Hitachi C9U2 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Hitachi C9U2 (65 pagina’s), behorend tot de categorie Zaagmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 37 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Hitachi C9U2 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/65
C 9U2
C 9BU2
Circular Saw
Kreissäge
Scie circulaire
Sega circolare
Cirkelzaagmachine
Sierra circular
Serra circular
¢ÈÛÎÔÚÈÔÓÔ
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per luso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
C 9U2

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Hitachi
Categorie: Zaagmachine
Model: C9U2
Gewicht: 6800 g
Breedte: 272 mm
Diepte: 397 mm
Hoogte: 291 mm
Geluidsniveau: 85 dB
Gewicht verpakking: 9600 g
Breedte verpakking: 310 mm
Diepte verpakking: 460 mm
Hoogte verpakking: 340 mm
Stroombron: AC
Input vermogen: 2000 W
Stationair toerental (max): 5000 RPM
Opbergetui: Ja
Asvergrendeling: Ja
Mes doorsnede: 235 mm
Snij-diepte (90º): 86 mm
Saw blade included: Ja
Sleutel om zaagblad te verwisselen: Ja
Snij-diepte (45º): 65 mm
Asgat: 30 mm
AC-ingangsspanning: 110-230 V
Verstekgeleider: Ja

Handleiding Hitachi C9U2 – volledige tekst

30NederlandsALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOORELEKTRISCH GEREEDSCHAP WAARSCHUWINGLees alle waarschuwingen en instructies aandachtig door. Nalating om de waarschuwingen en instructies op te volgen kan ineen elektrische schok, brand en/of ernstig letsel resulteren. Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor eventuele naslagin de toekomst. De term “elektrisch gereedschap” heeft zowel betrekking op elektrischgereedschap dat via de netvoeding van stroom wordt voorzien alsgereedschap dat via een accu (snoerloos) van stroom wordt voorzien. 1) Veiligheid van de werkpleka) Zorg voor een schone en goed verlichte werkplek. Een rommelige of donkere werkplek verhoogt de kansop ongelukken. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet in een omgevingmet ontplofbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap kan vonken afgeven. Deze vonkjeskunnen stofdeeltjes of gassen doen ontbranden.

c) Houd kinderen en andere toeschouwers tijdens het gebruikvan elektrische gereedschap uit de buurt. Afleidingen kunnen gevaarlijk zijn. 2) Elektrische veiligheida) De stekker op het elektrische gereedschap moet geschiktzijn voor aansluiting op de wandcontactdoos. De stekker mag op geen enkele manier gemodificeerdworden. Gebruik geen verloopstekker met geaard elektrischgereedschap. Deugdelijke stekkers en geschikte wandcontactdozenverminderen het risico op een elektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakkenzoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Wanneer uw lichaam in contact staat met geaardeoppervlakken loopt u een groter risico op een elektrischeschok. c) Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aan regen ofvochtige omstandigheden. Het risico op een elektrische schok wordt vergrootwanneer er water in het elektrisch gereedschapterechtkomt.

d) Behandel het snoer voorzichtig. Draag het gereedschapnooit door dit bij het snoer vast te houden. Trek nietaan het snoer wanneer u de stekker uit het stopcontactwilt halen.

Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie,scherpe randen of bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward snoer verhoogt het risico opeen elektrische schok. e) Gebruik buitenshuis een verlengsnoer dat specifiekgeschikt is voor het gebruik buiten. Het gebruik van een snoer dat specifiek geschikt is voorgebruik buitenshuis vermindert het risico op eenelektrische schok. f) Als het elektrisch gereedschap in een vochtige omgevinggebruikt moet worden, dient een voeding met RCD(reststroom-apparaat) beveiliging te worden gebruikt. Gebruik van een RCD vermindert de kans op eenelektrische schok. 3) Persoonlijke veiligheida) Blijf waakzaam, let voortdurend op uw werk en gebruikuw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschapgebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moebent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen.

Eén moment van onoplettendheid kan in ernstiglichamelijk letsel resulteren. b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijdoogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals stofmaskers, niet-glijdendeveiligheidsschoenen, een helm of oorbeschermingvermindert het risico op lichamelijk letsel. c) Voorkom dat het gereedschap per ongeluk kan starten. Controleer of de schakelaar in de uit- stand staat voordatu de voeding en/of de accu aansluit, het gereedschapoppakt of gaat dragen. Zorg ervoor dat u tijdens het verplaatsen van het elektrischgereedschap uw vingers uit de buurt van de schakelaarhoudt en sluit de stroombron niet aan terwijl de schakelaarop aan staat om ongelukken te vermijden. d) Verwijder sleutels en moersleutels uit het gereedschapvoordat u het elektrisch gereedschap aanzet.

Een (moer-)sleutel die op een bewegend onderdeel vanhet elektrisch gereedschap bevestigd is kan in lichamelijkletsel resulteren. e) Reik niet te ver. Zorg ervoor dat u te allen tijde stevigstaat en uw evenwicht behoudt. Op deze manier heeft u tijdens een onverwachte situatiemeer controle over het elektrisch gereedschap.

f) Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uwhaar, kleding en handschoenen uit de buurt vanbewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden en lang haar kunnen in debewegende onderdelen verstrikt raken. g) Indien het elektrisch gereedschap van een aansluiting voorstofafzuiging is voorzien dan dient u ervoor te zorgen datde stofafzuiging aangesloten en op de juiste manier gebruiktwordt. Het gebruik van stofafzuiging vermindert eventuelestofgerelateerde risico’s. 4) Bediening en onderhoud van elektrisch gereedschapa) Het elektrisch gereedschap mag niet geforceerd worden. Gebruik het juiste gereedschap voor het karwei. U kunt de klus beter en veiliger uitvoeren wanneer u hetjuiste elektrische gereedschap gebruikt. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaarniet goed werkt.

Elektrisch gereedschap dat niet via de schakelaar bediendkan worden is gevaarlijk en moet onmiddellijk gerepareerdworden. c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de voedingen/of de accu van het elektrisch gereedschap losmaakt,afstellingen verricht, accessoires verwisselt of voordatu het elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelenverminderen het risico dat het elektrisch gereedschapper ongeluk opstart. d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik vankinderen op en sta niet toe dat personen die niet bekendzijn met het juiste gebruik van het gereedschap of dezevoorschriften dit elektrisch gereedschap gebruiken. Eletrisch gereedschap is gevaarlijk in onbevoegde handen.

31Nederlandse) Het elektrisch gereedschap moet regelmatig onderhoudenworden. Controleer het gereedschap op een foutieveuitlijning, vastgelopen of defecte bewegende onderdelenen andere problemen die van invloed zijn op de juistewerking van het gereedschap. Indien het gereedschap defect of beschadigd is moet hetgerepareerd worden voordat u het gereedschap opnieuwgebruikt. Slecht onderhouden elektrisch gereedschap isverantwoordelijk voor een groot aantal doe-het-zelfongelukken. f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe snijrandenlopen minder snel vast en zijn gemakkelijker in hetgebruik. g) Elektrisch gereedschap, toebehoren, bits enz. moeten inovereenstemming met deze instructies worden gebruiktwaarbij de werkomstandigheden en het werk inoverweging moeten worden genomen.

Gebruik van het elektrisch gereedschap voor anderedoeleinden dan waarvoor het is bedoelt, kan resulterenin een gevaarlijke situatie. 5) Onderhoudsbeurta) Het gereedschap mag uitsluitend door bevoegdonderhoudspersoneel worden onderhouden dieauthentieke onderdelen gebruikt. Hierdoor kunt u erop aan dat de veiligheid van hetelektrisch gereedschap behouden blijft. VOORZORGMAATREGELENHoud kinderen en kwetsbare personen op een afstand. Het gereedschap moet na gebruik buiten het bereik van kinderenen andere kwetsbare personen worden opgeborgen. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ALLE ZAGENWAARSCHUWING. a) Kom niet met uw handen in de buurt van hetzaaggebied en het zaagblad. Houd met de anderehand de extra hendel of motorkap vast. Als u de zaag met beide handen vasthoudt, kuntu zich niet snijden aan het blad. b) Reik niet onder het te zagen werkstuk.

De beveiliging biedt geen bescherming vooronder het werkstuk. c) Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werkstuk. Onder het te zagen werkstuk mag slechts eenvolle tand van het zaagblad zichtbaar zijn. d) Houd het te zagen werkstuk nooit met uwhanden of tussen uw benen vast.

Zorg ervoordat het te zagen werkstuk op een stabielplatform ligt. Het is belangrijk dat het werkstuk goed wordtondersteund zodat uw lichaam zo min mogelijkwordt blootgesteld aan gevaar, het blad vastlooptof u de controle verliest. e) Houd het apparaat vast aan de geïsoleerdegrepen als u handelingen uitvoert waarbij dezaag mogelijk contact maakt met bedrading ofde eigen stroomkabel. Als u contact maakt met een kabel die onderspanning staat, zullen de blootgestelde metalendelen van de zaag onder spanning komen testaan en een shock veroorzaken. f) Bij het schulpen dient u altijd gebruik te makenvan een langsgeleider of zaagtandrichtliniaal. Dit verbetert de nauwkeurigheid van de snee enverlaagt de kans op een vastgelopen zaagblad. g) Gebruik altijd bladen van de juiste grootte envorm (diamant versus rond) vanopspandoorngaten.

Bladen die niet geschikt zijn voor de hardwarevan de zaag zullen excentrisch draaien en zoverliest u controle over het apparaat. h) Gebruik nooit beschadigde of onjuiste boutenof moeren voor het blad. De bouten en moeren zijn speciaal ontworpenvoor deze zaag, zodat deze optimaal presteerten veilig kan worden gebruikt. OVERIGE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOORALLE ZAGENOorzaken en voorkoming van terugslag:– terugslag is een plotselinge reactie als hetzaagblad klemt, vastloopt of niet goed isuitgelijnd.

Hierdoor schiet de zaag omhoog uithet werkstuk en richting de bediener;– als het blad klemt of sterk vastloopt omdat dezaagsnede te smal wordt, stopt het blad en alsgevolg van de motorreactie schiet het apparaatsnel terug richting de bediener;– als het blad knikt of niet goed is uitgelijnd, zullende tanden aan de achterzijde van het blad in hetbovenste oppervlak van het hout zagen zodathet blad uit de zaagsnede komt en terug kanschieten naar de bediener. Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik en/ofonjuiste bediening of omstandigheden. Dit kan wordenvoorkomen door de juiste voorzorgsmaatregelen tenemen, zoals hieronder vermeld.

a) Zorg dat u de zaag met beide handen goedvasthoudt en plaats uw armen zodanig dat ude kracht van de terugslag kunt weerstaan. Ga met uw lichaam aan een van de beide zijdenvan het blad staan, maar niet op een lijn methet blad. Terugslag kan ervoor zorgen dat de zaagterugschiet, maar de kracht ervan kan wordenweerstaan door de bediener, indien deze dejuiste voorzorgsmaatregelen heeft getroffen. b) Als het blad vastloopt, of als de snee om welkereden dan ook wordt onderbroken, laat dan detrekker los en houd de zaag bewegingsloos inhet materiaal totdat het blad volledig stilstaat. Probeer nooit de zaag uit het werkstuk te halenof terug te trekken terwijl het blad nog beweegt;dit kan terugslag veroorzaken. Onderzoek en corrigeer zaken ter voorkomingvan het vastlopen van het blad.

c) Als u de zaag opnieuw aanzet in het werkstuk,centreer het zaagblad dan in de zaagsnede encontroleer of de zaagtanden niet vastzitten inhet materiaal. Als het zaagblad vastloopt, kan deze omhooggaan of een terugslag geven zodra de zaagopnieuw wordt gestart.

32Nederlandsd) Ondersteun grote panelen om zo het risico ophet klemmen van het blad en terugslag tevoorkomen. Grote panelen kunnen onder hun gewichtdoorzakken. Ondersteuning dient te wordengeplaatst aan beide zijden onder het paneel,nabij de zaagsnede en de rand van het paneel. e) Gebruik geen stompe of beschadigdezaagbladen. Niet scherpe of onjuist ingestelde bladenproduceren een smalle zaagsnede en dit zorgtvoor extra frictie, het vastlopen van het blad enterugslag. f) Bladdiepte en de sluithefbomen van deinstellingen van de afschuining moeten goedzijn vergrendeld voordat u kunt gaan zagen. Als het aanpassen van het zaagblad verschuifttijdens het zagen, kan deze vastlopen en terugslagveroorzaken. g) Wees extra zorgvuldig als u rechtstreeks in eenbestaande wand zaagt of andere blinde gebieden. Het uitstekende blad zaagt mogelijk invoorwerpen die een terugslag veroorzaken.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET ZAGENMET INTERNE KERFBEVEILIGINGa) Controleer voor ieder gebruik of de onderstebeveiliging op juiste manier is vergrendeld. Gebruik de zaag niet als de onderstebescherming niet vrij beweegt en onmiddellijksluit. Klem of bindt de onderste beschermingnooit vast naar de open positie. Als de zaag onopzettelijk valt, kan de onderstebescherming verbuigen. Trek de onderste bescherming omhoog met deterugtrekhendel en zorg ervoor dat deze vrij kanbewegen en het blad of welk ander deel nietraakt, in alle hoeken of snijdiepte. b) Controleer de werking van de veer van deonderste bescherming. Als de bescherming ende veer niet goed functioneren, dienen dezeeerst te worden gerepareerd. De onderste bescherming werkt niet goed alsgevolg van beschadigde onderdelen, gomachtigeaanslag of vuilklonters.

Trek de onderstebescherming omhoog met behulp van deterugtrekhendel en zodra het blad in hetmateriaal gaat, dient u de onderste bescherminglos te laten. Bij alle andere zaagbewerkingen, werkt deonderste bescherming automatisch. d) Let erop dat de onderste bescherming altijdover het blad zit voordat de zaag op eenwerkbank of de grond wordt gezet. Bij een onbeschermd blad waarbij de motor nietactief is, gaat de zaag terug en snijdt deze inalles wat in de weg zit. Wees u bewust van de tijd die nodig is voordathet blad stopt nadat u de motor hebt gestopt. AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESVOOR ALLE ZAGEN MET SPLIJTWIGa) Zorg dat u, afhankelijk van het type zaagblad,het juiste type splijtwig gebruikt. Om goed te kunnen functioneren dient desplijtwig dikker dan het zaagblad zelf, maardunner dan de tanden van het zaagblad te zijn.

b) Stel de splijtwig in zoals beschreven in dezegebruiksaanwijzing. Door de splijtwig verkeerd te positioneren en uitte lijnen kan eventuele terugslag onvoldoendeworden voorkomen. c) Gebruik altijd de splijtwig, behalve bij neergaandzagen. De splijtwig dient na het neergaand zagenteruggeplaatst te worden. De splijtwig kanhinderend werken bij neergaand zagen enmogelijk voor terugslag zorgen. d) De splijtwig dient aan het werkstuk te wordenvastgemaakt om goed te kunnen werken. De splijtwig kan terugslag moeilijk voorkomentijdens het zagen van korte stukken. e) Gebruik de zaag niet wanneer de splijtwig kromis. Zelfs een kleine afwijking kan ervoor zorgen datbeschermkap langzamer sluit. VOORZORGSMAATREGELEN BETREFFENDEHET GEBRUIK VAN DE CIRKELZAAGMACHINE1. Gebruik geen zaagbladen die vervormd of verbogenzijn, of waarin barsten en/of scheurtjes zitten. 2.

Gebruik geen HSS-zaagbladen (verhard staal). 3. Gebruik ge en zaagbladen waarvan deeigenschappen niet overeenkomen met dieomschreven in deze instrukties. 4. Zorg dat, tijdens het zagen, het zaagblad niet totstilstand komt door teveel zijwaartse druk. 5. Zorg ervoor dat het zaagblad steeds scherp is.

6. Controleer dat de beschermkap aan de onderkantsoepeltjes en vrij kan bewegen. 7. Gebruik de cirkelzaag nooit wanneer debeschermkap aan de onderkant in open positievergrendelt is. 8. Controleer of het terugspring-mechanisme van deveiligheidskap naar behoren funktioneert. 9. Het zaagblad zelf moet dunner zijn dan de splijtwig;maar de breedte van de insnijding, d. w. z. deopening gemaakt door de zaagtanden, moet groterzijn dan de dikte van de splijtwig. 10. De cirkelzaag nooit inzetten met schuinstaand ofzijdelings staand zaagblad. 11. Let er steeds op, dat het werkstuk geen vreemdevoorwerpen, zoals b. v. spijkers, bevat. 12. Gewoonlijk dient altijd de splijtwig gebruikt teworden, behalve wanneer u begint te zagen in hetmidden van het werkstuk. 13. De zaagbladen van modellen C9U2 en C9BU2 zijn235 mm. 14. Wees bij model C9BU2 voorzichtig voor terugslagvan de rem.

33NederlandsTECHNISCHE GEGEVENS*Kontroleer het naamplaatje op het apparaat daar het apparaat afhankelijk van het gebied waar het verkocht wordtgewijzigd kan worden. Model C9U2 C9BU2Voltage (verschillend van gebied tot gebied)* (110V, 230V)Zaagdiepte 90° 86 mm45° 65 mmOpgenomen vermogen* 1670 W / 2000 WToerental onbelast 5000 min–1Gewicht (zonder kabel) 6,8 kgSTANDAARD TOEBEHOREN(1) Zaagblad (Diam. 235 mm)(bevestigd aan het gereedschap). 1(2) Steeksleutel. 1(3) Parallelgeleider. 1(4) Vleugelmoer. 1(5) Hefboom (korte type). 1(6) Stofverzamelaar. 1De standaard toebehoren kunnen zonder aankondigingop ieder moment worden veranderd. EXTRA TOEBEHOREN (los te verkrijgen)(1) Onderlegschijf (A). voor 16 mm (Diameter van gat van zaagblad). voor 30 mm (Diameter van gat van zaagblad)(2) Geleiderail adapter (zie Afb. 14)De extra toebehoren kunnen zonder aankondiging opieder moment worden veranderd.

TOEPASSINGENHet zagen van verschillende houtsoorten. VOOR HET BEGIN VAN HET WERK1. NetspanningControleren of de netspanning overeenkomt met deopgave op het naamplaatje. 2. NetschakelaarControleren of de netschakelaar op “UIT” staat. Wanneer de stekker op het net aangesloten is, terwijlde schakelaar op “AAN” staat, begint het gereedschaponmiddellijk te draaien, hetwelk ernstig gevaar betekent. 3. VerlengsnoerWanneer het werkterrein niet in de buurt van eenstopcontact ligt, dan moet men gebruik maken vaneen verlengsnoer, dat voldoende dwarsprofiel envoldoende nominaal vermogen heeft. Het verlengsnoermoet zo kort mogelijk gehouden worden. 4. Het in gereedheid brengen van een houten werkbank(Afb. 1)Aangezien het zaagblad boven de onderkant van hetzaaghout uitsteekt, legt men bij het zagen het zaaghoutop een werkbank.

Wanneer men van een houtblokals onderstel gebruik maakt, moet men daarvoor eenvlakke ondergrond uitkiezen, zodat het ook werkelijkstabiel is. Een onstabiele ondergrond is gevaarlijk. 5. Als u de handgreep gebruikt (Afb.

2)Als u de handgreep gebruikt, maak deze dan stevigaan het platform vast met twee platkopschroeven(M6 16). ×LET OPOm eventuele ongelukken te vermijden, moet mener steeds op letten, dat het na eht zagenovergebleven gedeelte van het gezaagde hout goedvastligt of op de plaats gehouden wordt. INSTELLEN VAN HET GEREEDSCHAP VOORGEBRUIK1. Instellen van de zaagdiepteDraai de knop met uw hand los en houd met deandere hand de handgreep vast zoals aangegevenin Afb. 3. De zaagdiepte kan nu ingesteld wordendoor de basisplaat in de gewenste stand te zetten. Als u de juiste zaagdiepte heeft ingesteld, kunt ude knop weer vastdraaien. Draai de knop vervolgensstevig vast. 2.

Het instellen van de splijtwigDraai de imbusbout waarmee de splijtwig wordtvastgeklemd los en stel de splijtwig zo af dat deafstand tussen de rand van het zaagblad en deEr zal wat terugslag zijn wanneer de rem in werkingis; houd de cirkelzaag daarom goed vast. 15. Er kunnen soms vonken ontstaan bij het afremmenvan de zaag wanneer deze wordt uitgeschakeld,omdat het C9BU2 model gebruik maakt vanelektrische remmen. Houd echter in gedachten datdit niet wijst op een storing aan de machine. 16. Bij model C9BU2: vervang de koolstofborstels doornieuwe indien de rem niet meer effectief werkt. 17. Haal de stekker uit het stopcontact voor u iets gaatinstellen, vervangen of onderhoud gaat plegen.

34Nederlandssplijtwig niet meer dan 3 mm is en dat de randvan het zaagblad niet verder dan 3 mm uitsteektvoorbij de laagste rand van de splijtwig (Afb. 4). Draai de bout vervolgens weer stevig vast. 3. Instellen van de hoek voor verstekzagenOp en Afb. 5 (A) 5 (B) is te zien hoe u het zaagbladten opzichte van de basisplaat maximaal 45° kuntverdraaien door de vleugelmoer op de schuine plaaten de vleugelbout aan de basis los te draaien. Nahet maken van de instellingen dient u te controlerenof de vleugelmoer en de vleugelbout stevig vast zijngedraaid. 4. Het instellen van de parallelgeleider (Afb. 6)De zaagstand kan door het verstellen van deparallelgeleider naar rechts of links na het los draaienvan de vleugelmoer verzet worden. De parallelgeleider kan aan de rechter of aan delinkerkant van het gereedschap zijn aangebracht. 5.

Instellen van de geleiderMet de cirkelzaag kunt u de positie van de geleiderwaar het zaagblad en de voorgemarkeerde streepin lijn moeten zijn nauwkeurig afstellen. Bij het verlaten van de fabriek is het lineaire gedeeltevan de schaal van de geleider in lijn met de centralepositie van het zaagblad gebracht (Afb. 7). Draai de M4-bevestigingsschroef van de geleiderlos indien u de positie wilt veranderen. Stel depositie als gewenst in. 6. Het gebruik van de stofverzamelaarBevestig de afzuigslang aan de stofverzamelaar (diemet M4- en M5-schroeven aan het apparaat isvastgemaakt) om het zaagsel met behulp van destofzuiger op te zuigen. Zorg dat u bij het aanbrengenvan de stofverzamelaar altijd het korte type hefboomgebruikt (Afb. 13).

WAARSCHUWINGHet gebruik van de hefboom die bij levering aanhet apparaat is bevestigd, zal leiden tot verbindingvan de hefboom met de stofverzamelaar en hindertde werking van de beschermkap aan de onderkant. ZAGEN1. Plaats de basis op het materiaal en breng devoorgemarkeerde streep en het zaagblad in lijn methet geleiderstuk voorschaal gedeelte aan de voorkantvan de basis (Afb. 7).

Indien de basis niet schuin is, moet u het grotegedeelte als geleiderstuk gebruiken (Afb. 7, Afb. 8 (A)). Indien de basis schuin is (45 graden), gebruik dan dekleine voorschaal als geleiderstuk (Afb. 7, Afb. 8 (B)). 2. Er moet op gelet worden, dat de schakelaar op“AAN” staat, voordat het zaagblad met het zaaghoutin aanraking komt. De schakelaar wordt ingeschakeld,wanneer de knop ingedrukt wordt en uitgeschakeld,wanneer de knop losgelaten wordt. 3. Wanneer de zaag met gelijkmatige snelheid in rechtelijn bewogen wordt, dan is het resultaat optimaal. LET OPVoordat u met zagen begint dient u de eigenschappenvan het materiaal vast te stellen. Als er een kans bestaatdat het betreffende materiaal schadelijke/giftige stoffenafgeeft, zorg er dan voor dat u de stofzak of een geschiktstofafzuigsysteem op de zaag aansluit. Draag, zo nodig, een stofmasker.

De onderkanten van type C9BU2 he bbe n ee nbeschermende laag PFTE. Zorg dat u niet te hard op hetapparaat duwt omdat dit de motor zwaar kan belasten. Met subtiele druk zal het werkstuk makkelijker glijden enkan er met minder kracht worden gezaagd. Weesvoorzichtig bij het zagen van hout dat is bedekt met zandof metalen schilfers omdat dit de beschermlaag aan kantasten. 䡬Voordat men begint te zagen, moet het zaagbladde volle draaisnelheid bereikt hebben. 䡬Blijft het zaagblad hangen of het maakt eenonge woon geluid, dan moet de schakelaaronmiddellijk uitgeschakeld worden. 䡬Het snoer mag nooit in de buurt van het draaiendezaagblad komen. 䡬Het is zeer gevaarlijk om de cirkelzaag zodanig vastte houden dat het zaagblad naar boven of naar dezijkant wijst. Dit soort gevaarlijke handelingenmoeten vermeden worden. 䡬Draai tij de ns zaagwerkzaamhede n altijdoogbescherming.

HET AANBRENGEN EN VERWIJDEREN VANHET ZAAGBLADLET OPAls preventieve maatregel tegen ongelukken moet er opgelet worden, dat de schakelaar op “UIT” staat en destekker uit het stopcontact is. 1. Verwijderen van het zaagblad(1) Stel, met de basisplaat, de zaag in op zijn maximalezaagdiepte en houd de zaag zoals aangegeven inAfb. 9. (2) Druk de borghendel in, vergrendel de as en draaide moer met de zeskantige kop los met debijgeleverde steeksleutel. (3) Door de hendel van het beschermdeksel vast tehouden terwijl het beschermdeksel geheel in dezaagbeveiliging is geklapt, kunt u het zaagblad eruitnemen. 2. Monteren van het zaagblad(1) Verwijder het stof dat zich aan de as enonderlegschijven opgehoopt heeft. (2) Zoals getoond in moet de kant van deAfb.

10 onderlegschijf (A) met een naar voren staandmiddenstuk met dezelfde diame te r als debinnendiameter van het zaagblad en de holle kantvan de onderlegschijf (B) aan beide kanten van hetzaagblad aangebracht worden. * Sluitring (A) is voor 2 typen zaagbladen die eengat met een diameter van 16 mm en 30 mmhebben bijgeleverd. (Bij aankoop van decirkelzaagmachine is slechts één sluitring (A)bijgeleverd. )Raadpleeg de plaats waar u de cirkelzaagmachineheeft gekocht indien het gat van het zaagbladeen afwijkende diameter heeft en sluitring (A)niet geschikt is. (3) Monteer het zaagblad zodaning dat de pijl op hetzaagblad in dezelfde richting wijst als de pijl op dezaagbeveiliging. (4) Draai de moer met de zeskantige kop waarmee hetzaagblad vastgeklemd zit met de hand vast. Drukde borghendel in, vergrendel de as en zet de moergoed vast.

35NederlandsLET OPNa het monteren van het zaagblaad dient u nogmaals tecontroleren of de borghendel stevig is vastgezet in devoorgeschreven stand. ONDERHOUD EN INSPECTIE1. Inspectie van het zaagbladAangezien het perstatievermogen verminderd wordtdoor een bot zaagblad en hierdoor een mogelijkeweigering van de motor veroorzaakt kan worden,moet een bot zaagblad meteen vervangen wordenzodra de slijtage vastgesteld wordt. 2. Inspectie van de bevestigingsschroefAlle bevestigingsschroeven worden regelmatiggeinspecteerd en gecontroleerd of zij juistaangedraaid zijn. Wanneer één van de schroevenlosraakt, dan moet deze onmiddellijk opnieuwaangedraaid worden. Gebeurt dat niet, dan kan dattot aanzienlijke gevaren leiden. 3. Inspectie van de koolborstels (Afb. 11)Bij de motor zijn koolborstels gebruikt, dieonderhevig zijn aan slijtage.

Buitengewoon versletenkoolborstels leiden tot problemen bij de motor. Dientengevolge dienen de koolborstels vervangente worden met borstels die hetzelfde nummer hebbenals de afbeelding aantoont, wanneer de koolborstelversleten, of bijna versleten is. Bovendien moetende koolborstels altijd schoon zijn en zich in vrij deborstelhouders bewegen kunnen. LET OP䡬Voor het vervangen van de koolborstels moet ualtijd originele Hitachi koolborstels nummer (56)zoals in de afbeelding aangegeven gebruiken. 䡬Bij de model C9BU2 werkt de rem mogelijk nietwanneer u niet-gespecificeerde koolborstels gebruikt. Vervang de koolstofborstels door nieuwe indien derem niet meer effectief werkt. 4. Het wisselen van de koolborstelMen demonteert de borsteldeksel met een steeksleutel. Men kan de koolborstel dan gemakkelijk verwijderen. 5.

Onderhoud van de motorDe motorwikkeling is het “hert” van het electrishcegereedschap. Er moet daarom bijzonder zorgvuldigop gelet worden, dat de wikkeling niet beschadigden/of met olie of water bevochtigd wordt. 6.

Afstellen van de hoek tussen basisplaat en zaagblad:Bij het verlaten van de fabriek is deze hoek optimaalafgesteld op 90°. Ga op de volgende wijze te werkals deze hoek opnieuw dient te worden afgesteld:(1) Draai de machine zodat de basisplaat naar bovenis gericht ( ) en draai de vleugelmoer enAfb. 12vleugelbout los (Afb. 5 (A), Afb. 5 (B)). (2) Druk een winkelhaak tegen de basisplaat en hetzaagblad en verdraai de koploze schroef met eenschroevedraaier voor het verschuiven van debasisplaat. Stel zodanig af dat de basisplaat en hetzaagblad recht op elkaar staan. 7. Lijst vervangingsonderdelenA : Ond. nr. B : Code nr. C : Gebr. nr. D : Opm. LET OPReparatie, modificatie en inspectie van Hitachielektrisch gereedschap dient te worden uitgevoerddoor een erkend Hitachi Service-centrum.

Deze Onderdelenlijst komt van pas wanneer u dezesamen met het gereedschap aanbiedt bij het erkendeHitachi Service-centrum wanneer u om reparatie ofander onderhoud verzoekt. Bij gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschapdienen de in het land waar u zich bevindt geldendeveiligheidsregelgeving en veiligheidsstandaardenstipt te worden opgevolgd. MODIFICATIESHitachi elektrisch gereedschap wordt voortdurendverbeterd en gewijzigd teneinde gebruik te kunnenmaken van de nieuwste technische ontwikkelingen. Daarom is mogelijk dat sommige onderdelen (zoalscodenummers en/of ontwerp) zonder voorafgaandekennisgeving gewijzigd worden. GARANTIEDe garantie op het elektrisch gereedschap van Hitachi isin overeenstemming met de wettelijke/landspecifiekerichtlijnen. Deze garantie dekt geen defecten of schadeals gevolg van foutief gebruik, misbruik of normaleslijtage.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hitachi C9U2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden