Honeywell CM67RF Handleiding

Inhoud 47 Inhoud1. Inleiding. 48 2. Algemene veiligheidsinstructies. 48 3. Overzicht. 48 3. 1. Vooringestelde kit HMC 82. 48 3. 2. Vooringestelde kit HMC 80. 48 3. 3. Apart geleverde toestellen. 48 3. 4. Overzicht van de mogelijkheden. 49 3. 5. Chronotherm CM67RFMV. 49 3. 6. Universele mengklepsturing HM 80. 49 3. 6. 1. Geforceerde bediening van de mengklep/pomp. 49 3. 6. 2. Eindpositie van de mengklep. 49 3. 6. 3. Koelingsfunctie. 49 3. 6. 4. Na een stroomonderbreking. 49 3. 6. 5. Communicatiestoring. 49 3. 7. Ruimtevoeler T7414C1012. 49 4. Bediening CM67RFMV. 49 4. 1. Bediening en display. 49 4. 2. Hoe stel ik dag en tijd in. 50 4. 3. Hoe ga ik van start met het ingebouwd temperatuurprogramma. 50 4. 4. Hoe stel ik zelf mijn dagelijks programma in. 50 4. 5. Wat als ik niet alle 6 programmatiepunten wil gebruiken. 50 4. 6. Kan ik de ingestelde temperatuur tijdelijk wijzigen. 51 4. 7.

Hoe vraag ik een geprogrammeerde temperatuur op. 51 4. 8. Hoe stel ik een temperatuur in voor de hele dag. 51 4. 9. Uitbreiding van het programma. 51 4. 10. De dag vrijaftoets. 51 4. 10. 1. De dag vrijaftoets. 51 4. 10. 2. Het zondagsprogramma voor de dag zelf activeren. 51 4. 11. Ik ga op vakantie voor enkele dagen. Hoe spaar ik energie uit maar is het huis toch warm wanneer ik terug kom. 51 4. 12. Vorstbeveiliging. 51 4. 13. Batterijen vervangen. 51 5. Installatie. 52 5. 1. Installatie van de universele mengklepsturing HM 80. 52 5. 1. 1. Muurbevestiging. 52 5. 1. 2. DIN rail installatie. 52 5. 1. 3. Installatie van de ruimtevoeler. 52 5. 2. Installatie van Chronotherm CM67RFMV. 52 5. 2. 1. Bijkomende componenten voor ketelfeedback. 53 6. Elektrische installatie. 53 6. 1. Elektrische aansluiting van de universele mengklep HM 80. 53 6. 1. 1. Openen van de behuizing. 53 6. 1. 2.

Andere toepassingen. 56 8. 1. De Chronotherm CM67z aanleren aan de HM80 (optioneel, enkel bij apart verpakte toestellen). 56 8. 2. Radiatorthermostaat HR80 van zone 2 aan de CM67z toewijzen. 56 8. 2. 1. Activeren van de HR80 (Teach-in-modus) voor zone 2. 56 8. 2. 2. Onjuiste Teach-in. 57 9. Appendix. 58 9. 1. Hulp bij problemen. 58 9. 2. Technische gegevens. 58 9. 3. Toestel en functiedefinitie volgens EN 60730-1. 58 9. 4. WEEE richtlijn 2002/96/EC –Elektrisch afval en elektronische toestellen. 58 9. 4. 1. Parameters. 59 Inleiding 48 1. Inleiding Plooi de linkerkant van het deksel open. Zo krijgt u een overzicht van alle besturingen en aansluitingen, dit is het makkelijkst om de hiernavolgende aanwijzingen te volgen. Legende voor opengevouwde pagina Fig. 1 Overzicht van het toestel Fig.

3 Aansluitingen (7) Aansluiting voor ruimtevoeler (8) Aansluiting voor pomp, menger en voeding (230 V~) Fig. 4 Bediening en display van de CM67RFMV Fig. 5 Openen en sluiten van de behuizing 2. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR , Opgelet levensgevaar. Elektrische schok. Blootgestelde contacten staan onder spanning.  Verzeker u ervan dat het toestel niet onder spanning staat.  Laat enkel gespecialiseerde techniekers aan het toestel werken  Houd rekening met de IEE tijdens de installatie. WAARSCHUWING Schade aan de toestellen. Kortsluiting door vochtigheid.  Plaats het toestel op een beschermde en droge plaats. WAARSCHUWING Schade aan de toestellen.  Bevestig de kabels op de geleiders (Eurofix). 3. Overzicht 3. 1. Vooringestelde kit HMC 82 Geleverd materiaal (zie uitplooipagina, Fig.

1) • 1 Universele mengklep sturing HM 80 (A) • 1 Chronotherm CM67RFMV (B) • 1 ruimtevoeler T7414C1012 (C) • 4 Eurofix kabelgeleiders, 4 schroeven M16x1. 5 (D) De HMC 82 wordt vooringesteld geleverd. De universele mengklepsturing HM80 is reeds gelinkt met de CM67RFMV ( teach-in is niet nodig). 3. 2. Vooringestelde kit HMC 80 Geleverd materiaal (zie uitplooipagina, Fig. 1) • 1 Universele mengklep sturing HM 80 (A) • 1 Chronotherm CM67RFMV (B) • 4 Eurofix kabelgeleiders, 4 schroeven M16x1. 5 (D) De HMC 80 wordt vooringesteld geleverd. De universele mengklepsturing HM80 is reeds gelinkt met de CM67RFMV ( teach-in is niet nodig). 3. 3. Apart geleverde toestellen Indien de toestellen apart geleverd zijn is een teach-in van elk toestel noodzakelijk. Overzicht van de apart verkrijgbare toestellen (zie uitplooipagina, Fig.

Overzicht van de mogelijkheden • Ruimtetemperatuurregeling met of zonder ruimtevoeler T7414C1012 • Geïntegreerde pompsturing • Instelbare looptijd van de mengklep • Instelbare maximumtemperatuur van de ruimte • Instelbare nadraaitijd van de pomp • Geïntegreerd pomprelais • Verwarmen en koelen • Eenvoudige controle van de RF-communicatie • Eenvoudige controle van de werking van de mengklep • Draadloze ketelfeedback via de relaismodule HC60NG/R6660D 3. 5. Chronotherm CM67RFMV De CM67RFMV beschikt over een 7-dagen programma zodat de juiste temperatuur op het juiste moment, op de juiste plaat(sen) kan geregeld worden. Met dit weekprogramma en de vakantietoets kan een aanzienlijke hoeveelheid energie bespaard worden, terwijl u een hoog comfortniveau behoudt. De CM67RFMV communiceert met de HM80 en kan makkelijk en snel geïnstalleerd worden dankzij de draadloze communicatie. 3. 6.

Universele mengklepsturing HM 80 De HM80 stuurt een mengklep op basis van de gevraagde ruimtetemperatuur en communiceert met de CM67RFMV. Daarenboven heeft de MV80 een contact voor een pompsturing en een aansluiting voor een ruimtevoeler. Zonder de ruimtevoeler Zonder de ruimtevoeler wordt de mengklep gestuurd op basis van de ingestelde ruimtetemperatuur en de werkelijke ruimtetemperatuur. Met de ruimtevoeler Met de ruimtevoeler wordt de mengklep gestuurd afhankelijk van de berekende ruimtetemperatuur en de gemeten ruimtetemperatuur. De ruimtetemperatuur wordt berekend op basis van de gevraagde temperatuur en de gemeten temperatuursafwijking. 3. 6. 1. Geforceerde bediening van de mengklep/pomp Geforceerde bediening van de mengklep De mengklep moet 1 maal per week gestuurd worden. Indien dit niet het geval is, wordt de mengklep open- en dichtgestuurd. De pomp draait hierbij niet.

Geforceerde pompwerking De pomp moet 1 maal draaien per week. Indien dit niet het geval is, wordt de pomp voor 5 minuten geactiveerd. De mengklep is hierbij gesloten. 3. 6. 2.

Eindpositie van de mengklep Wanneer de respectievelijke eindpositie (OPEN/GESLOTEN) wordt bereikt, wordt de mengklep met een veelvoud van de looptijd bestuurd om de eindpositie te verzekeren. 3. 6. 3. Koelingsfunctie De HM80 kan ook gebruikt worden als sturing voor koeling. Het tijdsprogramma is enkel beschikbaar voor warmen of koelen. Als de koelingsfunctie wordt geactiveerd dient het tijdsprogramma te worden aangepast. De koelingsfunctie kan worden geactiveerd met parameter 6:HC (zie paramaterlijst) 3. 6. 4. Na een stroomonderbreking Na een stroomonderbreking zal de mengklep eerst gesloten worden om daarna terug te keren naar de berekende positie. Na een stroomonderbrekening draait de pomp minstens op de ingestelde nadraaitijd. 3. 6. 5. Communicatiestoring Als de HM80 geen signaal ontvangt van de CM67RFMV voor langer dan 3 uur, zal de LED knipperen (9s/1s aan/uit).

Bij signaalontvangst gaat de LED automatisch uit. Als de kamertemperatuur niet wordt doorgegeven regelt de sturing naar 20°C ruimtetemperatuur voor verwarmen en 26 °C voor koeling. Als de ruimtetemperatuur niet wordt doorgegeven wordt steeds de minimum ruimtetemperatuur behouden. 3. 7. Ruimtevoeler T7414C1012 De ruimtevoeler meet de ruimtetemperatuur voor de regeling van de maximum en minimum ruimtetemperatuur. 4. Bediening CM67RFMV 4. 1. Bediening en display De CM67RFMV heeft de volgende display- en bedieningselementen (zie uitplooipagina, Fig.

De merktekens voor dag en tijd beginnen te knipperen om aan te geven dat ze kunnen gewijzigd worden.  Druk op de + of - toets tot de juiste tijd wordt weergegeven. Bij elke druk op de toets, verandert de tijd met één minuut en houdt het scherm op met knipperen. Als de toets een paar seconden ingedrukt blijft, verandert de tijd eerst traag, daarna snel.  Druk op de DAY 1…7 toets tot het dagmerkteken onder de juiste dag staat. 4. 3. Hoe ga ik van start met het ingebouwd temperatuurprogramma. Het aanwezige fabrieksprogramma werkt met 6 schakelpunten. Deze kunnen indien gewenst gewist worden, zie punt 4. 5.  Plaats de keuzeschakelaar in de stand AUTOmatisch. De Chronotherm zal uw verwarming regelen volgens het ingebouwd temperatuurprogramma.

Maandag tot vrijdag Programmatie/punkt 1 2 3 4 5 6 Tijd 06:30 08:00 12:00 14:00 18:00 22:30 Temperatuur 21 °C 18 °C 21 °C 18 °C 21 °C 16 °C Zaterdag tot zondag Programmatie-punkt 1 2 3 4 5 6 Tijd 08:00 10:00 12:00 14:00 18:00 22:30 Temperatuur 21 °C 21 °C 21 °C 21 °C 21 °C 16 °C 4. 4. Hoe stel ik zelf mijn dagelijks programma in.  Plaats de keuzeschakelaar in de stand PROG. Het eerste tijdstip en het eerste instelpunt voor temperatuursverandering op maandag beginnen nu te knipperen om aan te geven dat ze kunnen gewijzigd worden. De twee pijltjes veschijnen alleen als het temperatuursinstelpunt weergegeven wordt.  Druk op de + of - toets om het eerste tijdstip in te stellen. Door de tijdtoets ingedrukt te houden verandert de tijd in stappen van 10 minuten.

U kunt de tijdstippen instellen tussen 3 uur ‘s morgens en 2u50 de volgende morgen om desgewenst de avondtemperatuur ook na middernacht te laten voortduren. Indien bij het indrukken van de + of - toets het 2de programmatiepunt begint te knipperen, dan betekent dit dat tijdsinstelling van het 1ste programmatiepunt gelijk is aan deze van het 2de.

Bij verder indrukken van de + of - toets bij het 1ste programmatiepunt zal het 2de gelijkttijdig veranderen met het 1ste  Druk op de of TEMP of toets om het eerste temperatuursinstelpunt in te stellen. Als de toets ingedrukt blijft verandert het instelpunt snel. De temperatuur kan van 5 tot 30 °C in stappen van een 0. 5 °C ingesteld worden.  Druk op PROG 2, om het tweede tijdstip en het tweede temperatuursinstelpunt weer te geven op het scherm.  Stel beide waarden in door op de toetsen de + of - of te drukken. De overige programmatiepunten op maandag kunnen geraadpleegd worden door op de PROG toetsen 3,4,5 en 6 te drukken en kunnen indien nodig op dezelfde wijze als in punt 4 ingesteld worden.  Zie “Wat als ik niet alle 6 programmatietpunten wil gebruiken” om ongewenste programmatiepunten uit te wissen.  Druk op de toets COPY DAY om het programma van maandag te kopiëren naar dinsdag.

Druk meerdere keren op de toets COPY DAY als u voor opeenvolgende dagen van de week hetzelfde programma wil invoeren.  Druk op de toets DAY 1. 7 om het dagmerkteken onder dinsdag te verschuiven. Het programma voor dinsdag kan ingesteld worden zoals beschreven in de stappen 2 tot 5. De programma’s voor woensdag tot zondag kunnen op dezelfde wijze ingesteld worden.  Plaats de keuzeschakelaar in de stand AUTOmatisch nadat de stappen 6a of 6b volledig uitgevoerd zijn. De Chronotherm zal nu uw verwarming regelen volgens het ingestelde programma. 4. 5. Wat als ik niet alle 6 programmatiepunten wil gebruiken. Het ingebouwd temperatuurprogramma gebruikt alle 6 programmatiepunten, aangegeven met de nummers 1,2,3,4,5 en 6 op het scherm.  Plaats de keuzeschakelaar in de stand PROG om ongewenste programmatiepunten te verwijderen en druk de betreffende PROG (2,3,4,5 of 6) meerdere seconden in.

Zorg ervoor dat de keuzeschakelaar in de Bediening CM67RFMV 51 stand PROG staat en druk de betreffende PROG (2,3,4,5 of 6) meerdere seconden in. 4. 6. Kan ik de ingestelde temperatuur tijdelijk wijzigen.  Wanneer de Chronotherm volgens het AUTO programma werkt (op het scherm staat AUTO) kan u de temperatuur tijdelijk wijzigen door op de toets te drukken. De tijdelijke temperatuurswijziging vervalt zodra het eerstvolgende ingestelde tijdstip bereikt wordt. 4. 7. Hoe vraag ik een geprogrammeerde temperatuur op.  Bij normaal gebruik verschijnt op het scherm de kamertemperatuur. Om het temperatuursinstelpunt te controleren drukt u op de toets. De ingestelde temperatuur verschijnen op het scherm, samen met twee fijne pijltjes. 4. 8. Hoe stel ik een temperatuur in voor de hele dag.  Plaats de keuzeschakelaar in de stand MAN en stel de temperatuur in met de TEMP of TEMP toets.

Als de toets ingedrukt blijft verandert het instelpunt snel. De temperatuur kan van 5 tot 30°C in stappen van een 0. 5 °C ingesteld worden. De manuele instelling blijft behouden tot de schuiver terug op AUTO wordt geplaatst. 4. 9. Uitbreiding van het programma  Plaats de schuiver in de positie AUTO.  Druk op de toets.  Stel het aantal uren in dat u deze functie wil behouden (1…23 uur), en dit met de + of - toetsen.  Stel de gewenste temperatuur in (5 °C tot 30 °C) met de toetsen TEMP of TEMP.  De CM67RFMV regelt de gevraagde temperatuur voor de gevraagde tijdsduur en volgt daarna het normale programma.  Druk op de Party-toets of verplaats de schuiver om de functie te onderbreken. 4. 10. De dag vrijaftoets 4. 10. 1. De dag vrijaftoets  Plaats de keuzeschakelaar in de stand AUTO.  Druk op de toets (DAY OFF). Een symbool ( ) zal verschijnen en het dagmerkteken begint te knipperen.

Morgen zal het symbool nog steeds verschijnen maar zonder het knipperende dagmerkteken; de CM67RF-MV regelt dan de temperatuur volgens het zondagsprogramma.

 Druk nog twee keer op de toets of verschuif de keuzeschakelaar om de vrijaffunctie voor morgen te annuleren. 4. 10. 2. Het zondagsprogramma voor de dag zelf activeren  Druk 2 maal op (DAG VRIJAF).  Om de functie te onderbreken drukt u nogmaals op de -toets of verplaats de schuiver. 4. 11. Ik ga op vakantie voor enkele dagen. Hoe spaar ik energie uit maar is het huis toch warm wanneer ik terug kom.  Stel de Chronotherm in op de werking die u wenst als u terugkomt (AUTO of MAN).  Druk op de toets om de vakantiedagenteller en de temperatuur op het scherm te doen verschijnen.  Druk op de + of - toets om de vakantietijd in te stellen.  Een knipperend blokje duidt de dag van terugkomst aan.  De temperatuur tijdens uw vakantie stelt u in met de TEMP of TEMP toets (5 °C-30 °C). De Chronotherm werkt nu volgens de nieuwe temperatuur en dit gedurende de vakantieperiode.

Om middernacht telt de vakantiedagenteller telkens één eenheid af, tot het aantal ingestelde dagen verstreken is. De Chronotherm zal dan weer functioneren volgens het programma dat ingesteld was vòòr de VAKANTIEwerking.  Druk een tweede keer op de toets of plaats de keuzeschakelaar in AUTO, MAN of OFF om de VAKANTIEwerking uit te schakelen. 4. 12. Vorstbeveiliging  Beweeg de schuiver naar de OFF -positie. Met deze functie activeert de CM67RFMV de ketel en regelaar indien de temperatuur in de woning lager wordt dan 5 °C. 4. 13. Batterijen vervangen De CM67RFMW heeft een elektronische controle van de batterijen (de batterijen gaan ongeveer 2 stookseizoenen mee). Als de batterij moet worden vervangen verschijnt een knipperend batterijsymbool op het scherm.

De instellingen blijven steeds behouden bij het vervangen van de batterij; als de wissel langer duurt dan 1 minuut moet enkel de tijd worden aangepast. (zie „Plaatsen van de batterijen“, pag 54). Installatie 52 5. Installatie OPGELET Slechte datacommunicatie.

Interferentie van de communicatie door metalen objecten en andere radiofrequentietoestellen.  Bij de bepaling van de bevestigingsplaats, houdt u best 1m afstand van RF-toestellen zoals draadloze hoofdtelefoons, draadloze telefoons en DECT toestellen.  Vergewis u ervan dat er minstens voldoende afstand (> 30cm) is van alle metalen voorwerpen.  Kies een andere bevestigingsplaats als inteferentie niet kan worden uitgesloten OPGELET Schade aan toestellen. Kortsluiting door vocht en verkeerde aansluitingen.  Installeer het toestel op een vochtvrije plaats  Respecteer de installatieinstructies 5. 1. Installatie van de universele mengklepsturing HM 80 Kies de installatieplaats zodanig dat de communicatie tussen de HM80 en CM67RFMV niet kan gestoord worden en zodat deze is beschermd is van vocht. De HM 80 kan op twee manieren geïnstalleerd worden : • Muurbevestiging • DIN rail bevestiging 5.

1. 1. Muurbevestiging Vier 4. 0-mm gaten voor installatie zijn voorzien op de HM 80. Houd rekening met de 161,5 mm installatiehoogte van de HM 80. Als de HM 80 onder een grote hoek wordt geplaatst moet de transfo bovenaan liggen voor voldoende ventilatie. 161. 546121A Afmetingen van de HM 80 in mm  Breek de plastiek in de voorgeboorde boorgaten (A).  Boor de bevestigingsgaten  Gebruik pluggen indien nodig.  Bevestig de HM 80. 5. 1. 2. DIN rail installatie Installatie Desinstallatie  Klik van bovenaf aan de behuizing op de DIN rail.  Druk de behuizing naar de muur en klik ze vast op de DIN-rail.  Duw de behuizing naar omhoog, tot die losklikt (1).  Haal de behuizing van de muur (2). 5. 1. 3. Installatie van de ruimtevoeler  Bepaal de geschikte bevestigingsplaats (zie “Overzicht", Pagina 48).  Installeer de ruimtevoeler zoals aangegeven op de figuur hiernaast. 5. 2.

De installatie dient te gebeuren in een open ruimte. Een minimum afstand van 30 cm van alle metalen objecten en stekkerdozen en 1 m van andere elektrische toestellen, radio, TV, etc. dient gerespecteerd te worden Elektrische installatie 53 5. 2. 1. Bijkomende componenten voor ketelfeedback  Installeer bijkomende toestellen (bv. Relaismodule HC60NG/R6660D) volgens de ingesloten installatieinstructies. 6. Elektrische installatie OPGELET Opgelet levensgevaar. Elektrische schok. Blootgestelde contacten staan onder spanning.  Verzeker u ervan dat het toestel niet onder spanning staat.  Laat enkel gespecialiseerde techniekers aan het toestel werken.  Houd rekening met de IEE tijdens de installatie. OPGELET Schade aan open componenten. Schade aan de elektrische componenten door ontladingen van statische elektriciteit.  Raak de componenten niet aan.

 Selecteer een juist type kabel volgens tabel 2.  Strip de kabel 7 mm.  Sluit de kabel op de connector aan volgens de figuur (zie omslagpagina, Fig. 3 (8)).  Sluit de aarding aan (PE geleider) zoals op de volgende figuur  Maak de kabel vast in de klem. Indienststelling 54 6. 1. 5. Aansluiten van een pomp (230 V~, optioneel)  Strip de kabel 7 mm.  Sluit de pomp aan zoals op het schema hiernaast (zie ook omslagpagina, Fig. 3 (8)). OPGELET Schade aan de HM 80. Kortsluiting bij verkeerde installatie.  Respecteer de installatieinstructies. 6. 1. 6. Aansluiten van de mengklep (230V~)  Strip de kabel 7 mm.  Sluit de mengklep aan zoals op het schema hiernaast (zie ook omslagpagina, Fig. 3 (8)). 6. 1. 7. Aansluiting van de ruimtevoeler (optioneel)  Strip de kabel 7 mm.  Sluit de ruimtevoeler aan zoals op het schema hiernaast (zie ook omslagpagiFig. 3 (7)). 6. 2.

Sluiten van de behuizing  Plaats de behuizing er terug op (zie omslagpagina, Fig. 5).  Span de schroeven aan op de behuizing. 6. 3. Elektrische installatie van Chronotherm CM67RFMV 6. 3. 1. Plaatsen van de batterijen  Open het deksel van uw Chronothern. Steek een muntstuk onder de rechterkant van de batterijhouder en til deze omhoog.  Trek het papiertje tussen de 2 AA LR6 (Alkaline) batterijen weg en druk de batterijhouder weer in de thermostaat. Na een korte periode verschijnt de nodige informatie. 7. Indienststelling Tijdens de indienststelling wordt de HM 80 met de CM67RFMV gelinkt. 7. 1. Indienststelling van de universele mengklepsturing HM 80  Schakel de stroom in.  Controleer de mengklep (manueel openen en sluiten,). Druk op de OPEN-toets (de pomp draait). Druk op de SLUITEN-toets. 7. 2.

2): LED Display Meaning LED 1 (rood) Licht op Mengklep gaat open LED 2 (groen) Licht op Mengklep gaat dicht LED 3 (groen) Licht op Pomp draait Licht op Ruimtevoeler in kortsluiting of kabelbreuk (mengklep sluit) Knippert 1/9 aan/uit Geen toestel aangesloten Knippert 9/1 aan/uit RF-communicatie onderbroken voor meer dan 3 uur. Als de kamertemperatuur niet wordt doorgegeven regelt de sturing naar 20 °C ruimtetemperatuur voor verwarmen en 26 °C voor koeling. Als de ruimtetemperatuur niet wordt doorgegeven wordt steeds de minimum ruimtetemperatuur behouden (vorstbeveiliging). Knippert 5/5 aan/uit Teach-in mode LED 4 (rood) Knippert 5/5 aan/uit Radiosignaal Ontvangst signaal: 5 x knipperen: Uitstekend 1 x knipperen: Voldoende Knippert 9/1 Aan/Uit komt overeen met 0,9 s LED "aan" en 0,1 s LED "uit". Indienststelling 55 7. 3.

 Druk op de toets om de communicatie te bevestigen. Bij een geslaagde teach-in dooft de LEDHC60NG/ R6660D. De relaismodule schakelt afhankelijk van de kamertemperatuur en de gemeten waardes. 7. 5. Ruimtevoeler De ruimtevoeler wordt herkend van zodra deze wordt aangesloten. Als de ruimtevoeler niet meer wordt gebruikt dient de HM80 terug te worden gereset naar de fabrieksinstellingen (zie "Opmerking aan de installateur", Pag. 48). De HM 80 moet dan opnieuw aangeleerd worden aan de CM67RFMV kamereenheid (zie "Aanleren van de Chronotherm CM67RFMV aan de HM 80 (teach-in, enkel bij apart verpakte toestellen)", Pag. 55). 7. 6. Aanpassen van de parameters In de installatiemodus kunnen de parameters worden ingesteld voor een optimale werking van de installatie.

Manuele tijdsaanpassing is daarom niet meer noodzakelijk.  Sluit de ATS module aan.  Stel de parameter 4:At in de installatiesparameters in op 1.  Controleer het systeem. 7. 7. Systeemcontrole  Schuif de keuzeschakeleer van de CM67RFMV naar de positie AUTO of MAN.  Gebruik de TEMP om de gevraagde temperatuur in te stellen op 30 °C De mengklep moet binnen de 3 min reageren. LED 1 licht rood op (mengklep OPEN).  Gebruik de TEMP om de kamertemperatuur in te stellen op 5 °C. De mengklep moet binnen de 3 min reageren. LED 2 licht rood op (mengklep GESLOTEN). 7. 8. Opmerking aan de installateur Na de indienststelling van de CM67RFMV en de HM 80 legt u best de werking uit aan uw klant. Leg tevens de werking van de componenten uit aan uw klant.  Duid de klant op specifieke kenmerken van de installatie. Andere toepassingen 56 7. 9.

Controle van de communicatie  Schuif de slider van de CM67RFMV naar de OFF-positie.  Om de communicatie te controleren druk tegelijkertijd op de TEMP , TEMP en PROG 2, en dit gedurende 3 sec. Het toestel toont ‘test’ in het display en stuurt gedurende 10 minuten een signaal naar de HM80. Als een signaal wordt ontvangen knippert LED4 rood (LED 4 knippert: 5 maal: uitstekend; 1 maal: voldoende). 7. 10. Reset naar de fabrieksinstellingen van de HM 80 Alle instellingen gaan verloren bij een fabrieksreset. Na een stroomonderbreking behoudt de HM 80 evenwel steeds zijn instellingen.  Druk langer dan 10s op de beide toetsen van de HM 80. De reset is geslaagd als de LED 4 maal snel knippert (1/9 Aan/Uit). 8.

De Chronotherm CM67z aanleren aan de HM80 (optioneel, enkel bij apart verpakte toestellen) Voor informatie over de installatie van de CM67z, raadpleeg de ingesloten instructies. De CM67Z heeft een geïntegreerde temperatuurvoeler voor zone 1. Deze functie voor de sensor wordt geregeld door parameter 7:tS in de installatieparameters.  Stel parameter 7:tS op "2". De ingebouwde sensor wordt nu gebruikt voor de temperatuursregeling van zone 1 Informatie over de parameterinstellingen vindt u in de ingesloten installateurshandleiding van de CM67z. Let er op dat enkel de standaardinstellingen van minimum en maximum ruimtetemperatuur en mengkleplooptijd en pompwerking gebruikt worden met de CM67z, deze parameters kan men niet installeren met de CM67Z.  Druk gelijktijdig beide toetsen op de HM80 in (ong. 4 sec) tot LED 4 gelijk knippert (Fig2).

 Druk tegelijkertijd op de toetsen TEMP , TEMP en PROG 1 tot Inst op de display verschijnt om de teach-in te activeren voor zone 1. De display van de CM67z toont:  Druk op de toets om de communicatie te bevestigen. Na 3 minuten gaat de HM 80 uit de teach-in mode. 8. 2. Radiatorthermostaat HR80 van zone 2 aan de CM67z toewijzen Hoe u de HR80 moet installeren, leest u in de gebruiksaanwijzing van de HR80.  Stel parameter 17:SU in op 0 (uitsluitend HR 80) of op 2 (HR 80 en HC60NG (R6660D)). Hoe u een parameter kunt instellen, leest u in de gebruiksaanwijzing van de CM67z. 8. 2. 1. Activeren van de HR80 (Teach-in-modus) voor zone 2 De Teach-in-modus op de HR80 blijft maximaal 4 minuten actief.  Plaats het bedieningsgedeelte direct bij het bijbehorende kraanopzetstuk.  Druk op de Teach-in-knop (zie afbeelding, pos. 1) tot het pictogram op het display knippert.

Andere toepassingen 57 Wanneer in één ruimte meerdere radiatoren aanwezig zijn:  Druk achtereenvolgens op alle radiatorthermostaten op de Teach-in-knop (zie afbeelding).  Zet de schuifschakelaar op de CM67z in de stand OFF. Druk tegelijkertijd op de knoppen TEMP , TEMP en PROG 1 om de Teach-in-modus te activeren. Op de CM67z verschijnt het volgende display:  Druk op de knop MAN om de bedieningseenheid CM67z in de Teach-in-modus voor zone 2 om te schakelen. Tijdens de Teach-in verschijnt continu het pictogram op het display van de radiatorthermostaat HR80. Op de CM67z verschijnt het volgende display:  Zend het Teach-in-signaal door op knop te drukken. De radiatorthermostaat ontvangt gegevens van de bedieningseenheid. Dit kan maximaal 4 minuten duren. 8. 2. 2. Onjuiste Teach-in De Teach-in is mislukt, wanneer het pictogram verdwijnt.

Neem dan de volgende maatregelen:  Verwijder storende of afschermende componenten, zoals draadloze hoofdtelefoons, telefoons, luidsprekers, garagedeuropeners, enz.  Herhaal de Teach-in. Appendix 58 9. Appendix 9. 1. Hulp bij problemen Probleem Oorzaak/oplossing Indienststelling niet mogelijk Verkeerde aansluiting  Controleer de bekabeling LED 4 knippert snel (1/9 aan/uit) Geen toestel geïnstalleerd  Pas de teach-in toe LED 4 licht constant op en de mengklep is gesloten Ruimtevoeler in kortsluiting of kabelbreuk  Controleer de sensor. Als de ruimtevoeler niet meer wordt gebruikt dient de HM80 terug te worden gereset naar de fabrieksinstellingen. Zie installateursinstructie pag. 2. De HM80 moet dan opnieuw aangeleerd worden aan de CM67RFMV kamereenheid.

 Controleer de communicatie. LED 4 knippert (9/1 aan/uit) Geen ontvangst  Controleer de communicatie. Chronotherm CM67RFMV Geen display  Controleer – Zitten de batterijen in het batterijcompartiment. – Is de papieren strip tussen de batterijen verwijderd. – Zijn de batterijen juist geplaatst.  Vervang de batterijen indien nodig. Display toont een flikkerend batterijsymbool  Verwijder het batterijcompartiment en plaats het correct op de CM67RFMV  Vervang de batterijen indien nodig Het symbool verschijnt op het display  Verwijder het batterijcompartiment en plaats het correct op de CM67RFMV  Als het symbool na een paar minuten niet verdwijnt, contacteer uw installateur. 9. 2. Technische gegevens Universele mengklepsturing HM80 Voeding 230 V~/50 HZ Stroomverbruik Max. 6 A Werkingstemperatuur 0. 50 °C Bewaringstemperatuur –20. +70 °C Vochtigheid 5.

Klemmen 125 °C • EMC uitsturing storingstest bij 230 V~, 50 Hz, 1400 VA maximum • Vervuilingsgraad is 2 • Berekende rated voltage is 4000 V (overeenkomstig met overvoltage categorie III) • Software classe is A • Koelen optioneel 9. 4. WEEE richtlijn 2002/96/EC –Elektrisch afval en elektronische toestellen  Bij het einde van de levensloop van dit product, breng het product en de verpakking binnen bij een overeenkomstig recyclagecentrum.  Niet meegeven met het gewone huisvuil Niet verbranden Appendix 59 9. 4. 1. Parameters Parameter Omschrijving Optimisatie aan *) De Chronotherm kan zodanig ingesteld worden dat zowel ‘s morgens, als ‘s namiddags de gewenste temperatuur reeds bij aanvang van de comfortperiode wordt bereikt (bv. programmatiepunt 1 = 7 uur en 21 °C).

De optimalisatieperiode vangt maximaal 3 uur voor de desgewenste comfortperiode aan Minimum aan-tijd *) Minimum aan tijd van de ketel tussen 2 schakelingen Keuze tussen AM-PM/24 h Aanduiding van de klok (AM/PM 12 uren or 24 uren) Accessoires ATS module Reset tijds/temperatuurprogramma Het tijdsprogramma van de gebruiker gaat terug naar de fabrieksinstelling Warmen/Koelen Omschakelen tussen warmen en koelen Pompwerking*) De geforceerde pompwerking elke 24uur gedurende 20s Aantal schakelingen per uur *) Instelbaar tussen 3,6,9 en 12 schakelingen per uur Systeemleider Als meer dan één CM67RFMV wordt gebruikt dient de CM67RFMV als systeemleider te worden geconfigureerd.

De fabrieksinstelling zal het HC60 uitgangsrelais uitschakelen bij communicatieverlies. Indien u kiest voor instelling 1, dan zal de ketel in een cyclus schakelen van 2 min AAN / 8 min UIT Fabrieksreset van de parameters Reset van de parameters naar de fabrieksinstelling Maximum ruimtetemperatuur Als de maximum ruimtetemperatuur wordt bereikt schakelt de pomp meteen uit Minimum ruimtetemperatuur Minimum ruimtetemperatuur Mengklep looptijd Instelling van de voorgeschreven looptijd van de mengklep Nadraaitijd van de pomp Als de mengklep gesloten is, draait de pomp nog na gedurende deze ingestelde tijd *) Parameters kunnen niet gebruikt worden met HM 80. Parameter lijst CM67RFMV Parameter Nummer Mogeljikheden Fabrieksinstelling Categorie Optimalisatie 1:OP 0 (uitgeschakeld) / 1 (ingeschakeld) 0 (uitgeschakeld)/ 1 Min.