Jata 727 Handleiding

Jata Keukenweegschaal 727

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata 727 (12 pagina's) in de categorie Keukenweegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al nivel técnico del mo-

mento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modiﬁcaciones,

motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

Mod. 727

Max. 5 kg - Div. 1 g

TARA

01817579-Manual.indd 1 07/03/13 18:10

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE USO

ATENCIÓN

INSTRUCCIONES DE USO

PESADO

MEDIR LÍQUIDOS (Agua-Leche)

•Leaatentamenteestasinstruccionesantes

de poner el aparato en funcionamiento y

guárdelas para futuras consultas.

•Nodejealalcancedelosniñosbolsasde

plásticooelementosdelembalaje.Pueden

ser fuentes potenciales de peligro.

•Nosumerjaelaparatoenaguanilomantenga

en sitios húmedos.

•Nolomantengaexpuestoatemperaturas

elevadas.

•Coloquelabalanzasobreunasupercie

horizontalyrígida.

•Utiliceunpañoligeramentehumedecido

parasulimpieza.Noempleedisolventeso

productosabrasivos.

•Sivaaemplearunrecipienteparaefectuar

la pesada colóquelo en la plataforma. De lo

contrario puede efectuar la pesada directa-

mentesobrelaplataforma.

•Pulse0/I “0” y espere que el visor se ponga a .

Puede elegir el sistema de pesado en gramos

“g”, “kg” kilogramos olibras:onzas“lb:oz”

pulsandoelbotón“UNIT”situadoenlabase

delabalanza.Efectúelapesada.

•Puedeirañadiendoelementossucesivamente

sin retirar los inicialmente pesados pulsando

después de cada pesada TARA.

•Coloqueyretireloselementosapesarcon

suavidad.

•Elaparatosedesconectarádeformaauto-

mática después de pasado un tiempo tras la

última pesada.

•Sideseadesconectarelaparatoalterminarla

pesada mantenga presionado durante unos

segundos . 0/I

•Labásculapresentalaopcióndepodermedir

en mililitros (ml) agua y leche.

•Paraellopulse0/I y espere que el visor se

ponga a “0”.

•Medianteelpulsador“UNIT” seleccione

“WATER” “MILK” si desea medir agua o si

desea medir leche.

•Coloqueunrecipienteencimadelaplatafor-

ma. Pulse y si fuese necesario pulse 0/I TARA

para que el visor se ponga a . Efectúe la “0”

medición.

•Labalanzafuncionaconunapiladelitiotipo

CR2032de3V(incluida).

Retirelaetiquetadeproteccióndelapilapara

quelabalanzapuedafuncionar.Sifuesenece-

sarioabralatapadelalojamientodelapila.

01817579-Manual.indd 2 07/03/13 18:10

Mod. 727

PORTUGUÉS

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ATENÇÃO

DEbE TENER EN CUENTA

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMbIENTE

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

•Leiaatentamenteestasinstruçõesantesde

colocar o aparelho em funcionamento e

guarde-as para futuras consultas.

•Nãodeixeaoalcancedascriançassacosde

plásticoouelementosdaembalagem.Podem

ser potenciais fontes de perigo.

•Nãomergulheoaparelhoemáguaou

qualqueroutrolíquidonemomantenhaem

locais húmidos.

•Nãooexponhaatemperaturaselevadas.

•Coloqueabalançasobreumasuperfície

horizontalerígida.

•Paraasualimpezautilizeumpanolevemente

humedecido.Nãoutilizedissolventesou

produtosabrasivos.

•Evitarsobrepasarlacapacidadmáximade

labalanza(5 Kg). Si su capacidad máxima

esrebasadaapareceráenelvisor“Err”.

•Debedeprocederalcambiodelapilacuando

enelvisoraparezca .Paraelloabrala“Lo”

tapa situada en la parte inferior del aparato.

•Procedaalasustitucióndelapilateniendo

en cuenta que la indicación de la misma +

debequedarvisiblecuandosecoloca.

•Coloquelapilayempújelaen

la dirección de la ﬂecha para

que quede correctamente

encajada(Fig.A).

•Labalanzanoesválidaparatransacciones

comerciales ni para uso médico.

•Diseñadaexclusivamenteparausodoméstico.

•Ensucalidaddeconsumidor,cuandodesee

desprendersedelaparatodeposítelopara

su posterior tratamiento en un centro de

recogida de residuos o contenedor destinado

a tal ﬁn.

•Procedadeigualformacuandotengaque

eliminar las pilas usadas.

•Nuncatireelaparatonilaspilasa

labasura.Deestamaneraestará

contribuyendoalcuidadoymejora

delmedioambiente.

•Laspilasnodebensermezcladas

con otros residuos domésticos

•Abalançafuncionacom1pilhadelítiotipo

CR2032de3V(incluída).

 Retireaetiquetadeproteçãodapilhapara

queabalançapossafuncionar.Senecessário

abraatampadocompartimentodapila.

Fig. A

01817579-Manual.indd 3 07/03/13 18:10

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Keukenweegschaal
Model:	727
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Black, Pink
Soort:	Elektronische keukenweegschaal
Soort materiaal (bovenkant):	Glas
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Nauwkeurigheid:	1 g
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Maximale gewichtscapaciteit:	5 kg
Batterij bijna leeg-indicatie:	Ja
Overbelastingsindicator:	Ja
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type beeldscherm:	LCD
Type batterij:	CR2032
Tarra gewicht functie:	Ja