Friedland SA5F Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Friedland SA5F (64 pagina's) in de categorie Beveiliging. Deze handleiding was nuttig voor 78 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/64
1
SA5F
Drahtlose Alarmanlage für 6 Zonen
mit integriertem Telefonwählgerät
Handbuch für Installation und Bedienung
2
Vorwort
Alle Komponenten dieser drahtlosen Alarmanlage sind so gefertigt, dass sie einen hohen Sicherheitsstandard bieten,
langlebig und zuverlässig sind.
Für diese Geräte ist keine Funklizenz erforderlich. Die Funk-Empfangseigenschaften könnten durch andere Signale
beeinträchtigt werden. Weitere Informationen finden Sie in dem Kapitel Funk-Störschutz.
Die funkgesteuerten Geräte in diesem System sind von einem unabhängigen zugelassenen Labor hinsichtlich R&TTE
Konformität für funkgesteuerte Geräte getestet worden.
Das System ist so konzipiert, dass es einfach und mit herkömmlichem Werkzeug installiert werden kann. Trotzdem ist es
wichtig, dass der Installateur vor der Installation das Handbuch liest, damit er die Vorgehensweise versteht.
Während der Installation ist es wichtig, die detaillierte Vorgehensweise aus dem Handbuch zu verfolgen.
Dieses Handbuch sollte für zukünftigen Bedarf sicher verwahrt werden.
WICHTIG
Alle Komponenten (ausser Funk-Aussensirene) sind nur für die Montage im trockenen Innenraum geeignet.
Sie benötigen folgende Werkzeuge und Materialien:
Schraubenzieher
5 & 6mm Dübel
Bohrer
Ahle / Pfriem
WICHTIG:
Örtliche Vorschriften und Gesetze
Das System sollte hinsichtlich der örtlichen bzw. nationalen geltenden Vorschriften und Gesetze installiert und
betrieben werden. Wir empfehlen Ihnen, sich bezüglich der örtlich bzw. national geltenden Vorschriften an die
zuständige Behörde zu wenden. Wir möchten Sie darauf hinweisen, das die Geräte dieser Serie nicht VDS
geprüft sind! Es kann keinerlei Haftung oder Kostenersatz für entstandene Schäden übernommen werden!
SYSTEMSICHERHEIT
Dieses System ist so konzipiert, dass es bei korrekter Installation sowohl Einbrecher wahrnimmt aber auch auf mögliche
Einbrecher stark abschreckend wirkt.
Bitte beachten Sie jedoch, dass mit entsprechendem Fachwissen und Zeit jedes Alarmsystem zu überwinden ist und wir
empfehlen daher den Gebrauch einer Alarmanlage immer in Verbindung mit gutem physischem Schutz wie z.B.
Sicherheitsbeschläge für Fenster und Türen.
Alle Geräte des Systems werden mit einem 8 Bit Haus Code aufeinander abgestimmt und vom Benutzer/Installateur so
konfiguriert, dass ein einmaliger Identifikations-Code für die Installation verwendet wird. Der System-Haus-Code kann
jederzeit vom Benutzer geändert werden.
WICHTIG: Alle Geräte des Systems müssen auf einen einheitlichen Haus-Code eingestellt werden.
Das System kann von einem oder mehreren Fernbedienungen oder der Zentraleinheit gesteuert werden.
Sie sollten darauf achten, dass Sie Ihre Fernbedienung nicht verlieren und der Benutzer-Code für die Zentraleinheit
anderen Leuten nicht bekannt gemacht wird, da hierdurch die Sicherheit des Systems beeinträchtigt werden kann. In
beiden Fällen sollte der System-Haus-Code und Benutzer-Code schnellstmöglich geändert werden.
SICHERHEITSHINWEIS
Befolgen Sie bitte immer die Anweisungen des Herstellers, wenn Sie Werkzeuge, Leitern etc. benutzen und tragen Sie
Schutzausstattung (z.B. Schutzbrille), wenn Sie Löcher bohren. Bevor Sie Löcher in die Wand bohren, prüfen Sie bitte,
ob versteckte Kabel und Wasserleitungen getroffen werden könnten.
Falls Sie eine Leiter verwenden sollten, gewährleisten Sie bitte, dass diese auf stabilem Untergrund im korrekten Winkel
und abgesichert aufgestellt wird.
Der Gebrauch von Ohrschützern ist ratsam, wenn Sie nahe der Sirene arbeiten, da diese hohe und laute Töne abgibt.
3
ENGLISCHE MENÜFÜHRUNG
Die Menüführung auf dem LCD-Display ist in englischer Sprache. Die Worte sind in diesem Handbuch ins Deutsche
übersetzt und stehen jeweils in Klammern hinter dem englischen Wort. Aber: Keine Angst, viele Worte (ON, OFF,
Replay, User…) kennen Sie bereits von anderen Geräten (wie z.B. Ihrem Videorecorder).
Zum besseren Überblick sind hier folgende Begriffe alphabetisch aufgelistet und übersetzt:
ÜBERSETZUNG
Englisch
Deutsch
24 Hour Intruder
24 Stunden Einbrecher
Access Code
Zutrittscode
Alarm Duration
Alarmdauer
Alarm Message
Alarm Nachrichten
Alarm Relay
Alarm Relais
Alarm Test
Alarm Test
All users
Alle Benutzer
Answer Phone
Anrufbeantworter
Anti Tamper Switch
Sabotageschutz
Arm
Scharf
Back door
Hinertür
Back Light
Hintergrundbeleuchtung
Battery
Batterie
Battery Clip
Batterie Halterung
Battery Monitoring
Batterie Überwachung
Bedroom 1
Schlafzimmer 1
Bedroom 2
Schlafzimmer 2
Bedroom 3
Schlafzimmer 3
Bedroom 4
Schlafzimmer 4
Call Atempt
Ruf-Versuche
Call Confirms
Ruf-Bestätigung
Call Routing
Ruf-Reihenfolge
Chime
Gong
Control Panel
Bedienfeld
Date
Datum
Detector Range
Bewegungsmelderreichweite
Dial delay
Wählverzögerung
Dial method
Wählmethode
Dialler Mode
Wählmodus
Dining door
Speisezimmer (Esszimmer)
Disarm
Unscharf
Downstairs
Unten
Entry Delay
Eingangsverzögerung
Entry Delay Beep
Eingangsverzögerung-Piepton
Event Log
Ereignisprotokoll
Exit Delay Beep
Ausgangserzögerung-Piepton
External Solar Siren
Externe Solar Sirene
Final Exit
Letzter Ausgang
Fire/Smoke
Feuer / Rauch
Front door
Vordertür
Greeting Message
Begrüssungs Nachricht
Hall
Flur
Hardwired Siren Test
Verdrahtete Sirenen Test (Sirene in dem Bedienfeld)
House Code Dip Switches
Hauscode Dip Schalter
Intruder
Einbrecher
Jumper Link
Verbindungsbrücke
Kitchen
Küche
Landing
Etagenabsatz, Treppenhaus


Product specificaties

Merk: Friedland
Categorie: Beveiliging
Model: SA5F

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Friedland SA5F stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Beveiliging Friedland

Handleiding Beveiliging

Nieuwste handleidingen voor Beveiliging