Fiamma A20 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Fiamma A20 (12 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 6 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 3.5 reviews. Heb je een vraag over Fiamma A20 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/12
A20
02478-02-
Expansion tank
Installation and usage instructions
EN
Akkumulatortank
Montage-und Gebrauchsanleitung
DE
Vase d’expansion
Instructions de montage et mode d’emploi
FR
Bomba Autoaspirante
Instruciones de montaje y uso
ES
Vaso d’espansione
Istruzioni di montaggio e d’uso
IT
Expansievat
Montage- en gebruiksinstructies
NL
Expansionskärl
Monterings- och bruksanvisning
SV
Ekspansionsbeholder
Monterings- og brugsvejLedning
DA
Ekspansjonskar
Monterings- og bruksinstruksjoner
NO
Paisuntasäiliö
Asennus- ja käyttöohjeet
FI
Depósito de expansão
Instruções de montagem e de uso
PT
234 mm
96 mm
100 mm
154 mm
98 mm
13 mm
92 mm
110 mm
COMFORT - Tech
2
A
B
C
2x
Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido del
embalaje / Contenuto dell’imballo / Inhoud van de verpakking / Förpackningens
innehåll / Pakkens indhold / Innholdet i pakningen / Pakkauksen sisältö / Conteúdo da
embalagem p. 2
Installation instructions / Montageanleitung / Instructions de montage / Instrucciones
de montaje / Istruzioni di montaggio / Montage-instructies / Monteringsanvisningar /
Monteringsvejledning / Monteringsinstruksjoner / Asennusohjeet / Instruções de
montagem p. 3
Safety instructions / Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité / Instrucciones
de seguridad / Avvertenze di sicurezza / Veiligheidswaarschuwingen /
Säkerhetsföreskrifter / Sikkerhedsforanstaltninger / Sikkerhetsadvarsler /
Turvallisuusvaroitukset / Advertências de segurança p. 8
Warranty / Garantie / Garantie / Garantía / Garanzia / Garantie / Garanti / Garanti /
Garanti / Takuu / Garantia p. 15
0,3 kg
COMFORT - Tech
3
Check precharge value before installing the expansion tank.
The A20 expansion tank for Fiamma pumps with 1,5 bar pressure switch is
ready for use and precharged at 0,9 bar. For a most efficient use of other
pumps with a different pressure switch, precharge the A20 expansion tank at
the same start pressure of the pump, or not higher than 3 bar.
The A20 expansion tank may be mounted in any position. The position shown
in pictures is recommended, in order to check the precharge and emptying the
water easier. Check the precharge value once a year.
EN
Vorspannungswert vor der Montage prüfen.
Der A20 Akkumulator ist gebrauchsfertig und zu 0,9 bar für die Fiamma Pumpen
mit Drückschalter von 1,5 bar vorgespannt. Um die Leistung der Pumpen mit
verschiedenem Drückschalter zu verbessern, den Akkumulator A20 mit einem
Drück gleich zu dem Startdrück der Pumpe oder nicht über 3 bar vorspannen.
Der Akkumulator A20 kann in jeder Stellung montiert werden. Die gezeigte
Stellung in Abb. wird empfohlen, um die Vorspannungsprüfung und die
Wasserentleerung zu erleichtern. Den Vorspannungswert einmal im Jahr prüfen.
DE
Vérifier la valeur de la precharge avant l’installation du vase d’expansion. Le
vase d’expansion A20 est prêt a être utilisé et réglé à 0,9 bar pour les pompes
Fiamma pourvu de pressostat de 1,5 bar. En ce qui concerne les pompes a
pressostat different, nous vous conseillons pour une meilleure utilisation, de
précharger le vase d’ expansion A20 avec la même pression de la pompe, ou,
dans tous les cas, avec une pression inférieur a 3 bar. Le vase d’ expansion A20
peut être monté dans n’importe quelle position: afin de faciliter le contrôle de la
précharge et la vidange de l’eau nous vous conseillons la position représentée
figure. Contrôler la valeur de la précharge une fois par an. Vérifier la valeur de la
précharge avant l’installation du vase d’expansion.
Verificar el valor de la presión antes de la instalación. El acumulador A20
esta listo para usar y la presión de instalación. Esta regulada a 0,9 bar. En
los modelos Fiamma con presostato de 1,5 bar. Por otras bombas con
un presostato diferente, para un uso mas eficiente, regular la presión del
acumulador A20 a la misma presión de partida de la bomba, de todas formas
es necesario no superar el valor de 3 bar. El acumulador A20 puede ser
montado en cualquiera posición, se aconseja la posición en figura, para facilitar
el control de la precarga y el vaciado del agua, controlar el valor de la precarga
una vez al año. Verificar el valor de la presión antes de la instalación.
FR
ES
Verificare il valore della precarica prima dell’installazione.
L’accumulatore A20 è pronto all’uso ed è precaricato a 0,9 bar per i modelli
Fiamma con pressostato da 1,5 bar. Per altre pompe con pressostato diverso,
per un uso più efficiente, precaricare l’accumulatore A20 con una pressione
pari alla pressione di partenza della pompa, o comunque non superiore a 3 bar.
L’accumulatore A20 può essere montato in qualsiasi posizione; si consiglia la
posizione in figura, per facilitare il controllo della precarica e lo svuotamento
dell’acqua. Controllare il valore della precarica una volta all’anno.
IT
NL
Controleer de voorlaadwaarde vóór installatie.
Het A20-drukvat is klaar voor gebruik en is voorgeladen bij 0,9 bar voor
Fiamma-modellen met een drukschakelaar van 1,5 bar.
Voor andere pompen met verschillende drukschakelaars, laadt u voor een
efficiënter gebruik het A20-drukvat vooraf met een druk die gelijk is aan de
Product specificaties
| Merk: | Fiamma |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | A20 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Fiamma A20 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd Fiamma
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Prologue
- Reebok
- MXR
- MagnaPool
- Serge
- Moulinex
- Alula
- Gurari
- S.M.S.L
- LAS
- IPort
- Outdoorchef
- Digitech
- Balay
- Laplink
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025