Jysk Pejrup Handleiding
Pagina's 12 Stoel
Bekijk de handleiding van Jysk Pejrup gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 2 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
3620211
084.0.2026-Rev.1
3620213
790 mm
670 mm
1/
1
2
600 mm
PEJRUP
2/12
GB
I
MPORTANTINFORMATION!
Pleasereadtheentiremanualcarefull
y
beforestartin
g
toassembleand/orusin
g
this
p
roduct.Followthemanualthorou
g
hl
y
andkee
p
itforfurtherreference.
DKVIGTIGINFORMATION!
Læshelemanualen
g
rundi
g
ti
g
ennemførsamlin
g
o
g
/ellerbru
g
afdetteprodukt.Føl
g
manualennø
j
e,o
g
opbevardentilsenerebru
g
.
DE
WICHTIGEINFORMATIONEN!
BittelesenSiediegesamteAnleitungsorgfältigdurch,bevorSiemitderMontageund/oderVerwendungdiesesProduktsbeginnen.BefolgenSiedieAnleitunggenau
undbewahrenSiediesefürdenspäterenGebrauchauf.
NOVIKTIGINFORMASJON!
Leshelebruksanvisnin
g
ennøyeførdube
g
ynneråmontereo
g
/ellerbrukedetteproduktet.Føl
g
bruksanvisnin
g
ennøye,o
g
tavarepådenforfremtidi
g
bruk.
SEVIKTIGINFORMATION!
Läsbruksanvisnin
g
enisinhelhetinnandubör
j
arattmonteraoch/elleranvändaprodukten.Föl
j
bruksanvisnin
g
enno
gg
rantochsparadenförframtidareferens.
FI
TÄRKEITÄTIETOJA
Luekäyttöoh
j
eetkonaanennentämäntuotteenkoamistakoko
j
a/taikäyttöä.Noudatakäyttöoh
j
eitatarkasti
j
asäilytänemyöhempäätarvettavarten.
PL
INFORMACJE.
Przed
produktuzewskazówkamizido
CZ
INFORMACE!
sestavenímnebovýrobkusicelýnávod.uvedenépokynyanávoduschovejte,abybylkdispoziciv
HU
FONTOSINFORM
Á
CI
Ó
A
termékösszeszerelésénekvagyhasználatánakmegkezdésefigyelmesenolvassaelateljesútmutatót.megazútmutatót,ésgondosantartsa
beabennefo
g
laltakat.
NL
INFORMATIE!
Leesdevolledigehandleidingzorgvuldigdoorvoordatuditproductmonteerten/ofgebruikt.Volgdehandleidingzorgvuldigenbewaardezevoortoekomstig
g
ebruik.
SK
INFORMÁCIE!
Predtýmako
sa/alebotohtoproduktusipozornecelýnávod.Návoddôsledneaponechajtesihopre
vbudúcnosti.
FR
I
NFORMATIONSIMPORTANTES
Veuillezlireattentivementl'ensembledumanuelavantdecommenceràmonteret/ouuliserceproduit.Suivezrigoureusementlemanueletconservez-leti
p
ourtouteconsultationultérieure.
SI
POMEMBNEINFORMACIJE!
Predizdelka
p
ozorno
p
reberitetanavodilazau
p
orabo.U
p
ošteva
j
tenavodilain
j
ihshranite,s
ajj
ihbostemordaše
p
otrebovali.
HR
OBAVIJESTI!
MolimoVas
uputezauporabuprijesastavljanjai/ilikorištenjaovogproizvoda.Strogoseuputaiihza
p
otrebe.
IT
I
NFORMAZIONIIMPORTANTI!
Sipregadileggereattentamentel'interomanualeprimadicominciareamontaree/oautilizzarequestoprodotto.Seguirerigorosamenteleistruzionidiquesto
manualeeconservarlo
p
erunasuccessivaconsultazione.
ES
I
NFORMACIÓNIMPORTANTE
Leerconatencióntodoelmanualantesdecomenzaraensamblar/usaresteproducto.Seguiraconciencialasinstruccionesdelmanualyconservarloparafuturas
consultas.
BA
INFORMACIJE!
Prijesklapanjai/ilikorištenjaovogproizvoda,
cijeliseuputstavauigaza
upotrebu.
RS
INFORMACIJE!
kompletanprenegoštodasklapatei/ilikoristiteovajproizvod.Detaljnoslediteigazakasniju
upotrebu
UA
RO
IMPORTANTE
cuîntregulmanualînaintedeaîncepeacestprodus.îndeaproapedinmanual-lpentru
consultare
BG
GR
PT
I
NFORMAÇ
Õ
ESIMPORTANTES!
Queiralerestemanualinteiroecomatençãoantesdecomeçaramontare/ouusaresteproduto.Sigaasinstruçõesdeformacuidadosaeguarde-asparareferência
futura.
RU
TR
Buürününyapmayaürünükullanmadanöncelütfendikkatliceokuyun.izleyinvedahasonra
CN
/
!
A
R
3/12
GBWARNINGTOAVOIDSCRATCHES!
Inordertoavoidscratchin
g
thisfurnitureshouldbeassembledonasoftlayer-couldbearu
g
.
DK
A
DVARSELFORATFORHINDRERIDSER!
Foratforhindreridserskaldettemøbelsamlespåetblødtunderla
g
,f.eks.ettæppe.
DEHINWEISZURVERMEIDUNGVONKRATZERN
UmKratzerzuvermeiden,solltediesesMöbelstückaufeinerweichenUnterla
g
emontiertwerden(z.B.Teppich).
NO
A
DVARSELFORÅUNNGÅRIPER!
Foråunn
g
åri
p
ermåmøbeletmonteres
p
åetm
y
ktunderla
g
,foreksem
p
elette
pp
e.
SEVARNINGOMHURDUUNDVIKERREPOR!
Förattundvikare
p
orskadennamöbelmonteras
p
åettm
j
uktunderla
g
,exem
p
elvisenmatta.
FIVARONAARMUJA!
Varonaarmu
j
a
j
akoatämäkalustepehmeälläalustalla,esimerkiksimatonpäällä.ko
PL
WS.
A
byrys,tenmebelpowinienmontowany,nanp.dywanie.
CZ
VAROVÁNÍTÝKAJÍCÍSEPOŠKRÁBÁNÍ!
A
bynedošlokpoškrábání,sestavu
j
tenábyteknapodkladu–nakoberci.
HUKARCOLÁSOK
–FIGYELEM!
A
karcolásokabútortpuhafelületen,kellösszeszerelni.
NLWAARSCHUWINGOMKRASSENTEVERMIJDEN!
Omtevkomendatditmeubelkrassenvertoont,moethetoor
g
emonteerdwordenopeenzachteonder
g
rond-zoalseentapi
j
t
SKVÝSTRAHATÝKAJÚCASAPREDCHÁDZANIAŠKRABANCOM!
A
b
y
sa
p
redišloškrabancom,tentonáb
y
tokb
y
samalnamäkkom
p
odklade,na
p
ríkladnakoberci.
FR
A
VERTISSEMENTPOURLESRAYURES
A
finlesra
y
ures,cemeubledoitêtresurunesurfacesou
p
le
(
unta
p
is,
p
arexem
p
le
)
.
SIKAKO
PRASKE!
Dabiseizo
g
nilipraskamnapohištvu,pohištvosestavitenamehkipodla
g
i,npr.naprepro
g
i
HRUPOZORENJEOIZBJEGAVANJUOGREBOTINA!
Kakobiseizb
j
e
g
leo
g
rebotine,ov
aj
proizvodpotrebno
j
esastavl
j
atinamekano
j
površini-prim
j
erice,natepihu.
IT
A
VVERTENZAPEREVITAREIGRAFFI!
Perevitarei
g
raffi,siraccomandadimontare
q
uestomobilesuunasu
p
erficiemorbida
(
comeades.unta
pp
eto
)
.
ES
A
DVERTENCIAPARAEVITARRAYADURAS
Paranora
y
arestemueble,esaconse
j
ableensamblarlosobreunasu
p
erficiesuave
(p
osiblementeunaalfombra
)
.
BAUPOZORENJEZA
NASTANKAOGREBOTINA!
Dabiseizb
j
e
g
leo
g
rebotinenaovomnam
j
ešta
j
u,
g
a
j
esastavitinameko
jp
odlozi-na
p
rim
j
er,te
p
ihu.
RSUPOZORENJEZAIZBEGAVANJEOGREBOTINA!
Dabisteizbe
g
lio
g
rebotine,ov
aj
namešt
aj
trebadasastavl
j
atenameko
j
podlozi-prostirka.
UA
ROPENTRUEVITAREAZGÂRIERII!
Pentruevitareaz
g
ârierii,demobiliertrebuiefiepeomoale,deexemplu,peuncovor.
BG
–
GR
PT
A
VISOPARAEVITARRISCOS
Paraevitarriscos,estemóveldevesermontadonumasu
p
erfíciemacia
(p
orexem
p
lo,ta
p
ete
)
.
RU
TR
ÖNLEMEYEUYARI!
Bu
ç
izilmesinien
g
ellemeki
ç
in
g
ibibiryüzeyinüzerinde
CN
-
A
R
Product specificaties
| Merk: | Jysk |
| Categorie: | Stoel |
| Model: | Pejrup |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jysk Pejrup stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden