Fagor 9CFB91X Handleiding

Fagor Afzuigkap 9CFB91X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fagor 9CFB91X (113 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/113

Campana extractora decorativa

Decorative Hood

Hotte décorative

Exaustor decorativo

Dekorative Dunstabzugshaube

Cappa aspirante decorativa

Páraelszívó

Dekora ný extra ný zvon č č

Extrak ní dekorativní zvon č

Dekoracyjny okap kuchenny

Dekorativ emhætte

Decoratieve afzuigkap

Dekorativ Spiskåpa

ДЕКОРАТИВНАЯ КУПОЛЬНАЯ КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА

ES MANUAL DE UTILIZACIÓN

EN GUIDE TO INSTALLATION

FR GUIDE D’UTILISATION

PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

IT MANUALE DI ISTRUZIONI

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SK SPRIEVODCA INŠTALÁCIOU

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

DK INSTALLATIONSVEJLEDNING

NL GEBRUIKERSHANDLEIDING

SV BRUKSANVISNING

РУС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУС

114

130

146

162

178

194

210

Con el objetivo de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el

derecho de efectuar modiﬁ caciones en sus características técnicas, funcionales o es-

téticas vinculadas con los avances técnicos.

Importante:

Antes de poner en marcha su aparato, lea atentamente este manual de

instalación y utilización para familiarizarse lo más rápidamente posible con su

funcionamiento.

ESÍNDICE

1 / A LA ATENCIÓN DEL USUARIO

• Consignas de seguridad ______________________________________ 4

• Conservación del medio ambiente _____________________________ 5

• Descripción del aparato ______________________________________ 6

2 / INSTALACIÓN DEL APARATO

• Utilización en versión evacuación ______________________________ 7

• Utilización en versión reciclaje ________________________________ 7

• Conexión eléctrica ___________________________________________ 8

• Montaje de la campana extractora _____________________________ 9

• Montaje de la chimenea

º Evacuación exterior ______________________________________ 10

º Reciclaje ________________________________________________ 11

3 / UTILIZACIÓN DEL APARATO

• Descripción de los mandos ___________________________________ 12

4 / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO

• Limpieza de los  ltros modulares ______________________________ 13

• Cambio del  ltro de carbono __________________________________ 13

• Limpieza de la super cie exterior ______________________________ 14

• Cambio de la bombilla _______________________________________ 14

• Mantenimiento del aparato ___________________________________ 15

5 / ANOMALÍAS DE FUNCIONAMIENTO ______________________________ 16

6 / SERVICIO TÉCNICO _____________________________________________ 17

Product specificaties

Merk:	Fagor
Categorie:	Afzuigkap
Model:	9CFB91X
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Gewicht:	11 g
Breedte:	900 mm
Diepte:	481 mm
Hoogte:	57 mm
Geluidsniveau:	51 dB
Soort:	Muurmontage
Aantal motors:	1
Maximale afzuigcapaciteit:	600 m³/uur
Aantal lampen:	2 gloeilamp(en)
Type lamp:	Halogeen
Soort vetfilter:	Koolstof
Hoogte (min):	623 mm
Hoogte (max):	918 mm
Vermogen lamp:	20 W
Aantal filters:	3 stuk(s)
Aantal snelheden:	3
Stroomverbruik (typisch):	215 W