Konig SEC-CAM420 Handleiding

Konig Bewakingscamera SEC-CAM420

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Konig SEC-CAM420 (23 pagina's) in de categorie Bewakingscamera. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23

SEC-CAM420

MANUAL (p. 2)

Security Mirror with Camera

ANLEITUNG (S. 3)

Sicherheitsspiegel mit Kamera

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Miroir de Sécurité avec Caméra GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Beveiligingsspiegel met camera

MANUALE (p. 8)

Specchio con videocamera di controllo

MANUAL DE USO (p. 9)

Espejo de Seguridad con Cámara

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Kamerás biztonsági tükör

KÄYTTÖOHJE (s. 12)

Turvapeili kameralla

BRUKSANVISNING (s. 14)

Säkerhetsspegel med kamera NÁVOD K POUŽITÍ (s. 15)

Bezpečnostní zrcadlo s kamerou

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Oglindă cu cameră pentru securitate ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 18)

Καθρέφτης ασφαλείας με κάμερα

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Sikkerhedsspejl med kamera

VEILEDNING (s. 21)

Sikkerhetsspeil med kamera

ENGLISH

Security Mirror with Camera

Introduction:

Ideal to secure shops in two different ways. The mirror can be used to observe corners and corridors. With the

built-in hidden camera everything can be monitored and recorded.

Description:

1. BNC

2. 12 V DC Connector

3. Hidden Camera

1. Select an appropriate position on the wall or ceiling. Mount the bracket with the supplied mounting

material. Do not forget to make a hole for connecting the cables.

2. Connect the 12 V DC plug to a 12 V AC/DC adapter (minimum 450 mA) according to the polarity as

shown in the figure above.

3. Connect the BNC connector with an extension cable to a monitor or digital video recorder.

Specifications:

• Image chip: 1/3" Sony CCD

• Resolution: 420 TVL

• Lens: 3.6mm

• View angle camera: 95°

• View angle mirror: 60°

• Light sensitivity: 0.1 LUX

• Backlight compensation: Auto

• Electronic shutter: 1/50(1/60) ~ 1/100.000sec

• S/N ratio: >48 dB

• White balance: Auto

• Gain: Auto

• Gamma correction: 0.45

• Working temperature: -20°C ~ 50°C

• Video out: 1.0 Vp-p/75 Ω

• Power: 12 V DC

• Weight (with bracket): 1.2 Kg

Safety precautions:

This product should ONLY be opened by an authorized technician

when service is required. Disconnect the product from mains and

other equipment if a problem should occur. Do not expose the

product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused

due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and

are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should

not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these products.

DEUTSCH

Sicherheitsspiegel mit Kamera

Einleitung:

Ideal, um Geschäfte auf zwei verschiedene Arten abzusichern. Mit dem Spiegel können Ecken und Gänge

beobachtet werden. Mit der integrierten, versteckten Kamera kann alles überwacht und aufgezeichnet

werden.

Beschreibung

1. BNC

2. 12V DC-Anschluss

3. Versteckte Kamera

Product specificaties

Merk:	Konig
Categorie:	Bewakingscamera
Model:	SEC-CAM420
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	1200 g
Stroomvoorziening:	12V DC
Vormfactor:	Verborgen
Ondersteuning voor plaatsing:	Binnen
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Ethernet LAN:	Nee
Maximum resolutie:	- Pixels
Minimale belichting:	0.1 Lux
Field of view (FOV) hoek:	95 °
Ingebouwde HDD:	Nee
Nachtvisie:	Nee
Omvang optische sensor:	1/3 "
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Type beeldsensor:	CCD
Optische zoom:	- x
Camera sluitertijd:	1/50(1/60) - 1/100.000 s
Interface:	BNC
Witbalans:	Auto
Type camerasluiter:	Elektronisch
Signaal/ruis-verhouding:	48 dB
PTZ control:	Nee
Aantal TV lijnen:	420
Wifi:	Nee
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-20 - 50 °C