Gigaset Pure 300 Handleiding

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / means-of-representation_a-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Weergave in de gebruikershandleiding 5 Weergave in de gebruikershandleidingSymbolenKnoppenProcedures handsetVoorbeeld: Wekker inschakelen: Waarschuwingen, waarbij het niet opvolgen ervan kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan het apparaat.Belangrijke informatie over functies en de vakkundige omgang of over functies waar-voor kosten in rekening kunnen worden gebracht.Vereiste om de volgende handeling te kunnen uitvoeren.Aanvullende nuttige informatie.Verbindings-/handsfree-toets HekjetoetsVerbreektoets StertoetsNavigatietoets R-toets tot Cijfer-/lettertoetsen MENU, Displaytoetsen MENU Wekker Activeren ( = ingeschakeld)Weergeven Betekenis  Elke pijl start een actie. MENU Hoofdmenu openen: displaytoets MENU indrukken. WekkerMet de navigatietoets naar de vermelding Wekker bladeren.Met bevestigen.

Template Module, Version 2. 2, 15. 11. 2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3. 1 - 07. 07. 2020VeiligheidsinstructiesPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / security. fm / 8/22/236 VeiligheidsinstructiesLees voor het gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Tijdens een stroomstoring kunt u het toestel niet gebruiken. Ook noodoproepen zijn niet mogelijk. Als de toets-/displayblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen. Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen die voldoen aan de specificaties (zie lijst met goedgekeurde oplaadbare batterijen www. gigaset. com/service). Gebruik geen andere batterijen omdat deze persoon-lijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben. Beschadigde batte-rijen dienen te worden vervangen. De handset mag alleen met gesloten batterijvakje worden gebruikt.

Zorg ervoor dat de batterijen niet kunnen worden kortgesloten door voorwerpen in het batterijvakje. Gebruik de toestellen niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat, bijvoorbeeld een schilderwerkplaats. De apparaten zijn niet beveiligd tegen spatwater. Plaats de toestellen niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers of doucheruimtes. Gebruik uitsluitend de netadapter die op de toestellen wordt aangegeven. Defecte toestellen niet meer gebruiken of door de Servicedienst laten repareren, aangezien deze andere draadloze diensten kunnen storen. Gebruik het toestel niet als het display gescheurd of gebroken is. Gebroken glas of kunststof kan verwondingen aan handen en gezicht veroorzaken. Laat het toestel door de Servicedienst repareren. Houd de handset niet aan het oor als deze overgaat of als u de handsfree-functie heeft ingeschakeld. Dit kan tot ernstige, blijvende gehoorschade leiden.

Knoopcellen en batterijen die kunnen worden ingeslikt buiten bereik van kinderen bewaren. Het inslikken kan verbrandingen, perforatie van weke delen en dodelijk letsel tot gevolg hebben. Binnen 2 uur na het inslikken kunnen zware verbrandingen optreden. Bij het inslikken van een knoopcel of batterij onmiddellijk medische hulp inschakelen.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / security.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Veiligheidsinstructies 7 Gebruik het toestel niet gedurende lange tijdperiodes met hoog volume om schade aan uw gehoor te voorkomen.De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Houd rekening met de technische omstandigheden van de betreffende omgeving, bijvoorbeeld een dokter-spraktijk. Indien u gebruik maakt van medische apparatuur (bijvoorbeeld een pacemaker), neem dan contact op met de fabrikant van het apparaat. Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”).Gebruik uitsluitend afgeschermde kabels om het toestel aan te sluiten op het lokale netwerk.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Basisstation aansluitenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / starting_LUG_PURE.fm / 8/22/238 Toestel in gebruik nemenInhoud van de verpakking• een basisstation, een netadapter voor het basisstation, een telefoonsnoer• een handset, een batterijklepje, twee oplaadbare batterijen• een lader met netadapter, (indien aanwezig)• een beknopte gebruiksaanwijzingBasisstation aansluitenBasisstation op een analoge poort van een router aansluiten Netadapter aansluiten. Telefoonstekker aansluiten en in de analoge poortaansluiting op de router steken.Het toestel is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C. Plaats het basisstation op een centrale plek in uw woning en zorg voor een stabiele, niet te gladde ondergrond.

In het algemeen laten de voetjes van het toestel geen sporen achter. Gezien de grote hoeveelheid op meubels gebruikte lakken en polijst-middelen kan echter niet worden uitgesloten dat de voetjes van het toestel onge-wenste sporen achterlaten.Zorg ervoor dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische apparaten.Stel het toestel niet bloot aan vocht, stof, agressieve vloeistoffen en dampen.Voor de wandmontage geldt een maximale hoogte van 2 m.Toestel zonder antwoordapparaat Toestel met antwoordapparaat12

