Haier HTO7W2 011 Handleiding

Haier Broodrooster HTO7W2 011

Bekijk gratis de handleiding van Haier HTO7W2 011 (325 pagina’s), behorend tot de categorie Broodrooster. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Haier HTO7W2 011 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/325
https://go.he.services/haier-um
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE (GB) ................................P2
INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN SÉCURITÉ (FR) ....P21
HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG (DE) ..................P40
ISTRUZIONI PER UN USO SICURO(IT) .............................P59
INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK(NL) ........................P78
INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA(PT) ..............P97
INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO (ES) ...................P116
INSTRUKTIONER FOR SIKKER ANVENDELSE (DK) ...............P135
INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK (NO) ........................P154
INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING (SE) ................P173
OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN (FI) ...................P192
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ (GR) ...............................P211
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ (RU) ...P230
INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA (PL) ..............P249
NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ (CZ) ...........................P268
POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE (SK) ..........................P287
GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI (TR) ..........................P306
SERIES 7

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Haier
Categorie: Broodrooster
Model: HTO7W2 011

Handleiding Haier HTO7W2 011 – volledige tekst

78Dit toestel is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Zorg ervoor dat u de handleiding volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. WAARSCHUWING Om gevaar op verstikking voor jonge kinderen uit te sluiten, dient u al het verpakkingsmateriaal onmiddellijk na het verwijderen van het product weg te gooien. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten. Ook personen met een gebrek aan ervaring of kennis kunnen dit toestel gebruiken, indien ze toezicht of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het toestel en de gevaren in kwestie begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Indien de stroomkabel beschadigd is, stop dan onmiddellijk met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermijden, mag enkel een erkende Haier dienstingenieur de stroomkabel vervangen. Gebruik enkel toebehoren, gebruiksartikelen of reserveonderdelen die door Haier aanbevolen of geleverd worden. Gebruik het toestel alleen conform de vermogensspecicatie op het typeplaatje. Dit apparaat is uitgerust met een geaarde stekker. Zorg ervoor dat het stopcontact in uw woning goed geaard is.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en gelijkaardige toepassingen zoals:- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;- boerderijen;- door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;- bed & breakfast-achtige omgevingen. WAARSCHUWING Risico op verbranding. De buitenkant kan warm worden wanneer het toestel in gebruik is en na het gebruik. Het verwarmingselement is na het gebruik onderhevig aan restwarmte.

79clipgedeelte van het meegeleverde broodkorfje is heet na gebruik. Niet aanraken. Het brood kan verbranden, gebruik de broodrooster daarom niet in de buurt van of onder brandbaar materiaal, zoals gordijnen. Gebruik het toestel niet met een externe timer of een aparte afstandsbediening. Alleen gebruiken op een werkblad. Plaats het broodrooster niet bij de rand van het werkblad. Trek of draag het toestel niet aan de stroomkabel. Trek de stekker altijd uit het stopcontact aan de stekker in plaats van aan het snoer. Leg het netsnoer niet over scherpe randen of in de buurt van hete oppervlakken. Gebruik geen verlengsnoer. Dompel het toestel of de hoofdunit nooit onder in water of een andere vloeistof. WAARSCHUWING Brandgevaar. Bedek het toestel of de kruimellade tijdens het gebruik niet met brandbaar materiaal. WAARSCHUWING Verwondingsgevaar.

Verkeerd gebruik van het apparaat kan mogelijk leiden tot letsel. OPGELET Wees voorzichtig bij het plaatsen of verwijderen van brood tijdens het gebruik. Let erop oppervlakken die bedoeld zijn om in contact te komen met voedsel schoon te maken. Let op de informatie over het schoonmaken in de instructies. Het toestel is bedoeld om voedsel te roosteren van het formaat en de hoeveelheid zoals aangegeven in de instructies. Het mag niet voor een andere doel worden gebruikt dan het beoogd gebruik. Plaats geen voedsel dat te groot is voor de roosteropeningen of te klein om op het rooster te blijven liggen. Voor etenswaren die tijdens het roosteren kunnen lekken, kunt u het meegeleverde of door Haier aanbevolen broodroosteraccessoire gebruiken om te roosteren. Steek geen vorken of ander gerei in de broodrooster om brood te verwijderen.

Naast schade aan het broodrooster bestaat er een groot risico op een elektrische schokken. Steek uw vingers niet in de broodgleuf tijdens het schoonmaken, om verwondingen te voorkomen. Voorkom dat voedsel in aanraking komt met verwarmingselementen.

Er mogen geen te grote hoeveelheden voedsel, papier, karton, plastic of metalen folieverpakkingen in het toestel worden gedaan, omdat dat brandgevaar kan veroorzaken. Gebruik de broodrooster niet op een schuin oppervlak en beweeg deze niet tijdens de werking. Zorg ervoor dat de broodrooster op een stevige, vlakke ondergrond staat, buiten bereik van kinderen. Wanneer u het apparaat gebruikt, houd het NL.

80dan uit de buurt van kinderen of dieren om accidenteel letsel te voorkomen. Gebruik de broodrooster niet als de kruimellade en de glasplaten niet gemonteerd zijn. Laat de broodrooster tijdens het gebruik niet onbeheerd achter. Maak de kruimellade regelmatig schoon, anders kan deze gaan roken of verbranden. Behandel het toestel niet ruw, omdat de glasplaat gemakkelijk kan barsten. Gebruik het toestel niet als de glasplaat beschadigd is. Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen om de glasplaten schoon te maken. Deze kunnen de glasplaten beschadigen. De uitneembare glasplaten moeten volledig droog zijn voordat u ze weer gebruikt. Dek het toestel niet af totdat de temperatuur volledig gedaald is. Schakel het toestel na gebruik altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen verwijdert en reinigt. Blijf dit toestel niet gebruiken wanneer het defect blijkt. Haier service: Om de blijvende veilige en eciente werking van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellingen uitgevoerd worden door een erkende Haier dienstingenieur. Frequentiebanden2412 MHz naar 2472 MHzMaximaal in de frequentieband verstuurd hoogfrequent vermogen802. 11 b: +19. 5 dBm802. 11 g: +18 dBm 802. 11 n HT20: +18 dBm802. 11 n HT40: +18 dBmHet milieuHet symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats daarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische uitrusting. U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking.

E GF H IACDB81A. BroodkorfjeB. Verwijderbare glasplatenC. Behuizing broodroosterD. KruimelladeE. KnopF. LCD-schermG. ANNULEREN-knopH. Knop FavorietI. Knop omschakelenLEER JE BROODROOSTER KENNENVOOR HET EERSTE GEBRUIKComponenten en kenmerken:• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.• Haal alle accessoires uit de verpakking en lees deze handleiding aandachtig door. Besteed bijzondere aandacht aan de bedieningsaanwijzingen, waarschuwingen en belangrijke veiligheidsmaatregelen om letsel of materiële schade te voorkomen.• Wanneer u de broodrooster voor de eerste keer gebruikt, kan er rook en geur vrijkomen. Meestal verdwijnt dit binnen een paar minuten. Laat het product voor het eerste gebruik even aanstaan en zorg dat de ruimte geventileerd is.  Opmerking: Om de levensduur van de accessoires te verlengen, raden wij aan deze met de hand te wassen.NL

821. Inleiding tot de functie van pictogrammen:UW BROODROOSTER GEBRUIKENa. Knop omschakelen: [Afb. 1]Als u op het pictogram " " drukt, schakelt de interface tussen de twee modi: Handmatig en Geprogramm. U keert altijd terug naar de functieselectiemodule, ongeacht waar u zich op een programmapagina bevindt, behalve tijdens het roosteren.b. Knop Favoriet: [Afb. 2]Druk op het pictogram " " om de eerder ingestelde favoriete temperatuur op het scherm weer te geven. U kunt ook direct op het scherm drukken om het begin van het roosteren te bevestigen. Als dit niet is ingesteld, is het standaardniveau 1. c. Annuleren-knop: [Afb. 3]Druk op het pictogram “ ” om terug te keren naar het bovenliggende menu.Tijdens het roosteren kunt u op het pictogram drukken om het roosteren te stoppen.d. Op de knop drukken: [Afb.

4]Druk op de knop om het programma te bevestigen.Druk op de knop om het roosteren van brood te pauzeren.Houd 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.e. De knop draaien: [ Volgende pagina - Afb. 5]Door aan de knop te draaien, kunt u verschillende programma's selecteren.[Afb. 1][Afb. 2][Afb. 4][Afb. 3]Druk opDruk opWissenStopUIT3 secondenStopDruk opNL

832. Handmatige modus:a. Steek de stekker van het product in het stopcontact. Het scherm licht automatisch op. [Afb. 6]b. Druk op het pictogram " " om over te schakelen naar de handmatige modus. [Afb. 7]c. Kies het brood dat u nodig hebt en druk op de knop om te bevestigen. In de handmatige modus kunt u kiezen tussen ROOSTEREN/KROKANTE KANT/Kleine snede/Kleine KROKANTE KANT. Wanneer u kiest voor een standaardbrood of eenzijdig gebakken kleinbrood in plakjes, is de bakrichting aan één kant de voorkant van het product. [ Volgende pagina - Afb. 8]d. Plaats het voorbereide brood in de broodrooster. Opmerking: Brood dat te groot is, moet op maat gesneden worden.e. Selecteer roosterniveau 1 tot 7. [ Volgende pagina - Afb. 9]f. Druk op de knop om te beginnen. De verwarming gaat aan en het scherm begint af te tellen. [ Volgende pagina - Afb. 10]g.

U kunt wissen door " " in te drukken of het kookproces onderbreken om het resultaat te bekijken. [ Volgende pagina - Afb. 10]h. Zodra de tijd om is, verschijnt er een herinnering op het scherm en klinkt er een zoemer. [ Volgende pagina - Afb. 11]i. Als u na het bakken het gevoel heeft dat het schaduwniveau lichter is, kunt u in het menu +10 seconden selecteren of hetzelfde brood opnieuw bakken. Houd 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. [ Volgende pagina - Afb. 12][Afb. 5][Afb. 6][Afb. 7]Druk opONNL

853. Programmamodus:a. Steek de stekker van het product in het stopcontact. Het scherm licht automatisch op. [Afb. 13]b. Druk op het pictogram " " om naar de programmeermodus te gaan. [Afb. 14]c. Kies het brood dat u nodig hebt en druk op de knop om te bevestigen. Met behulp van de programmamodus kunt u het type BROOD selecteren (HEEL BROOD/SNEDE BROOD/HALF BROOD/BROODJE/BAGEL/WAFEL/PANNENKOEK/PIZZA/SANDWICH/OPWARMEN/ONTDOOIEN). [Afb. 15]d. U kunt het versheidsniveau van het brood selecteren (VERS/BEVROREN) en op de knop drukken om te bevestigen. [ Volgende pagina - Afb. 16]e. U kunt de broodgrootte kiezen die het beste bij uw behoeften past. Druk op de knop om te bevestigen. [ Volgende pagina - Afb. 17]f. Plaats het voorbereide brood in de broodrooster. Opmerking: Brood dat te groot is, moet op maat gesneden worden. Opmerking: Sommige soorten brood met vocht, kaas, etc.

moeten met een broodkorfje gebruikt worden. [ Volgende pagina - Afb. 18] Bijvoorbeeld: Het aanbevolen niveau voor sandwiches is 5-7 (een sandwich bestaat uit twee sneetjes brood en één stukje kaas).g. Kies roostergraad 1 tot 7. [ Volgende pagina - Afb. 19]h. Druk op de knop om te beginnen. De verwarming gaat aan en het scherm begint af te tellen. [ Volgende pagina - Afb. 20]i. U kunt het klikken op het pictogram " " annuleren of het proces onderbreken om de resultaten te bekijken. [Volgende pagina - Afb. 20]j. Zodra de tijd om is, verschijnt er een herinnering op het scherm en klinkt er een zoemer. [ Volgende pagina - Afb. 21]k. Als u na het bakken het gevoel heeft dat het schaduwniveau lichter is, kunt u in het menu +10 seconden selecteren of hetzelfde brood opnieuw bakken. Houd 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. [Pagina 87 - Afb. 22][Afb. 13][Afb. 14][Afb.

87Opmerking: Als u de sandwichfunctie gebruikt, gebruik dan met het broodkorfje. [Afb. 23]• Open het broodkorfje.• Plaats de sandwich in het broodkorfje.• Sluit het broodkorfje en plaats het in de broodrooster.• Selecteer de sandwichfunctie en begin met roosteren. * Voor het beste resultaat gebruikt u 2 sneetjes sandwichtoast en zorgt u ervoor dat ze in het broodkorfje passen.[Afb. 22][Afb. 23]Selecteren3 secondenUITONUITNL

13 6884. Modus Favoriet:a. Kies uw gewenste roosterniveau. [Afb. 24]b. Houd “ ” lang ingedrukt. [Afb. 25]c. Op het scherm staat "DRUKKEN OM OP TE SLAAN", tik hierop. [Afb. 26]d. Op het scherm staat “WORDT OPGESLAGEN”, het roosterniveau is opgeslagen. [Afb. 27]5. Gebruik de modus Favoriet: [Afb. 28]a. Klik op het pictogram " ". Op het scherm wordt het roosterniveau weergegeven (standaardniveau 1).b. Druk op het scherm en begin met roosteren.c. Wacht een paar momenten totdat de broodrooster een geluidssignaal geeft en het roosteren voltooid is.[Afb. 24][Afb. 27][Afb. 25] [Afb. 26][Afb.

917. App-verbinding:a. Tik op het scherm om de broodrooster aan te zetten. [Afb. 29]b. Het Wi-Fi-pictogram knippert, maak verbinding via de mobiele app; het pictogram blijft altijd aan als de verbinding succesvol is. [Afb. 29]c. Stuur de opdracht met uw mobiele telefoon en het scherm van 1,5 seconden geeft de instellingsopdracht weer. Opmerking: [Afb. 30] Als de gebruiker een handmatig programma start of een programma dat geen speciaal pictogram op het product heeft, wordt het generieke pictogram weergegeven.d. Tik op het scherm om te roosteren. 8. OTA-upgrades: [Afb. 31]a. Nadat de broodrooster ingeschakeld is, is deze verbonden met Wi-Fi en ontvangt de gebruikersinterface automatisch de upgradeopdracht. Druk op het scherm om te kiezen of u wilt upgraden.b.

929. Verbinden met de hOn-app:• Zodra het product met hOn verbonden is, kan het via de hOn-app bediend worden en kan het met andere producten verbonden worden. • Scan de QR-code, download en installeer de hOn-app. Gebruikers die de hOn-app geïnstalleerd hebben, gaan direct naar de pagina voor apparaatverbinding. Of zoek naar “hOn” in de app store om het te downloaden en te installeren. Open de startpagina van de hOn-app, klik op “+” in de rechterbovenhoek van de pagina en voeg apparaten toe zoals gevraagd door de app. • Tips: Vanwege de upgrade van de hOn-app kan de daadwerkelijke werking enigszins afwijken van de bovenstaande beschrijving. Volg de instructies in de huidige hOn-app. REINIGING & ONDERHOUDa. Haal altijd de stekker van de broodrooster uit het stopcontact en laat hem volledig afkoelen voordat u hem schoonmaakt. [ Volgende pagina - Afb. 32]b.

Om het buitenoppervlak schoon te maken, veegt u het eenvoudig af met een schone, vochtige doek en droogt u het grondig af. U kunt vóór het schoonmaken afwasmiddel op een doek aanbrengen, maar niet op de broodrooster. c. Om kruimels te verwijderen, drukt u op het hendeltje van de kruimellade, zodat deze naar buiten springt. Schuif de kruimellade uit en gooi de kruimels weg. Om eventuele stukjes brood die in de roostersleuven achterblijven te verwijderen, draait u de broodrooster ondersteboven en schudt u zachtjes. Steek nooit harde of scherpe voorwerpen in de roostersleuven, aangezien dit de broodrooster kan beschadigen en een risico voor de veiligheid kan opleveren. Veeg schoon en zet de lade weer op zijn plaats. Het wordt aanbevolen om de kruimellade na elk gebruik te legen. [ Volgende pagina - Afb. 33]d.

Het broodkorfje kan schoongemaakt worden in warm sop of in de vaatwasser en moet na het schoonmaken gedroogd worden voordat u het gebruikt. f. Wikkel het snoer nooit rond de buitenkant van de broodrooster. Gebruik de snoerklemmen aan de onderkant van de broodrooster. Handwas Vaatwasser AfvegenKruimellade Y Y YVerwijderbare glasplaten Y Y YKookruimte N N NBroodkorfje Y Y YBELANGRIJK:• Dompel de broodrooster niet onder in water om hem schoon te maken. NL.

94PROBLEMEN OPLOSSENStoringsanalyseProbleem Analyse  OplossingBroodrooster werkt niet 1. Geen stroom. 1. Controleer of de broodrooster aangesloten is. Controleer of de elektriciteit in uw huis werkt. Het hefhendeltje kan niet in de hogere of lagere positie vergrendeld worden1. Er zit vuil vast in de verwarmingsruimte. 2. Interne draad losgekoppeld. 3. Motor defect. 4. PCBA beschadigd. 5. Broodbeugel ernstig misvormd. 1. Controleer of de broodrooster aangesloten is. 2. Haal het product uit elkaar en sluit de interne draden aan. 3. Vervang door een nieuwe magnetische schakelaar asm. 4. Vervang door een nieuwe PCBA. 5. Vervang door een nieuwe broodbeugel. Verwarmingssleuven kunnen geen verwarming produceren1. Verwarmingsbuis kapot. 2. PCBA beschadigd. 1. Vervang door een nieuwe broodrooster. 2. Vervang door een nieuwe PCBA. Kruimellade kan niet uitgeklapt worden of is vergrendeld1.

De rib op de kruimellade is gebroken. 2. De uitwerpschakelaar is kapot. 1. Vervang door een nieuwe kruimellade asm. 2. Vervang door een nieuwe uitwerpschakelaar. Ongelijkmatige bruining1. Sneetjes brood van verschillende grootte, versheid of dikte worden tegelijkertijd geroosterd. 1. Gebruik sneetjes brood van gelijke dikte, versheid en grootte. Knoppen verliezen functie en LED-lampje is UIT1. PCBA defect. 1. Vervang door een nieuwe PCBA. Kleur van de toast te licht of te donker1. Er wordt een onjuiste instelling voor de bruiningsgraad gebruikt. 1. Selecteer een hogere of lagere bruiningsgraad. Brandende geur of rook uit de roostersleuven1. De kruimellade is vol, voedselresten zitten vast aan het element of zitten los in de roostersleuven. 1. Haal de stekker uit het stopcontact en wacht een paar minuten zodat de interne elementen kunnen afkoelen voordat u de roostersleuven schoonmaakt.

95FoutcodeProbleem Oorzaak OplossingE1 De interne glasplaat is niet aanwezig.De interne glasplaat is niet aanwezig. Plaats de interne glasplaat.E2 Het hefmechanisme zit vast.Schakel de stroom uit en maak de binnenkant van de bakruimte schoon.E3 Abnormale producttemperatuur.1.Wacht tot het product is afgekoeld.2.Interne onderdelen zijn beschadigd. Neem contact op met onderhoudspersoneel voor reparatie.TECHNISCHE GEGEVENSElektrische verbinding Vermogen220-240V~50/60Hz 1100-1300WNL

96Originele reserveonderdelen en toebehoren van HaierGebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Haier. Deze zijn verkrijgbaar bij uw Haier dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan altijd het modelnummer.KwaliteitDe fabrieken van Haier zijn op onafhankelijke wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssysteem dat voldoet aan de vereisten van ISO 9001.Uw garantieDe garantievoorwaarden voor dit toestel worden bepaald door onze vertegenwoordiger in het land waar het toestel wordt verkocht. Details omtrent deze voorwaarden zijn verkrijgbaar bij de verdeler waar u het toestel hebt gekocht. Wanneer u aanspraak wilt maken op deze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewijs kunnen voorleggen.BELANGRIJKE INFORMATIENL

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Haier HTO7W2 011 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden