IKEA GREJSIMOJS 906.119.25 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van IKEA GREJSIMOJS 906.119.25 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Speelgoed. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over IKEA GREJSIMOJS 906.119.25 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

繁中

重要訊息-請細閱並保留作日後參考

地址: IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Almhult

平衡板有助於培養和鍛煉平衡力。

注意！

•請注意，使用平衡板進行運動時，或會受傷。

•開始使用前，請先抓著某種穩定的東西，才踏上平衡板。

使用指南:

•請在平衡木底放一張地毯，防止平衡木滑動並保護地板免

於刮花。

•運動時，請確保周圍有足夠的空間，以免跌倒時碰到物件

而弄傷。

•每次只可供1位小孩使用。

•不適合6歲以下兒童使用。

•建議6歲以上孩童使用

•必須由成人監督使用。

•最大承托量為100公斤。

•只可室內使用

保養說明:

•請保持平衡板清潔乾爽，並在每次上板運動前檢查平衡板。

•若有任何部分損毀、破裂或缺失時，請勿使用。

•請用抹布沾溫和清潔劑擦拭乾淨

•請將平衡板存放在陰涼乾燥處，以避免平衡板出現裂縫。

English

Important - Read carefully - Save for future use

IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult

Balance boards are good for developing and training

balance.

ATTENTION!

•Remember that exercising with a balance board can

cause injuries.

•Before you start – make sure you begin by balancing

yourself on the board while holding on to something

stable.

Use:

•Place a rug under the board to prevent it from slipping

and to protect the oor from scratches.

•Make sure you have plenty of free space around you

when you exercise so you don’t fall and injure on

something.

•To be used by one child at a time.

•Not suitable for children under 6 years.

•Recommended for ages from 6 years.

•Adult supervision required.

•Max.weight 100 kg.

•For indoor use only.

Maintenance:

•Keep the balance board clean and dry and check the

board before you start exercising .

•DO NOT use if any part is broken, torn or missing.

•Wipe clean with a cloth dampened in a mild cleaner.

•Store the balance board in a cool and dry place to avoid

cracks arising in the board.

Español

Importante. Leer detenidamente. Guardar

IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult

Las tablas de equilibrio son buenas para desarrollar y

mejorar el equilibrio.

ATENCIÓN.

•Recuerda que practicar con una tabla de equilibrio

puede provocar daños.

•Lo primero que debes hacer es mantener el equilibrio

sobre la tabla mientras te sujetas a algo que no se

mueva.

Uso:

•Coloca una alfombra debajo de la tabla para evitar que

se deslice y proteger el suelo frente a arañazos.

•Asegúrate de contar con mucho espacio libre a tu

alrededor al practicar para no caerte ni herirte.

•Lo debe utilizar un solo niño cada vez.

•No apto para menores de 6 años.

•Recomendado para niños a partir de 6 años de edad.

•Es necesaria la vigilancia de una persona adulta.

•Peso máximo: 100 kg.

•Usar solo en el interior.

Mantenimiento:

•Mantén la tabla de equilibrio limpia y seca, y échale un

vistazo antes de practicar.

•NO utilices el producto si falta algún componente o si

alguna de las partes está torcida o rota.

•Limpiar con un paño humedecido con un detergente

suave.

•Guarda la tabla de equilibrio en un lugar fresco y seco

para evitar que se agriete.

Portugues

Importante - Leia e guarde para uso futuro

IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult

As pranchas de equilíbrio são indicadas para desenvolver e

treinar o equilíbrio.

ATENÇÃO!

•Lembre-se que o exercício físico com uma prancha de

equilíbrio pode causar lesões.

•Antes de começar, certique-se de que começa por se

equilibrar na prancha, ao mesmo tempo que se apoia

em algo estável.

Utilização:

•Coloque um tapete debaixo da prancha para evitar que

escorregue e para proteger o chão de riscos.

•Garanta que faz exercício num local com bastante

espaço livre em redor para que não caia em cima de

algum objeto, nem se magoe.

•O produto só pode ser usado por uma criança de cada

vez.

•Não adequado para crianças com menos de 6 anos.

•Recomendado a partir dos 6 anos.

•É necessária a supervisão de um adulto.

•Peso máx.: 100kg.

•Apenas para uso no interior.

Manutenção:

•Mantenha a prancha de equilíbrio limpa e seca e

verique-a antes de usar.

•NÃO utilize caso alguma peça se encontre danicada

ou em falta.

•Limpar com um pano embebido em detergente suave.

•Mantenha a prancha de equilíbrio num local fresco e

seco para evitar a formação de ssuras.

中文

重要事项——请认真阅读——保存好，以备将来使用

IKEA of Sweden, Box 702, S-343 81 Älmhult

平衡板有助于培养和锻炼平衡能力。

注意！

•请记住，使用平衡板锻炼时有可能造成伤害。

•开始使用之前，请务必先抓住一些结实稳固的物体，在板子

上平衡自己的身体。

使用说明：

•请在平衡板下铺设地毯以防止滑动，同时保护地板免被刮

擦。

•练习时请务必确保周围有足够的空间，以免撞到其他物体

而导致受伤。

•一次只供一名儿童使用。

•不适合6岁以下儿童使用。

•适于6岁以上的孩子。

•需要成人监护陪同。

•最大承重为100公斤。

•仅限室内使用。

维护：

•保持平衡板清洁干燥，并在开始运动前检查平衡板。

•如发现任何零件损坏、磨损或丢失，请勿继续使用。

•用布块沾中性清洁剂充分擦洗。

•将平衡板存放在阴凉干燥处，以避免平衡板出现裂缝。

GREJSIMOJS

Product specificaties