Gourmetmaxx 12251 Handleiding

28NLINHOUDSOPGAVESymbolen 28Omvang van de levering 28Overzicht 29Signaalwoorden 29Meer informatie 29Doelmatig gebruik 30Veiligheidsaanwijzingen 30Vóór het eerste gebruik 32Toebehoren 33Plaatsen en aansluiten 33Gebruik 33Tips 34Reinigen en opbergen 34Probleemoplossing 35Verwijdering 36Technische gegevens 36SYMBOLENGevaarsymbolen: deze symbolen wijzen op mogelijke gevaren. Lees de bijhorende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door en neem deze in acht.Aanvullende informatieLees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik!Voorzichtig: hete oppervlakken!Geschikt voor levensmiddelenWisselstroomOMVANG VAN DE LEVERING1 x hetelucht-friteuse1x lade1x inzetrooster1x gebruiksaanwijzingControleer of de levering compleet is en of de onderdelen geen transportschade hebben opgelopen.

Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd, maar neem contact op met de klantenservice.Verwijder eventuele folie, stickers of trans-portbescherming van het apparaat. Verwij-der nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen! BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! BESLIST BEWAREN!12251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.2.indb 2812251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.2.indb 28 06.02.2024 10:03:1906.02.2024 10:03:19

29GOURMETmaxx hetelucht-friteuseNLOVERZICHT(Afbeelding A)1 Aanbevelingen voor de toebereiding: Friet Spareribs Garnalen Gebak Chicken wings Vlees Vis2 Ventilatieopening3 Hoofdeenheid4 Gaarruimte5 Inzetrooster voor lade6 Greep7 Lade8 Instelknop TimerSIGNAALWOORDENSignaalwoorden duiden op gevaren die ontstaan als de bijbehorende aanwijzingen niet in acht worden genomen.GEVAAR – hoog risico, heeft ernstige ver-wonding of de dood tot gevolgWAARSCHUWING– gemiddeld risico, kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebbenVOORZICHTIG – laag risico, kan lichte tot matige verwonding tot gevolg hebbenLET OP – kan materiële schade tot gevolg hebben.MEER INFORMATIELegendanummers worden als volgt weer-gegeven: (1)Verwijzingen naar afbeeldingen worden als volgt weergegeven: (Afbeelding A)Beste klant,Wij danken u dat u hebt besloten tot de aankoop van deze hetelucht-friteuse.

Daarmee tovert u in een paar minuten tijd en met minimale inspanning heerlijke gerechten tevoorschijn. Handige tijdindicaties maken het exact bakken van steaks, vis, friet en nog veel meer heel eenvoudig. En wat ook fijn is: de hetelucht-friteuse heeft duidelijk minder vet nodig om uw levensmiddelen te bereiden dan een gewone friteuse. Ideaal om te frituren, grillen, braden, bakken, roosteren, verwarmen, warm houden & ontdooien.Neem bij vragen over het apparaat en over onderdelen/toebehoren contact op met de klantenservice via onze website: www.ds-group.de/kundenserviceInformatie over de gebruiksaanwijzingLees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar haar voor latere vragen en andere gebruikers. Ze is een bestanddeel van het appa-raat.

30NLDOELMATIG GEBRUIK ■ Het apparaat is bedoeld voor het verhit-ten van levensmiddelen. ■ Het apparaat werkt uitsluitend met hete lucht. Doe geen olie of vet in het apparaat zoals bij een gewone friteuse. ■ Het apparaat is niet geschikt voor de bereiding van vloeibare gerechten zoals soepen, sauzen of eenpansgerechten. ■ Het apparaat is uitsluitend geschikt voor privégebruik, niet voor commercieel gebruik of voor gebruik in bijvoorbeeld hotels, pensions, kantoren, personeels-keukens e. d. ■ Gebruik het apparaat uitsluitend waar-voor het is bedoeld en zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik geldt als oneigenlijk. ■ Alle gebreken als gevolg van ondes-kundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen zijn uitgesloten van de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGENWAARSCHUWING: neem alle veiligheidsaanwijzingen, instructies, afbeeldingen en technische gegevens die zijn aangebracht op dit apparaat, in acht. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsaanwijzingen en instructies kan een elektrische schok, brand en/of letsel tot gevolg hebben. ■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen die niet beschikken over ervaring en / ofkennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt en wanneer zij de daarmee gepaard gaande gevaren hebben begrepen. ■ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ■ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uit-gevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8jaar en onder toezicht staan.

■ Houd kinderen jonger dan 8jaar en dieren buiten bereik van het apparaat en de aansluitleiding. VOORZICHTIG: hete oppervlakken. Het apparaat en toebehoren worden tijdens het gebruik zeer heet. Kom tijdens en na gebruik van het apparaat niet in aanra-king met opgewarmde delen.

31GOURMETmaxx hetelucht-friteuseNLvoordat het getransporteerd of opgeborgen wordt. Gebruik keukenhandschoenen in de omgang met het hete toebehoren. ■ Dompel de hoofdeenheid en de aansluitleiding nooit in water of andere vloeistoffen en zorg ervoor dat ze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. Er bestaat gevaar van een elektrische schok. ■ Wanneer het apparaat niet onder toezicht staat en wanneer het vervoerd of gereinigd wordt moet de verbinding met het lichtnet altijd worden verbroken. ■ Voer geen veranderingen uit aan het apparaat. Vervang ook de aansluitleiding niet zelf. Wanneer het apparaat, de aansluitleiding of het toebehoren van het apparaat zijn beschadigd, dan moeten deze om gevaren te vermijden worden vervangen of gerepareerd door de fabrikant, de klantenservice of door een speciaalzaak.

■ Het apparaat is niet bedoeld om te worden ingezet in combinatie met een externe tijdschakelaar of een apart afstandsbedienings-systeem. ■ Neem de aanwijzingen in het hoofdstuk 'Reinigen en opbergen' inacht. GEVAAR – Gevaar van een elektrische schok ■ Gebruik en bewaar het apparaat uitslui-tend in gesloten ruimten. ■ Gebruik en bewaar het apparaat niet in ruimten met een hoge luchtvochtigheid. ■ Raak de hoofdeenheid en de aansluit-leiding nooit aan met vochtige handen als het apparaat is aangesloten op het lichtnet. ■ Als de hoofdeenheid in het water valt wanneer deze is aangesloten op het lichtnet, trek dan direct de netstekker uit de contactdoos. Haal de hoofdeenheid pas daarna uit het water. Probeer nooit om het uit het water te trekken wanneer het is aangesloten op het lichtnet.

Laat het door de fabrikant, de klantenservice of een speciaalzaak controleren alvorens het weer te gebruiken, om eventuele risico's te vermijden. WAARSCHUWING – Brandgevaar ■ Giet geen vloeistoffen (bijv. olie of water) direct in het apparaat, en plaats geen met vloeistof gevulde bak in het apparaat. Het werkt uitsluitend met hete lucht.

■ Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare stoffen. Leg geen brand-bare materialen (bijv. karton, papier, kunststof) op of in het apparaat. ■ Dek het apparaat tijdens gebruik niet af en houd de ventilatieopeningen vrij om brand in het apparaat te voorkomen. ■ Sluit het apparaat niet samen met andere apparaten (met een hoog stroomverbruik) aan op een stekkerdoos om overbelas-ting en eventuele kortsluiting (brand) tevoorkomen. ■ In geval van brand: niet blussen met water. Doof vlammen met een blus-deken of een geschikte brandblusser. 12251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 3112251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 31 06. 02. 2024 10:03:2006. 02. 2024 10:03:20.

32NLWAARSCHUWING – Verwondingsgevaar ■ Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en dieren. Er bestaat ver-stikkingsgevaar. ■ Zorg ervoor dat de aansluitleiding steeds buiten het bereik is van jonge kinderen en dieren. Er bestaat gevaar van wurging. ■ Zorg ervoor dat niemand over de aan-sluitleiding kan struikelen. Ze mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat naar bene-den wordt getrokken. ■ Tijdens gebruik en bij het uittrekken van de lade kan er hete stoom ontsnappen. Houd hoofd en handen daarom uit de gevarenzone. Er bestaat verbrandings-gevaar door hitte, hete stoom of con-denswater. ■ Het apparaat mag tijdens gebruik niet worden bewogen. Er bestaat verbran-dingsgevaar.

LET OP – Risico van materiële schade ■ Let erop dat de ontsnappende stoom niet direct in contact komt met elek-trische apparaten en installaties die elektrische onderdelen bevatten. ■ Wanneer er tijdens gebruik een storing optreedt, trek dan de netstekker uit de contactdoos. Schakel anders het appa-raat altijd eerst uit, voordat de netstek-ker uit de contactdoos wordt getrokken. ■ Verbreek bij een onweer of stroomuitval de verbinding tussen apparaat en lichtnet. ■ Wanneer het apparaat van het lichtnet wordt gescheiden, trek dan altijd aan de netstekker en nooit aan het netsnoer. ■ Trek of draag het apparaat niet aan de aansluitleiding. ■ Bescherm het apparaat tegen andere warmtebronnen, vuur, lang aanhoudend vocht, direct zonlicht of schokken. ■ Bewaar het apparaat op een droge plek bij temperaturen tussen 0 en 40 °C. ■ Plaats nooit zware voorwerpen op het apparaat of de aansluitleiding.

■ Let op dat de aansluitleiding niet bekneld raakt, geknikt of over scherpe randen gelegd wordt en dat het niet in aanraking komt met hete oppervlakken (bijv. van het apparaat).

■ Gebruik om de werking van het apparaat niet te belemmeren en om eventuele schade te verhinderen alleen origineel toebehoren van de fabrikant. ■ Gebruik geen kookgerei van metaal of andere voorwerpen met scherpe randen om levensmiddelen om te draaien of te verwijderen. Deze kunnen de coating beschadigen. VÓÓR HET EERSTE GEBRUIKAttentie. ■ De eerste ingebruikname van het appa-raat moet plaatsvinden zonder levens-middelen, omdat eventuele coatingresten een geur- en rookontwikkeling zouden kunnen veroorzaken. 1. Laat het apparaat ca. 10 minuten zonder inhoud warm worden. Volg hiervoor ook de aanwijzingen in de hoofdstukken 'Plaatsen en aansluiten' en 'Gebruik'. 2. Veeg het apparaat af met een schone, vochtige doek. Maak de lade(7) en het inzetrooster(5) schoon met afwasmiddel en warm water of in de vaatwasser. Reinig het vervolgens nog een keer (zie hoofdstuk 'Reinigen en opbergen').

33GOURMETmaxx hetelucht-friteuseNLTOEBEHORENLadeIn de lade(7) wordt het eten bereid. Dit moet in de gaarruimte(4) zijn gezet, wanneer het apparaat in gebruik wordt genomen. InzetroosterHet inzetrooster(5) moet tijdens het gebruik van het apparaat in de lade(7) geplaatst zijn, zodat de luchtcirculatiefunctie niet wordt belemmerd. Let er bij het plaatsen op dat de pijltjes op het inzetrooster en in de lade (afb. A) naar elkaar zijn gericht. Om te bakken kan ook een kleine oven-schotel of bakvorm op het inzetrooster worden gezet. PLAATSEN EN AANSLUITENAttentie. ■ Controleer het apparaat en de aansluit-leiding vóór elke ingebruikname op beschadigingen. Gebruik het apparaat uitsluitend wanneer het onbeschadigd is en goed functioneert. ■ Plaats het apparaat nooit op een zachte ondergrond. De ventilatieopeningen aan de onderkant van het apparaat mogen niet zijn afgedekt.

■ Zorg daarbij voor voldoende vrije ruimte naar alle kanten. Plaats het apparaat niet onder keukenkastjes e. d. Door de opstij-gende stoom zouden deze beschadigd kunnen raken. ■ Sluit het apparaat alleen aan op een contactdoos die is geïnstalleerd volgens de voorschriften en die overeenstemt met de 'Technische gegevens' van het apparaat. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn, zodat de verbinding met het lichtnet snel kan worden verbroken. ■ Gebruik geen verlengsnoeren. 1. Zet het apparaat op het aanrecht of een ander droog, schoon, vlak en hittebe-stendig werkblad. Zorg voor voldoende vrije ruimte naar alle kanten (min. 20cm naar de zijkanten en 50cm naar boven). 2. Wikkel de aansluitleiding volledig af en steek de netstekker in een contactdoos. GEBRUIKDit apparaat werkt met hete lucht.

Het is geen conventionele friteuse waarin levensmiddelen met veel olie worden gefrituurd. Over het algemeen kunnen in dit apparaat alle levensmiddelen worden bereid die ook in een gewone hetelucht-oven kunnen worden bereid.

Lees voor goede resultaten het hoofdstuk 'Tips'. Attentie. ■ Leg geen levensmiddelen in vershoud-folie of plastic zakjes in het apparaat. ■ Let erop dat de levensmiddelen niet in aanraking komen met het verwarmings-element van het apparaat. ■ Zorg ervoor dat levensmiddelen die rijk zijn aan olie en vet niet oververhit wor-den. Ze zouden kunnen ontbranden. ■ Maak de lade niet te vol zodat de hete lucht optimaal in de gaarruimte kan circu-leren. Vul hem maximaal voor de helft. ■ Zet de lade en evt. het inzetrooster na gebruik altijd op een hittebestendige ondergrond. ■ Gebruik het apparaat niet wanneer het een storing had, op de grond of in het water is gevallen. Laat het controleren in een speciaalzaak alvorens het weer in gebruik te nemen. 1. Bereid de levensmiddelen die gebakken moeten worden voor. 2. Zet het inzetrooster (5) in de lade (7). 3. Leg de levensmiddelen in de lade. 4.

34NL5. Stel de gewenste tijd in via de instelknop(8) (1 – 60 minuten). Het apparaat start met opwarmen. Na afloop van de ingestelde tijd klinkt een signaal en het apparaat schakelt automatisch uit. 6. Trek de lade bij de greep(6) uit de gaar-ruimte en plaats deze op een hittebesten-dig oppervlak. LAls de lade tijdens de gaartijd uit de gaarruimte wordt getrokken stopt het apparaat met verwarmen. De timer loopt echter verder. Het verwarmen start gedurende de tijd dat de timer loopt opnieuw, wanneer de lade volledig in de gaar-ruimte wordt geschoven. 7. Haal de levensmiddelen uit de lade. 8. Laat het apparaat en de toebehoren laten afkoelen en reinig ze (zie hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’). TIPS• Voor de bereiding van levensmiddelen is meestal geen resp. slechts weinig olie nodig (2 tot 3 theelepels).

• De baktijd is afhankelijk van de grootte en de hoeveelheid van de levensmid-delen en van de temperatuur. Over het algemeen is de baktijd echter korter dan in een gewone oven. Begin met een kor-tere baktijd en verhoog deze geleidelijk indien nodig. • Meng de levensmiddelen af en toe of draai ze met een kunststof of houten tang om voor een gelijkmatig resultaat. • Controleer tussendoor de toestand van het eten en schakel het apparaat uit als het gaar is, ook wanneer de aangegeven gaartijd nog niet is afgelopen. • Bij de bereiding van industrieel geprodu-ceerde diepvriesproducten moet u zich richten naar de tijds- en temperatuur-gegevens van de fabrikant. Controleer vóór afloop van de aangegeven gaartijd of het eten al volledig gaar is. REINIGEN EN OPBERGENAttentie. ■ Spuit nooit koud water op de hete toebehoren om materiële schade te voorkomen.

■ Gebruik voor het reinigen geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen of -pads. Deze kunnen de oppervlakken beschadigen. Reinig de lade(7), het inzetrooster (5) en evt. de hoofdeenheid(3), na elk gebruik om de vorming van ziektekiemen en het vast-koeken van etensresten te voorkomen.

Laat geen etensresten opdrogen. 1. Zorg ervoor dat het apparaat van het lichtnet is losgekoppeld. 2. Veeg de behuizing van de hoofdeenheid, de gaarruimte (4) en het verwarmings-element indien nodig af met een schone, vochtige doek. Reinig deze niet in de vaatwasser en dompel deze niet onder in water. 3. Maak de lade en het inzetrooster schoon met afwasmiddel en warm water of in de vaatwasser. Om de kwaliteit van de onderdelen zo lang mogelijk te behouden, kunnen ze het beste met de hand worden afge-wassen. Laat deze bij hardnekkig vuil eerst inwe-ken in warm water en afwasmiddel. 4. Laat alle delen volledig drogen of droog ze af. 5. Bewaar het apparaat en de toebehoren op een schone, droge, voor kinderen en dieren onbereikbare plaats. 12251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 3412251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 34 06. 02. 2024 10:03:2006. 02. 2024 10:03:20.

35GOURMETmaxx hetelucht-friteuseNLPROBLEEMOPLOSSINGWanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, kijk dan of u het probleem zelf kunt oplossen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de hier-onder genoemde stappen niet kan worden opgelost. Probeer niet om een elektrisch apparaat zelf te repareren. Het apparaat werkt niet. De netstekker zit niet goed in de contactdoos. ► Corrigeer de positie van de netstekker. De contactdoos is defect. ► Probeer een andere contactdoos. Er werd geen gaartijd ingesteld. ► Stel met de instelknop (8) een gaartijd in. Het apparaat begint pas na het instellen met verwarmen. De lade (7) zit niet goed in de gaarruimte(4). ► Schuif de lade volledig in de gaarruimte zodat het apparaat kan starten met verwarmen. De zekering in de zekeringkast is gesprongen. Er zijn te veel apparaten aangesloten op dezelfde stroomkring.

► Verminder het aantal apparaten in de stroomkring. De levensmiddelen zijn niet gelijk-matig gegaard. De lade(7) is te vol. ► Verminder de hoeveelheid levens-middelen. De levensmiddelen liggen op elkaar. ► Verdeel de levensmiddelen en schep ze van tijd tot tijd door. Er werden verschillende levensmiddelen met uiteenlopende gaartijden of -temperaturen bereid. ► Bereid levensmiddelen met uiteenlopen-de gaartemperaturen één voor één. ► Doe eerst levensmiddelen met een langere baktijd in het apparaat voeg later levensmiddelen met een kortere baktijd toe. De ingestelde gaartijd was te kort. ► Verhoog de gaartijd. Friet van verse aardappelen wordt niet krokant. De aardappelen bevatten te veel water. ► Snijd de aardappelen in kleinere stukjes. Dep de aardappelstukjes droog met keukenpapier en doe er dan een paar druppels spijsolie op. Tijdens het gebruik ontstaat er een onaangename geur.

/ Er komt een walm uit het apparaat. Het apparaat is vuil. ► Volg de aanwijzingen uit het hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’ op. Het apparaat wordt voor de eerste keer gebruikt.

► Een geurontwikkeling treedt vaak op bij het eerste gebruik van nieuwe apparaten. De geur moet verdwijnen nadat het apparaat meerdere keren werd gebruikt. Er wordt te veel olie of vet gebruikt. ► Verwijder overtollige olie of vet. 12251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 3512251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1. 2. indb 35 06. 02. 2024 10:03:2006. 02. 2024 10:03:20.

36NLVERWIJDERINGVoer het verpakkingsmateriaal milieuvriendelijk af en breng het naar een recyclepunt.Het hiernaast afgebeelde symbool (doorgestreepte vuilnisbak met onderstreep) bete-kent dat afgedankte apparaten niet bij het huisvuil horen, maar via speciale inzamel- en teruggavesystemen moeten worden afgevoerd. Eigenaars van afgedankte apparaten uit particuliere huishoudens kunnen deze gratis afgeven bij inzamelpunten van publiekrechtelijke afvalbedrijven of bij de fabrikanten en verkopers of bij speciaal hiervoor ingerichte inzamelpunten, zodat ze milieuvrien-delijk worden afgevoerd en waardevolle grondstoffen hergebruikt kunnen worden. Bij een verkeerde afvoer kunnen giftige inhoudsstoffen in het milieu terechtkomen, die een schadelijke effect hebben op mensen, dieren en planten.

Ook winkels die elektrische en elektronische apparaten verkopen, zijn verplicht om afgedankte appa-raten terug te nemen.Afvalpreventie levert een nog waardevollere bijdrage aan de bescherming van het milieu. Indien mogelijk is doorgeven aan een andere gebruiker, naast verder zelf gebruiken of reparatie, dus een ecologisch waardevol alternatief voor weggooien.TECHNISCHE GEGEVENSArtikelnummer: 12251Modelnummer: ZHAF-261M1Voeding: 220 – 240 V ~ 50 – 60 HzVermogen: max. 1000 WVeiligheidsklasse: IInhoud: 2,3 lTemperatuur: 200 °CTimer: 1 – 60 minID gebruiksaanwijzing: Z 12251 M DS V1.2 0224 as Alle rechten voorbehouden.12251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.2.indb 3612251_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.2.indb 36 06.02.2024 10:03:2006.02.2024 10:03:20