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / starting_LUG_PURE.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Handset in gebruik nemen 9 Basisstation aansluiten op stroom- en telefoonnet Netadapter aansluiten. Telefoonstekker aansluiten. Kabel door de kabelgeleiding leiden.Handset in gebruik nemenLader aansluiten (indien aanwezig) Sluit de platte stekker van de netadapter aan . Steek de netadapter in de wandcontactdoos .De stekker weer uit de lader verwijderen: Netadapter uit de wandcontactdoos trekken. Ontgrendeling indrukken. Platte stekker loskoppelen .Toestel zonder antwoordapparaat Toestel met antwoordapparaatDe netadapter moet altijd zijn aansloten, omdat het toestel zonder stroom niet werkt.Neem bij aansluiting op een router het maximale bereik van het basisstation naar de handset in acht.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Handset in gebruik nemenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / starting_LUG_PURE.fm / 8/22/2310 Batterijen plaatsenBatterijen laden De batterijen voor het eerste gebruik volledig opladen in de lader.De batterijen zijn volledig geladen als het symbool niet meer op het display wordt weergegeven.Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen. Gebruik van een ander type kan persoonlijk letsel of productschade tot gevolg hebben. De mantel van de batte-rijen zou bijvoorbeeld beschadigd kunnen raken of de batterijen zouden kunnen exploderen.

Bovendien kunnen er functiestoringen optreden of kan het toestel beschadigd raken. Batterijen plaatsen (positie +/- zie afbeelding). Eerst de bovenkant van het klepje plaatsen. Vervolgens het klepje dichtdrukken tot het vast-klikt.Klepje weer openen: Druk met een vinger op de bovenkant van de deksel en schuif dit naar beneden.De batterijen kunnen tijdens het laden warm worden. Dit is ongevaarlijk.De laadcapaciteit van de batterijen neemt als gevolg van technische oorzaken na verloop van tijd af.Schakel de handset uit als u het toestel meerdere dagen niet gaat gebruiken.Schakel de handset uit en verwijder de batterijen als u de handset meerdere weken niet gaat gebruiken.6,5 h

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / starting_LUG_PURE.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Handset in gebruik nemen 11 Displaytaal instellenDatum en tijd instellenStel datum en tijd in, zodat aan inkomende oproepen de juiste datum en tijd kunnen worden toegewezen en de wekker kan worden gebruikt. MENU Instellingen Datum/tijd met datum invoeren met tijd invoeren OpgeslagenUw toestel is nu klaar voor gebruik.Taal instellen:  Navigatietoets indrukken tot in het display de gewenste taal wordt weergegeven

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Toestel leren kennenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / operating_PURE.fm / 8/22/2312 Toestel bedienenToestel leren kennenHandset in-/uitschakelenAls u een uitgeschakelde handset op het basisstation of de lader plaatst, wordt deze automa-tisch na 30 seconden ingeschakeld.Toetsblokkering in-/uitschakelenDe toetsblokkering voorkomt dat de toetsen van het toestel onbedoeld worden ingedrukt. Toetsblokkering in- resp. uitschakelen: lang indrukkenToetsblokkering ingeschakeld: Op het display verschijnt het symbool Inschakelen:  op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukkenUitschakelen: in de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukkenAls er een oproep op de handsets wordt gesignaleerd, wordt de toetsblokkering auto-matisch uitgeschakeld.

U kunt de oproep beantwoorden. Na afloop van het gesprek wordt de blokkering weer ingeschakeld.Als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / operating_PURE.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Toestel leren kennen 13 NavigatietoetsIn deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets (boven, onder) die u voor de desbe-treffende functie moet indrukken, met een pijl gemarkeerd, bijv. voor „op de navigatietoets naar boven drukken“.In de ruststandIn de ruststand en tijdens een gesprekTijdens het gesprekDisplaytoetsenDe functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie. Displaytoets indrukken . . . De functie die op het display daarboven wordt weergegeven, wordt opgeroepen.De navigatietoets wordt gebruikt om te navigeren in menu's en invoervelden en, afhankelijk van de situatie, om bepaalde functies op te roepen.

Template Module, Version 2. 2, 15. 11. 2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3. 1 - 07. 07. 2020Toestel leren kennenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / operating_PURE. fm / 8/22/2314 Programmering van de functietoets wijzigenBij levering is de linker displaytoets al geprogrammeerd met de functie Nummerherhaling. U kunt deze programmering wijzigen.  In de ruststand functietoets lang indrukken. de lijst met mogelijke toetsprogramme-ringen wordt geopend (Herhaallijst openen, Microfoon aan/uit, Ringtones aan/uit, Flash) Functie selecteren. de programmering van de functietoets wordt gewijzigdFunctie starten In de rusttoestand van het toestel functietoets kort indrukken. de toegewezen functie wordt uitgevoerdMenunavigatieDe functies van uw telefoontoestel worden aangeboden in een menu dat bestaat uit meerdere niveaus.

Na twee minuten zonder activiteit schakelt het display automatisch over naar de ruststand. Tekst invoerenAan elke toets tussen en en toets zijn verschillende letters en cijfers toegewezen. Zodra een toets wordt ingedrukt, worden de mogelijke tekens onder in het display weerge-geven. Het geselecteerde teken is gemarkeerd. De functies Flash en Microfoon aan/uit staan alleen tijdens een gesprek ter beschik-king.

Hoofdmenu openen: In de ruststand displaytoets MENU indrukkenSubmenu openen: Met submenu selecteren met bevestigenEén menuniveau terug: Displaytoets indrukken of: verbreektoets kort indrukkenFunctie in-/uitschakelen:  Met functie selecteren displaytoets indrukken ( = ingeschakeld/ = uitgeschakeld)Overschakelen naar de ruststand:  Verbreektoets lang indrukkenLetters/cijfers selecteren: Toets meerdere keren kort achter elkaar indrukkenWisselen tussen kleine letters, hoofdletters en cijfers: Hekje-toets indrukkenBij het bewerken van een contactpersoon worden de eerste letter en elke letter die op een spatie volgt automatisch als hoofdletter geschreven.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / telephony_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Telefoneren 15 TelefonerenOproepen Nummer invoeren verbindingstoets indrukkenDe verbinding wordt tot stand gebracht via de lijn die voor de handset als uitgaande lijn is ingesteld.Kiezen uit Contacten (telefoonboek) Navigatietoets kort indrukken contactpersoon selecteren verbindingstoets indrukkenKiezen uit de nummerherhalingslijstIn de nummerherhalingslijst staan de nummers die u het laatst op deze handset heeft gekozen. Verbindingstoets indrukken vermelding selecteren verbindingstoets indrukkenof als de linker functietoets geprogrammeerd is met de functie Herhaallijst openen: Toets indrukken vermelding selecteren verbindingstoets indrukkenKiezen uit een oproepenlijstEr zijn oproepenlijsten voor beantwoorde of gemiste oproepen. MENU Berichten Oproepenlijst selecteren vermelding selecteren verbindingstoets selecterenMet snelkiestoets kiezen Snelkiestoets waaraan het gewenste telefoonnummer is toegewezen lang indrukkenBij het kiezen een kiespauze invoegen Hekjetoets lang indrukken .

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Telefo ner enPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / telephony_A-class.fm / 8/22/2316 Oproep beantwoordenEen inkomende oproep wordt door een oproepsignaal, een melding in het display en het knip-peren van de handsfree-toets (indien aanwezig) gesignaleerd.Op het display verschijnt • de naam van de beller als deze in Contacten is opgeslagen,• het nummer van de beller als dit wordt meegestuurd.Beveiliging tegen ongewenste oproepenBelsignaal uit-/inschakelenEen inkomende oproep wordt niet meer met het oproepsignaal gesignaleerd, maar wel in het display weergegeven.Oproepsignaal in-/uitschakelen: stertoets lang indrukkenOproepsignaal uitgeschakeld: in het display verschijnt het symbool Tijdens een gesprekVolume wijzigenGeldt voor de momenteel gebruikte instelling (handsfree-telefoneren, handset of headset, indien aanwezig):  indrukken Volume instellen Microfoon uitschakelen (mute)De microfoon van de hoorn, de handsfree-functie uitschakelen.

De gesprekspartner hoort niet meer wat er wordt gezegd.Als de linker functietoets geprogrammeerd is met de functie Microfoon aan/uit: functietoets indrukkenOproep beantwoorden: Verbindingstoets indrukken Als de functie Automatisch beantwoorden is ingeschakeld: Handset uit de lader nemenOproepsignaal uitschakelen: MENU Stil . . . de oproep kan worden beantwoord zolang hij in het display wordt weergegevenof: verbreektoets indrukkenDe instelling wordt automatisch opgeslagen na ongeveer 3 seconden, zelfs als er niet op wordt gedrukt.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / telephony_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Telefoneren 17 Handsfree telefoneren inschakelen/uitschakelen (indien aanwezig)Telefoneren via de luidspreker en microfoon van de handsfree-functie.Handsfree-functie tijdens een gesprek inschakelen/uitschakelen: Handsfree-toets indrukkenHandsfree-functie ingeschakeld: de toets licht opGesprek beëindigen Verbreektoets indrukkenIntern bellen Displaytoets INT indrukken . . . de lijst met handsets wordt geopend, de eigen handset is met < gemarkeerd handset of Aan Alle (groepsoproep) selecteren verbindingstoets indrukkenInterne ruggespraak Met een externe deelnemer telefoneren en met een interne deelnemer ruggespraak houden. Displaytoets INT indrukken . . .

de lijst met handsets wordt geopend handset of Aan Alle selecteren . . . de interne deelnemer(s) worden gebeld Intern bijschakelen (conferentie)U voert een extern gesprek. Een interne deelnemer kan zich bij gesprek bijschakelen en aan het gesprek deelnemen (conferentie).Intern bijschakelen in-/uitschakelen MENU Instellingen Basisstation Meeluisteren (ingeschakeld )Bijschakelen in een gesprekU wilt bijschakelen in een bestaand extern gesprek dat via een andere handset wordt gevoerd. Verbindingstoets lang indrukken . . . alle deelnemers horen een signaaltoonBijschakelen (conferentie) beëindigen: Verbreektoets indrukken . . .

Template Module, Version 2. 2, 15. 11. 2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3. 1 - 07. 07. 2020Telefo ner enPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / telephony_A-class. fm / 8/22/2318 Meesturen van het nummer (NummerWeergave)Bij een oproep wordt het telefoonnummer van de beller meegestuurd (CLI = Calling Line Identification) en kan bij de opgebelde deelnemer op het display worden weergegeven werden (CLIP = CLI Presentation). Als het telefoonnummer wordt onderdrukt, wordt het bij de opge-belde deelnemer niet weergegeven. De oproep is anoniem (CLIR = CLI Restriction). Nummerweergave bij inkomende oproepenBij meesturen van het telefoonnummerHet telefoonnummer van de beller wordt op het display weergegeven. Als het nummer van de beller in Contacten is opgeslagen, wordt de bijbehorende naam weergegeven.

Het telefoonnummer wordt niet meegestuurdIn plaats van de naam en het telefoonnummer wordt het volgende weergegeven:• Externe oproep: er wordt geen nummer meegestuurd. • Anoniem: de beller onderdrukt het meesturen van het telefoonnummer. • Onbekend: de beller heeft het meesturen van het nummer niet aangevraagd. Automatisch voorkiezen van netwerkaanbieder (preselection)U kunt een call-by-call-nummer (preselection-nummer) opslaan dat bij het kiezen automatisch voor het nummer wordt toegevoegd. Als u bijvoorbeeld internationale oproepen via speciale netwerkaanbieders wilt voeren, kunt u deze voorkiesnummers hier opslaan. Voer in de lijst Met voorkeuze het voorkiesnummer of de eerste cijfers van het voorkiesnummer in waarvoor het preselection-nummer moet worden gebruikt. Voer in de lijst Zonder voorkeuze de uitzonderingen voor de lijst Met voorkeuze in.

Voorkiesnummer invoeren MENU Instellingen Basisstation Voorkeuze Voorkiesnummer met nummer invoeren of met nummer uit Contacten overnemen U heeft bij de netwerkaanbieder aangevraagd, dat het nummer van de beller op het display wordt weergegeven (NummerWeergave, CLIP).

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / telephony_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Telefoneren 19 Lijst met nummers aanmaken die met voorkiesnummer moeten worden gekozen MENU Instellingen Basisstation Voorkeuze Met voorkeuze vermelding uit de lijst selecteren met voorkiesnummers resp. de eerste cijfers van een voorkiesnummer invoeren, waarbij het preselection-nummer moet worden gebruikt evt. andere vermelding uit de lijst kiezen en overige nummers invoerenLijst met nummers aanmaken die zonder voorkiesnummer moeten worden gekozen MENU Instellingen Basisstation Voorkeuze Zonder voorkeuze Vermelding uit de lijst selecteren met uitzonderingen voor de lijst Met voorkeuze invoeren evt.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Oproepenlijst op de handset bewerkenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / call_lists_HS.fm / 8/22/2320 Oproepen- en berichtenlijstenHet toestel slaat informatie over verschillende gebeurtenissen op in lijsten.De volgende oproepenlijsten staan ter beschikking: Als de oproepenlijst vol is, wordt de oudste vermelding door de nieuwe oproep overschreven.De volgende berichtenlijsten staan ter beschikking:Oproepenlijst op de handset bewerkenOproepenlijst openen MENU Berichten Lijsttype selecteren Voor elk lijsttype wordt het aantal vermeldingen weergegeven, voor de lijst Gemiste oproepen ook het aantal nog niet bekeken vermeldingen (bijv.

02+04).Informatie over de oproepen• De naam van de beller als het bijbehorende telefoonnummer in Contacten is opgeslagen• Het telefoonnummer van de beller of de gebelde deelnemer als de naam niet beschikbaar is• Bij een interne oproep: naam van de handset• Tijd en datum van de oproepNaam van een vermelding weergeven: Oproepenlijst openen Lijst selecteren vermelding selecteren MENU Naam weergeven Beantwoorde oproepen Oproepen die u heeft beantwoordGemiste oproepen Oproepen die u niet heeft beantwoordAls er gemiste oproepen zijn die nog niet zijn bekeken, verschijnt Nwe berichten in het display.Antwoordapparaatlijst Berichten op het lokale antwoordapparaat (indien aanwezig)Voicemaillijst Berichten op de voicemail

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / call_lists_HS.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Oproepenlijst op de handset bewerken 21 Oproepenlijst bewerken Oproepenlijst openen lijst selecteren vermelding selecteren MENU . . . Telefoonnummer kopiëren naar Contacten (telefoonboek)U kunt het telefoonnummer als nieuw contactpersoon kopiëren naar lokale Contacten van de handset of naar centrale Contacten (telefoonboek) van het basisstation. Toevoegen aan contacten Telefoonnummers van ongewenste bellers blokkerenGeblokkeerde telefoonnummers worden gekopieerd naar de blokkeerlijst en worden in de toekomst niet meer gesignaleerd. Toev.

aan blok lijst Vermeldingen wissenDatum/tijd weergevenU kunt de datum en tijd van een gemiste oproep laten weergeven. Datum/tijd Status van de oproep weergevenU kunt laten weergeven of u een inkomende oproep al heeft bekeken (oude oproep) of dat de oproep nieuw is (nieuwe oproep). Status Eén vermelding wissen: Item verwijderen Alle vermeldingen wissen: Lijst verwijderen actie met bevestigen

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Contacten op de handsetPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / directories_A-class.fm / 8/22/2322 Contacten (telefoonboeken)Contacten op de handsetContacten openenContactpersoon zoeken naar de gewenste contactpersoon bladerenNieuw contact aanmaken Een contactpersoon bevat de naam en een telefoonnummer. kort indrukken MENU Nieuw item nummer invoeren naam invoeren Contactgegevens bewerken Contacten openen contacpersoon selecteren MENU Item bewerken met teken wissen met contactpersoon wijzigen Snelkiestoets instellenEen telefoonnummer uit Contacten als snelkiesnummer onder een van de toetsen – programmeren.

 Contacten openen contactpersoon selecteren MENU Sneltoets toets selecteren ( = geselecteerd)Toetsprogrammering wissen: Contacten openen contactpersoon selecteren dat onder een willekeurige snel-kiestoets is opgeslagen MENU Sneltoets Geen sneltoets keuze ( = geselecteerd)Contacten: Navigatietoets beneden kort indrukken of: Beginletters van de voor- of achternaam invoeren . . . zodra contactpersonen worden gevonden die bij de ingevoerde gegevens passen, worden deze weergegeven gewenste contactpersoon selecterenU moet ten minste één telefoonnummer invoeren.Als een contact geen naam bevat, wordt in plaats hiervan het eerste ingevoerde tele-foonnummer als achternaam en weergegeven.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / directories_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Contacten op de handset 23 Contactpersonen van lokale Contacten een ander telefoonboek kopiëren Contacten openen contactpersoon selecteren MENUContact wissen Contacten openen contactpersoon selecteren MENUContactpersoon versturen: Item verzenden . . . de contactpersoon wordt verstuurdAfzonderlijk contact versturen: Overdracht beëindigen: of verbreektoets indrukkenLijst versturen: Lijst verzenden . . . alle contactpersonen worden naar een ander handset-Contacten verstuurdVermelding wissen: Item verwijderen . . . De contactpersoon wordt gewistLijst wissen: Lijst verwijderen procedure met bevestigen . . . alle contactpersonen worden gewist

/ Automatisch • Automatisch: het antwoordapparaat beantwoordt een oproep:• na 18 sec.,, als er geen nieuwe berichten zijn• na 10 sec., als er nieuwe berichten zijnLengte van de opname Berichtlengte Maximaal / 1 minuut / 2 minuten / 3 minuten Oproepen screenen tijdens het opnemen Oproepen screenen Handset / Basisstation (ingeschakeld )Andere taal instellenU kunt de taal van de bedieningsinstructies en de standaard welkomstboodschap wijzigen. MENU Antwoordapparaat Taal Taal selecteren Selecteer Automatisch als u de berichten op het antwoordapparaat onderweg wilt beluisteren. Bij het beluisteren op afstand is op die manier na 10 seconden duidelijk dat er geen nieuwe berichten zijn.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / answering_m_HS.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) 25 Antwoordapparaat inschakelen/uitschakelenInschakelen van het antwoordapparaat via de handset: MENU Antwoordapparaat Antwoordapparaat (ingeschakeld )Voicemailberichten beluisteren op de handsetVoorbereidingOp de handset heeft u alleen toegang tot de voicemailberichten van één antwoordapparaat. Hiervoor voert u het nummer van het antwoordapparaat in als voicemail. Toets lang indrukken intern nummer van de voicemail invoeren (bijv. **81) of:Voicemailberichten beluisterenEen voicemailbericht wordt als volgt aangegeven:• Op het display verschijnt Nwe berichten.Voicemailbericht beluisteren:of: . . .

er verschijnt een interactief gesproken menu volg de instructies van het gesproken menuHoe u het antwoordapparaat bedient via de toetsen van het basisstation wordt beschreven in het overzicht.Als het geheugen vol is, verschijnt op het display de weergave Geheugen vol! en het antwoordapparaat wordt automatisch uitgeschakeld. Als u oude berichten wist, wordt het antwoordapparaat weer automatisch ingeschakeld.Er is ten minste één voicemail geconfigureerd, ingeschakeld en aan het antwoord-apparaat toegewezen.  MENU Voicemail Voicemail in netwerk evt. aactuele vermelding met wissen intern nummer van de voicemail invoeren (bijv. **81) Het nummer moet overeenkomen met het nummer van het antwoordapparaat dat als Berichtconfiguratie (MWI) aan de handset is toegewezen.  Toets lang indrukken ( onder toets 1 is de voicemail opgeslagen) MENU Voicemail Berichten beluisteren

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig)PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / answering_m_HS.fm / 8/22/2326 Acties tijdens het afspelenOproep overnemen van het antwoordapparaatU kunt een oproep beantwoorden terwijl het antwoordapparaat een gesprek opneemt: Verbindingstoets indrukkenof Handset uit het basisstation/de lader nemen ( Autom. opnemen is ingeschakeld)De opname wordt afgebroken en u kunt met de beller praten.Bediening op afstandU kunt het antwoordapparaat onderweg vanaf elk ander toestel (bijv. vanuit een hotel) beluis-teren of inschakelen.Antwoordapparaat inschakelen Telefoonaansluiting bellen en laten overgaan en de instructies volgen met binnen 10 sec. de systeem-PIN van het toestel invoeren . . .

het antwoordapparaat wordt ingescha-keld, de resterende opslagtijd wordt aangegeven, berichten worden afgespeeld.Weergave beëindigen Verbreektoets indrukken . . . de handset keert terug in de ruststandVolume wijzigen: MENU Handset volume instellen Weergave stoppen/voortzetten: MENU Doorgaan . . . de weergave wordt gestoptweergave voortzetten: Telefoonnummer toevoegen aan blokkeerlijst: MENU Toev. aan blok lijst . . . het nummer wordt gekopieerd naar de blokkeerlijst, de weergave wordt voortgezet.U hebt de systeem-PIN gewijzigd zodat deze niet 0000 is.Het is niet mogelijk om het antwoordapparaat op afstand uit te schakelen.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / answering_m_HS.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Voicemail 27 Berichten op het antwoordapparaat beluisteren Telefoonaansluiting bellen tijdens de welkomstboodschap toets 9 indrukken . . . het afspelen van de welkomstboodschap wordt afgebroken met systeem-PIN invoerenHet antwoordapparaat wordt met de volgende toetsen bediend:VoicemailEen voicemail neemt de oproepen aan die via de bijbehorende lijn binnenkomen. Om alle oproepen te kunnen registreren, moet voor elke lijn van de handset een voicemail zijn ingescha-keld.

Nummer invoeren MENU Voicemail Voicemail in netwerk met nummer invoeren Berichten beluisterenHet antwoordapparaat is ingeschakeld.Tijdens het afspelen van het infoblok: naar vorige bericht.Tijdens het beluisteren van berichten: naar begin van huidige bericht.Afspelen stoppen. Voor voortzetting opnieuw indrukken.Na een pauze van circa 60 seconden wordt de verbinding verbroken.Naar volgende bericht.Tijdens het beluisteren van berichten: huidig bericht wissen.U heeft de voicemail bij de netwerkprovider aangevraagd.Voor het in- en uitschakelen van de voicemaildienst gebruikt u het telefoonnummer en een functiecode van uw netwerkprovider.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020WelkomstboodschappenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / answering_m_HS.fm / 8/22/2328 Toets 1 programmerenAls u gebruik maakt van een antwoordapparaat en een voicemail, kunt u instellen welk van beide met de toets moet worden geopend. MENU Voicemail Toets 1 instellen Voicemail / Voicemail in netwerk (ingeschakeld )WelkomstboodschappenEigen welkomstboodschap opnemen MENU Antwoordapparaat Mededelingen Mededeling opnemen Spreek na OK . . . U hoort de gereedtoon (korte toon) Boodschap inspreken (min.

3 seconden) De opgenomen welkomstboodschap wordt ter controle herhaald.De opname wordt automatisch afgebroken als de maximale opnametijd van 170 seconden wordt overschreden of bij een spreekpauze die langer dan 2 seconden duurt.Welkomstboodschap beluisterenU kunt uw opgenomen welkomstboodschappen beluisteren. MENU Antwoordapparaat Mededelingen Mededeling afluisteren Welkomstboodschap wissenU kunt uw opgenomen welkomstboodschappen wissen. De standaard welkomstboodschap is dan weer actief. MENU Antwoordapparaat Mededelingen Mededeling verwijderen De instelling voor het snelkiezen is specifiek voor de handset.

Op elke aangemelde handset kan een ander antwoordapparaat onder de toets worden geprogram-meerd.Bij toestellen zonder antwoordapparaat is de toets automatisch geprogram-meerd met de voicemail.Opname afbreken en annuleren: of indrukkenDe standaard welkomstboodschappen kunnen niet worden gewist.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / applications_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Wekker 29 Overige functiesWekker Wekker in-/uitschakelen MENU Wekker Activeren ( = ingeschakeld) Wektijd in uren en minuten invoeren Bij ingeschakelde wekker wordt in de ruststand het symbool en de wektijd weergegeven. Wektijd invoeren/wijzigen MENU Wekker Wektijd Wektijd in uren en minuten invoeren Wekoproep uitschakelen/na pauze herhalen (sluimerstand)Een wekoproep wordt in het display weergegeven en met het voor de wekker ingestelde belsig-naal gesignaleerd. Wekoproep uitschakelen: . . .

de wekoproep wordt 24 uur lang uitgeschakeldBlokkeerlijstenBlokkeerlijsten kunnen via het menu Basisstation van een handset voor alle handsets of indivi-dueel op elke handset worden ingesteld.Blokkeerlijst instellen voor de handsetU kunt telefoonnummers in een blokkeerlijst opslaan. Als u de blokkeerlijst inschakelt, worden oproepen van nummers die in de blokkeerlijst staan niet met het oproepsignaal gesignaleerd.Blokkeerlijst inschakelen/uitschakelen MENU Instellingen Basisstation Blokkeerlijst Activering ( = ingeschakeld)of Activering ( = ingeschakeld)Datum en tijd zijn ingesteld.Als er nieuwe berichten (MWI) zijn, overlappen deze de weergave van de geactiveerde wekker.

Template Module, Version 2. 2, 15. 11. 2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3. 1 - 07. 07. 2020BlokkeerlijstenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / applications_A-class. fm / 8/22/2330 Contactpersoon aanmaken MENU Instellingen Basisstation Blokkeerlijst Geblokkeerde nummers  Geblokkeerd: Telefoonnummer invoeren Naam: Naam invoeren Oproepen kopiëren naar blokkeerlijstU kunt ook een inkomend gesprek of een lopend gesprek kopiëren naar de blokkeerlijst. De oproep wordt dan onmiddellijk beëindigd.  Toets Blokkeerlijsten indrukken. vraag: Nr. blokkeren. de inkomende oproep of het lopende gesprek worden beëindigdBlokkeerlijst weergeven/bewerken MENU Instellingen Basisstation Blokkeerlijst Geblokkeerde nummers.

de lijst met geblokkeerde nummers wordt weergegeven met door de lijst bladerenDe vermeldingen worden weergegeven met naam (indien aanwezig) en datum en tijd van ontvangst. Nummer uit oproepenlijst overnemen in de blokkeerlijst Oproepenlijst openen: MENU Berichten gewenste oproeplijst selecteren vermelding selecteren MENU Toev. aan blok lijst ECO DECTECO DECT bevat instellingen voor het bereik en het zendvermogen in het draadloze DECT-netwerk. Bij levering is het toestel zo ingesteld dat er een optimale verbinding bestaat tussen de handset en het basisstation bij een zo laag mogelijk zendvermogen. In de ruststand zendt de handset geen signalen uit; het DECT-signaal is uit. Alleen het basisstation houdt met een laag signaal contact met de handset. Tijdens het gesprek wordt het zendvermogen automatisch aangepast aan de afstand tussen het basisstation en de handset.

Hoe kleiner de afstand tot het basisstation, des te lager is het zendvermogen. ECO DECT-instellingen kunnen op het basisstation of op een handset worden ingesteld en zijn van toepassing op alle DECT-apparaten. Lijst leeg:  Vraag Nieuwe invoer.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / applications_A-class. fm / 8/22/23Template Module, Version 2. 2, 15. 11. 2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3. 1 - 07. 07. 2020DECT-netwerk uitbreiden 31 DECT-signaal in de ruststand volledig uitschakelen Met de functie Geen DECT-signaal in rust kunt u het DECT-signaal verder reduceren. Het DECT-signaal wordt volledig uitgeschakeld als het basisstation en de handset zich in de ruststand bevinden. De draadloze verbinding wordt alleen bij inkomende of uitgaande oproepen automa-tisch tot stand gebracht. Het tot stand komen van de verbinding wordt hierdoor met ca. 2 seconden vertraagd. Om ervoor te zorgen dat een handset bij een inkomende oproep de draadloze verbinding met het basisstation toch snel tot stand kan brengen, moet de handset vaker 'luisteren' naar het basisstation, d. w. z. de omgeving scannen.

Dit verhoogt het stroomverbruik en zorgt daarom voor kortere standby- en gesprekstijd van de handset. Functie Geen DECT-signaal in rust ingeschakeld: • er is geen bereikindicatie/geen bereikalarm op de handset. U kunt de bereikbaarheid contro-leren door een verbinding tot stand te brengen. • Op het display van de handsets verschijnt het symbool. Functie Geen DECT-signaal in rust op de handset inschakelen/uitschakelenDECT-netwerk uitbreidenVoor volledige bewegingsvrijheid tijdens het telefoneren kunt u tot zes DECT-handsets draad-loos aanmelden bij uw basisstation. Door maximaal twee repeaters te gebruiken, kunt u het bereik van het draadloze DECT-netwerk vergroten.

Aanmeldprocedure op de handsetHandset is nog niet aangemeld bij een basisstation: displaytoets Aanmelden indrukkenOm de functie Geen DECT-signaal in rust te kunnen gebruiken, moeten alle aange-melde handsets deze functie ondersteunen. Ongeacht het toestel waarop de functie is geactiveerd, wordt deze functie altijd ingeschakeld voor alle handsets.

Als een handset wordt aangemeld die deze functie niet ondersteunt, wordt de functie DECT-signaal in rust automatisch uitgeschakeld. Zodra deze handset wordt afgemeld, wordt de functie weer ingeschakeld.  MENU Instellingen Basisstation ECO DECT Geen DECT-signaal in rust ( = DECT-signaal uitgeschakeld)De aanmeldprocedure van de handset moet zowel op het basisstation als op de handset worden gestart. Beide procedures moeten binnen 60 sec. worden ingeleid.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020DECT-netwerk uitbreidenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / applications_A-class.fm / 8/22/2332 Handset is al aangemeld bij een basisstation:  MENU Instellingen Handset Handset aanmelden eventueel systeem-PIN invoeren Nadat de aanmelding is gelukt, schakelt de handset over naar de ruststand. Herhaal de proce-dure als dit niet het geval is.Handset afmelden MENU Instellingen Handset Handset aanmelden . . . de handset in gebruik is gemarkeerd met < handset selecteren met bevestigenHandset zoeken (paging) Aanmeld-/paging-toets op het basisstation kort indrukken.Alle handsets gaan tegelijk over (paging), ook op de handsets waarvan het belsignaal is uitge-schakeld.

Uitzondering: handsets waarop de functie Babyfoon ingeschakeld is.Zoeken beëindigen Aanmeld-/paging-toets op het basisstation kort indrukken of verbindingstoets op de handset indrukkenof geen actie. Na ca. 30 sec. wordt de paging-oproep automatisch beëindigd.Repeater-ondersteuningEen repeater vergroot het bereik van de Gigaset-handset naar het basisstation.Repeater op het basisstation inschakelen: MENU Instellingen Basisstation Extra Repeater ( = ingeschakeld)Repeater op het basisstation aanmelden: zie de gebruiksaanwijzing van uw repeaterRepeater-ondersteuning en ECO DECT-modus Geen DECT-signaal in rust kunnen niet gelijktijdig worden gebruikt.

PURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / applications_A-class.fm / 8/22/23Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020DECT-netwerk uitbreiden 33 Basisstation op router gebruikenBij gebruik op een analoge aansluiting van een router kunnen eventueel optredende echo’s door het inschakelen van de Echomodus worden gereduceerd. MENU Instellingen Basisstation Extra Echomodus ( = ingeschakeld)Basisstation gebruiken achter een telefooncentraleDe volgende instellingen zijn alleen nodig als dit voor uw telefooncentrale is vereist ( gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale).

Bij de invoer de cijfers langzaam na elkaar invoeren.Kiesmethode instellen MENU Cijfer voor de ingestelde kiesmethode knippert: 0 = toonkiezen (TDK); 1 = impulskiezen (IDK) cijfer invoeren Flash-tijd instellen MENU Cijfer voor de huidige flash-tijd knippert: 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 400 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms cijfer invoeren Pauze na lijnbelegging wijzigenU kunt de duur van de pauze instellen die tussen het indrukken van de verbindingstoets en het versturen van het telefoonnummer wordt toegevoegd. MENU Cijfer voor de huidige pauzelengte knip-pert: 1 = 1 sec.; 2 = 3 sec.; 3 = 7 sec. cijfer invoeren Pauze na flash-toets wijzigen MENU Cijfer voor de huidige pauzelengte knip-pert: 1 = 800 ms; 2 = 1600 ms; 3 = 3200 ms cijfer invoeren Schakel deze functie uit als er geen problemen met echo's zijn.

Template Module, Version 2.2, 15.11.2022 / Template Basiseinstellungen: Version 3.1 - 07.07.2020Datum en tijd handmatig instellenPURE 100/200/300 / LUG BE-NL nl / A31008-M3105-R101-1-4N19 / settings_HS_LUG.fm / 8/22/2334 Instellingen op de handsetDatum en tijd handmatig instellenDatum en tijd moeten worden ingesteld zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en de wekker kan worden gebruikt.

Datum en tijd worden tussen basis-station en handset gesynchroniseerd.DisplaytaalAls er een taal is ingesteld die u niet begrijpt:Tonen en signalenHandset-/handsfree-volumeU kunt het volume voor de handset en luidspreker onafhankelijk van elkaar op 5 niveaus instellen.Tijdens een gesprekIn de ruststandof MENU Instellingen Datum/tijd Datum instellen: Dag, maand en jaar invoeren - 8 tekens Tijd instellen: Uren en minuten invoeren - 4 tekens  MENU Instellingen Handset Taal taal selecteren ( = geselecteerd) MENU Toetsen langzaam na elkaar indrukken juiste taal selecteren rechter displaytoets indrukken Volume volume selecteren . . . de instelling wordt opgeslagenDe instelling wordt automatisch na 3 seconden opgeslagen als u de instelling niet zelf opslaat. Handset  MENU Geluidsinstellingen Handset volume selecteren

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand