Konig SEC-DVRSG10 Handleiding

Konig Bewakingscamera SEC-DVRSG10

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig SEC-DVRSG10 (30 pagina's) in de categorie Bewakingscamera. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/30

SEC-DVRSG10

MANUAL (p. 2)

Sunglasses with Camera/DVR

ANLEITUNG (S. 3)

Sonnenbrille mit Kamera/DVR

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Lunettes de soleil à Caméra/Enregistreur

Vidéo Numérique (DVR)

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Zonnebril met camera/DVR

MANUALE (p. 10)

Occhiali da sole con Videocamera/DVR

MANUAL DE USO (p. 12)

Gafas de sol con cámara/DVR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

Kamerás/videofelvevős napszemüveg

KÄYTTÖOHJE (s. 15)

Tallentavat aurinkolasit

video-/valokuvaukseen

BRUKSANVISNING (s. 17)

Solglasögon med kamera/DVR

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 19)

Sluneční brýle s kamerou/DVR

MANUAL DE UTILIZARE (p. 21)

Ochelari de soare cu cameră/DVR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 23)

Γυαλιά φωτογραφική ηλίου με

μηχανή/DVR

BRUGERVEJLEDNING (s. 25)

Solbriller med kamera/DVR

VEILEDNING (s. 27)

Solbriller med kamera/DVR

ENGLISH

Sunglasses with Camera/DVR

Introduction:

The SEC-DVRSG10 combines sunglasses with a built-in hidden camera and

microphone for recording on a Micro SD card (not incl.). It is ideal for security

purposes. They can be used by security personnel to record evidence, but they are

also a great product for sports, like skiing or cycling.

Description and operation:

1. Microphone.

2. Operation LED indicator.

3. Micro SD card slot. Insert the Micro SD card in the slot, in the position as shown

in the image.

4. USB connector. Connect the sunglasses with a USB cable to a

computer/notebook to transfer the files or for charging the rechargeable battery.

Ensure that the sunglasses are turned off before connecting.

5. ON/OFF indicator. The indicator lights up red when the power is on. The LED

indicator flashes when no Micro SD card is inserted or the Micro SD card is

defective.

6. Reset button. Push the reset button when the operation is not correct.

7. ON/OFF button. Press lightly to power on the sunglasses; the ON/OFF indicator

lights up. Press again to take a photo. The operation LED indicator lights up

green to indicate that the photo is being taken. The red ON/OFF indicator goes off

momentarily and goes on again after the photo has been taken.

8. RECORD/PAUSE button. Push this button after the sunglasses have been

powered on, to start video recording. The operation LED indicator starts to flash

green during video recording. The ON/OFF indicator goes off during this period.

Push the button again to stop video recording. The operation LED indicator stops

flashing.

9. Camera lens.

Note: the video and photo files are stored in the folder DCIM.

Settings:

Set the date and time. Connect the sunglasses with a USB cable to a computer or

notebook. Be sure the Micro SD Card is inserted.

- Select “open folder to view files” in the window.

- Create a text file in the folder. The text file must be named time.

- Open the text file and enter the current time and date in the YYYY.MM.DD

HH:MM:SS format (for example: 2011.05.09 13:46:00).

- Save the file.

- Safely disconnected the sunglasses from the computer or notebook. When the

sunglasses are powered on again the new date and time will take effect. The text

file will be deleted from the folder.

Specifications:

• Video resolution: 640x480

• Video format: AVI, 30 fps with audio

• Photo resolution: 3264x2448

• Photo format: JPG

• Recording time: More than 90 minutes with a 2 GB Micro SD Card

(not incl.)

• Camera lens: CMOS 1.3 Mega pixel

• Angle of view: 60°

• Supported SD card: Maximum 16 GB, Micro SD

• Video file size: About 20 MB/Min

• Water/rain protection: No

• Battery capacity: 400 mAh, Lithium battery

• Working time of battery: 4 - 5 hours

• Charging time: 4 - 5 hours

• USB port: 2.0

• Power: 5 V/500 mA

• Operating temperature: 0°C to 60°C

• Weight: 48 gr

Safety precautions:

This product should ONLY be opened by an authorized technician when service is

required. Disconnect the product from mains and other equipment if a problem

should occur. Do not expose the product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the

product or damage caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of

their respective holders and are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and

electronic products should not be mixed with general household waste.

There is a separate collections system for these products.

DEUTSCH

Sonnenbrille mit Kamera/DVR

Einführung:

SEC-DVRSG10 ist eine Sonnenbrille mit eingebauter Kamera und Mikrofon zur

Aufnahme auf eine Micro-SD-Speicherkarte. Sie ist zum Einsatz im Sicherheits- und

Überwachungsbereich geeignet. Sie kann vom Sicherheitspersonal benutzt werden,

um Beweismittel aufzuzeichnen. Sie ist außerdem großartig für Aufzeichnungen

beim Sport, wie Abfahrski und Fahrradfahren, geeignet.

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Bewakingscamera
Model:	SEC-DVRSG10
Gewicht:	48 g
Capaciteit van de accu/batterij:	400 mAh
Maximale capaciteit van de geheugenkaart:	16 GB
Type stroombron:	Batterij/Accu
Field of view (FOV) hoek:	60 °
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Ja
Compatibele geheugenkaarten:	MicroSD (TransFlash)
Maximale beeldsnelheid:	30 fps
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Volledige HD:	Nee
Megapixels:	1.3 MP
Maximale beeldresolutie:	3264 x 2448 Pixels
Type beeldsensor:	CMOS
Maximale videoresolutie:	640 x 480 Pixels
Frame kleur:	Zwart
Foto-modi:	Ja
Ondersteund beeldformaat:	JPG
Levensduur accu/batterij:	5 uur
Opbergetui:	Ja
Soort apparaat:	Zonnebril
AC-adapter, uitgangsspanning:	5 V
AC-adapter, uitgangsstroom:	0.5 A
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 60 °C
Batterijtechnologie:	Lithium
Lens colour:	Zwart
montuur ontwerp:	Klassiek