Delonghi Eclettica KBY2011 Handleiding
Pagina's 12 Waterkoker
Bekijk de handleiding van Delonghi Eclettica KBY2011 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
IT Guida rapida
EN Quick start guide
FR Guide de démarrage rapide
DE Schnellstartanleitung
NL Snelstartgids
ES Guía de inicio rápido
CA Guia ràpida
PT Guia rápido
ELΟδηγόςγρήγορηςεκκίνησης
RU
Краткоеруководствопользователя
KZЖылдамбастаунұсқаулығы
UKКороткийпосібник
HU Gyors üzembe helyezési
útmutató
CS Rychlý návod
SK Sprievodca rýchlym spustením
PLSkróconainstrukcjaobsługi
NO Hurtigstartveiledning
SV Snabbstartsguide
DA Hurtig start guide
FI Pikaopas
HRVodičzabrzipočetak
SLVodnikzahiterzačetek
BGРъководствозабързстарт
ROGhiddeinițiererapidă
SRVodičzabrzipočetak
MCКраткоупатство
TRHızlıbaşlangıçKılavuzu
ET Kiirülevaade
LV Īsārokasgrāmata
LT Trumpasis vartotojo vadovas
دليل البدء السريع AR
KBY3011 -KBY2011
ITPrima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo
delle avvertenze di sicurezza. Per ulteriori indicazioni sul
funzionamento, consultare online le istruzioni per l’uso.
ENBefore using the appliance, be sure to read the
accompanying safety notes. For further information on
operation, refer to the user instructions available online.
DELesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes immer
das Heft mit den Sicherheitshinweisen. Für weitere
Hinweise zum Betrieb konsultieren Sie bitte online die
Bedienungsanleitung.
FRVeuillez toujours lire le livret des consignes de sécurité
avant d’utiliser l’appareil. Pour de plus amples
informations sur le fonctionnement, veuillez consulter le
manuel en ligne.
NLLees altijd het document met de
veiligheidswaarschuwingen voordat u het apparaat
gebruikt. Raadpleeg de onlinehandleiding voor verdere
aanwijzingen inzake de werking.
ESAntes de utilizar el aparato lea siempre el folleto de
advertencias de seguridad. Para más información sobre
el funcionamiento, consulte el manual en línea.
CAAbans d’utilitzar l’aparell, llegiu el fullet dels advertiments
de seguretat. Per a més informació sobre el funcionament,
consulteu les instruccions d’ús en línia.
PTAntes de utilizar o aparelho, leia sempre o fascículo de
advertênciasdesegurança.Paraobteroutrasindicações
sobre o funcionamento, consulte o manual online.
ELΠριναπότηχρήσητηςσυσκευήςδιαβάζετεπάντα
τοφυλλάδιομετιςπροειδοποιήσειςασφαλείας.
Γιαπερισσότερεςοδηγίεςσχετικάμετηλειτουργία,
συμβουλευτείτετοεγχειρίδιοπουυπάρχειστοδιαδίκτυο.
RUПередиспользованиемустройстваобязательно
прочитайтеруководствопобезопасности.Для
получениядополнительнойинформациикасательно
работыустройстваобратитеськруководству,
доступномуонлайн.
KZ Құрылғыныпайдаланбасбұрынәрқашанқауіпсіздік
туралыескертулердіоқыңыз.Пайдаланутуралы
қосымшаақпараталуүшінонлайннұсқаулықты
қараңыз.
UKЗавждичитайтепопередженняпробезпекуперед
використаннямприладу.Дляотриманнядодаткової
інформаціїпрофункціонуваннядивітьсяонлайн-
інструкцію.
HUAkészülékhasználataelőttmindigelkellolvasnia
biztonságigyelmeztetésekettartalmazóútmutatót.
Aműködésselkapcsolatostovábbiútmutatásokért
tanulmányozzaazonlinekézikönyvet.
CSPředpoužitímspotřebičesivždypřečtětepříručkus
bezpečnostnímipokyny.Dalšípokynykobsluzenaleznete
v návodu online.
SKPredpoužitímspotrebičasivždyprečítajtesúbor
bezpečnostnýchupozornení.Ďalšieinformácieo
prevádzke nájdete v online návode.
PLPrzedrozpoczęciemużytkowania,uważnieprzeczytać
broszurę,wktórejwskazanoostrzeżeniadotyczące
bezpieczeństwa.Więcejwskazóweknatematdziałania
możnaznaleźćwinstrukcjionline.
NOLes alltid heftet med sikkerhetsadvarsler før apparatet
tas i bruk. Les håndboken på nett for ytterligere
sikkerhetsinformasjon.
SVLäs alltid säkerhetsanvisningarna innan maskinen
används.Läsmanualenonlineförytterligareindikationer
om funktionen.
DALæs altid sikkerhedsadvarslerne inden du bruger
maskinen.Seonline-manualenforyderligereoplysninger
om betjening.
FIEnnenlaitteenkäyttöälueainaturvallisuusvaroitusten
vihkonen. Toiminnan lisäohjeita varten tutustu verkossa
olevaan oppaaseen.
HRPrijeuporabeuređajauvijekpročitajtesigurnosna
upozorenja.Zavišeinformacijaoradu,pogledajteonline
priručnik.
SLPred uporabo aparata vedno preberite zvezek z
varnostnimi opozorili. Dodatna nao so vodila za uporab
navoljovspletnempriročniku.
BGПредидаизползватеуреда,винагипрочитайте
свитъкаспредупреждениятазабезопасност.За
допълнителниинструкциизафункционирането,
консултирайтеръководствотоонлайн.
ROCitițiîntotdeaunabroșuracuavertizăriledesiguranță
înaintedeautilizaaparatul.Pentrumaimulteinformații
desprefuncționare,consultațimanualulonline.
SRPreupotrebeuređajapročitajtedatotekuobezbednosnim
upozorenjima. Za najnovije naznake o radu pogledajte
priručniknainternetu.
MCПреддагокориститеапаратотсекогашпрочитајте
јадатотекатазабезбедноснитепредупредувања.За
најновиинструкциизафункционирањето,погледнете
гионлајнинструкциитезаупотреба.
TRCihazıkullanmadanöncedaimagüvenlikuyarıları
dosyasınıokuyun.Çalışmasıylailgilidiğertalimatlariçin
çevrimiçikılavuzabaşvurun.
ETEnne seadme kasutamist lugege läbi ohutusjuhend.
Täiendavad kasutusjuhiseid leiate veebisaidil asuvast
kasutusjuhendist.
LVPirmsierīceslietošanasvienmērizlasietdrošības
brīdinājumubukletu.Papildinformācijupardarbību
skatiettiešsaisteslietošanasinstrukcijās.
LT Priešnaudodamiprietaisą,visadaperskaityktesaugos
įspėjimųdokumentą.Daugiaunurodymųapieveikimą
žiūrėkiteinternetepateiktosenaudojimoinstrukcijose.
AR
Product specificaties
| Merk: | Delonghi |
| Categorie: | Waterkoker |
| Model: | Eclettica KBY2011 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Delonghi Eclettica KBY2011 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden