Hitachi C7SS Handleiding

Hitachi Zaagmachine C7SS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi C7SS (69 pagina's) in de categorie Zaagmachine. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/69

C 6SS • C 7SS

Circular Saw

Kreissäge

¢ÈÛÎÔÚÈÔÓÔ

Pilarka tarczowa

Körfűrész

Kotoučová pila

Daire testere

Fierastrau circular

Krožna žaga

ñËpÍyÎÓpÌaÓ ÔËÎa

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

¢È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.

Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie și înţelegeţi prezentele instrucţiuni.

Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.

BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.

Handling instructions

Bedienungsanleitung

√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

Instrukcja obsługi

Kezelési utasítás

Návod k obsluze

Kullanım talimatları

Instrucţiuni de utilizare

Navodila za rokovanje

àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË

English Deutsch Ελληνικά Polski

Drewno

Podstawa

Stół roboczy

Ostrze piły

Dźwignia (A)

Pozycja cięcia pod kątem

45 stopni

Śruba skrzydełkowa

Podziałka

Linia trasowania

Podziałka przednia ze 45-

stopniowym nachleniem

Podziałka przednia bez

nachylenia

Klucz do śrub z

gniazdem sześciokątnym

Śruba z gniazdem

sześciokątnym

Zwolnić dźwignię blokady

Zacisnąć

Poluzować

Podkładka (B)

Podkładka (A)

Wrzeciono

Kątownik

Szczelinowa śruba

mocująca

Odpylacz

Lumber Schnittholz Ξυλεία

Base Grundplatte Βάση

Workbench Werkbank Πάγκος εργασίας

Saw blade Sägeblatt Πριονωτή λεπίδα

Lever (A) Hebel (A) Μοχλς (A)

Cutting position at 45° Schnittposition bei 45° Θέση κοπής στις 45°

Wing-bolt Fügelschraube Φτερωτ µπουλνι

Scale Skala Κλίµακα

Marking-off-line Markierung - versetzt Ένδειξη εκτς γραµµής

Front scale at 45˚ incline Frontskala bei 45˚ Μπροστινή κλίµακα

-Neigung µε κλίση 45°

Front scale when not Frontskala wenn nicht Μπροστινή κλίµακα ταν

inclined geneigt δεν βρίσκεται σε κλίση

Hex. bar wrench Sechskantschlüssel Εξαγωνικ ραβδωτ

κλειδί

Hexagonal-socket bolt Sechskantschraube Εξαγωνική-βίδα πρίζας

Depress the lock lever Sperrhebel Πατήστε το µοχλ

niederdrücken ασφάλισης

Tighten Anziehen Σφίξτε

Loosen Lösen Χαλαρώστε

Washer (B) Unterlegscheibe (B) Ροδέλα (Β)

Washer (A) Unterlegscheibe (A) Ροδέλα (Α)

Spindle Achse Άξονας

Square Winkel Γνώµονας

Slotted set screw Schaftschraube Βίδα µε εγκοπή

Dust collector Staubsauger Συλλογέας σκνης

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Zaagmachine
Model:	C7SS
Gewicht:	3400 g
Diepte:	291 mm
Stroombron:	AC
Input vermogen:	1050 W
Stationair toerental (max):	5500 RPM
Mes doorsnede:	190 mm
Snij-diepte (90º):	68 mm
Saw blade included:	Ja
Snij-diepte (45º):	46 mm