Hwam 4410 Handleiding

25InstallatIehanDleIDIng WetgevingGa bij de installatie van uw HWAM-houtkachel altijd volgens de bouwvoorschriften en de lokale bouwbepalingen te werk. Het is altijd zinvol om een schoorsteenveger om advies te vragen voordat u de kachel monteert. Eisen aan de ruimteEr moet altijd verse lucht kunnen worden aangevoerd naar de ruimte waarin de houtkachel wordt opgesteld. Een raam dat kan worden geopend of een afstelbare luchtklep of het luchtrooster is to-ereikend. Breng de luchtklep of het luchtrooster zo aan dat de toevoer niet kan worden geblokkeerd. U kunt ook een HWAM-verseluchtsysteem op de houtkachel aansluiten. Verseluchtsysteem (apart verkrijgbaar)HWAM 4410 kunnen worden aangesloten op een verseluchtsysteem. Uitgebreide informatie vindt u in de handleiding bij het verseluchtsysteem.

De aansluiting kan op de volgende manieren worden uitgevoerd:1) Houtkachel hangt aan wand: Sluit het verseluchtsysteem onderaan de achterzijde van de houtkachel aan. 2) Houtkachel staat op voet: Sluit het verseluchtsysteem onderaan de achterzijde van de houtkachel of aan de achterzijde van de voet aan. BELANGRIJK. Als u het verseluchtsysteem niet aansluit, moet u de ronde plaat (5) aan de achterkant van de kachel afbreken (tekening D). Dragende ondergrondVoordat de houtkachel wordt geplaatst, moet worden gecontroleerd of de ondergrond het gewicht van de kachel en de schoorsteen kan dragen. Gewicht van de houtkachel:HWAM 4410 zonder voet: 109 kg, met voet: 125 kgAfstand tot brandbare materialen (Tekening A)Plaats uw HWAM-houtkachel altijd op een onbrandbare ondergrond.

Als u de kachel op een houten vloer of iets dergelijks plaatst, moet deze vloer met onbrandbaar materiaal worden afgedekt Een vloerplaat bedekt tevens de vloer onder de kachel. N. B. De modellen HWAM 4410 moeten altijd aan de muur of op een voet worden gemonteerd. Min. afstanden:1. Tot gemetselde muur, achter 10 cm1. Tot brandbare wand, achter 10 cm2. Tot gemetselde muur, zijkant 10 cm2.

Tot brandbare wand, zijkant 25 cm3. Tot gemetselde muur, zijkant, opstelling in hoek 10 cm3. Tot brandbare wand, zijkant, opstelling in hoek 10 cm4. Tot meubilair, voor 80 cmHoud rekening met eventuele voorschriften voor de afstand tussen muur en rookbuis. Let op: niet alle soorten glas zijn hittebestendig. Daarom moet een glazen wand in sommige gevallen als een brandbare wand worden beschouwd. Neem contact op met een plaatselijke schoorsteenveger of glasproducent om de juiste afstand tot glas na te gaan. neDerlanDs.

26Bij montage aan de wand of op een voet moet de houtkachel min. 24 cm boven de vloer worden geplaatst, ge-meten vanaf de onderkant van de kachel. Dit geldt ook als er een plaat op de vloer wordt aangebracht. De afstand tot gemetselde muren is vastgelegd in verband met het onderhoud van de automaat. De HWAM 4410 met muurbeslag kan op een gemetselde muur worden aangebracht, maar de kachel moet dan wel worden gedemonteerd om de automaat te kunnen bedienen. Eisten aan de schoorsteenDe hoogte van de schoorsteen moet van dien aard zijn dat de trekverhoudingen kloppen en de rook niet hindert. Nominale trek: ongeveer 12 Pa. De schoorsteen moet een minimale opening van Ø150 mm hebben. De opening van de schoorsteen moet echter altijd minimaal overeenkomen met die van de afvoer van de kachel.

Als de schoorsteen niet van bovenaf kan worden gereinigd, moet deze worden voorzien van een gemakkelijk toegankelijk reinigingsluikje. PlaatsIng van losse onDerDelen Voordat de houtkachel in gebruik wordt genomen, moet worden gecontroleerd of alle losse onder-delen op hun plaats zitten (tekening B). 1. Rookschot. Deze plaat moet op de achterplaat en de schuine zijplaten rusten. Het schot moet op zijn plaats vallen in de groef op de achterplaat. 2. Stalen rookgeleidingsplaten. Deze worden op hun plaats gehouden met twee wiggen, die elk in een oog op de inwendige bovenplaat worden geschoven. 3. Bij HWAM 4410 wordt de afdekplaat boven op het rooster gelegd om te voorkomen dat er gloei-ende deeltjes in de aslade vallen. Wordt gebruikt als een extra lange brandtijd gewenst is.

Plaatsing van de houtkachel op een voet (Tekening D)Plaats de voet met de open zijde naar voren op de plaats waar de houtkachel moet komen. Plaats de kachel zo op de voet dat de 2 pennen (1) aan de bovenkant van de voet terechtkomen in de 2 gaten (2) aan de onderkant van de kachel. Zie wanneer u de kachel tegen de wand plaatst de handleiding bij het wandbeslag.

Aansluiting op schoorsteen (Tekening C)De HWAM 4410 worden naar wens met een afvoer aan de boven- of de achterkant geleverd. Ze kunnen op een goedgekeurde stalen schoorsteen of op een gemetselde schoorsteen worden aangesloten. Tekening C is een verticale doorsnede van het rookkanaal. 1. Stalen schoorsteen. 2. Kniepijp. Past aan de binnenkant van de rookafvoerpijpaansluiting. 3. Wand. 4. Ingemetselde mof. Past op de kniepijp. 5. Wandrozet. Verbergt de reparatie rond de wandmof. 6. Koppeling. Wordt afgedicht met pakkingskoord. 7. Rookkanalen van de HWAM-houtkachel. 8. Regelklep in kniepijp. 9. Reinigingsluikje.

27De schoorsteenDe schoorsteen is de motor van de kachel en van doorslaggevend belang voor de werking van de kachel. Door de trek in de schoorsteen ontstaat onderdruk in de kachel. Door deze onderdruk wordt de rook uit de kachel afgevoerd, wordt langs de klep lucht aangezogen voor het ruitspoelsysteem dat de ruit roetvrij houdt en wordt via de primaire en secundaire klep lucht aangezogen voor de verbranding. De trek in de schoorsteen komt tot stand door het verschil in temperatuur binnen en buiten de schoorsteen. Hoe hoger de temperatuur in de schoorsteen, hoe beter de schoorsteen trekt. Het is daarom van grootst belang dat de schoorsteen door en door warm is voordat de kleppen worden gesloten en de verbranding in de kachel wordt beperkt (een gemetselde schoorsteen heeft hier meer tijd voor nodig dan een stalen schoorsteen).

Als de trek in de schoorsteen door weers- en windoms-tandigheden slecht is, is het extra belangrijk dat de schoorsteen zo snel mogelijk wordt verwarmd. Er moet dan snel voor vlammen worden gezorgd. Maak de stukken hout extra klein, gebruik een extra aanmaakblokje, of dergelijke. Als de kachel enige tijd niet meer is gebruikt, moet worden gecontroleerd of de schoorsteenpijp niet verstopt is. Er kunnen verschillende installaties op één schoorsteen worden aangesloten. Wel moet dan eerst worden nagegaan welke voorschriften hierop van toepassing zijn. Vraag uw schoorsteenveger wat de mogelijkheden voor uw schoorsteen zijn. Zelfs een goede schoorsteen kan bij verkeerd gebruik slecht werken. En een slechte schoor-steen die goed wordt gebruikt, kan prima werken. Reiniging van de schoorsteenDe schoorsteen moet jaarlijks worden geveegd om te voorkomen dat er brand in ontstaat.

De roo-kafvoerbuis en de rookkamer boven de stalen rookgeleidingsplaat moeten samen met de schoorsteen worden gereinigd. Als reiniging van de schoorsteen van bovenaf onmogelijk is vanwege de hoogte van de schoorsteen, moet er een reinigingsluikje worden aangebracht.

Als er in de schoorsteen brand ontstaat, moeten alle kleppen worden gesloten en moet de brandweer worden gewaarschuwd. De schoorsteen mag pas weer in gebruik worden ge-nomen, wanneer deze door een schoorsteenveger is geïnspecteerd. Testresultaten van nominale test EN 13240Nominale warmteopbrengst 6,0 kWRooktemperatuur 229,0°CStroming rookgasmassa 6,7 g/sstooKInstructIes - hout De eerste keer dat er in de houtkachel wordt gestookt, moet dit voorzichtig gebeuren, omdat alle materialen nog aan de warmte moeten wennen. De lak waarmee de kachel is gelakt, hardt tijdens de eerste keer dat er wordt gestookt. De deur moet daarom heel voorzichtig worden geopend, aangezien de pakkingen anders aan de lak kunnen blijven hangen. Bovendien zal de lak de eerste keer dat er wordt gestookt een beetje onaangenaam ruiken. Zorg daarom voor een goede ventilatie in de ruimte.

Het is van belang op te merken dat met de handschoen die bij de houtkachel wordt geleverd de lak kan worden beschadigd als deze niet voldoende is uitgehard. Zorg er daarom voor dat u de gelakte oppervlakken van de kachel de eerste 2-3 keer dat u stookt niet aanraakt.

28Bediening van de deurOm te voorkomen dat het tilmechanisme van de deur ongelijk aanspant, pakt u het handvat bij het openen en sluiten van de deur altijd in het midden vast. Let op: het is belangrijk dat u de handgreep vasthoudt terwijl u de deur opent of sluit. Als de deur uit zichzelf dichtvalt kan het glas worden beschadigd. Regeling van luchttoevoer (Tekening F)Regeling van primaire en secundaire lucht: Draai de regelknop (1) tegen de klok in om de hoeveelheid lucht te verkleinen of met de klok mee om de hoeveelheid lucht te vergroten. De primaire lucht wordt door het rooster in de stookkamer omhooggezogen en de secundaire lucht wordt door de gaten in de achterwand naar binnen gezogen. Regeling van ruitspoelsysteem: Draai de regelknop (4) tegen de klok in om de hoeveelheid lucht te verkleinen of met de klok mee om de hoeveelheid lucht te vergroten.

De lucht voor het spoelsysteem wordt bij de ruit naar binnen gezogen. Aansteken (Tekening F)Draai de knop voor de primaire en de secundaire lucht (1) met de klok mee naar de maximale stand (max. primaire lucht) en draai de knop van het ruitspoelsysteem (4) met de klok mee naar de maximale stand (max. ruitspoellucht). Breng in de kachel een hoeveelheid houtsnippers aan die ongeveer over-eenkomt met 2 à 3 grote stukken hout (ongeveer twee kg). Leg twee aanmaakblokjes in de bovenste laag houtsnippers. Steek het geheel aan en laat het vuur rustig om zich heengrijpen. Wanneer de kachel wordt gevuld, kan er condens ontstaan aan de binnenkant van het glas. Het ruitspoelsysteem zal deze condens echter na enige tijd verwijderen. Als alle snippers goed branden, kan de regelknop (1) in de middelste stand worden gezet.

Als het vuur lijkt uit te gaan wanneer u de knop verstelt, zet u deze terug in de maximale stand totdat het vuur beter brandt. Draai de regelknop vervolgens alsnog naar de middelste stand. Laat de houtsnippers opbranden, d. w. z. totdat er geen vlammen meer zichtbaar zijn. Er kan nu worden gestookt.

AsafzuigsysteemLet op. De doorvoer naar het asafzuigsysteem mag in de aansteekfase niet worden geopend en moet altijd dicht zijn als de houtkachel in gebruik is. Anders raakt de automatische luchtregeling beschadigd. Bijvullen (Tekening F)Als er geen gele vlammen meer zichtbaar zijn en er een goede laag gloeiend materiaal is ontstaan, kunt u de kachel bijvullen. De gloeilaag is goed als de stukken hout uit elkaar vallen en het gloeiende materiaal het schudrooster verlicht. Leg 2 à 3 stukken nieuw brandhout met een gewicht van max. 1 kg per stuk in de houtkachel. Regel verder niets aan de kachel. Het automatische systeem zorgt hiervoor. U kunt de temperatuur rege-len met de regelknop (1). Als u de knop tegen de klok indraait, neemt de verbranding af en daalt de temperatuur (de brandtijd neemt toe).

Als u de knop met de klok meedraait, neemt de verbranding toe en stijgt de temperatuur (de brandtijd neemt af). Wacht met bijvullen totdat de laag gloeiend materiaal voldoende is gezakt. De deur mag alleen worden geopend wanneer de kachel wordt aangestoken, bijgevuld of gereinigd. Belangrijk. Als de kachel brandt, worden de buitenvlakken en handgrepen van de kachel warm. Wees dus voorzichtig. De meegeleverde handschoen kan het beste worden gebruikt bij de bediening van.

29de HWAM 4410. Het is van belang op te merken dat met de handschoen die bij de houtkachel wordt geleverd de lak kan worden beschadigd als deze niet voldoende is uitgehard. Stoken met steenkool, briketten en cokesDe HWAM 4410 zijn niet geschikt voor steenkool en cokes. Er kan echter wel met briketten worden gestookt, die op het gloeiende hout moeten worden gelegd. Draai de regelknop naar de maximale stand totdat de briketten goed gloeien. Let op: als u de kachel met andere brandstoffen dan hout stookt, neemt de kans op roetvorming op de ruit toe. algemene stooKInformatIe Snelle of krachtige warmteSnelle of krachtige warmte kan verkregen worden door veel kleine stukken hout te stoken.

Maximale verbrandingDe volgende hoeveelheden brandstof mogen maximaal per uur worden verstookt:Hout: 3,0 kg Briketten: 2,4 kgGebruikelijke bijvulinterval bij nominale capaciteit:Hout: 60 min Briketten: 60 minAls deze limieten worden overschreden, is de fabrieksgarantie niet langer geldig, aangezien de kachel dan be-schadigd kan raken door te hoge temperaturen. De houtkachel is goedgekeurd voor periodiek gebruik. Lange brandtijdU kunt de kachel langer laten branden door een beperkt aantal (minimaal twee) zeer grote stuk-ken hout te verstoken en de regelknop tegelijkertijd op een lage stand te zetten. De verbranding verloopt het traagst als u de regelknop tegen de klok in naar de minimumstand draait. Er wordt dan helemaal geen verse lucht meer aangevoerd, wat inhoudt dat er handmatig verbrandingslucht moet worden toegevoerd nadat de kachel is gevuld.

U doet dit door de regelknop naar de maximumstand te draaien en na ongeveer 5 minuten langzaam weer naar de minimumstand te draaien terwijl u in de gaten houdt of de vlammen niet doven. Het kan als de verbranding langzaam verloopt wel moeilijk zijn de ruit schoon te houden. De meegeleverde dekplaat draagt ook bij tot een langere brandtijd (tekening C1). Breng de dekplaat (1) aan op het schudrooster.

De dekplaat bevindt zich ongeveer 8 mm boven het rooster, zodat de primaire verbrandingslucht gelijkmatig wordt verdeeld over de bodem van de stookkamer. Te geringe verbrandingAls de vuurvaste materialen in de stookkamer “zwart” zijn nadat er is gestookt, is het vuur te zwak geweest. De automaat werkt dan niet optimaal. Er moet dan met de regelknop (1, tekening F) voor een grotere opening worden gezorgd. Bovendien kan het noodzakelijk zijn een grotere hoeveelheid hout tegelijkertijd te verstoken. Soorten brandstoffenStukken gekloofd berken- of beukenhout dat minimaal één jaar buiten onder een afdak is bewaard, heeft de voorkeur. Hout dat binnen wordt bewaard, wordt vaak te droog en brandt te snel. Briketten geven veel warmte af. Sommige typen zetten krachtig uit, waardoor de verbranding oncon-troleerbaar wordt.

30De HWAM 4410 voldoen uitsluitend aan de EN 13240-goedkeuring als ze worden ge-stookt met hout. Het is niet toegestaan spaanplaten, gelakt/geverfd/geïmpregneerd hout, kunststof of rubber te verbranden. onDerhouD De houtkachel kan uitsluitend worden onderhouden wanneer deze koud is. Het dagelijks onderhoud is tot het minimum beperkt. Aspot legen (Tekening F)De HWAM 4410 zijn voorzien van een aansluiting waardoor as uit de aspot wordt afgezogen. Verwijder de dekplaat (C1) (indien in gebruik) van het schudrooster. Open het asluik onderin de hout-kachel. Draai het wiel (2) onder de kachel één keer helemaal rond in de richting van de pijl, waarbij de as van de stookkamer in de aspot wordt geschud en de as tegelijkertijd in de doorvoeropening wordt geveegd. (Kan eventueel worden herhaald als de pot erg vol is).

Verwijder de kap van de doorvoer (3), sluit de slang naar de asemmer aan op de doorvoer en zet de motor/stofzuiger aan. N. B. De as moet helemaal zijn afgekoeld voordat deze uit de kachel wordt verwijderd. Er kunnen tot 24 uur nadat het vuur in de kachel is uitgegaan, gloeiende stukjes in de as voorkomen. ReinigingDe kachel kan aan de buitenkant het beste worden gestofzuigd met een klein mondstuk met zachte borstels. De kachel kan ook worden afgedroogd met een droge, zachte, pluisvrije doek of een zachte stoffer. Denk er echter aan: de kachel moet koud zijn. Gebruik geen water, alcohol of reinigingsmiddel, dit kan de lak beschadigen. Eén keer per jaar moet de kachel grondig worden onderhouden. Alle as en roet moeten dan uit de stookkamer worden verwijderd. ServicebeurtDe kachel dient tenminste één keer in de twee jaar een grondige, preventieve servicebeurt te krijgen.

Deze servicebeurt moet o. a het volgende omvatten:• Grondige reiniging van de kachel. • Controle van de veer voor de kettingtractie. Controleer of de tractie van de kettingen aan beide kanten gelijk is en of de deur rondom goed aansluit.

• Controle van deurlift en eventueel smering met kopervet. • Controle van warmteisolerende materialen en eventueel vervanging. • Controle en eventuele vervanging van de veren in de automatiek. • Controle van bodem/schudrooster. • Controle van de pakkingen. De pakkingen moeten worden vervangen als ze niet meer gaaf en soepel zijn. De inspectie moet door een bevoegd monteur worden uitgevoerd. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. Schoorsteen vegenAls de schoorsteen moet worden geveegd, moet de regelknop naar de minimale stand worden gedraaid om te voorkomen dat er roet en as in het automatische systeem terechtkomen. Tekening B:Verwijder de rookgeleidingsplaat (1). Duw de plaat naar voren en til deze vervolgens op met een lichte zijdelingse beweging. Wip de ene kant omlaag. De plaat is nu vrijgekomen en kan uit de stookkamer.

31worden verwijderd. Verwijder de ijzeren geleidingsplaat (2). Zet de transportborging (5) recht. Til de plaat van de haken (6) en verwijder deze vervolgens. IsolatieDe doelmatige maar poreuze isolatie van de stookkamer kan in de loop van de tijd versleten of be-schadigd raken. Als de achterplaat scheurt, kan dit tot gevolg hebben dat de secundaire lucht verkeerd over de stookkamer wordt verdeeld. De plaat moet in dergelijke gevallen worden vervangen. Als de zijplaten scheuren, heeft dit geen consequenties voor de doelmatigheid van de kachel. De zijplaten en de rookplaat moeten echter worden vervangen als ze voor meer dan de helft van de oorspronkelijke dikte versleten zijn. Mechanisme (Tekening E)De achterplaat kan er af worden getild. Controleer de uitgangspositie van de voelarm. Het uitgangspunt bij een koude kachel is ca. 10° boven waterpas.

De voelarm moet gemakkelijk meegeven als u er tegen duwt, zowel bij een koude als warme kachel. Bij een stijgende of dalende temperatuur, mag de voelarm niet haperen. De platen met luchtkleppen moeten droog en schoon zijn en zonder moeite in elkaar schuiven. De regelstangen en schuifplaat moeten eventueel met WD40 (nooit met olie) worden gesmeerd. Deur/glasControleer of er geen as- en roetdeeltjes in de luchtspleten van het deurframe zitten. Als de glazen deur beroet is, kan deze worden gereinigd met een ietwat vochtig stuk keukenrolpapier dat in de as is gedoopt. Controleer regelmatig of de pakkingen in de deur heel en zacht zijn. Als dit niet het geval is, moeten ze worden vervangen. Gebruik uitsluitend originele pakking-en. Deurlift (Tekening G)Het mechanisme van de deurlift bestaat uit een trekketting, die aan weerszijden van de kachel is aangebracht,en een veer.

Als de deur traagt beweegt, kan dit worden verholpen door de bussen van de kettingwielen (1) en de scharnieren van de deur (2) te smeren met kopervet (we raden aan dat deze 1100° C aan moet kunnen). Dit moet één keer per jaar worden gedaan.

Als de deur te langzaam blijft openen kunt u de veer van het deurbeslag wat losser maken. De veer kan op de volgende wijze losser worden gemaakt of worden gespannen:Verwijder de losse zijplaat aan de linkerkant van de houtkachel (van voren gezien) door deze aan de zijkant op en uit te lichten. Zorg ervoor dat de deur (3) naar de verbrandingskamer dicht is. Zet het bij de houtkachel geleverde spangereedschap (4) op het tandwiel (5). Als de veer strakker moet, zodat de deur langzamer sluit (of volledig open kan blijven staan), draait u het tandwiel (5) een beetje met de klok mee. Dit doet u door het spangereedschap (4) tegen de klok in te draaien. Als de veer losser moet, zodat de deur sneller sluit (of niet volledig open blijft staan), licht u de regelstang (6) op en draait u het tandwiel (5) een beetje tegen de klok in. Dit doet u door het spangereedschap (4) met de klok mee te draaien.

BELANGRIJK. Houd het handvat van het spangereedschap (4) goed vast terwijl u de vergrendelpen optilt. Bij het optillen van de vergrendelpen wordt veel gewicht en kracht overgebracht. Controleer na elke bijstelling of het gewenste effect is bereikt. Als dit niet het geval is, herhaalt u de handeling. Als de veer losser is gemaakt, raden wij u aan om de eerste keer dat u de werking test het handvat voor de zekerheid vast te houden, voor het geval de deur te los is komen te zitten en daarmee mogelijk te snel dicht valt, waardoor schade aan het glas kan worden veroorzaakt. N. B. U moet deze onderdelen altijd door een vakman laten aanpassen, smeren en re-pareren.

32De oppervlakteHet is normaal gesproken niet noodzakelijk de oppervlakte na te behandelen. Eventuele lakschade kan echter worden gerepareerd met Senothermspray.GarantieAls de kachel niet goed wordt onderhouden, vervalt de garantie!storIngen Ruit raakt beroet• Het hout is te vochtig. Stook uitsluitend met hout dat minimaal 12 maanden onder een afdak en bij een maximale vochtigheid van 20% is bewaard.• Het is ook mogelijk dat de pakking van de deur niet meer goed afdicht.• Te weinig toevoer van secundaire lucht naar het ruitspoelsysteem. Open de schuifklep in de deur iets verder.• Er wordt te zacht gestookt. Zorg dat de kachel door en door heet wordt.Er komt rook in de kamer terecht wanneer de deur wordt geopend• De klep in de schoorsteen is mogelijk gesloten. Open de klep.• Er is onvoldoende trek in de schoorsteen.

Zie de paragraaf over de schoorsteen of neem contact op met een schoorsteenveger.• Het reinigingsluikje is niet goed afgedicht of eruit gevallen. Vervang het luikje of breng er een aan.• Open het luikje nooit als er nog vlammen in de kachel zichtbaar zijn.Ongecontroleerde verbranding• De pakking in de deur dicht niet goed af. Monteer een nieuwe pakking.• Als de schoorsteen te sterk trekt, kan het noodzakelijk zijn de regelknop van de kachel naar de minimale stand te draaien.• Sluit alle kleppen wanneer de kachel niet in gebruik is.• De kap van de doorvoer naar het asafzuigsysteem is niet aangebracht.Als er zich storingen voordoen die u niet zelf kunt verhelpen, kunt u het beste contact op-nemen met de dealer waar u de kachel hebt gekocht.