Yato YT-82284 Handleiding
Pagina's 96 Zaagmachine
Bekijk de handleiding van Yato YT-82284 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
YT-82284
UWAGA! Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tekstem
instrukcji obsługi.
PILARKA DO PUSTAKÓW
ELECTRIC SAW FOR HOLLOW BRICKS
ELEKTROSÄGE FÜR HOHLBLOCKSTEINE
ПИЛАЭЛЕКТРИЧЕСКАЯДЛЯ СТЕНОВЫХБЛОКОВ
ПИЛАЕЛЕКТРИЧНАДЛЯГАЗОСИЛІКАТНИХБЛОКІВ
TUŠČIAVIDURIŲ BLOKELIŲ PJŪKLAS
ELEKTRISKAIS ZĀĢIS GĀZBETONAM
ELEKTRICKÁ PILA NA DUTÉ CIHLY
ELEKTRICKÁ PÍLA NA DUTÉ TEHLY
ELEKTROMOS TÉGLAFŰRÉSZ
FIERĂSTRĂU ELECTRIC PT. CĂRĂMIZI TUBULARE
SERRUCHO ELECTRICO PARA LADRILLO HUECO
SCIE A BRIQUE ELECTRIQUE
SEGA ELETTRICA PER GASBETON
GASBETON KETTINGZAAG
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΠΡΙΟΝΙΓΙΑΚΟΙΛΑΤΟΥΒΛΑ
ЕЛЕКТРИЧЕСКИТРИОНЗАТУХЛИ
SERROTE ELÉTRICO DE TIJOLO OCO
ELEKTRIČNA PILA ZA BLOKOVE
فوﺟﻣﻟابوطﻠﻟﻲﺋﺎﺑرﮭﻛرﺎﺷﻧﻣ
INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
I
III
V
I
II
IV
VI
VII
8
6
11
11
3
4
5
10
10
2
1
12
12
13
14
14
15
16
9
7
INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
1. корпус двигателя
2. электрический выключатель
3. электрический выключатель-замок
4. задняя ручка
5. передняя ручка
6. крышка редуктора
7. подключение для пылеудаления
8. силовой кабель
9. пильное полотно
10. передняя направляющаякрышка
11. гид
12. слот для направляющей
13. продолговатоеотверстиепильногополотна
14. резьбовое отверстиепильногополотна
15. винт крепления пильного полотна
16. болт крышки редуктора
RU
1. Motorgehäuse
2. elektrischer Schalter
3. Elektrisches Schalterschloss
4. hinterer Griff
5. Frontgriff
6. Getriebeabdeckung
7. Staubabsauganschluss
8. Stromkabel
9. Sägeblatt
10. vordere Führungsabdeckung
11. Leitfaden
12. Führungsschlitz
13. längliche Öff nung des Sägeblatts
14. Gewindebohrung für Sägeblatt
15. Befestigungsschraube für Sägeblatt
16. Schraube für Getriebedeckel
DE
1. engine housing
2. electric switch
3. electric switch lock
4. rear handle
5. front handle
6. gear cover
7. dust extraction connection
8. power cable
9. saw blade
10. front guide cover
11. guide
12. guide slot
13. elongated hole of the saw blade
14. saw blade threaded hole
15. saw blade retaining screw
16. gear cover bolt
ENPL
1. obudowa silnika
2. włącznik elektryczny
3. blokada włącznika elektrycznego
4. uchwyt tylny
5. uchwyt przedni
6. pokrywa przekładni
7. przyłącze odciągu pyłu
8. kabel zasilający
9. brzeszczot
10. przednia osłona prowadnicy
11. prowadnica
12. szczelina prowadnicy
13. otwór podłużny brzeszczotu
14. otwór gwintowany brzeszczotu
15. śruba ustalająca brzeszczotu
16. śruba pokrywy przekładni
1. variklio korpusas
2. elektros jungiklis
3. elektros jungiklio užraktas
4. galinė rankena
5. priekinė rankena
6. pavarų dangtis
7. dulkių ištraukimo jungtis
8. maitinimo kabelis
9. pjūklo ašmenys
10. priekinis kreiptuvo dangtelis
11. vadovas
12. kreipiamoji anga
13. pailga pjūklo disko skylė
14. pjūklo disko srieginė skylė
15. pjūklo disko tvirtinimo varžtas
16. pavarų dangtelio varžtas
LT
1. skříň motoru
2. elektrický spínač
3. zámek elektrického spínače
4. zadní rukojeť
5. přední rukojeť
6. kryt převodovky
7. připojení odsávání prachu
8. napájecí kabel
9. pilový kotouč
10. kryt předního vodítka
11. průvodce
12. vodicí štěrbina
13. prodloužený otvor pilového listu
14. závitový otvor pilového kotouče
15. upevňovací šroub pilového kotouče
16. šroub krytu převodovky
CZ
1. motora korpuss
2. elektriskais slēdzis
3. elektriskā slēdža slēdzene
4. aizmugurējais rokturis
5. priekšējais rokturis
6. pārnesumu pārsegs
7. putekļu nosūkšanas pieslēgvieta
8. strāvas kabelis
9. zāģa asmens
10. priekšējais vadotnes vāks
11. ceļvedis
12. vadotnes sprauga
13. zāģa asmens iegarenais caurums
14. zāģa asmens vītņots caurums
15. zāģa asmens fi ksācijas skrūve
16. pārnesumu pārsega skrūve
LV
1. корпус двигуна
2. електричний вимикач
3. блокуванняелектричноговимикача
4. задня ручка
5. передня ручка
6. кришка шестерні
7. підключення для пиловловлення
8. кабельживлення
9. пильне полотно
10. передня направляючакришка
11. путівник
12. напрямний паз
13. видовжений отвір пильногодиска
14. різьбовий отвір пильногодиска
15. гвинт кріплення пильного диска
16. болт кришки коробки передач
UA
1. kryt motora
2. elektrický spínač
3. zámok elektrického spínača
4. zadná rukoväť
5. predná rukoväť
6. kryt prevodovky
7. pripojenie na odsávanie prachu
8. napájací kábel
9. pílový list
10. predný kryt vodiacej lišty
11. sprievodca
12. vodiaca štrbina
13. predĺžený otvor pílového listu
14. závitový otvor pílového listu
15. upevňovacia skrutka pílového listu
16. skrutka krytu prevodovky
SK
VIIIIX
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Zaagmachine |
| Model: | YT-82284 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-82284 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden