Grizzly AHS 18 Lion Handleiding

Grizzly Heggenschaar AHS 18 Lion

Bekijk gratis de handleiding van Grizzly AHS 18 Lion (72 pagina’s), behorend tot de categorie Heggenschaar. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 28 mensen. Heb je een vraag over Grizzly AHS 18 Lion of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/72
AHS 18 Lion
Akku-Heckenschere
Taille-haie à accumulateur
Accu-heggenschaar
Tagliasiepe a batteria
Akumulatora przycinarka do żywopłotów
D
F
NL
I
PL
Originalbetriebsanleitung
Traduction de la notice d’utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Grizzly
Categorie: Heggenschaar
Model: AHS 18 Lion

Handleiding Grizzly AHS 18 Lion – volledige tekst

31BNLSymbolen op het laadapparaat:Hetlaadapparaatisenkelvooreengebruikinruimtesgeschikt.  BeschermingsklasseII Machineshorennietbijhuishoudelijkafvalthuis. PolariteitAlgemene veiligheidsinstructies voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING. Lees alle veilig-heidsinstructies en aanwijzingen. Verzuim bij de naleving van de veilig-heidsinstructies en aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aan-wijzing voor de toekomst. Het in de veiligheidsinstructies gebruikte begrip „Elektrisch gereedschap“ heeft betrek-king op elektrisch gereedschap met netvoe-ding (met netsnoer) en op elektrisch gereed-schap met batterijvoeding (zonder netsnoer). 1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATSa) Houd uw werkruimte netjes en goed verlicht. Wanorde of onverlichte werk-omgevingen kunnen tot ongevallen lei-den.

b) Werk met het elektrische gereedschap niet in een explosieve omgeving, waarin er zich brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap produceert vonken, die het stof of de dampen kunnen doen ontste-ken. c) Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap op een veilige afstand. In geval van aeiding kunt u de controle over het apparaat verliezen. 2) ELEKTRISCHE VEILIGHEIDa) De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enke-le manier veranderd worden. Gebruik geen adapterstekkers samen met ge-aard elektrisch gereedschap. Ongewij-zigde stekkers en passende stopcontac-ten doen het risico voor een elektrische schok afnemen. b) Vermijd lichamelijk contact met ge-aarde oppervlakken, zoals van buizen, verwarmingsinstallaties, fornuizen en koelkasten.

Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok als uw lichaam geaard is. c) Houd elektrisch gereedschap op een veilige afstand tot regen of nattigheid.

Het binnendringen van water in elektrisch gereedschap doet het risico voor een elektrische schok toenemen. d) Gebruik het snoer niet voor een ander doeleinde om het elektrische gereed-schap te dragen, op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trek-ken. Houd het snoer op een veilige afstand tot hitte, olie, scherpe kanten of bewegende apparaatonderdelen. Beschadigde of verstrikt geraakte snoe-ren doen het risico voor een elektrische schok toenemen. e) Als u met elektrisch gereedschap in de open lucht werkt, maakt u enkel gebruik van verlengsnoeren, die ook voor buiten geschikt zijn. Het gebruik van een voor buiten geschikt verleng-snoer doet het risico voor een elektrische schok afnemen. f) Als de werking van het elektrische ge-reedschap in een vochtige omgeving niet te vermijden is, maakt u gebruik.

32NL Bvan een aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van 30 mA of minder. Het gebruik van een aardlekschakelaar doet het risico voor een elektrische schok afnemen. 3) VEILIGHEID VAN PERSONENa) Wees aandachtig, let erop wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen staat. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden. b) Draag persoonlijke beschermingsuit-rusting en altijd een beschermbril. Het dragen van een persoonlijke bescher-mingsuitrusting, zoals stofmasker, slipvrije veiligheidsschoenen, beschermende helm of gehoorbescherming, al naargelang de aard en de toepassing van het elektrische gereedschap, doet het risico voor verwon-dingen afnemen. c) Vermijd een onopzettelijke ingebruik-name.

Vergewis u dat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u het op de stroomvoorziening en/of de accu aansluit, het opneemt of draagt. Als u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schake-laar hebt of het apparaat ingeschakeld p de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschap of schroefsleutel voordat u het elektri-sche gereedschap inschakelt. Gereed-schap of een sleutel, die zich in een draai-end apparaatonderdeel bevindt, kan tot verwondingen leiden. e) Vermijd een abnormale lichaamshou-ding. Zorg voor een veilige stand en houd te allen tijde uw evenwicht. Daar-door kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter controle-ren. f) Draag geschikte kledij. Draag geen ruimzittende kleding of sieraden. Houd haar, kledij en handschoenen op een veilige afstand tot bewegende onder-delen.

g) Als er stofafzuig- en –opvanginrichtin-gen gemonteerd kunnen worden, ver-gewist u zich dat deze aangesloten zijn en correct gebruikt worden. Gebruik van een stofafzuiginrichting kan gevaren door stof doen afnemen. 4) GEBRUIK EN BEHANDELING VAN HET ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPa) Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het pas-sende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven ver-mogensgebied. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap, waarvan de schakelaar defect is. Elek-trisch gereedschap, dat niet meer in- of uitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden. c) Trek de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat u appa-raatinstellingen doorvoert. Toebehoren wisselen of het apparaat wegleggen.

Deze voorzorgsmaatregel voorkomt een onopzettelijke start van het elektrische gereedschap. d) Bewaar ongebruikt elektrisch gereed-schap buiten het bereik van kinderen. Laat personen het apparaat niet ge-bruiken, die daarmee niet vertrouwd zijn of deze aanwijzingen niet gelezen hebben. Elektrisch gereedschap is ge-vaarlijk als het door onervaren personen gebruikt wordt.

33BNLe) Verzorg elektrisch gereedschap met zorg. Controleer, of beweegbare on-derdelen foutloos functioneren en niet klemmen, of er onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn, dat de wer-king van het elektrische gereedschap in negatieve zin beïnvloed wordt. Laat beschadigde onderdelen vóór het gebruik van het apparaat repareren. Tal van on-gevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f) Houd snijd-/snoeigereedschap scherp en netjes. Zorgvuldig onderhouden snijd-/snoeigereedschap met scherpe snijdkan-ten geraken minder gekneld en is gemak-kelijker te bedienen. g) Gebruik elektrisch gereedschap, toe-behoren, gebruiksgereedschap enz. in overeenstemming met deze aanwij-zingen. Houd daarbij rekening met de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren activiteit.

Het gebruik van elek-trisch gereedschap voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaar-lijke situaties leiden. 5) ZORGVULDIG OMGAAN MET EN GE-BRUIKEN VAN ACCUTOESTELLENa) Laad de accu’s alleen op in acculaders, die door de producent aanbevolen worden. Voor een acculader die geschikt is voor een bepaalde soort accu’s bestaat brandgevaar als hij met andere accu’s ge-bruikt wordt. b) Gebruik alleen de daarvoor voorziene accu’s in de elektrowerktuigen. Het ge-bruik van andere accu’s kan tot verwondin-gen en brandgevaar leiden. c) Houd de niet-gebruikte accu uit de buurt van paperclips, munten, sleutels, nagels, schroeven of andere kleine me-talen voorwerpen, die een overbrugging van de contacten zouden kunnen ver-oorzaken. Een kortsluiting tussen de ac-cucontacten kan tot brandwonden of brand leiden. d) Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu vrijkomen.

6) SERVICEa) Laat uw elektrisch gereedschap uitslui-tend door gekwaliceerd, vakkundig geschoold personeel en enkel met originele reserveonderdelen repareren. Daardoor wordt verzekerd dat de veilig-heid van het elektrische gereedschap in stand gehouden wordt. Speciale veiligheidsinstructies 1) SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HEGGENSCHARENa) Houd alle lichaamsdelen op een veilige afstand van het snoeimes. Tracht niet, bij een in werking zijnd mes snoeiafval te verwijderen of te snoeien materiaal vast te houden. Verwijder ingeklemd snoeiafval enkel bij een uitgeschakeld apparaat. Eén moment van onoplettendheid bij ge-bruikmaking van de heggenschaar kan tot ernstige verwondingen leiden. b) Draag de heggenschaar aan de hand-greep bij een stilstaand mes. Bij trans-port of bewaring van de heggenschaar steeds de beschermende afdekking opzetten.

3) SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ACCUGEREEDSCHAPa) Garandeer dat het toestel uitgeschakeld is vooraleer u de accu aanbrengt. Het aanbrengen van een accu in een elektro-werktuig dat ingeschakeld is, kan tot onge-vallen leiden. b) Laad uw batterijen enkel binnenshuis op omdat het laadtoestel enkel daar-voor bestemd is. c) Om het risico voor een elektrische schok te verminderen, trekt u de stek-ker van het laadtoestel uit het stopcon-tact voordat u het reinigt. d) Stel de accu/het elektrowerktuig/het toestel niet gedurende lange tijd bloot aan bezonning en leg ze niet op radiato-ren. Hitte beschadigt de accu en er bestaat explosiegevaar. e) Laat een verwarmde accu voor het la-den afkoelen. f) Open de accu niet en vermijd een me-chanische beschadiging van de accu. Er bestaat gevaar voor kortslutiting en er kunnen dampen vrijkomen die de lucht-wegen prikkelen.

Zorg voor verse lucht en consulteer een arts in geval van klachten. g) OPGELET. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op. 4) JUISTE OMGANG MET DE ACCULA-DERa) Gebruik voor het laden van de accu uit-sluitend de meegeleverde acculader. Er bestaat brand- en explosiegevaar. b) Controleer voor elk gebruik de accula-der, de kabel alsook de stekker en laat alleen door gekwaliceerde geschoold personeel en met originele reserve-delen herstellen. Gebruik een defecte acculader niet en open deze niet zelf. Daardoor wordt gegarandeerd dat de vei-ligheid van het toestel behouden blijft. c) Sluit de acculader alleen aan op een stopcontact met aarding. Let erop dat de netspanning overeenstemt met de gegevens van het typeplaatje op de acculader. Er bestaat gevaar voor een.

35BNLelektrische schok. d) Scheid de acculader van het net voor-aleer verbindingen met de accu/het elektrowerktuig/het toestel gesloten of geopend worden. e) Houd de acculader zuiver en uit de buurt van vocht en regen. Gebruik de acculader nooit in de openlucht. Door vervuiling en het binnendringen van water vergroot het gevaar voor een elektrische schok. f) De acculader mag alleen met de bijbe-horende originele accu’s gebruikt wor-den. Het laden van andere accu’s kan tot verwondingen en brandgevaar leiden. g) Vermijd mechanische beschadigingen van de acculader. Zij kunnen tot kortslui-ting leiden. h) De acculader mag niet op een brand-bare ondergrond (bijv. papier, textiliën) gebruikt worden. Er bestaat brandge-vaar wegens de verwarming die bij het laden optreedt.

i) De accu van uw heggenschaar wordt slechts gedeeltelijk vooraf geladen gele-verd en moet vóór gebruik voor de eerste keer correct opgeladen worden. Voor de eerste oplading is het aanbevelenswaar-dig, de batterij 3-5 uur lang op te laden. Steek de batterij in het voetstuk en sluit het laadtoestel op het stroomnet aan. j) Trek de netstekker uit wanneer de bat-terij volledig opgeladen is en scheid het laadtoestel van het apparaat. De laadtijd bedraagt 3-5 uur. k) Laat uw batterij niet continu opladen. Dat kan de batterijcellen beschadigen. Opmerking: het voortdurend bijladen van kleine capaciteiten kan de batterijcellen beschadigen. Enkel bijladen wanneer het apparaat te langzaam functioneert. 5) NOG AANWEZIGE RISICO’SOok als u dit elektrisch gereedschap zoals voorgeschreven bedient, blijven er altijd nog aanwezige risico’s bestaan.

De aan-/uit-schakelaar en de veiligheidsschake-laar mogen niet worden vergrendeld. U moet na loslaten van de schakelaar de motor uitschakelen. Indien een schakelaar beschadigd is, mag de machine niet meer worden gebruikt. Na het uitschakelen van het apparaat bewegen de messen nog enige tijd verder. Laat de messen volledig tot rust komen. Raak de bewegende messen niet aan en rem deze niet af. Gevaar voor verwondingen.  Letopgeluidsoverlastenplaatselijkevoorschriften. Aan- en uitschakelen Zorgdatustevigstaatenhoudhetappa-raatmettweehandengoedvast. Bewaarvoldoendeafstandtotuweigenlichaam.  Letvooruhetapparaatinschakeltopdathetnietinaanrakingkomtmetanderevoorwerpen.   Inschakelen: 1.

40NL Bdoorschadeloosstellingofdooreenherstel-lingverholpen. Devereistevoorwaardeis,dathetniet-gedemonteerdeapparaatmetaankoopbewijsengarantiekaartbijdehan-delaargereclameerdwordt. Reparatieservice• Herstellingen,dienietonderdegarantieres-sorteren,kuntutegenfacturatiedooronsservicecenterlatendoorvoeren. Onsservice-centermaaktgraagvoorueenbestekop.  Wijkunnenapparatenslechtsbehandelenindienzevoldoendeverpaktengefrankeerdtoegezondenwerden. • Opgelet:Ingevalvanklachtenofservicedientuuwapparaatineengereinigdetoestandenmeteenvermeldingvanhetdefectnaarhetadresvanonsservicecen-tertezenden. Ongefrankeerd – als oningepakt vracht-goed, als expresgoed of met een andere speciale vracht – ingezonden apparaten worden niet aangenomen.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Grizzly AHS 18 Lion stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden