IKEA TYLLSNÄS 905.683.52 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van IKEA TYLLSNÄS 905.683.52 (40 pagina’s), behorend tot de categorie Koelkast. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 38 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 19.5 reviews. Heb je een vraag over IKEA TYLLSNÄS 905.683.52 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/40
TYLLSNÄS
IKEA of Sweden
Design and Quality
ENGLISH
WARNIN - G T he electrical, wa r ate nd sga
i onsta atill n and connection must be ca d rrie
ma ufan cturer’s instructions and n i com lip ance
with th oce l al saf ety regulations.
DEUTSCH
WARNUN - G Die Installation für Ele trikk ,
Wass r e u cnd Gas und der Ans hl ss u müssen
von eine Far chkraft g äem ß d sen Her telleran-
gaben u d dn en gültig t-en örtlichen Sicherhei
sbestim ngmu en durc rd .hgeführt we en
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT - Les installa onsti et les raccor-
dements electriqu ’es, deau et de gaz sont du
ressort cl ifex us d’u cn techni ien sp iaéc lisé, et
d roi ntve êt e réa isl és conformé ntme aux in-
struction fs du abr uicant et a x ré aglement tions
loc eal s en vigueur en matière de sécurité.
ITALIANO
AVVERTENZA - L’installazione e il collega-
mento elet ictr o ’, dellacqua e del gas devono
essere esegu ti esi clusiva enm te da u o n tecnic
sp ciae lizza o,t in conformità alle istruzioni del
fabbr antic e e nel erispetto d ll noe rme locali
v igenti in ma ert ia di sicurezza.
DANSK
ADVARSE L -Ti slul tningen til el ttne et og l ti
vand- og gasforsyningen skal udføres af
en fag ddannetu tekniker i overensste se mmel
med produc nte e nns anvis ing r e o dg gæl ende
lovgivning.
NORSK
ADVARSE L -Strøm-, vann- og gass nsi ta n ll joas
og el trisk ek tilkobl ting må u føres av en kvali-
a rnv niis nge og okale sikkl erh sfet or kriftes r.
SUOMI
VAROIT US - Sähkö-, vesi- ja kaasuasennukset
ja -liitännät saa su rittaa ainoastaao n t-koulute
tuasentaja, joka t toimii valmis ajan ohjeiden ja
pa ka isti ll en tur alv lisuusmää äysr ten mukaise-
sti.
SVENSKA
VARNING - Install hation oc an avslu ingtn
ele ri etkt cit , v tat en och gas måste utföras av en
behörig tekniker enligt tillverkarens ins o-trukti
ner ooch l kal ta säkerhetsbes ämmelser.
PORTUGUÊS
ATENÇÃO - A instalação e a ligação eléctrica,
da ág ua e do gás de rvem se efectuadas por
i nstr õesuç do fabricante eem on c formidade
com asnor asm de segurança lo aisc .
ESPAÑOL
ADVERTE CIAN - La instalación y conexión de
la el tri dad,ec ci el ne agua y el gas tie n q ser ue
efectuadas por un técnico
-
cante y de acuerdo con la normativa local de
segur dadi .
ŠŦŦŜŭ
ūƷŪŠԡş0ū0ԡ)ŭ)ŢſŽƄŻƎŶƍƎŻƍƁ ŻƃƉƄ ƃ
ƍƏƇžŷƍſƃƌŽƃŻƎƉƇƁƅſƄƎƋƃƍƆƖƎƉƇſƋƖ ŻƃƎƄ Ɖ
Ż ŹŷƋƃƉƊƋŷƊſƃƇŻŽ ƇƉƏƇŻƊƖſƈſƃžƃƄſƏƆŷƇƉ
ƎſƑƇƃƄƖƍƗƆƐƓƇŻƆſƎƃƌƉžƁŽŹſƌƎƉƏ
ƄŻƎŻƍƄſƏŻƍƎŸŻƅƅŶƄŻƃƍſƍƏƆƆƖƋƐƓƍƁƆſ
ƎƉƏƌƎƉƊƃƄƉƗƌ ŻƇƄ ƉƇƃƍƆƉƗƌŻƍƐ ƅſŹŻƌŻ .
NEDERLANDS
WAARSCHUWING - De insta atll ie en de aanslui-
tingvan de elek rit citeit, het w eat r en he s t ga
moeten door een er kendva man k worden
uitgevoerd worden, v nolgens de aanwijzi gen
van de fab kanri t e o rn in ve eenstemming met
de pl taa selijke v lei ig eidsh voo schrr iften.
POLSKI
O ZESTR ļEN E I - d Po āÅcz stala i enie in cj
el kte rycznej, hydraulicznej i gazowej powinno
technika d we āVg s in trukcji prod aucent i zgod-
nie z lokalnymi przepisami be zzpiec Făstwa.
TURKCE
UYARI e- El ktrik, su ve gaz kurulumu ve
üreticinin talimatlaSԹOa göre ve yerel g k üvenli
yönetmeliklerine uygun Ğekild ae yapԹMN MԹdԹr.
ƷƺC$ƱƯư
OCT010ƭ)0ƳǕǔǙLJǍǏǖǕNjǑǒ ǞnjǔǏǥ nj
ǖǗǏLjǕǗLJǑljǕNjǕǖǗǕljǕNjǚNJLJǎǕljǕǐ
ǓLJNJǏǘǙǗLJǒǏǏǘnjǙǏǤǒnjǑǙǗǕǖǏǙLJǔǏǦNjǕǒǍǔǢ
ljǢǖǕǒǔǦǙǣǘǦǑljLJǒǏǛǏǝǏǗǕljLJǔǔǢǓ
ǘǖnjǝǏLJǒǏǘǙǕǓljǘǕ ǙljnjǕ ǙǘǙljǏǏǘ
ǏǔǘǙǗǚǑǝǏǦǓǏǖǗǕǏǎljǕNjǏ njǒǦǙ Ǐ
NjnjǐǘǙljǚǥǠǏǓǏǓnjǘǙǔǢǓǏǔǕǗǓLJǓǏǖǕ
LjnjǎǕǖLJǘǔǕǘǙǏ.
Ì&4,Y
VAROVÁ NÍ - Elektrickou, vodovodní a
plyno vést WPVJOTUBMBDJBQĘJQPKFONVTQro
a v souladu s platnými místními be -[QFÍOPT
tními p edpisy.Ę
SLO YVENSK
OP ORILO - Elektrické, vodné a plynové OZ
-
vaný technik v súlade s pokynmi výrobcu a
v súlade s platnými miestnymi be -[QFÍOPT
tnými predpismi.
MAGYAR
F LIGYE ME TE ÉSZ T I - rom víAz elekt os, z- és
gázszerelési és lakoztat csat ási munkákat sza-
kembernek k ll vée geznie a gyá i rtó utasítása
szerint és a biz helyi ton okkságJFMĐrás al
ö han n.ssz gba
ƨǁƲƪƧƷƸƱƯ
Ʃ)Ư.")Ư&&ǒnjǑǙǗǏǞnjǘǑǏǙnjljǕNjǔǏ njǙ Ǐ
NJLJǎǕljǏǙnjǏǔǘǙLJǒLJǝǏǏǏǘljǡǗǎljLJǔnjǙǗǦLjljLJ
NjLJǘnjǔLJǖǗLJ ǦǙlj ǕǙǑljLJǒǏǛǏǝǏǗLJǔ njǜǔǏǙ Ǒ
ǘǡǕLjǗLJǎǔǕǏǔǘǙǗǚǑǝǏǏ njǔLJǖǗǕǏǎljǕNjǏǙ ǙnjǒǦ
ǏljǘǡǕǙljnj ǘǙljǏnjǘǓnjǘǙǔǏǙ ǙnjǏǎǏǘǑljLJǔǏǦǎLJ
LjnjǎǕǖLJǘǔǕǘǙ.
ROMANA
A5&/ԡ&ԡOTUBMBrFBĞJracordarea la electri-
JOTUSVDJVOJMFQrPEVDÃUPSVMVJĞJDVrespectarea
normelor locale referitoar re la sigu BOÃ.
HRVATSKI
UPOZ03&/Դ&1PTUBWMKBOKFJPESĽBWBOKe
uputama prPJ[WPÑBÍBJMPLBMOJNTigurnosnim
propisima. Nemo jte r pop avljati eniti zamj njiva-
ti nijedan dio urFÑBKBPTJNBLPTF UPJ[SJÍJUPO e
navodi u oWPNQSJSVÍOJLV.
SRPSKI
UPOZORENJE - Rad ve na instalio ranju i
-
OJÍBr, u skladu sa uputstvima prPJ[WPÑBÍa
i sa odgovarBKVÇJNMPLBMOJNQr a opisima z
be ezb dn st. em te popo N oj ravlja i-ti ili zamenj
vati neki deo urFÑBKBVLPMJLPUPOJKFQPTFb-
no naved o en u ut vu otup st za up rebu.
LIETU7ԡı K.
PERSP JIMAS – ElektrÖ PTWBOEFOTJSEVKIJ
LPNQPOFOUIJï FOHJNÅCFJQSJKVOHJNÅUVSJr
-
dovautis gamintojo instrukcijomis ir vietos
saugos r remontuoti FHMBNFOUBJT1SJFUBJTÅ
ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai
nurodyta naudotojo vadove.
SLOVE A/ğÌԡ/
OP ORIOZ LO - NamestiteWJOW[ESĽevalna dela
mora i estzv i strokovno e usposoblj na oseba
v sk adl u z navodili proizvajalca in veljavnimi
varn sto nimi predp sii .
Noben la ega de naprave ne popr i avljajte al
zamenjajte, rB[FOÍFKFUPQPTFCFj v navedeno
navodili uh za porabo.
ÍSLENSKA
AÐVÖRUN - Allar lagn r i o ng te gingar fyrir
rafmagn, vatn og gas sk ulu framkv mdaræ af
hæfum tæ mkni anni samkvæmt fyrirmælum
frá fram eil ðanda og í samræmi við innlendar
öryggisreglur.
EESTI
HOIAT lUS: e ek ri-,t vee j ja a gaasipaigaldused
tehn k i v astavalt tootja juh steli e ja kohalikele
ohut seu esk rjadei le.
LATVISKI
#3ԯ%ԡ/ PJOTUBMÁDJKBTÀJUMS: elektr ĪEFOTVn
HÁ[FTQBEeWFTV[TUÁEëĠBOBVOQJ WJFOPĠBOe a
-
TUPĠJrBĽPUÁKBOP ÁEëKVNJFNVOTBTLBąÁBr r
WJFUÓKJFNErPĠëCBTOPUFJLVNJFN.
2AA-2413772 -1
3
x2
A B
C
x16
x2
T25
12
D
x1
(A)
(B)
(A)
(B)
I J
x3 x1
Product specificaties
| Merk: | IKEA |
| Categorie: | Koelkast |
| Model: | TYLLSNÄS 905.683.52 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met IKEA TYLLSNÄS 905.683.52 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast IKEA
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
15 April 2025
15 April 2025
15 April 2025
16 Januari 2025
6 November 2024
Handleiding Koelkast
- Gamko
- La Germania
- CDA
- Costway
- LG
- DCG
- Ardes
- Sheffield
- Marshall
- Silverline
- Kenwood
- Gram
- Infiniton
- Hotpoint
- NEO Tools
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025