Klippo Excellent Handleiding


Pagina's 108 Nederlands Grasmaaier

Bekijk de handleiding van Klippo Excellent gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 17 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

E X C E L LE N T
EXCELLENT GCV
Art.nr 5225891-01
SE Bruksanvisning ......................1
DK Brugsanvisning ......................5
N Bruksanvisninger ....................9
FIN Käyttöohjeet ........................13
GB Instruction manual .............17
D Bedienungsanleitung ............21
F Instructions d’utilisation ........25
PL Instrukcja obsługi .................28
NL Gebruiksaanwijzing ...........32
I Istruzioni per l’uso .................36
EInstrucciones ...........................40
Version 1:19
TRIU MPHC H AM PION
PRO 19 GCV
PRO 17 GCV
VARNING!Läsínstruktionen.VarningförutskjutandeHållåskadareborta!TalosständkabelnVarningfördenFörejinhand
föremål!föreskötselåtgärderroterandekniven!ellerfotiutkastar-
öppningenutanatt
försthaavlägsnat
tändkabeln!
ADVARSEL!Læsbrugsanvis-AdvarselmedgenstandeHoldtilskuereborte!FjerntændkabeletAdvarselmoddenFörikkehånden
ningen!somkankastesud!fratændroretforved-roterendekniv!ellerfodenindiud-
ligholdelseogreparation!kasteråbningen,uden
förstathaveafmon-
terettændrörskablet!
ADVARSEL!Lesbruksanvis-AdvarselforgjenstanderHoldtilskuereborte!FjernledningenfraAdvarselfordenStikkaldrihåndeneller
ningen!somkankastesut!tennpluggenforservice.roterendekniven!foteninniutkaståpningen
utenförståhafjernet
tennpluggledningenfra
tennpluggen.
VAROITUS!Luekäyttöohjeet!VaroulossinkoutuviaPidäkatselijatloitollaIrrotatulppahattuVaropyörivääÄläviekättätaijalkaa
esineitä!koneentoiminta-sytytystulpastaennenterää!ulosheittoaukkoon
alueelta!huoltotoimenpiteitä!sammuttamattaensin
moottoria.
WARNING!ReadthewarningWarningagainstoutKeepbystandersaway!RemovesparkplugWarningagainsttheDon´tputyourhandor
instructions!thrownobjects!beforemaintenance!rotatingblade!footintothedischarge
openingwithouttaking
offthesparkplugcable.
ACHTUNG!LesenSiedieBe-Warnungvorwegthe-HaltenSieUnbefugteEntfermenSiedasWarnungvordemFührenSienichtdieHand
dienungsanleitung!gendenGegenständen!wegvomMäher!zündkabelvorWartungs-rotierendenMesser!oderdenFussindieAus-
arbeitenwurföffnungbevorSie
nichtdenZündkerzen-
steckerabgezogenhaben.
ATTENTION!LirelesAttentionàlaAttentionauxobjetsTenirlesPersonnesàAvantdetoucherdeauAttentionàlalameNepasintroduirelamainou
instructions!projetés!distance!couteau,debranchesleenrotation!lepieddansl’ouverturede
Câblelameendelabougie!l’éjecteurtantquelecâble
d’allumagen’estpasretiré.
UWAGA!ZapoznajsięzOstrzezenieprzedZachowajbezpiecznąPrzedobstugąwykręćUwagawirującznóź!Nigdyniewkładajrąkdo
instrukcjąobsługi!odrzucanymiodiegioscodświecęzaptonową!odsłoniętegootworuwyrzutu
przedmotami!przechodniow!bocznegotrawy,bez
wcześniejszegoodłączenia
przewoduwysokiegona
pięciazeświecyzapłlono-
wejsilnika.
PASOP!Leesdehandleiding!Pasopvoorweg-HoudafstandvanBijonderhoudaltijddePasopvoordraaiendPlaatsuwhandofvoetNIET
schietendeobjecten.omstanders.bougiekabellosmaken!mes!indeuitwerpopeningzonder
debougiekbaellostemaken.
ATTENZIONE!LeggeteAttenzioneaglioggettiFarallontanareleStaccareilcavocollegatoAttenzione
leistruzionichesporgonopersonepresentiallacandelaprimadellaallalamarotante!
manutenzione
ADVERTENCIALealasAdvertencia,objetoMantengatercerosaAntesderealizarcualquierTengacuidadoconlaNointroduzcalamanoniel
instruccionessobresalientedistanciacuidadodelamáquina,cuchillagiratoriapieenlabocadeexpulsión
desconecteelcablesinhaberdesconectadoel
delabujíacabledelabujía
S
DK
N
SF
GB
D
F
PL
WWW.KLIPPO.COM
I
NL
E
Innanmotornstartas-OBS!Fyllpåolja!
Indenmotorenstartes-Påfyldolie!
Formotornstartes-Fyllpåolje!
Ennenmoottorinkäynnistystä-Huom!Lisätkääöljyä!
Beforestartingtheengine-NB.Fillupwithoil!
VoranlassendesMotors-WICHTIG!Öleinfüllen!
Avantlamiseenmarchedumoteur-ATTENTION!Nepasoublierl´huile!
Przedpierwszymuruchomieniemsilnika-UWAGA!Napetnijolejemsilnikowym!
Vóórhetstartenvandemotor-NB.Olievullen!
Primadimettereinmotoilmotore-ATTENZIONE!Nondimenticaredimetterel’olio!
ATENCIÓN:Cargaraceiteantesdearrancarelmotor

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Klippo
Categorie: Grasmaaier
Model: Excellent

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Klippo Excellent stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden