Jysk Karleby Handleiding
Pagina's 13 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Jysk Karleby gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
KARLEBY
1/1311045..202-Rev. 1
3630058
1385mm
1365mm
200mm
1385mm
1365mm
200mm
100mm
90mm
180mm180mm180mm180mm180mm180mm
90mm
100mm
570mm570mm
100mm
2/13
3/13
GB
I
MPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefull
y
before startin
g
to assemble and/or usin
g
this
p
roduct. Follow the manual thorou
g
hl
y
and kee
p
it for further reference.
DK VIGTIGINFORMATION!
Læs hele manualen
g
rundi
g
t i
g
ennem før samlin
g
o
g
/eller bru
g
af dette
p
rodukt. Føl
g
manualen nø
j
e, o
g
o
p
bevar den til senere bru
g
.
DE
WICHTIGE INFORMATIONEN!
Bitte lesen Sie die gesamteAnleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage und/oder Verwendung dieses Produkts beginnen. Befolgen Sie die Anleitung genau
und bewahren Sie diese für den s
p
äteren Gebrauch auf.
NOVIKTIG INFORMASJON!
Les hele bruksanvisnin
g
en nø
y
e før du be
gy
nner å montere o
g
/eller bruke dette
p
roduktet. Føl
g
bruksanvisnin
g
en nø
y
e, o
g
ta vare
p
å den for fremtidi
g
bruk.
SE VIKTIG INFORMATION!
Läs bruksanvisnin
g
en i sin helhet innan du bör
j
aratt montera och/eller använda
p
rodukten. Föl
j
bruksanvisnin
g
en no
gg
rant och s
p
ara den för framtida referens.
FI
TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue kä
y
ttöoh
j
eet kokonaan ennen tämän tuotteen kokoamista
j
a/tai kä
y
ttöä. Noudatakä
y
ttöoh
j
eita tarkasti
j
a säil
y
tä ne m
y
öhem
p
ää tarvetta varten.
PL
:$ĩ1( INFORMACJE.
Przed XĪ\FLHP produktu QDOHĪ\GRNáDGQLH]DSR]QDüVLĊVLĊ ze wskazówkami EH]SLHF]HĔVWZD1DOHĪ\]DSR]QDü z LQVWUXNFMąREVáXJL i ]DFKRZDüMą do XĪ\WNXZ
S
U]
\
V]áRĞFL
CZ 'ģ/(ä,7eINFORMACE!
3ĜHGsestavenímneboSRXåLWtPvýrobkusiSHþOLYČSĜHþWČWHcelýnávod.'RGUåXMWHGĤVOHGQČuvedenépokyny a návoduschovejte,abybyl k dispozici v
S
Ĝt
S
DGČ
S
RWĜHE
\
HU
FONTOS INFORM
Á
CI
Ó
A
termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése HOĘWW figyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. ėUL]]Hmeg az útmutatót, és gondosan tartsa
be a benne fo
g
laltakat.
NL %(/$1*5,-.( INFORMATIE!
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg dehandleiding zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig
g
ebruik.
SK 'Ð/(ä,7e INFORMÁCIE!
Predtým ako ]DþQHWH s PRQWiåRX a/alebo SRXåtYDQtP tohto produktu si pozorne SUHþtWDMWH celý návod. Návod dôsledne GRGUåLDYDMWH a ponechajte si ho pre
S
RXåLWLH v budúcnosti.
FR
I
NFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le
p
our toute consultationultérieure.
SI
POMEMBNE INFORMACIJE!
Pred PRQWDåRX
S
RUDER izdelka
p
ozorno
p
reberite ta navodila za u
p
orabo. U
p
ošteva
j
te navodila in
j
ih shranite, sa
j
j
ih boste morda še
p
otrebovali.
HR 9$ä1( OBAVIJESTI!
Molimo Vas SDåOMLYRSURþLWDMWH upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogo se SULGUåDYDMWH uputa i VDþXYDMWH ih za EXGXüH
p
otrebe.
IT
I
NFORMAZIONI IMPORTANTI!
Si pregadi leggere attentamente l'intero manuale prima di cominciare a montare e/o a utilizzare questo prodotto. Seguire rigorosamente le istruzioni di questo
manuale e conservarlo
p
er una successiva consultazione.
ES
I
NFORMACIÓN IMPORTANTE
Leer con atención todo el manual antes de comenzar a ensamblar/usar este producto. Seguir a conciencia las instrucciones del manual y conservarlo para futuras
consultas.
BA 9$ä1(INFORMACIJE!
Prije sklapanja i/ili korištenja ovog proizvoda, SDåOMLYRSURþLWDMWH cijeli SULUXþQLN3DåOMLYR se SULGUåDYDMWH uputstava u SULUXþQLNXi VDþXYDMWH ga za EXGXüX
u
p
otrebu.
RS
9$ä1(INFORMACIJE!
3DåOMLYRSURþLWDMWH kompletan SULUXþQLN pre nego što SRþQHWH da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite SULUXþQLN i VDþXYDMWH ga za kasniju
u
p
otrebu
UA
ǪǨǮdzǰǪǨǟǵǼǶǸǴǨǾǟȇ
ǻȊȈȎȕȖȗȘȖȟȐȚȈȑȚȍȊȍșȤȗȖșȭȉȕȐȒȗȍȘȠȕȭȎȏȉȐȘȈȚȐȚȈȟȐȊȐȒȖȘȐșȚȖȊțȊȈȚȐȞȍȑȗȘȖȌțȒȚǪȐȒȖȕȈȑȚȍȊșȭȭȕșȚȘțȒȞȭȮȞȤȖȋȖȗȖșȭȉȕȐȒȈȚȈȏȉȍȘȍȎȭȚȤȑȖȋȖȌȓȧ
ȗȖȌȈȓȤȠȖȋȖȊȐȒȖ
Ș
ȐșȚȈȕȕȧ
RO
,
1)250$ğ,,IMPORTANTE
&LWLĠLcu DWHQĠLH întregul manual înainte de a începe Vă PRQWDĠLúLVDXVăXWLOL]DĠL acest produs. 8UPDĠL îndeaproape LQVWUXFĠLXQLOH din manual úLSăVWUDĠL-l pentru
consultare XOWHULRDUă
BG ǪǨǮǵǨǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ
ǴȖȓȧȗȘȖȟȍȚȍȚȍȞȧȓȖȚȖȘȢȒȖȊȖȌșȚȊȖȊȕȐȔȈȚȍȓȕȖȗȘȍȌȐȌȈȏȈȗȖȟȕȍȚȍȌȈșȋȓȖȉȧȊȈȚȍȐȐȓȐȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍȚȖȏȐȗȘȖȌțȒȚǹȓȍȌȊȈȑȚȍșȚȘȐȒȚȕȖȘȢȒȖȊȖȌșȚȊȖȚȖȐȋȖ
ȗȈȏȍȚȍȏȈȉȢȌȍȡȐșȗȘȈȊȒȐ
GR
ƶ
ƬưƧƱƷƭƮƪƶƴƯƬƵƳĭƳƵƭƪƶ
Ʃ
LjĮǃƾıIJİ ȺǏǎıİljIJLjljƾǎNJǗljNJdžǏǎIJǎİDŽǒİLjǏǁįLjǎȺǏLjnjĮȺǗIJdžıǑnjĮǏNjǎNJǗDŽdžıdžǀljĮLj IJdžǒǏǀıdžIJǎǑ ȺǏǎǕǗnjIJǎǐƧljǎNJǎǑLJǀıIJİȺǏǎıİljIJLjljƾIJLjǐǎįdžDŽǁİǐIJǎǑİDŽǒİLjǏLjįǁǎǑljĮLj
ljǏĮIJǀıIJİIJLjǐDŽLjĮNjİNJNJǎnjIJLjljǀĮnjĮijǎǏƾ
PT
I
NFORMAÇ
Õ
ES IMPORTANTES!
Queira ler este manual inteiro e com atenção antes de começar a montar e/ou usar este produto. Siga as instruções de forma cuidadosa e guarde-as para referência
futura.
RU ǪǨǮǵǨȇǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ
ǪȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖ ȐȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȗȘȖȟȐȚȈȑȚȍȥȚȖȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȘȍȎȌȍ ȟȍȔȗȘȐșȚțȗȈȚȤȒ șȉȖȘȒȍȐȓȐȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦȥȚȖȋȖȐȏȌȍȓȐȧ ǹȓȍȌțȑȚȍȊșȍȔȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔȥȚȖȋȖ
Șț
ȒȖȊȖȌșȚȊȈȐșȖȝ
Ș
ȈȕȐȚȍȍȋȖȕȈȉ
ț
Ȍ
ț
ȡȍȍȌȓȧșȗ
Ș
ȈȊȒȐ
TR
g1(0/ø%ø/*ø/(5
Bu ürünün PRQWDMÕQÕ yapmaya EDúODPDGDQYHYH\D ürünü kullanmadan önce lütfen NÕODYX]XQWDPDPÕQÕ dikkatlice okuyun. .ÕODYX]X DGÕPDGÕP izleyin ve daha sonra
ED
ú
YXUPDN]HUHVDNOD
\
ÕQ
CN
䟽
䟽
䟽
䟽
䟽㾱
㾱
㾱
㾱㾱ؑ
ؑ
ؑ
ؑؑʽ
ʽ
ʽ
ʽʽ
㓴㻵઼ᡆ֯⭘ᵜӗ૱ѻࡽ䈧䙊䈫䈕DŽ䈧ѕṬ䚥ᗚ䈤᰾ˈ؍⮉ᰕ৲㘳
ɏ
ɏ
ɏ
ɏ
ɏɂ
ɂ
ɂ
ɂɂɌ
Ɍ
Ɍ
ɌɌɃ
Ƀ
Ƀ
ɃɃΑ
Α
Α
ΑΑǛǃdz
Ǜǃdz
Ǜǃdz
ǛǃdzǛǃdzDŽ
DŽ
DŽ
DŽDŽȄǷ
ȄǷ
ȄǷ
ȄǷȄǷlj
lj
lj
ljlj
!
ΠǤǝɆɂȿǃΑǃǶɍΑɀǃǴDZǝȀǃΑɐLJέɐΑȖɘɂǥǞΑɗȠΑǂǴǕȿǃΑȽǕȯΑɏəDŽɆȗǖΑɋȾɂȳLjǖΑȽɘȿǴȿǃΑɎǂǃǸȯΑɕǦǸəΑɋǖΑȒȟǝǮǃɐΑȽɃDŽȲȿDŽǖΑȽɘȿǴȿǃΑɗȠΑdzǷɐΑDŽɃΑȖǕǞǃΠȽǕȮǝǿɂȿǃΑɗȠΑɋɘȿljΑȕɑǦǸȾȿ
A
R
Product specificaties
| Merk: | Jysk |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | Karleby |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jysk Karleby stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden