Honeywell Spectra 140 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Honeywell Spectra 140 (84 pagina’s), behorend tot de categorie Bewegingsdetector. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 27 mensen. Heb je een vraag over Honeywell Spectra 140 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/84
L210N BLK / L210N WHI
GER
ENG
1-10
Instruction Manual
11-20
Bedienungsanleitung
NL
21-30
Gebruiksaanwijzing
SWE
31-40
Instruktionsanvisning
DEN
41-50
brugervejledning
FIN
51-60
Ohjekirja
POL
61-70
Instrukcja obsługi
RUS
71-80
àÌÒÚÛ͈Ëfl
L210N 6017 ENG 1-10 8/14/06 9:54 AM Page 1

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Honeywell
Categorie: Bewegingsdetector
Model: Spectra 140

Handleiding Honeywell Spectra 140 – volledige tekst

GebruiksaanwijzingLEES AANDACHTIG DOORALVORENS TE INSTALLERENKatalogus nummer L210N BLK / L210N WHINL21VeiligheidVolg altijd het veiligheidsadvies op van dedesbetreffende fabrikant van elektrisch gereedschap,opstapjes , ladders etc. en draag waar nodig altijdveiligheidsmiddelen, bv. oogbeschermers tijdens het boren.Voordat u gaat boren overtuig u ervan dat er geenverborgen elektriciteits draden of waterleidingen in demuur zitten. Gebruik een pijpleiding / kabel detectorwanneer u twijfelt.De netspanning voor dit product dient u ten alle tijdente laten uitvoeren door een gekwalificeerd persoon( zoals een elektro installateur )en met verwijzing naardeze instructie handleiding alsmede de clausuleszoals opgenomen in de huidige editie van de IEEEbekabeling voorschriften (BS7671)GEVAARLIJK - 220 VOLT.

HET KIEZEN VAN1DE JUISTE LOCATIEUw PIR-unit heeft een aantal detectie zonesmet verschillende horizontale en vertikalehoeken. Een persoon die zich in hetdetectiegebied begeeft, activeert de detectorvan de PIR-unit. De detector functioneerthet best op 2. 5m hoogte (zie Fig. 1). Omeen groter detectiebereik te verkrijgen is hetmogelijk de PIR-unit op een maximale hoogtevan 4m. te monteren. Het detectiepatroonwordt hierdoor echter wel minder effectief. Voor een optimaal effect dient U de beweegbaredetector nauwkeurig in te stellen. Bij hetuitvoeren van de “looptest” (sectie 4) kan hetmogelijk zijn dat de hoek van de detectoreen kleine aanpassing behoeft, speciaal alsde montage hoger is dan 2. 5 meter. Het is belangrijk om te weten dat de PIRdetector veel gevoeliger is voor bewegingenDWARS door de stralen (Fig. 2) dan voorbewegingen die recht op de detectorafkomen (Fig. 3).

Monteer, indien mogelijk, de PIR detector dwars op het door U tebeveiligen gebied. Fig. 1Fig. 2 Fig. 3De zogenaamde “pulscounting-technologie”zorgt er voor dat valse meldingen door wind,regen en bewegende takken geminimaliseerdworden. Er dient echter wel opgelet te wordendat de PIR detector wel beïnvloed kan wordendoor warmte bronnen. Monteer de PIRdetector bijvoorbeeld NIET in de nabijheid vaneen C. V uitlaat, gevelkachel een afvoerpijpvan een wasdroger of een afzuigkap etc. Bij extreme weersomstandigheden kunnentakken van bomen alsnog de detectorbeïnvloeden. Reflecties van water van b. v eenzwembad of vijver en wit geschilderde murenkunnen ook de PIR melder beïnvloeden endienen eveneens vermeden te worden (Fig. 5)Als onder normale omstandigheden b.

Fig. 515M15MFig. 42MONTAGEAls de juiste locatie is gekozen, wordt dedetector op de volgende manier gemonteerd:● Verwijder de bovenkant van de detectordoor voorzichtig met een platteschroevendraaier in de aangebrachtegleuf te draaien (zie Fig. 6).● Plaats de achterkant van de detector in degewenste positie en markeer de muur voorde te boren montagegaten (Fig. 6). Boorde gaten in de muur op de juiste maatvan de meegeleverde pluggen. Drukdaarna de pluggen in de geboorde gaten.● Als de aansluitkabel uit de muur komt dankan deze aan de achterkant van de PIR-unitingevoerd worden. Wordt de kabel echter opde muur geplaatst dan vindt de invoering aande onderkant van de PIR-unit plaats (Fig.

6).● Maak een kleine opening in de doorvoertule envoer de voorgeschreven kabel door het gaatje.De tule moet de kabel goed afsluiten zodateen optimale afdichting verkregen wordt.● Schroef de PIR-Unit nu op de muur. Pas er voorop dat U de schroeven niet te vast aandraait.● Sluit de kabels volgens één van de schema’sin sectie 3 aan.● Sluit de PIR-unit af door de bovenkant weerin haar oorspronkelijke positie te plaatsen.Fig. 6UITBREEKPOORTEN VOORBEKABELING OP DE MUUR. MONTAGEGATEN Fig. 723L210N DUTCH NL 21-30 8/13/06 11:10 AM Page 3

De PIR-unit moet op 220Vac 50Hz.aangesloten worden. Maak gebruik van eenPVC kabel van minimaal 3 x 1mm2.● OPM: Als de aansluiting geschiedt aanmetalen armaturen dan dient U deze teaarden.LNL1● Automatische of Aan/Uit schakeling.De bedrading volgens deze maniergeeft U de volgende verlichtingsmogelijkheden:Automatische werking (schakelaar AAN)Permanent uit (schakelaar UIT)Extra mogelijkheid - wanneer de unit inde automatische functie staat en debinnenschakelaar uit en weer snelaangedaan wordt, dan zal het aangeslotenarmatuur gaan branden voor de tijd dievooraf reeds ingestelde was. Deze extramogelijkheid is ideaal voor het verlichtenvan de weg als men het pand verlaat.● Automatisch/Aan.

De procedure van de“looptest” is als volgt:Stap 1.Draai de twee schakelaars, die zich aan deonderzijde van de PIR-unit bevinden in denavolgende posities:TIJD - Geheel tegen de klok inLUX - Geheel met de klok meeIn deze posities werkt de installatie zoweloverdag als ’s nachts. Elke keer als de PIR-unit geactiveerd wordt gaat deaangesloten verlichting voor ongeveer 5seconden branden. Hierdoor kan de“looptest” worden uitgevoerd gevolgd doorde juiste afstelling van de PIR-unit zodat Uzich kunt verzekeren van een optimaalresultaat.Fig. 13LUXTIJDFig. 11LNL1S1S2LAMPFASE AARDENULTWEEVOUDIGEENKELPOLIGESCHAKELAAR25L210N DUTCH NL 21-30 8/13/06 11:10 AM Page 5

Stap 2.Schakel de stroom weer in doormiddel vande hoofdschakelaar in de meterkast.De aangesloten verlichting brandt danonmiddellijk omdat het systeem van de PIR-unit door zijn zogenaamde “opwarmtijd”gaat. Na ca. 2 min. gaat de verlichting weeruit. Blijf echter buiten het detectie gebiedgedurende de “opwarmtijd”.Stap 3.Loop heen en weer door het detectiegebiedop ongeveer 5 meter van de PIR-unit.Zodra U in het detectie-gebied komt gaatde verlichting aan. Ga hierna onmiddellijkstaan totdat de verlichting weer uit gaat.(ca. 5 seconden)Stap 4.Begin dan weer te lopen. Elke keer dat Udoor een zone loopt gaat de verlichtingweer branden zoals beschreven in “stap 3”.Stap 5.Herhaal “stap 3 en stap 4”. Loop volgensonderstaande tekening. Hiermee stelt Uhet detectiepatroon vast.Stap 6. Komt het gedetecteerde gebied nietovereen met U behoefte, dan kunt U dePIR-unit naar boven richten.

Hierdoorbestrijkt U een langere detectieafstand. Omde detectieafstand te verkorten, richt dande PIR-unit meer naar beneden.Is het detectiebereik zeer kort dan kan hetnoodzakelijk zijn dat een gedeelte van delens van de PIR-unit gemarkeerd moetworden (zie punt 1).Stap 7.Voer de “looptest” uit en pas de PIR-unitzover aan tot het gewenste gebied isafgebakend.Opmerking:Een PIR-unit reageert minder effectief ophet dedecteren van de bewegingen vaneen auto, die b.v de oprit op komt rijden.Als U wenst dat Uw PIR-unit wel reageertop deze bewegingen dan dient U destand van de PIR-unit aan te passen.Doe dan opnieuw de test door de autoin en uit het detectiegebied te rijden.De motor van de auto dient dan wel opde normale bedrijfstemperatuur te zijn.Fig. 1426L210N DUTCH NL 21-30 8/13/06 11:10 AM Page 6

Instellen voor de automatische functieWanneer de “looptesten” zijn doorgevoerddan kan vervolgens de PIR-unit op zijnautomatische functie worden ingesteld:Stap 1. De tijdschakelaar bepaalt hoe lang deverlichting blijft branden na de activeringen totdat er geen bewegingen meerworden gedetecteerd. De minimale tijd(tijdschakelaar geheel tegen de klok in) inongeveer 5 seconden, terwijl de maximaletijd (tijdschakelaar geheel met de klokmee) ongeveer 5 minuten is. Zet detijdschakelaar op de door U gewenste tijdechter tussen de gegeven minimale enmaximale tijdsduur. Het is belangrijk te weten dat de ingesteldetijd beslissend is voor de brandtijd van deverlichting nadat er geen bewegingen meerdoor de PIR-unit worden vastgesteld. Als b. v.

de tijd is ingesteld op 1 minuut en iemandactiveert de PIR-unit en blijft vervolgens 2minuten in het detectiegebied dan zal deverlichting 2 minuten blijven brandenomdat de persoon zich nog in het gebiedbevindt. Als hij of zij zich dan verwijdertdan zal de aangesloten verlichting nog 1minuut blijven branden. Hierdoor ontstaateen totale AAN-tijd van ca. 3 minuten (deingestelde tijd is altijd ongeveer). Stap 2. De Lux schakelaar bepaalt het niveau vanduisternis waarop de PIR-unit elke avondmoet gaan functioneren. Het instellenwordt hieronder beschreven. Zet de Lux schakelaar geheel tegen deklok in. Wacht tot de avond. Wanneer hetomringende licht het niveau bereikt heeftwaarop de installatie in werking moettreden, draai dan langzaam de Luxschakelaar met de klok mee totdat deverlichting aan gaat. Laat de Luxschakelaar dan in deze positie staan.

BIJ5STORINGENScherm b. v. met een dikke doek de lens van de PIR-unit geheel af. Als hierdoor de PIR-unituitschakelt na de ingestelde TIJDSDUUR, dan wordt de unit activeert door iets dat zich in hetdetectiegebied bevindt. Zet de PIR-unit in een andere positie of markeer een deel van de lens vande unit (zie 1) om hiermee de storing op te heffen. Soms kan door harde wind, verkeer,voetgangers en kleine huisdieren zoals katten en honden de PIR-unit geactiveerd worden. Markeer of plaats dan de PIR-unit in een andere positie. Controleer of de bedragding volgens het aansluitschema is. Verzeker U zelf dat de PIR-unit doorhaar “opwarmtijd” is gegaan zonder dat U het detectiegebied heeft betreden. De “opwarmtijd”van de PIR-unit is nooit langer dan 5 minuten. Controleer of er stroom op de unit staat.

Zo ja schakel dan de stroom af en controleer of bebedrading volgens het schema is aangesloten en de verbindingen goed vast zitten. Zit de lampwel goed in de lamphouder of ontbreekt de lamp. Misschien is de lamp wel defect. Het omringende lichtniveau is misschien te hoog in het detectiegebied. Regel de Lux schakelaarlangzaam mee de klok mee totdat de lamp gaat branden (zie 4 voor specificatie). Het omringende lichtniveau is misschien te laag in het detectiegebied. Draai overdag de Luxschakelaar een klein beetje tegen de klok in. Als de lamp uit gaat, loop dan het detectiegebied in. Als de PIR-unit wederom wordt geactiveerd, draai de Lux schakelaar dan weer een beetje tegende klok in en loop wederom het detectiegebied in. Herhaal deze handeling totdat de PIR-unit nietmeer in werking treedt (zie 4 voor specificatie). Controleer of de locatie geschikt is (zie 1).

Daarom kan het in dergelijke gevallennoodzakelijk zijn kleine seizoen aanpassingen door te voeren aan de positie van de PIR-unit omeen probleemloze werking van het apparaat het gehele jaar door te verkrijgen. OPMERKING U dient ATLIJD de hoofdschakelaar uit te schakelenvoordat U aan de electrische delen van de PIR-unit komt. Het licht blijft de helenacht aan of de PIR-unit wordt zomaar ofongeregeldgeactiveerd. Het licht blifjtdag en nacht aan. De PIR-unit werkthalemaal niet. De PIR-unit werkt‘s nachts nietDe PIR-unit activeertoverdagBereik van de PIR-unitis slecht of verspreidDetectiebereikverandertvan dag tot dag. PROBLEEM OPLOSSING28L210N DUTCH NL 21-30 8/13/06 11:10 AM Page 8.

30VERWIJDEREN VAN AFVALOp het einde van de levensduur van, dienen de batterijen naar een geschikt recyclingpuntspunt te worden gebracht.Gooi de batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval.VERBRAND DEZE NOOIT.GARANTIENovar ED&S vervangt of repareert op haar oordeel de goederen (exclusief nietheroplaadbare batterijen) indien deze een defect vertonen binnen 2 jaar na aankoop alsgevolg van defecte materialen of vakmanschap. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaardvoor problemen veroorzaakt door gebruikelijke slijtage, nalatigheid van de koper, eenonjuiste montage of gebruik, opzettelijke schade, accidentele schade, verlies of schadedoor welke reden dan ook welke inbreuk maken op de garantie.De bepaling van garantie ligt bij Novar ED&S. Overige schades, verliezen , en/ofinstallatiekosten buiten onze eigen apparatuur worden niet vergoed.

Deze garantie doetgeen afbreuk aan uw statutaire rechten.Indien het apparaat defecten vertoont, dient het product te worden teruggestuurd naar dewinkel waar u het heeft gekocht vergezeld van:1) Een kopie van uw originele factuur2) Een volledige omschrijving van het defectFriedland is een handelsnaam van Novar ED&SHULPLIJNIndien u problemen met uw detector ondervindt, bel dan met de helplijn op: 036 537 27 11Novar GmbH, Geschäftsbereich Friedland.Brodhausen 1, D-51491 Overath, Deutschland.www.novar-friedland.dewww.friedland.co.uk48893PL_Ed1L210N DUTCH NL 21-30 8/13/06 11:10 AM Page 10

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Honeywell Spectra 140 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden