Haier HTO5A3 011 Handleiding

Haier Broodrooster HTO5A3 011

Bekijk gratis de handleiding van Haier HTO5A3 011 (20 pagina’s), behorend tot de categorie Broodrooster. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 85 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 43 reviews. Heb je een vraag over Haier HTO5A3 011 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/20

https://go.he.services/haier-um

Toaster Series 5

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE (GB)...................................P2

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN SÉCURITÉ (FR).....P4

HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG (DE)....................P6

ISTRUZIONI PER UN USO SICURO(IT).................................P8

INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK(NL)..........................P10

INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA(PT)................P12

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO (ES)......................P14

INSTRUKTIONER FOR SIKKER ANVENDELSE (DK)..................P16

INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK (NO)..........................P18

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING (SE)..................P20

OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN (FI).....................P22

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ(GR)...................................P24

INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA(PL).................P26

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ (CZ)..............................P28

NAVODILA ZA VARNO UPORABO (SI).................................P30

POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE (SK)...............................P32

GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI(TR)........................P34

BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT (HU)..............................P36

This appliance is intended for

domestic and indoor use only

as described in this user guide.

Please ensure that this guide

is fully understood before

operating the appliance.

WARNING To eliminate

suocation hazard for young

children, discard all packaging

materials immediately after

removing the product.

This appliance can be used

by children aged from 8 years

and above and by persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of

experience and knowledge

if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved. Children

shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made

by children unless they are older

than 8 years and supervised.

Keep the appliance and its cord

out of reach of children less

than 8 years.

If the power cord is damaged

stop using the appliance

immediately. To avoid a safety

hazard, an authorised

Haier

service engineer must replace

the power cord.

Use only attachments,

consumables or spares

recommended or supplied by

Haier.

Only use the appliance in

accordance with the power

specication on the rating plate.

WARNING Risk of scalding! The

outer surface may get hot when

the appliance is in use and after

operation. The heating element

is subject to residual heat after

use. Do not touch hot metal

surfaces in particularly of the

top surface and toasting slots.

The bread may burn, therefore

do not use the toaster near or

below combustible material,

such as curtains.

Do not operate the appliance by

means of an external timer or

separate remote-control system.

Use on worktop only. Do not

place the toaster near the edge

of a worktop.

Do not pull or carry the

appliance by the power cord.

Always unplug the appliance

from the socket by pulling the

plug instead of the cord. Do not

place the power cord over sharp

edges or near hot surfaces. Do

not use an extension cord.

Never immerse the appliance

or main unit in water or other

liquid.

WARNING Risk of re! Do not

cover the appliance or crumb

tray with combustible material

while in use.

WARNING Risk of injury! A

INSTRUCTIONS FOR SAFE USE

misuse of the appliance can

Cet appareil est réservé à un usage

domestique et à l’intérieur, tel que

décrit dans ce guide d’utilisation.

Veuillez vous assurer que ces

instructions sont bien comprises

avant d’utiliser l’appareil.

AVERTISSEMENT Pour éviter

tout risque de suocation chez

les jeunes enfants, jetez tous

les matériaux d’emballage

immédiatement après avoir retiré

le produit.

Cet appareil peut être utilisé par

des enfants âgés d’au moins 8 ans

et par des personnes ayant des

capacités physiques, sensorielles ou

mentales réduites, ou n’ayant pas

d’expérience ou de connaissances

en la matière. Ces dernières

doivent recevoir des instructions sur

l’utilisation de l’appareil en toute

sécurité et comprendre les risques

impliqués. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l’appareil. Le nettoyage

et l’entretien ne doivent pas être

eectués par des enfants, sauf s’ils

ont plus de 8 ans et sont supervisés.

Tenez l’appareil et son cordon hors de

portée des enfants de moins de 8 ans.

Si le cordon d’alimentation

est endommagé, arrêtez

immédiatement d’utiliser

l’appareil. Pour éviter les risques

d’accident, un r

épara

teur Haier

agréé doit remplacer le cordon

d’alimentation.

N’utilisez que les accessoires, les

consommables et les pièces de

rechange recommandés ou fournis

par Haier.

N’utilisez l’appareil qu’en fonction

de la puissance indiquée sur la

plaque signalétique.

AVERTISSEMENT Risque de

brûlure ! La surface extérieure

peut devenir chaude pendant

l’utilisation de l’appareil et

après son fonctionnement.

L’élément chauant est soumis

à une chaleur résiduelle après

utilisation. Ne touchez pas les

surfaces métalliques chaudes, en

particulier la surface supérieure et

les fentes de grillage.

Le pain peut brûler. N’utilisez

donc pas le grille-pain à proximité

ou au-dessous de matériaux

combustibles, tels que des rideaux.

Ne faites pas fonctionner

l’appareil à l’aide d’une minuterie

externe ou d’un système de

commande à distance séparé.

Utilisez l’appareil uniquement sur un

plan de travail. Ne placez pas le grille-

pain près du bord du plan de travail.

Ne tirez ou ne transportez

pas l’appareil par le cordon

d’alimentation. Débranchez

toujours l’appareil en tirant sur

la che et non sur le cordon. Ne

placez pas le cordon d’alimentation

sur des bords tranchants ou à

proximité de surfaces chaudes.

N’utilisez pas de rallonge.

N’immergez jamais l’appareil ou

l’unité principale dans l’eau ou

dans un autre liquide.

AVERTISSEMENT Risque

d’incendie ! Ne recouvrez pas

l’appareil ou le plateau à miettes

d’un matériau combustible

pendant son utilisation.

AVERTISSEMENT Risque de

blessure ! Une mauvaise utilisation

de l’appareil peut potentiellement

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION SÛRE

entraîner des blessures.

Product specificaties

Merk:	Haier
Categorie:	Broodrooster
Model:	HTO5A3 011
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Nee
Gewicht:	1820 g
Breedte:	296 mm
Diepte:	161 mm
Hoogte:	218 mm
Opwarmfunctie:	Nee
Snoerlengte:	1 m
Gewicht verpakking:	2600 g
Breedte verpakking:	338 mm
Diepte verpakking:	196 mm
Hoogte verpakking:	258 mm
Ontdooifunctie:	Nee
Materiaal behuizing:	Roestvrijstaal
Vermogen:	1150 W
Maximaal ingangsvermogen:	1150 W
Automatisch uitschakelen:	Ja
Aantal sneetjes:	4 snede(n)
Stop/annuleer-knop:	Ja
Verwijderbare kruimel-lade:	Ja
Variabele instelling korstkleur:	Ja
Coolwall-behuizing:	Nee
Snoeropslag:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Bruiningsniveaus:	7
Aantal sloten:	2
Electronische browning control:	Ja
Kruimellade:	Ja
Lange sleuf:	Nee
Auto pop-up mechanisme:	Ja
Klaar alarm:	Nee
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50/60 Hz
Inclusief stofhoes:	Ja
Functie voor roosteren aan één kant:	Nee
Garantieperiode:	2 jaar
Extra brede sleuf:	Nee
Variabele sleufbreedte:	Nee