Z °U∞∑OUž °uÂ«ĂŸDW ±I∂f ±Rž÷ ≠Ij. ÂąQØb √Ê Æu
 «∞∑OUž «∞L∂OMW ≠w ∞u‱W ÂąFd„n
«∞LM∑Z ±DU°IW ∞Iu
 «∞∑OUž ∞b„p.
< „Ôd§v šIUÂĄ «∞Gö„W Ă‹Â«âˆžÂșKp «∞JNd°Uzw «∞∑U°l ∞NU °FOb„s ÂŽs §LOl «∞LBUƓ¾ «∞∫d«ž„W,
«_ßD` «∞d©∂W √Ë «Ăč≀eîÆOW, Ë®s «∞∫U≠Uâ€č «∞∫UƓ
.
< „πV √Ê „ÔÂș∑FLq ≄c« «∞LM∑Z ±ÔIHöÎ °GDUzt, Ë®Kv «∞IUÂŽb
 «∞∑U°FW ∞t ≠Ij . ĂŽ ÂąĂ”âˆ«Uˉ √°b«Î
ÂąAGOq šö„W «ßdÈ ÂŽKv ÆUÂŽb
 «∞LM∑Z ‱∑v Ë∞u ØU≀X ±s ≀Hf «∞BMn, Ëî ÂąAGq √Í âˆšĆ“Â«â€Š
±Me∞OW ßdÈ ÂŽKv ÆUÂŽb
 ≄c« «∞LM∑Z «Ăč∞J∑dË≀OW.
< ĂŽ ÂąCl «∞LM∑Z, «∞IUÂŽb
, «∞ÂșKp «∞JNd°Uzw Ă‹Â«âˆžIU°f «∞∑U°l ∞t ≠w «∞LUÂĄ Ëî ≠w √Í ßUzq ÂŹĂźd.
< ĂŽ ÂąÂș∑FLq «∞Gö„W ≠w ñUØs «ĂčĂŸâˆ‘âˆ«LUÂ, √Ë °U∞Id» ±s ±Bbž ‱dÂ«ÂžĂ.
< ĂŽ ÂąÂș∑FLq «∞Gö„W °Q„bÓÌ ž©∂W √Ë °Ib±Os ÂŽUž„∑Os.
< „Ôd§v ÂąuĂźw «∞∫d’ °QÊ ĂŽ ÂąCl «∞LM∑Z √Ë «∞IUÂŽb
 «∞∑U°FW ∞t ≠u‚ ßD` ßUĂźs ±∏q «∞u«Õ
«∞∑ÂșÂȘOs, ØLU „Ôd§v «∞∑QØb °QÊ ĂŽ „u{l «∞LM∑Z Æd„∂UÎ ±s «∞ÂșMW «∞KNV.
< {l «∞Gö„W Ă‹Â«âˆžÂșKp «∞JNd°Uzw ≠w «∞πU≀V «∞ÂȘKHw ∞LÂșU‱W «∞∑∫COd.
< «≠Bq «∞LM∑Z ÂŽs «∞∑OUž «∞JNd°Uzw ≠už ℱNuž √„W ±AJKW √£MUÂĄ «∞∑AGOq.
< ĂŽ ÂąHBq «∞LM∑Z ÂŽs «∞∑OUž °πc» «∞ÂșKp «∞JNd°Uzw.
< ĂŽ ÂąbĆž «∞ÂșKp «∞JNd°Uzw ±∑b∞OU ≠u‚ ‱U≠ÒW «∞DUË∞W √Ë ±ÂșU‱W «∞∑∫COd ∞∑HUƓÍ ßIu◊ «∞LM∑Z.
< „Ôd§v «ßc «∞∫ODW Ă‹Â«âˆžâˆ«cž √£MUÂĄ ÂąAGOq «∞LM∑Z ±s «∞∂ÂȘUž «∞LÔ∑BUÂŽb ±s «∞Hu≄W _≀t ßUĂźs
§b«.
< „Ôd§v «∞Lö‹EW √„CUÎ, ≈Ê §Âșr «∞Gö„W «∞LBMuĆž ±s «Ăčß∑U≀Kf ß∑Oq „B∂` ßUĂźMU §b«
√£MUÂĄ «∞∑AGOq. ĂŽ ±ÔLÂșp «∞Gö„W ≈îÒ °uÂ«ĂŸDW «∞LI∂i ≠Ij.
< ĂŽ ÂąKLf «∞Gö„W Ëî ÂąbĆž «∞ÂșKp «∞JNd°Uzw „Âș∑Id ÂŽKv «_§e«¥ «∞ÂșUĂźMW ±MNU.
< ĂŽ ±∑d„ «∞Gö„W Â±Ă”âˆ‘BKW °IUÂŽbÂąNU √£MUÂĄ ÂąF∂”∑NU, √Ë √£MUÂĄ «∞ÂșJV ±MNU, Ëî √£MUÂĄ «∞∑MEOn √Ë
¹∫d„JNU ±s ±JUÊ ĂŒĂźd.
< Â«ĂŸâˆ‘FLq «∞HK∑d Ɠ«zLUÎ √£MUÂĄ Ɠ˞«â€č «∞∑ÂșÂȘOs.
< ĂŽ ÂąKLf «∞HK∑d √Ë «∞GDUÂĄ √°b« ÂŽMb±U „JuÊ «∞LUÂĄ ≠w ‱U∞W «∞GKOUÊ.
< ĂŽ ÂąH∑` «∞GDUÂĄ ÂŽMb šKOUÊ «∞LUÂĄ
< ĂŽ ¹∫d„ «∞Gö„W √°b« √£MUÂĄ «∞∑AGOq.
< «‹Hk «∞LM∑Z °FOb« ÂŽs «∞d©u°W Ë «∞BIOl.
IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 02/06/10 11:20 Pagec4
Français
2
n
ProtĂ©gez l’appareil de l’humiditĂ© et du gel.
n
N’utilisez pas la bouilloire si le cñble d’alimentation ou la fiche sont
endommagĂ©s. Afin d’éviter tout danger, faites les obligatoirement
remplacer par un centre service agréé KRUPS.
n
Si votre appareil a subi un dommage ou s’il ne fonctionne pas
correctement, ne l’utilisez pas et ne le dĂ©montez sous aucun prĂ©texte. Il
est conseillé de le faire examiner. Excepté pour le nettoyage et le
dĂ©tartrage selon les procĂ©dures du mode d’emploi de l’appareil, toute
intervention sur l’appareil doit ĂȘtre effectuĂ©e par un centre agrĂ©Ă© KRUPS.
n
La garantie couvre les dĂ©fauts de fabrication et l’usage domestique
uniquement. Toute casse ou détérioration résultant du non respect des
instructions d’utilisation n’entre pas dans le cadre de la garantie.
n
Toute erreur de branchement annule la garantie.
n
La garantie exclut les bouilloires qui ne fonctionnent pas ou mal du fait de
l’absence de dĂ©tartrage.
n
DĂ©branchez l’appareil dĂšs que vous cessez de l’utiliser pendant une
longue période et lorsque vous le nettoyez.
n
N’utilisez pas de tampons abrasifs pour le nettoyage.
n
Pour enlever le filtre anti tartre, retirez la bouilloire de son socle et laissez
refroidir l’appareil. N’enlevez jamais le filtre quand l’appareil est rempli
d’eau chaude.
n
N’utilisez jamais une autre mĂ©thode de dĂ©tartrage que celle prĂ©conisĂ©e.
n
Tous les appareils sont soumis à un contrÎle qualité sévÚre. Des essais
d’utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard, ce qui
explique d’éventuelles traces d’utilisation.
n
Cet appareil n'est pas prĂ©vu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y compris
les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance,
sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions
préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
n
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
n
Ne faites pas fonctionner la bouilloire sans eau Ă  l’intĂ©rieur.
n
Ne remplissez pas au-dessus du niveau d’eau maximum de la bouilloire, ni
en dessous du niveau minimum. Si la bouilloire est trop remplie, de l’eau
peut ĂȘtre Ă©jectĂ©e.
n
Votre machine a été conçue pour un usage domestique seulement. Elle
n’a pas Ă©tĂ© conçue pour ĂȘtre utilisĂ©e dans les cas suivants qui ne sont pas
couverts par la garantie:
- Dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins,
bureaux et autres environnements professionnels,
- Dans des fermes,
IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:21 Page2


Product specificaties

Merk: Krups
Categorie: Waterkoker
Model: BW501 - PRECISION

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Krups BW501 - PRECISION stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Waterkoker Krups

Handleiding Waterkoker

Nieuwste handleidingen voor Waterkoker